Asus Republic of Gamers Rapture GT-AX11000 User manual

MY15154
ROG Rapture Tri-band Gaming Router
GT-AX11000

2
MY15154
Edisi Pertama
Mac 2019
Hak cipta © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Hak Cipta Terpelihara.
Tiada bahagian daripada manual ini, termasuk produk dan perisian yang
diterangkan di dalamnya boleh dikeluarkan semula, dipindahkan, ditranskrip,
disimpan dalam sistem pengambilan, atau diterjemah ke dalam sebarang
bahasa dalam sebarang bentuk atau apa-apa kaedah, kecuali dokumentasi
yang disimpan oleh pembeli untuk tujuan sandaran, tanpa kebenaran tersurat
bertulis ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Waranti atau perkhidmatan produk tidak akan dilanjutkan jika: (1) produk
dibaiki, diubah suai atau diubah, melainkan pembaikian, pengubahsuaian atau
pengubahan itu dibenarkan secara bertulis oleh ASUS; atau (2) nombor siri
produk itu rosak atau hilang.
ASUS MENYEDIAKAN MANUAL INI“SEPERTI SEBAGAIMANA ADA”TANPA
SEBARANG JAMINAN DALAM SEBARANG BENTUK, SAMA ADA TERSURAT
ATAU TERSIRAT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA WARANTI YANG
DIKENAKAN ATAU SYARAT KEBOLEHDAGANGAN ATAU KESESUAIAN UNTUK
TUJUAN TERTENTU. ASUS, PARA PENGARAH, PEGAWAI, PEKERJA ATAU
AGENNYA TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB DALAM APA-APA KEADAAN
SEKALIPUN DI ATAS SEBARANG KEROSAKAN TIDAK LANGSUNG, KHUSUS,
IRINGAN ATAU LANJUTAN (TERMASUK KEROSAKAN DI ATAS KERUGIAN HASIL,
KERUGIAN PERNIAGAAN, KERUGIAN PENGGUNAAN ATAU DATA, GANGGUAN
PERNIAGAAN DAN YANG SAMA DENGANNYA), WALAUPUN JIKA ASUS TELAH
DINASIHATKAN TENTANG KEMUNGKINAN KEROSAKAN TERSEBUT YANG TIMBUL
DARIPADA SEBARANG KEROSAKAN ATAU RALAT DI DALAM MANUAL ATAU
PRODUK INI.
SPESIFIKASI DAN MAKLUMAT YANG TERKANDUNG DI DALAM MANUAL
INI DISEDIAKAN UNTUK PEMBERITAHUAN SAHAJA DAN TERTAKLUK
PADA PERUBAHAN PADA BILA-BILA MASA TANPA NOTIS DAN TIDAK
BOLEH DITAFSIRKAN SEBAGAI KOMITMEN OLEH ASUS. ASUS TIDAK AKAN
MENANGGUNG TANGGUNGJAWAB ATAU LIABILITI UNTUK SEBARANG RALAT
ATAU KETIDAKTEPATAN YANG MUNGKIN MUNCUL DALAM MANUAL INI,
TERMASUK PRODUK DAN PERISIAN YANG DIJELASKAN DI DALAMNYA.
Nama produk dan korporat yang muncul di dalam manual ini mungkin atau
mungkin bukan tanda dagangan atau hak cipta berdaftar bagi syarikatnya
masing-masing, dan hanya digunakan untuk pengenalpastian atau penerangan
dan untuk faedah pemilik, tanpa niat untuk melanggar.

3
Kandungan
1 Mengenali penghala wayarles anda
1.1 Selamat datang!............................................................................7
1.2 Kandungan pakej.........................................................................7
1.3 Penghala wayarles anda............................................................8
1.4 Menetapkan kedudukan penghala anda......................... 10
1.5 Keperluan Penyediaan ............................................................ 11
2 Bermula
2.1 Penyediaan Penghala .............................................................. 12
A. Sambungan berwayar.........................................................12
B. Sambungan wayarles .........................................................13
2.2 Persediaan Internet Cepat (QIS) dengan
pengesanan auto ...................................................................... 15
2.3 Menyambung ke rangkaian wayarles anda..................... 18
3 Mengkongurasikan Tetapan Umum Pusat
Permainan ROG
3.1 Melog masuk ke GUI web ...................................................... 19
3.2 Papan Pemuka ........................................................................... 21
3.3 Aiprotection Pro ....................................................................... 24
3.3.1 Mengkongurasikan Aiprotection Pro..........................25
3.3.2 Menyekat Laman Hasad .....................................................27
3.3.3 IPS Dua Hala............................................................................28
3.3.4 Pencegahan dan Sekatan Peranti Dijangkiti...............29
3.3.5 Menyediakan Kawalan Ibu Bapa .....................................30
3.4 Rangsangan Permainan.......................................................... 33
3.4.1 QoS.............................................................................................34
3.4.2 Sejarah Web ............................................................................35
3.5 Rangkaian Persendirian Permainan ................................... 36
3.6 Prol Permainan ........................................................................ 38
3.7 Radar Permainan....................................................................... 40
3.8 WiFi Radar .................................................................................... 42
3.8.1 Tinjauan Tapak Wi-Fi.............................................................43

4
Kandungan
3.8.2 Statistik Saluran Wayarles...................................................44
3.8.3 Penyelesaian Masalah Lanjutan.......................................44
3.9 VPN................................................................................................. 45
3.9.1 Gabungan VPN.......................................................................46
3.10 Penganalisis Trak..................................................................... 48
4 Mengkongurasikan Tetapan Lanjutan
4.1 Menggunakan Peta Rangkaian ........................................... 49
4.1.1 Menyediakan keselamatan wayarles.............................50
4.1.2 Menguruskan klien rangkaian anda ..............................51
4.1.3 Memantau peranti USB anda............................................53
4.1.4 ASUS AiMesh ..........................................................................55
4.2 Wayarles ....................................................................................... 61
4.2.1 Umum .......................................................................................61
4.2.2 WPS ............................................................................................63
4.2.3 Penghubung...........................................................................65
4.2.4 Penapis MAC Wayarles ........................................................67
4.2.5 Seting RADIUS........................................................................68
4.2.6 Profesional...............................................................................69
4.3 Mencipta Rangkaian Tetamu anda..................................... 73
4.4 LAN................................................................................................. 75
4.4.1 IP LAN........................................................................................75
4.4.2 Pelayan DHCP.........................................................................76
4.4.3 Hala ............................................................................................78
4.4.4 IPTV ............................................................................................79
4.5 WAN ............................................................................................... 80
4.5.1 Sambungan Internet............................................................80
4.5.2 WAN Dual.................................................................................83
4.5.3 Picu Port ...................................................................................84
4.5.4 Pelayan Maya/Pemajuan Port...........................................86

5
Kandungan
4.5.5 DMZ............................................................................................89
4.5.6 DDNS .........................................................................................90
4.5.7 Masuk Lalu NAT......................................................................91
4.6 Menggunakan Aplikasi USB.................................................. 92
4.6.1 Menggunakan AiDisk ..........................................................93
4.6.2 Menggunakan Pusat Pelayan ...........................................95
4.6.3 3G/4G ..................................................................................... 100
4.7 Menggunakan AiCloud 2.0..................................................101
4.7.1 Cakera Awan ........................................................................ 102
4.7.2 Akses Pintar.......................................................................... 104
4.7.3 Segerak Pintar ..................................................................... 105
4.8 IPv6...............................................................................................106
4.9 Tembok Api ...............................................................................107
4.9.1 Umum .................................................................................... 107
4.9.2 Penapis URL.......................................................................... 107
4.9.3 Penapis kata kunci............................................................. 108
4.9.4 Penapis Perkhidmatan Rangkaian............................... 109
4.9.5 IPv6 Firewall (Tembok Api IPv6).................................... 110
4.10 Pentadbiran...............................................................................111
4.10.1 Mod Operasi......................................................................... 111
4.10.2 Sistem..................................................................................... 112
4.10.3 Menatarkan perisian tegar.............................................. 113
4.10.4 Tetapan Pemulihan/Penyimpanan/Memuat Naik.. 113
4.11 Log Sistem .................................................................................114
4.12 Smart Connect ........................................................................115
4.12.1 Menyediakan Smart Connect ....................................... 115
4.12.2 Peraturan Smart Connect ............................................... 116

6
5 Utiliti
5.1 Penemuan Peranti ..................................................................119
5.2 Pemulihan Perisian Tegar .....................................................120
5.3 Menyediakan pelayan pencetak anda.............................121
5.3.1 ASUS EZ Printer Sharing .................................................. 121
5.3.2 Menggunaka LPR untuk Berkongsi Pencetak.......... 125
5.4 Download Master....................................................................130
5.4.1 Mengkogurasikan tetapan muat turun
Bit Torrent.............................................................................. 131
5.4.2 Tetapan NZB......................................................................... 132
6 Menyelesai Masalah
6.1 Penyelesaian Masalah Asas .................................................133
6.2 Soalan Lazim (FAQ) ................................................................135
Appendices
Notis .....................................................................................................144
Maklumat untuk menghubungi ASUS ...........................................154
Maklumat Talian Penting Global Rangkaian.................................155

7
1 Mengenali penghala wayarles
anda
1.1 Selamat datang!
Terima kasih kerana membeli Penghala Wayarles ROG Rapture
GT-AX11000!
GT-AX11000 yang bergaya menampilkan jalur ganda tiga 2.4GHz,
5GHz-1 dan 5 GHz-2 untuk penstriman HD wayarles serentak yang
tidak sepadan; pelayan SMB, pelayan UPnP AV, dan pelayan FTP
untuk perkongsian fail 24/7; keupayaan untuk mengendalikan
300,000 sesi; dan Teknologi Rangkaian Hijau ASUS, yang
menyediakan sehingga 70% penyelesaian penjimatan kuasa.
1.2 Kandungan pakej
Penghala permainan ROG Rapture Penyesuai kuasa
Kabel rangkaian (RJ-45) Panduan Mula Pantas
NOTA:
• Jikamana-manadaripadaiteminirosakatautiada,hubungiASUS
untuk membuat pertanyaan teknikal dan sokongan Rujuk kepada
senarai Talian Penting Sokongan ASUS di bahagian belakang
manual pengguna ini.
• Simpanbahanpembungkusanyangasalsekiranyaandainginkan
perkhidmatan waranti pada masa hadapan seperti pembaikian
atau penggantian.

8
1.3 Penghala wayarles anda
Butang Hidup/Mati WI-FI
Tekan butang ini untuk menghidupkan / mematikan sambungan Wi-Fi
Butang WPS
Butang ini melancarkan Wizard WPS.
Kekunci Galakan
Tekan butang ini untuk menghidupkan/mematikan LED, saluran DFS, RGB Aura dan
Rangsangan Permainan.
Butang kuasa
Tekan butang ini menghidupkan atau mematikan sistem.
Port Kuasa (DC-IN)
Masukkan adapter AC yang diletakkan bersama ke dalam port ini dan sambung
penghala anda ke sumber kuasa.
Port USB 3.0
Masukkan peranti USB 3.0 seperti cakera keras atau pemacu kila USB ke dalam port ini.
Port Permainan 2.5G
Sambungkan kabel rangkaian ke dalam port ini untuk mengutamakan paket.

9
NOTA:
• Hanyagunaadapteryangdisertakanbersamapakejanda.
Menggunakan adapter lain boleh merosakkan peranti.
• Spesikasi:
Adapter Kuasa DC Output DC: +19V dengan arus maksimum 3.42A;
Suhu Pengendalian 0~40oC Penyimpanan 0~70oC
Kelembapan
Operasi 50~90% Penyimpanan 20~90%
Port WAN (Internet)
Sambung kabel rangkaian ke dalam port ini untuk membentuk sambungan WAN.
Port LAN
Sambung kabel rangkaian ke dalam port ini untuk membentuk sambungan LAN.
Butang tetapkan semula
Butang ini menetap semula atau menyimpan sistem ke tetapan lalai kilang.
LED Kuasa
Mati: Tiada kuasa.
Hidup: Peranti sudah sedia.
Berkelip perlahan: Mod Penyelamat.
LED 2.4GHz / 5GHz
Mati: Tiada isyarat 2.4GHz / 5GHz.
Hidup: Sistem wayarles sudah sedia.
Berkelip: Menghantar atau menerima data melalui sambungan wayarles.
WAN (Internet) LED
Merah: Tiada IP atau sambungan zikal.
Hidup: Has physical connection to a wide area network (WAN).
LAN LED
Mati: Tiada kuasa atau sambungan zikal.
Hidup: Mempunyai sambungan zikal ke rangkaian kawasan setempat (LAN).
LED port Permainan 2.5G
Mati: Tiada port permainan 2.5G atau sambungan zikal.
Hidup: Mempunyai sambungan zikal ke port permainan 2.5G
LED WPS
Mati: Proses pengesahan WPS dimatikan atau lengkap.
Berkelip: Proses pengesahan WPS diaktifkan.

10
1.4 Menetapkan kedudukan penghala anda
Untuk mendapatkan prestasi rangkaian wayarles yang terbaik
daripada penghala wayarles anda, ikuti saranan di bawah:
• Letakkanpenghalawayarlesditengah-tengahrangkaiananda
untuk liputan wayarles yang maksimum.
• Pastikanperantiberadajauhdarisekatanlogamdanjauhdari
cahaya matahari langsung.
• PastikanperantiberadajauhdariperantiWi-Fi802.11gatau
20MHz sahaja, persisian komputer 2.4GHz, peranti Bluetooth,
telefon tanpa kord, pengubah, motor tugas berat, lampu
pendaruor, ketuhar gelombang mikro, peti sejuk, dan
peralatan industri lain untuk menghalang gangguan atau
kehilangan isyarat.
• Alwaysupdatetothelatestrmware.VisittheASUSwebsiteat
http://www.asus.com to get the latest rmware updates.
• Untukmemastikanisyaratwayarlesterbaik,sesuaikanempat
antena boleh tanggal seperti yang ditunjukkan dalam lukisan
di bawah.

11
1.5 Keperluan Penyediaan
Untuk menyediakan rangkaian anda, anda perlukan satu atau dua
komputer yang memenuhi keperluan sistem yang berikut:
•
Port Ethernet RJ-45 (LAN)(10Base-T/100Base-TX/1000Base-TX)
• KeupayaanwayarlesIEEE802.11a/b/g/n/ac/ax
• PerkhidmatanTCP/IPyangterpasang
• PenyemakimbasWebsepertiMicrosoftInternetExplorer,
Firefox,Safari,atauGoogleChrome
NOTA:
• Jikakomputertidakmempunyaikeupayaanwayarlesterbina
dalam,pasangpenyesuaiIEEE802.11a/b/g/n/ac/axWLANpada
komputer anda untuk menyambung kepada rangkaian.
• Denganteknologitigajalur,penghalawayarlesandamenyokong
isyarat wayarles 2.4GHz, 5GHz-1 dan 5GHz-2 secara serentak.
Ini membenarkan anda untuk melakukan aktiviti berkaitan
Internet seperti melayari Interet atau membaca/menulis mesej
e-mel menggunakan jalur 2.4GHz sementara secara serentak
strim fail audio/video berdenisi tinggi seperti lam atau muzik
menggunakan jalur 5GHz.
• BeberapaperantiIEEE802.11nyangandainginsambungke
rangkaian anda mungkin menyokong atau tidak menyokong jalur
5GHz. Rujuk manual peranti untuk spesikasi.
• KabelEthernetRJ-45yangdigunakanuntukmenyambungkan
peranti rangkaian tidak boleh melebihi 100 meter.
PENTING!
• Sesetengahpenyesuaiwayarlesmungkinmenghadapimasalah
penyambungankeAPWi-Fi802.11ax.
• Jikaandamengalamimasalahsedemikian,silapastikananda
mengemas kini pemacu ke versi terkini. Semak laman sokongan
rasmi pengeluar anda di mana pemacu perisian, kemas kini dan
maklumat lain yang berkaitan boleh diperoleh.
  •Realtek:https://www.realtek.com/en/downloads
 •Mediatek:https://www.mediatek.com/products/connectivity-
and-networking/broadband-wi
 •Intel:https://downloadcenter.intel.com/

12
2 Bermula
2.1 Penyediaan Penghala
PENTING!
• Gunakan sambungan berwayar semasa menyediakan penghala
wayarles anda untuk mengelakkan isu penyediaan wayarles yang
mungkin berlaku.
• SebelummenyediakanpenghalawayarlesASUSanda,lakukan
yang berikut:
 • Jikaandasedangmenggantikanpenghalayangsediaada,
tanggalkannya daripada rangkaian anda.
 • Putuskansambungankabel/wayardarimodemandayang
sedia ada. Jika modem anda mempunyai bateri sandaran,
tanggalkannya juga.
 • Butsemuakomputeranda(disarankan).
A. Sambungan berwayar
NOTA:Penghala wayarles anda menyokong kedua-dua kabel tembus
lalu atau silang atas semasa menyediakan sambungan berwayar.
Untuk menyediakan rangkaian menggunakan sambungan
berwayar:
1. Pasang masuk penghala anda ke sumber kuasa dan hidupkan
kuasanya. Sambungkan kabel rangkaian dari komputer anda
ke port LAN pada penghala anda.
1
4
2
LAN
Internet
Modem
3
WAN

13
2. GUI web dilancarkan secara automatik apabila anda membuka
pelayar web. Jika ia tidak melakukan pelancaran auto, masuki
http://router.asus.com.
3. Sediakan kata laluan untuk penghala anda bagi menghalang
akses yang tidak dibenarkan.
B. Sambungan wayarles
Untuk menyediakan rangkaian menggunakan sambungan
berwayar:
1. Pasang masuk penghala anda ke sumber kuasa dan hidupkan
kuasanya.
2. Sambung ke nama rangkaian (SSID) yang ditunjukkan
pada label produk di bahagian belakang penghala. Untuk
keselamatan rangkaian yang lebih baik, ubah ke SSID unik dan
berikan kata laluan.
Internet
Modem
2
WAN
1
3
Laptop
Tablet
Smart phone

14
3. GUI web dilancarkan secara automatik apabila anda membuka
pelayar web. Jika ia tidak melakukan pelancaran auto, masuki
http://router.asus.com.
4. Sediakan kata laluan untuk penghala anda bagi menghalang
akses yang tidak dibenarkan.
NOTA:
• Untukmendapatkanbutiranmengenaimenyambungkepada
rangkaian wayarles, rujuk manual pengguna penyesuai WLAN.
• Untukmenyediakantetapankeselamatanuntukrangkaiananda,
rujuk seksyen Menyediakan keselamatan wayarles.
ASUS router
Nama Wi-Fi 2.4G (SSID): ASUS_XX_2G
Nama Wi-Fi 5G-1 (SSID): ASUS_XX_5G
Nama Wi-Fi 5G-2 (SSID): ASUS_XX_5G_Gaming
* XX merujuk pada dua digit terakhir alamat MAC
2.4GHz. Anda boleh menemuinya pada label di
belakang penghala anda.

15
2.2 Persediaan Internet Cepat (QIS) dengan
pengesanan auto
Ciri Persediaan Internet Cepat (QIS) membimbing anda untuk
menyediakan sambungan Internet anda dengan cepat.
NOTA: Semasa menetapkan sambungan Internet buat pertam kali,
tekan butang Tetap semula pada penghala wayarles anda untuk
menetapkannya ke tetapan lalai kilang.
Untuk menggunakan QIS dengan pengesanan cepat:
1. Lancarkan penyemak imbas web. Anda akan dihalakan semula
ke Wizard Penyediaan ASUS (Penyediaan Internet Pantas). Jika
tidak, masukkan http://router.asus.com secara manual.
2. Penghala wayarles secara automatik mengesan jika jenis
sambungan ISP anda adalah Dynamic IP (IP Dinamik), PPPoE,
PPTP, dan L2TP. Masukkan maklumat yang diperlukan untuk
jenis sambungan ISP anda.
PENTING! Dapatkan maklumat yang diperlukan dari ISP anda
mengenai jenis sambungan Internet.

16
3. Berikan nama rangkaian (SSID) dan kunci keselamatan untuk
sambungan wayarles 2.4GHz dan 5 GHz anda. Klik Apply
(Guna) setelah selesai.
NOTA:
• Auto-pengesananjenissambunganISPandaberlakuapabila
anda mengkongurasi penghala wayarles buat kali pertama
atau apabila penghala wayarles anda ditetapkan kepada tetapan
lalainya.
• JikaQISgagaluntukmengesanjenissambunganInternetanda,
klik Skip to manual setting dan kongurasi tetapan sambungan
anda secara manual.

17
4. Pada halaman Login Information Setup (Penyediaan
Maklumat Log Masuk), ubah kata laluan log masuk penghala
untuk menghalang akses tanpa kebenaran ke penghala
wayarles anda.
NOTA:Nama pengguna dan kata laluan log masuk adalah
berbeza daripada nama rangkaian (SSID) 2.4GHz/5GHz dan
kunci keselamatan. Nama pengguna dan kata laluan log masuk
penghala wayarles membolehkan anda untuk log masuk ke GUI
Web penghala wayarles anda untuk mengkongurasikan tetapan
penghala wayarles. Nama rangkaian (SSID) 2.4GHz/5GHz dan
kunci keselamatan membolehkan peranti Wi-Fi log masuk dan
bersambung ke rangkaian 2.4GHz/5GHz.

18
2.3 Menyambung ke rangkaian wayarles
anda
Selepas menyediakan penghala wayarles anda melaui QIS, anda
boleh menyambungkan komputer anda atau peranti pintar lain ke
rangkaian wayarles anda.
Untuk menyambung kepada rangkaian anda:
1. Pada komputer anda, klik ikon rangkaian dalam kawasan
pemberitahuan untuk memaparkan rangkaian wayarles
tersedia.
2. Pilih rangkaian wayarles yang anda ingin bersambung dengan,
kemudian klik Connect (Sambung).
3. Anda mungkin perlu memasukkan kunci keselamatan
rangkaian untuk rangkaian wayarles yang selamat, kemudian
klik OK (OK).
4. Tunggu sementara komputer anda berjaya membentuk
sambungan ke rangkaian wayarles. Status sambungan
dipaparkan dan ikon rangkaian memaparkan status yang
telah bersambung.
NOTA:
• Rujukbabseterusnyauntukbutiranlanjutmengenai
mengkongurasi tetapan rangkaian wayarles anda.
• Rujukmanualpenggunaperantiandauntukbutiranlanjut
mengenai menyambungkannya ke rangkaian wayarles anda.

19
3 Mengkongurasikan Tetapan
Umum Pusat Permainan ROG
3.1 Melog masuk ke GUI web
Penghala Wayarles ROG anda menggunakan antara muka
pengguna berasaskan web - Pusat Permainan ROG, yang
memberikan anda kawalan rangkaian sepenuhnya, dengan
maklumat yang perlu diketahui seperti status peranti yang
bersambung dan nilai ping permainan-pelayan seluruh dunia dan
akses segera ke semua ciri permainan yang menakjubkan.
NOTA: Ciri mungkin berbeza dengan versi perisian tegar berbeza.
Untuk log masuk ke GUI web:
1. Di penyemak imbas web anda, masukkan alamat IP lalai
penghala wayarles secara manual: http://router.asus.com.
2. Pada halaman log masuk, masukkan nama pengguna lalai
(admin) dan kata laluan yang telah anda tetapkan dalam 2.2
Penyediaan Internet Pantas (QIS) dengan Pengesanan
Auto.
3. Anda sekarang boleh menggunaka GUI Web untuk
mengkongurasikan pelbagai tetapan Penghala Wayarles ASUS
anda.

20
QIS
NOTA: Jika anda melog masuk ke dalam GUI Web buat pertama kali,
anda akan diarahkan ke halaman Penyediaan Internet Pantas (QIS)
secara automatik.
Panji
maklumat
Butang arahan atas
Navigasi
panel