Asus DSL-AC88U User manual

Quick Start Guide
DSL-AC88U
Dual-band Wi-Fi ADSL/VDSL Modem Router
APAC12101 / First Edition / November 2016
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 1
2016/11/21 14:43:48

Table of contents
English.........................................................................................................................3
Bahasa Indonesia.....................................................................................................9
ไทย...............................................................................................................................15
Bahasa Malaysia.......................................................................................................21
tiếng Việt ....................................................................................................................27
NOTE:
• Formoredetails,refertotheusermanualincludedinthesupportCD.
• Untukrincianlebihlanjut,lihatpanduanpenggunayangdisertakandalamCD
dukungan.
• สำ�หรับร�ยละเอียดเพิ่มเติม ให้ดูคู่มือผู้ใช้ที่ให้ม�ในแผ่น CDสนับสนุน
• Untukmendapa
tkanbutiranlanjut,rujukkepadamanualpenggunayang
•
Đểcóthêmthôngtin,thamkhảosổhướngdẫnsửdụngcótrongđĩa
CDhỗtrợ.
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 2
2016/11/21 14:43:49

3
English
Hardware Features
1. PowerLED 7. LAN1~4LED
2. 5GHzLED 8. USBLED
3. 2.4GHzLED 9. USB3.0port
4. InternetLED 10. LEDbutton
5. DSLLED 11. Wi-Fi button
6. E-WANLED
14 5 632 7 8
9 10 11
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 3
2016/11/21 14:43:49

4
English
12. Reset button 16. WANport
13. WPS button 17. USB2.0port
14. DSLport 18. DC-INjack
15. LAN1~4ports 19. Power button
15
12
13 14 16 17 1819
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 4
2016/11/21 14:43:49

5
English
English
• USB External HDD/Flash disk:
• ThiswirelessrouterworkswithmostUSBHDDs/Flashdisksup
to2TBandsupportsread-writeaccessforFAT16,FAT32,EXT2,
EXT3,andNTFS.
• TosafelyremovetheUSBdisk,launchthewebGUI(
http://router.asus.com),clicktheUSBiconontheNetwork
MappageandclickEject USB disk.
• IncorrectremovaloftheUSBdisk,suchasduringvideo/music
streamingorledownloading,maycausedatacorruption.
• Forthelistoflesystemandharddiskpartitionsthatthis
wirelessroutersupports,visit:
http://event.asus.com/networks/disksupport
• Forthelistofprintersthatthewirelessroutersupports,visit:
http://event.asus.com/2009/networks/printersupport
Package contents
Ifanyoftheitemsisdamagedormissing,contactyour
retailer.
 DSL-AC88Uwirelessmodemrouter
 Networkcable(RJ-45)
 ACadapter
 Phonecable(RJ-11)
Warranty card
Quick Start Guide
 SupportCD(UserManual/utilities)
 Splitter(varieswithregions)
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 5
2016/11/21 14:43:50

6
English
English
Positioning your wireless router
For the best wireless signal transmission between the wireless router
andthenetworkdevicesconnectedtoit,ensurethatyou:
• Placethewirelessrouteratthecenterofyournetworkformaximum
wireless coverage.
• Keepthedeviceawayfrommetalobstructionsandawayfromdirect
sunlight.
• Keepthedeviceawayfrom802.11gor20MHzonlyWi-Fidevices,
2.4GHzcomputerperipherals,Bluetoothdevices,cordlessphones,
transformers,heavy-dutymotors,uorescentlights,microwave
ovens,refrigerators,andotherindustrialequipmenttoprevent
signalinterferenceorloss.
• Toensurethebestwirelesssignal,orientthethreedetachable
antennas as shown in the drawing below.
• Alwaysupdatetothelatestrmware.VisittheASUSwebsiteat
http://www.asus.comtogetthelatestrmwareupdates.
90°
WiFi
LED
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 6
2016/11/21 14:43:50

7
English
Before you proceed
1. Connect your devices.
2. Beforesettingupyournetwork,ensurethattheDSLLED
indicator is a solid light.
Computer
Wall Power Outlet
Power
Wall telephone
outlet
LAN
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 7
2016/11/21 14:43:50

8
English
English
3. LaunchawebbrowserandfollowtheQuickInternetSetup
(QIS)steps.
IftheQISwebpagedoesnotappearafteryoulaunched
thewebbrowser,disabletheproxysettingsontheweb
browser.
4. Setupcomplete.
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 8
2016/11/21 14:43:51

9
Bahasa Indonesia
Fitur Perangkat Keras
14 5 632 7 8
9 10 11
1. LED Daya 7. LED LAN 1~4
2. LED 5 GHz 8. LED USB
3. LED 2,4 GHz 9. Port USB 3.0
4. LED Internet 10. Tombol LED
5. LED DSL 11. Tombol Wi-Fi
6. LED E-WAN
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 9
2016/11/21 14:43:51

10
Bahasa Indonesia
15
12
13 14 16 17 1819
12. Tombol atur ulang 16. Port WAN
13. Tombol WPS 17. Port USB 2.0
14. PortDSL 18. Soket DC-IN
15. Port LAN 1~4 19. Tombol daya
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 10
2016/11/21 14:43:51

11
Bahasa Indonesia
• HDD Eksternal USB/Flash disk:
 • RouternirkabelberfungsidengansebagianbesarHDDUSB//
Flashdiskyangberkapasitashingga2TBsertamendukung
aksesbaca-tulisuntukFAT16,FAT32,EXT2,EXT3,danNTFS.
 • UntukmelepasdiskUSBdenganaman,aktifkanGUIWeb
(http://router.asus.com),kemudiandisudutkananatas
halamanNetworkMap(PetaJaringan),klikikonUSB,laluklik
Eject USB (Lepas USB).
 • PelepasandiskUSByangtidakbenardapatmenyebabkan
kerusakandata.
 • Untukmengetahuidaftarpartisiharddiskdansistemleyang
didukung router nirkabel, kunjungi http://event.asus.com/
networks/disksupport
• Untukmengetahuidaftarprinteryangdidukungrouternirkabel,
kunjungi:
http://event.asus.com/2009/networks/printersupport
Isi kemasan
Jikasalahsatuitemtersebutrusakatautidakada,hubungi
peritel.
 RoutermodemnirkabelDSL-AC88U
 Kabeljaringan(RJ-45)
AdaptorAC
 Kabeltelepon(RJ-11)
Kartu jaminan
PanduanRingkas
CDDukungan(PanduanPengguna/utilitas)
 Pembagijalur(beragammenurutwilayah)
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 11
2016/11/21 14:43:51

12
Bahasa Indonesia
Mengatur posisi router nirkabel Anda
Untuktransmisisinyalnirkabelterbaikantararouternirkabeldan
perangkatjaringanyangtersambung,pastikanAnda:
• Menempatkanrouternirkabeldiareatengahagarjangkauan
nirkabelmaksimumuntukperangkatjaringan.
• Tidakmenghalangiperangkatdenganbendalogamdan
menjauhkandarisinarmataharilangsung.
• MenjauhkanperangkatdariperangkatWi-Fi802.11gatauhanya
20MHz,periferalkomputer2,4GHz,perangkatBluetooth,telepon
nirkabel,trafo,mesinberat,cahayaneon,ovenmicrowave,lemari
es,danperalatanindustrilainnyauntukmencegahinterferensiatau
hilangnyasinyal.
• Untukperformaoptimal,sesuaikansistempendinginaninternal.
Untukinformasirinci,lihatpanduanpengguna.
• Selalumemperbaruikermwareterkini.Untukmendapatkan
pembaruanrmwareterkini,kunjungisitusWebASUS
http://www.asus.com.
90°
WiFi
LED
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 12
2016/11/21 14:43:52

13
Bahasa Indonesia
Persiapan
1. Sambungkanperangkat.
2. Sebelummengkongurasijaringan,pastikanbahwaindikator
LED DSL menyala terang.
Computer
Wall Power Outlet
Power
Wall telephone
outlet
LAN
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 13
2016/11/21 14:43:52

14
Bahasa Indonesia
3. AktifkanbrowserWeb,laluikutilangkahQIS(Kongurasi
InternetCepat).
JikahalamanWebQIStidakditampilkansetelahAnda
mengaktifkanbrowserWeb,nonaktifkanpengaturanproxy
padabrowserWeb.
4. Kongurasiselesai.
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 14
2016/11/21 14:43:52

15
ไทย
คุณสมบัติของฮาร์ดแวร์
1. LED เปิด/ปิดเครื่อง 7. LAN 1~4 LED
2. 5 GHz LED 8. USB LED
3. 2.4 GHz LED 9. USB 3.0 port
4. อินเทอร์เน็ต LED 10. ปุ่ม LED
5. DSL LED 11. ปุ่ม Wi-Fi
6. E-WAN LED
14 5 632 7 8
9 10 11
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 15
2016/11/21 14:43:53

16
ไทย
12. ปุ่มรีเซ็ต 16. พอร์ต WAN
13. ปุ่ม WPS 17. พอร์ต USB 2.0
14. พอร์ต DSL 18. แจ็ค DC-IN
15. LAN 1~4 พอร์ต 19. ปุ่มเปิด/ปิด
15
12
13 14 16 17 1819
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 16
2016/11/21 14:43:53

17
ไทย
• USB HDD ภายนอก/แฟลชดิสก์:
 • 
ไวร์เลสเร�เตอร์ทำ�ง�นกับ USB HDD/แฟลชดิสก์ขน�ด
และสนับสนุนก�รอ่�น-เขียนสำ�หรับระบบ
FAT16, FAT32, EXT2, EXT3 และ NTFS
 • 
ในก�รถอด USB ดิสก์อย่�งปลอดภัย, ให้เปิดเว็บ GUI (http://
router.asus.com), คลิกไอคอน USB ในส่วนกล�งของหน้�
Network Map (แผนที่เครือข่�ย), และคลิก Remove
(นำ�ออก)
• ก�รถอด USB ดิสก์อย่�งไม่ถูกต้อง เช่น
ระหว่�งก�รสตรีมวิดีโอ/เพลง หรือกำ�ลังด�วน์โหลดไฟล์
อ�จทำ�ให้เกิดคว�มเสียห�ยกับข้อมูล
 • 
สำ�หรับร�ยก�รของระบบไฟล์ และฮ�ร์ดดิสก์พ�ร์ติชั่นที่ไวร์
เลสเร�เตอร์สนับสนุน ให้เยี่ยมชมที่
http://event.asus.com/networks/disksupport
•
สำ�หรับร�ยก�รของเครื่องพิมพ์ที่ไวร์เลสเร�เตอร์สนับสนุน ให้
เยี่ยมชมที่ http://event.asus.com/2009/networks/
printersupport
สิ่งต่างๆ ในกล่องบรรจุ
DSL-AC88U ซีรีส์ โมเด็ม เร�เตอร์
ส�ยเคเบิลเครือข่�ย RJ-45
คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ
อะแดปเตอร์ AC
แผ่น CD สนับสนุน (คู่มือผู้ใช้ี้)
ส�ยโทรศัพท์ RJ-11
ตัวแยก (แตกต่�งกันในแต่ละภูมิภ�ค)
ถ้�มีร�ยก�รใดๆ เสียห�ยหรือห�ยไป ให้ติดต่อร้�นค้�ของคุณ
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 17
2016/11/21 14:43:53

18
ไทย
การวางตำาแหน่งไวร์เลส เราเตอร์ของคุณ
เพื่อให้ได้สมรรถนะเครือข่�ยไร้ส�ยที่ดีที่สุดจ�ก ASUS เร�เตอร์ของ
คุณ ให้ปฏิบัติต�มคำ�แนะนำ�ด้�นล่�ง:
• ว�งไวร์เลสเร�เตอร์ในบริเวณศูนย์กล�ง เพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ไร้ส�ยม�ก
ที่สุดสำ�หรับอุปกรณ์เครือข่�ย
• ว�งอุปกรณ์ให้ห่�งจ�กวัตถุขว�งกั้นที่เป็นโลหะ และไม่ให้ถูกแสงแดด
โดยตรง
• ว�งอุปกรณ์ให้ห่�งจ�กอุปกรณ์ Wi-Fi 802.11g หรือ 20MHz, อุปกรณ์ต่อ
พ่วงคอมพิวเตอร์ 2.4GHz, อุปกรณ์บลูทูธ, โทรศัพท์ไร้ส�ย, หม้อแปลง,
มอเตอร์พลังง�นสูง, แสงฟลูออเรสเซนต์, เต�ไมโครเวฟ, ตู้เย็น และอุปกรณ์
อุตส�หกรรมอื่นๆ เพื่อป้องกันสัญญ�ณรบกวน หรือสัญญ�ณสูญห�ย
• เพื่อให้มั่นใจถึงสัญญ�ณไร้ส�ยที่ดีที่สุด ให้ปรับทิศท�งเส�อ�ก�ศที่
ส�ม�รถถอดได้ 2 อัน ในลักษณะที่แสดงในภ�พด้�นล่�ง
• อัพเดตไปเป็นเฟิร์มแวร์ล่�สุดเสมอ เยี่ยมชมเว็บไซต์ ASUS ที่
http://www.asus.com เพื่อรับอัพเดตเฟิร์มแวร์ล่�สุด
90°
WiFi
LED
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 18
2016/11/21 14:43:53

19
ไทย
ก่อนที่จะดำาเนินการ
1. เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณ
2. ก่อนที่จะเริ่มกระบวนก�รตั้งค่� ADSL โปรดแน่ใจว่�ตัวแสดงสถ�นะ
ADSL บน DSL-AC88UP บนแผงนั้นติดตลอด
Computer
Wall Power Outlet
Power
Wall telephone
outlet
LAN
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 19
2016/11/21 14:43:54

20
ไทย
3. เปิดเว็บเบร�เซอร์ และทำ�ต�มขั้นตอน ก�รตั้งค่�อินเตอร์เน็ตด่วน
(QIS)
ถ้�เว็บเพจ QIS ไม่ปร�กฏขึ้นหลังจ�กที่คุณเปิดเว็บเบร�เซอร์
ให้ปิดก�รทำ�ง�นก�รตั้งค่� proxy ของเว็บเบร�เซอร์์
4. ก�รตั้งค่�เสร็จสมบูรณ์
APAC12101_DSL-AC88U_QSG.indb 20
2016/11/21 14:43:54