Aukey PA-U33 User manual
5-Port USB Charging Station
Model: PA-U33
User Manual
AUKEY INTERNATIONAL LIMITED
Add: No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN
Contents
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
日本語
01~04
05~08
09~12
13~16
17~20
21~24
Model：PA-U33
- 01 -
Introduction
Thank you very much for choosing Aukey AiPower PA-U33 50W/10A 5 USB Port Wall Charging Station!
Please read this manual carefully before using the wall charger as it contains some important information.
And if you have trouble understand and follow the instructions listed in this manual, please contact our
What is in the Box?
- Aukey 50W/10A Five USB Port Wall Charger
- AC Cable
- Instruction Manual
What is AiPower Technology?
Smart:
Automatically recognize your mobile devices and compatible with them.
Fast:
Identify the voltage setting of your device and automatically adjust the output to fit it, so you can
charge it at its full speed.
Easy:
All five ports have AiPower tech, you do not need to find the most suitable USB output to charge. Just
plug your device into any of the ports!
Safe:
Over-current, over-charging, short-circuit protection make your wall charger and mobile devices safe.
Features:
- AiPower Technology: Enable full speed charges and universal compatibility.
- Powerful: With an industry high power output of 10A through 5 ports, charge five power hungry devices
at full speed (Up to 10A total).
- Portable: lightweight and compact design.
- 02 -
Introduction
Thank you very much for choosing Aukey AiPower PA-U33 50W/10A 5 USB Port Wall Charging Station!
Please read this manual carefully before using the wall charger as it contains some important information.
And if you have trouble understand and follow the instructions listed in this manual, please contact our
What is in the Box?
- Aukey 50W/10A Five USB Port Wall Charger
- AC Cable
- Instruction Manual
What is AiPower Technology?
Smart:
Automatically recognize your mobile devices and compatible with them.
Fast:
Identify the voltage setting of your device and automatically adjust the output to fit it, so you can
charge it at its full speed.
Easy:
All five ports have AiPower tech, you do not need to find the most suitable USB output to charge. Just
plug your device into any of the ports!
Tech Specification:
Brand
Tech
Input
Charging Output
Max Out for Each Port
Power
Size
Weight
Aukey
AiPower
AC 100-240V 50-60Hz 1.5A Max
5V / 10A (Max)
Up to 2.4A
50W
94*60*25mm/3.7*2.36*0.98in(L*W*H)
169.5g/5.98goz
Safe:
Over-current, over-charging, short-circuit protection make your wall charger and mobile devices safe.
Features:
- AiPower Technology: Enable full speed charges and universal compatibility.
- Powerful: With an industry high power output of 10A through 5 ports, charge five power hungry devices
at full speed (Up to 10A total).
- Portable: lightweight and compact design.
- 03 -
FAQ and Solution:
1. Which charging port should I use to charge my device?
Thanks to the AiPower tech, each port can be used to charge your mobile devices at full speed.
2. The total output of the PA-U33 is 10A, and how about the max output of each port?
The max output of each port can reach up to 2.4A when the total output does not exceed 10A.
3. The Input of my devices is only 1,000mAh; will the Aukey PA-U33’s 2.4A high output harm it?
No, the charger will indentify the input current your devices needed and only supply the maximum
charge current your devices.
4. How do I check the input current and voltage of my device?
Please refer to your devices’ user manual, original charging adapter or contact the manufacturer
to determine the information.
5. What if the Aukey 50W wall charger is not charging my device?
- Check to ensure your device is USB powered with a voltage input DC 5V and current input 0-2.4A.
- Check to ensure the connection between your wall charger and the lighter socket is secure.
Note:
1. The wall charger may be a little warm when you use it to charge multi devices. This is normal.
2. When your device is run out of the battery and power off, some devices may be charged a little
slower at beginning because of the battery protection from your device.
Warranty
Aukey provides all our customers 24 months warranty from the date of purchase.
Contact us
For any inquiries or comments concerning our product or any quality-related issue with our product,
① Charging ports
②Power Cord input
Identification of Parts
① ②
- 04 -
FAQ and Solution:
1. Which charging port should I use to charge my device?
Thanks to the AiPower tech, each port can be used to charge your mobile devices at full speed.
2. The total output of the PA-U33 is 10A, and how about the max output of each port?
The max output of each port can reach up to 2.4A when the total output does not exceed 10A.
3. The Input of my devices is only 1,000mAh; will the Aukey PA-U33’s 2.4A high output harm it?
No, the charger will indentify the input current your devices needed and only supply the maximum
charge current your devices.
4. How do I check the input current and voltage of my device?
Please refer to your devices’ user manual, original charging adapter or contact the manufacturer
to determine the information.
5. What if the Aukey 50W wall charger is not charging my device?
- Check to ensure your device is USB powered with a voltage input DC 5V and current input 0-2.4A.
- Check to ensure the connection between your wall charger and the lighter socket is secure.
Note:
1. The wall charger may be a little warm when you use it to charge multi devices. This is normal.
2. When your device is run out of the battery and power off, some devices may be charged a little
slower at beginning because of the battery protection from your device.
Warranty
Aukey provides all our customers 24 months warranty from the date of purchase.
Contact us
For any inquiries or comments concerning our product or any quality-related issue with our product,
- 05 -
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres AiPower PA-U33 50W/10A 5-Port USB Ladegeräts. Bitte lesen Sie
diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch um optimalen Gebrauch und
Sicherheit zu gewährleisten. Sollten Sie Schwierigkeiten haben die Anweisungen zu verstehen und zu
Was ist in der Box
- 1x Aukey PA-U33 50W/10A 5-Port USB Ladegerät
- 1x AC Kabel
- 1x Bedienungsanleitung
AiPower
Smart:
Die USB Ports erkennen automatisch Ihre mobilen Geräte und sind mit ihnen kompatibel.
Schnell:
Die USB Ports Identifizieren die Spannungseinstellung des Geräts und passen den Ausgang automatisch
an, so dass Sie das Gerät mit voller Geschwindigkeit aufladen können.
Einfach:
Alle fünf Ports verfügen über die AI Power Tech. Sie brauchen nicht erst den am besten geeigneten
USB-Ausgang zum Aufladen suchen. Stecken Sie einfach Ihr Gerät in einen den fünf Ports!
Sicher: Überstrom-, Überladung-, und Kurzschlussschutz machen Sie Ihr USB Wandladegerät und
Mobilgeräte sicher.
Eingenschaften
- AiPower Technologie: Lädt schnell auf und ist universell kompatibel.
- Power: Mit einer hohen Industrieleistung von 10A durch 5 Ports werden vollere Ladegeschwindigkeiten
ermöglicht, selbst beim Laden von vier leistungshungrigen Geräten gleichzeitig (bis zu 10 A gesamt).
- Portabel: Niedriges Gewicht und ein kompaktes Design.
- 06 -
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres AiPower PA-U33 50W/10A 5-Port USB Ladegeräts. Bitte lesen Sie
diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch um optimalen Gebrauch und
Sicherheit zu gewährleisten. Sollten Sie Schwierigkeiten haben die Anweisungen zu verstehen und zu
Was ist in der Box
- 1x Aukey PA-U33 50W/10A 5-Port USB Ladegerät
- 1x AC Kabel
- 1x Bedienungsanleitung
AiPower
Smart:
Die USB Ports erkennen automatisch Ihre mobilen Geräte und sind mit ihnen kompatibel.
Schnell:
Die USB Ports Identifizieren die Spannungseinstellung des Geräts und passen den Ausgang automatisch
an, so dass Sie das Gerät mit voller Geschwindigkeit aufladen können.
Einfach:
Alle fünf Ports verfügen über die AI Power Tech. Sie brauchen nicht erst den am besten geeigneten
USB-Ausgang zum Aufladen suchen. Stecken Sie einfach Ihr Gerät in einen den fünf Ports!
Technische Daten:
Marke
Technik
Eingang
Ausgang
Maimaler xausgangsstrom jedes Ports
Power
Produktabmessungen
Artikelgewicht
Aukey
AiPower
AC 100-240V 50-60Hz 1.5A Max
5V / 10A (Max.)
Bis zu 2.4A
50W
94*60*25mm/3.7*2.36*0.98in(L*W*H)
169.5g/5.98goz
Sicher: Überstrom-, Überladung-, und Kurzschlussschutz machen Sie Ihr USB Wandladegerät und
Mobilgeräte sicher.
Eingenschaften
- AiPower Technologie: Lädt schnell auf und ist universell kompatibel.
- Power: Mit einer hohen Industrieleistung von 10A durch 5 Ports werden vollere Ladegeschwindigkeiten
ermöglicht, selbst beim Laden von vier leistungshungrigen Geräten gleichzeitig (bis zu 10 A gesamt).
- Portabel: Niedriges Gewicht und ein kompaktes Design.
- 07 -
FAQ und Lösungen
1. Welchen Ladeanschluss sollte ich nutzen, um meine Geräte aufzuladen?
Dank der AiPower Tech kann jeder Port verwendet werden, um Ihre mobilen Geräte mit voller
Geschwindigkeit aufzuladen.
2. Der Gesamtausgangstrom der PA-U33 beträgt 10A. Wie hoch ist der Maximale Ausgangstrom jedes Ports?
Der Maximale Ausgangsstrom jedes Ports kann bis zu 2,4A erreichen, wenn der Gesamtausgangsstrom
10A nicht übersteigt.
3. Der Eingang meiner Geräte ist nur 1000 mAh, wird es der hohe Ausgang von 2.4A meinem Gerät schaden?
Nein. Das Ladegerät wird den Eingangsstrom Ihre Geräte intelligent identifizieren und liefert nur den
maximal für Ihre Geräte benötigten Ladestrom.
4. Wie überprüfe ich den Eingangsstrom und -spannung meines Geräts?
Bitte beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung, den Original-Ladeadapter oder den Hersteller,
um die Informationen zu bestimmen.
5. Was mache ich, wenn das Aukey PA-U33 Ladegerät meine Geräte nicht lädt?
A: Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät durch USB Power mit einer Eingangsspannung von DC 5V und einem
Eingangsstrom von 0-2.4A lädt.
B: Überprüfen Sie, ob die Verbindung zwischen dem Wandladegerät und der Steckdose sichergestellt ist.
Notiz
1. Das PA-U33 USB Ladegerät kann ein wenig warm werden, wenn Sie es beim Laden mehrerer Geräte
verwenden. Das ist normal.
2. Wenn sich der Akku ihres Geräts komplett entlädt und sich deshalb abschaltet, können einige Geräte
zu Beginn des Ladevorgangs, aufgrund integrierten Batterie-Schutzes Ihres Gerät, etwas langsamer
geladen werden.
Garantie
Aukey bietet unseren Kunden eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum.
Kontakt
werden versuchen Sie so schnell wie möglich zu kontaktieren.
① Aufladeports
②Netzkabel-Eingang
Schnittstellenbeschreibung
① ②
- 08 -
FAQ und Lösungen
1. Welchen Ladeanschluss sollte ich nutzen, um meine Geräte aufzuladen?
Dank der AiPower Tech kann jeder Port verwendet werden, um Ihre mobilen Geräte mit voller
Geschwindigkeit aufzuladen.
2. Der Gesamtausgangstrom der PA-U33 beträgt 10A. Wie hoch ist der Maximale Ausgangstrom jedes Ports?
Der Maximale Ausgangsstrom jedes Ports kann bis zu 2,4A erreichen, wenn der Gesamtausgangsstrom
10A nicht übersteigt.
3. Der Eingang meiner Geräte ist nur 1000 mAh, wird es der hohe Ausgang von 2.4A meinem Gerät schaden?
Nein. Das Ladegerät wird den Eingangsstrom Ihre Geräte intelligent identifizieren und liefert nur den
maximal für Ihre Geräte benötigten Ladestrom.
4. Wie überprüfe ich den Eingangsstrom und -spannung meines Geräts?
Bitte beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung, den Original-Ladeadapter oder den Hersteller,
um die Informationen zu bestimmen.
5. Was mache ich, wenn das Aukey PA-U33 Ladegerät meine Geräte nicht lädt?
A: Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät durch USB Power mit einer Eingangsspannung von DC 5V und einem
Eingangsstrom von 0-2.4A lädt.
B: Überprüfen Sie, ob die Verbindung zwischen dem Wandladegerät und der Steckdose sichergestellt ist.
Notiz
1. Das PA-U33 USB Ladegerät kann ein wenig warm werden, wenn Sie es beim Laden mehrerer Geräte
verwenden. Das ist normal.
2. Wenn sich der Akku ihres Geräts komplett entlädt und sich deshalb abschaltet, können einige Geräte
zu Beginn des Ladevorgangs, aufgrund integrierten Batterie-Schutzes Ihres Gerät, etwas langsamer
geladen werden.
Garantie
Aukey bietet unseren Kunden eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum.
Kontakt
werden versuchen Sie so schnell wie möglich zu kontaktieren.
- 09 -
Introduction
Merci beaucoup pour votre choix de Aukey AiPower PA-U33 50W/10A 5-Port USB Chargeur Secteur!
S'il vous plaît lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit, car il contient des informations
importantes. Et si vous avez de la difficulté à comprendre et à suivre les instructions figurant à ce
Contenu de l’Emballage
- Aukey PA-U33 50W/10A 5-Port USB Chargeur Secteur
- AC câble
- Instruction Manual
Qu’est-ce que la Technologie AiPower?
Intelligent:
Reconnaître automatiquement vos appareils mobiles et compatible avec eux.
Rapide:
Identifier le réglage de la tension de votre appareil et ajuster automatiquement la sortie de l'adapter,
de sorte que vous puissiez charger votre mobile à la plus grande vitesse.
Facile:
Tous les cinq ports ont la Technologie AiPower, vous n'avez pas besoin de trouver la sortie USB la plus
appropriée pour recharger. Il suffit de brancher votre appareil sur n’importe quel port!
Coffre-fort:
Les protection de surintensité, de sur-charge et de court-circuit rendent votre chargeur secteur et les
appareils mobiles en toute sécurité.
Caractéristiques:
- Technologie AiPower: Activer la charge à pleine vitesse et la compatibilité universelle.
- Puissant: Avec une haute puissance de sortie de 10A à 5 ports, charger cinq appareils à pleine
vitesse (jusqu'à 10A total).
- Portable: Design léger et compact.
- 10 -
Introduction
Merci beaucoup pour votre choix de Aukey AiPower PA-U33 50W/10A 5-Port USB Chargeur Secteur!
S'il vous plaît lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit, car il contient des informations
importantes. Et si vous avez de la difficulté à comprendre et à suivre les instructions figurant à ce
Contenu de l’Emballage
- Aukey PA-U33 50W/10A 5-Port USB Chargeur Secteur
- AC câble
- Instruction Manual
Qu’est-ce que la Technologie AiPower?
Intelligent:
Reconnaître automatiquement vos appareils mobiles et compatible avec eux.
Rapide:
Identifier le réglage de la tension de votre appareil et ajuster automatiquement la sortie de l'adapter,
de sorte que vous puissiez charger votre mobile à la plus grande vitesse.
Facile:
Tous les cinq ports ont la Technologie AiPower, vous n'avez pas besoin de trouver la sortie USB la plus
appropriée pour recharger. Il suffit de brancher votre appareil sur n’importe quel port!
Spécifications Techniques:
Marque
Tech
Courant d’entrée
Courant de sortie
Sortie max pour chaque port
Puissance
Dimension
Poids
Aukey
AiPower
AC 100-240V 50-60Hz 1.5A Max
5V / 10A (Max)
Jusqu'à 2.4A
50W
94*60*25mm/3.7*2.36*0.98in(L*L*H)
169.5g/5.98goz
Coffre-fort:
Les protection de surintensité, de sur-charge et de court-circuit rendent votre chargeur secteur et les
appareils mobiles en toute sécurité.
Caractéristiques:
- Technologie AiPower: Activer la charge à pleine vitesse et la compatibilité universelle.
- Puissant: Avec une haute puissance de sortie de 10A à 5 ports, charger cinq appareils à pleine
vitesse (jusqu'à 10A total).
- Portable: Design léger et compact.
- 11 -
FAQ et solution
1. Quel port je peut utiliser pour charger mon mobile ?
Grâce à la technologie AiPower,vous pouvez choisir n’importe quel port pour recharger vos appareils
mobiles à pleine vitesse.
2. La sortie totale de l'PA-U33 est 10A, et combien la sortie max de chaque port?
La sortie maximale de chaque port peut atteindre jusqu'à 2,4 A lorsque la puissance totale ne dépasse
pas 10A.
3. L'entrée de mon appareil est seulement 1000 mAh; sera t-il la haute sortie 2.4A de Aukey PA-U13 rend de
mal à mon pareil?
Non, le chargeur identifie le courant d'entrée de vos appareils nécessaires et il fournit seulement le
courant de charge maximum de vos appareils.
4. Comment puis-je vérifier le courant d'entrée et la tension de mon appareil?
S'il vous plaît se référer au manuel d'utilisation de vos appareils, ou l’adaptateur de charge d'origine ou
contactez le fabricant pour déterminer les informations.
5. Que faire si le Aukey 50W chargeur secteur ne charge pas mon appareil?
A. Vérifiez que votre appareil est alimenté par USB avec une tension d'entrée DC 5V et un courant
d'entrée 0-2.4A
B. Vérifiez la connexion entre votre chargeur et votre appareil et assurez la sécurité de la douille.
Remarque
1. Le chargeur peut être un peu chaud lorsque vous l'utilisez pour charger les appareils multis. C’est normal.
2. Lorsque votre appareil est à court de la batterie et hors tension, certains dispositifs peuvent être
facturés un peu plus lent au début à cause de la protection de la batterie de votre appareil.
Garantie
Aukey fournit tous nos clients une garantie de 24 mois à partir de la date d'achat.
Contactez-nous
Pour toutes questions ou commentaires concernant nos produits ou toute question liée à la qualité de notre
produit, s'il vous plaît contactez-nous au [email protected]. Nous vous répondrons dès que possible.
① Ports de charge
②Entrée du cordon
d'alimentation
Identification de Produit
① ②
- 12 -
FAQ et solution
1. Quel port je peut utiliser pour charger mon mobile ?
Grâce à la technologie AiPower,vous pouvez choisir n’importe quel port pour recharger vos appareils
mobiles à pleine vitesse.
2. La sortie totale de l'PA-U33 est 10A, et combien la sortie max de chaque port?
La sortie maximale de chaque port peut atteindre jusqu'à 2,4 A lorsque la puissance totale ne dépasse
pas 10A.
3. L'entrée de mon appareil est seulement 1000 mAh; sera t-il la haute sortie 2.4A de Aukey PA-U13 rend de
mal à mon pareil?
Non, le chargeur identifie le courant d'entrée de vos appareils nécessaires et il fournit seulement le
courant de charge maximum de vos appareils.
4. Comment puis-je vérifier le courant d'entrée et la tension de mon appareil?
S'il vous plaît se référer au manuel d'utilisation de vos appareils, ou l’adaptateur de charge d'origine ou
contactez le fabricant pour déterminer les informations.
5. Que faire si le Aukey 50W chargeur secteur ne charge pas mon appareil?
A. Vérifiez que votre appareil est alimenté par USB avec une tension d'entrée DC 5V et un courant
d'entrée 0-2.4A
B. Vérifiez la connexion entre votre chargeur et votre appareil et assurez la sécurité de la douille.
Remarque
1. Le chargeur peut être un peu chaud lorsque vous l'utilisez pour charger les appareils multis. C’est normal.
2. Lorsque votre appareil est à court de la batterie et hors tension, certains dispositifs peuvent être
facturés un peu plus lent au début à cause de la protection de la batterie de votre appareil.
Garantie
Aukey fournit tous nos clients une garantie de 24 mois à partir de la date d'achat.
Contactez-nous
Pour toutes questions ou commentaires concernant nos produits ou toute question liée à la qualité de notre
produit, s'il vous plaît contactez-nous au [email protected]. Nous vous répondrons dès que possible.
- 13 -
Introducción
Muchas gracias por haber elegido Aukey AiPower PA-U33 50W / 10A 5 Puertos USB Cargador! Por
favor, lea atentamente este manual antes de utilizar el cargador de pared, ya que contiene información
importante. Y si usted tiene problemas para entender, haga el favor de seguir las instrucciones que
figuran en este manual o póngase en contacto con nuestro equipo de soporte al cliente en
¿Qué hay en la caja?
- Aukey 50W / 10A 5 Puertos USB cargador de pared
- AC cable
- Manual del usuario
¿Qué es AiPower Tecnología?
Inteligente:
Reconocer automáticamente los dispositivos móviles que compatibles con ellos.
Rápido:
Identificar el voltaje del dispositivo y ajustar automáticamente la salida para adaptarse a ella a fin de
cargar en su máxima velocidad.
Fácil:
Gracias a AiPower tecnología, no es necesario encontrar la salida USB más adecuado para cargar
sólo conectar el dispositivo en cualquier puerto y ya!
Seguro:
Protección contra sobrecorriente, sobretensión, cortocircuitos y exceso de carga.
Características:
- AiPower Tecnología: Habilitar cargos con toda velocidad y compatibilidad universal.
- Potente: Con una producción de alta potencia de 10A 5 puertos, se puede cargar cinco dispositi
vos eléctricos a toda velocidad (hasta 10A en total).
- Portátiles: Diseño ligero y compacto.
- 14 -
Introducción
Muchas gracias por haber elegido Aukey AiPower PA-U33 50W / 10A 5 Puertos USB Cargador! Por
favor, lea atentamente este manual antes de utilizar el cargador de pared, ya que contiene información
importante. Y si usted tiene problemas para entender, haga el favor de seguir las instrucciones que
figuran en este manual o póngase en contacto con nuestro equipo de soporte al cliente en
¿Qué hay en la caja?
- Aukey 50W / 10A 5 Puertos USB cargador de pared
- AC cable
- Manual del usuario
¿Qué es AiPower Tecnología?
Inteligente:
Reconocer automáticamente los dispositivos móviles que compatibles con ellos.
Rápido:
Identificar el voltaje del dispositivo y ajustar automáticamente la salida para adaptarse a ella a fin de
cargar en su máxima velocidad.
Fácil:
Gracias a AiPower tecnología, no es necesario encontrar la salida USB más adecuado para cargar
sólo conectar el dispositivo en cualquier puerto y ya!
Especificaciones técnicas:
Marca
Tech
Entrada
Salida
Max salida para cada puerto
Potencia
Tamaño
Peso
Aukey
AiPower
AC 100-240V 50-60Hz 1.5A Max
5V / 10A (Max)
Hasta 2.4A
50W
94*60*25mm/3.7*2.36*0.98in(L*W*H)
169.5g/5.98goz
Seguro:
Protección contra sobrecorriente, sobretensión, cortocircuitos y exceso de carga.
Características:
- AiPower Tecnología: Habilitar cargos con toda velocidad y compatibilidad universal.
- Potente: Con una producción de alta potencia de 10A 5 puertos, se puede cargar cinco dispositi
vos eléctricos a toda velocidad (hasta 10A en total).
- Portátiles: Diseño ligero y compacto.
- 15 -
FAQ y soluciones:
1. ¿Cuál puerto debo utilizar para cargar el dispositivo?
Gracias a la tecnología AiPower, cada puerto se puede utilizar para cargar sus dispositivos a toda velocidad.
2. El producto total es de 10A,¿y cuál es el máximo de salida de cada puerto?
El máximo de salida de cada puerto puede alcanzar hasta 2.4A cuando la salida total no exceda 10A.
3. La entrada de mis dispositivos es sólo 1000 mAh; ¿Se puede hacer daño a mis dispositivos?
No, el cargador se distingue la corriente de entrada de los dispositivos necesarios y sólo ofrece el
suministro de la corriente de carga máxima de los dispositivos.
4. ¿Cómo determino de la entrada y la tensión actual de mi dispositivo?
Por favor consulte el manual de usuario de sus dispositivos, adaptador de carga original o póngase
en contacto con el fabricante para determinar la información.
5. ¿Qué puedo hacer si Aukey 50W cargador de pared no está cargando el dispositivo?
- Revisar para asegurar que su dispositivo es alimentado por USB con una entrada de voltaje DC
5V y 0-2.4A entrada actual.
- Verificar para asegurar la conexión entre el cargador de pared y de la toma del encendedor es seguro.
Nota:
1. La temperatura del cargador se puede aumentar durante la utiliza para cargar dispositivos múltiples.
Es un fenómeno normal.
2. Cuando el dispositivo se queda sin batería y la alimentación, algunos dispositivos pueden cobrar
un poco más lento al principio debido a la protección de la batería de su dispositivo.
Garantía
Aukey ofrece todos nuestros clientes 24 meses de garantía desde la fecha de compra.
Contáctenos
Para cualquier consulta o comentario sobre nuestros productos o tema relacionado con la calidad
antes posible.
① Puertos de carga
②Entrada de cable
de alimentación
Demostración de piezas
① ②
- 16 -
FAQ y soluciones:
1. ¿Cuál puerto debo utilizar para cargar el dispositivo?
Gracias a la tecnología AiPower, cada puerto se puede utilizar para cargar sus dispositivos a toda velocidad.
2. El producto total es de 10A,¿y cuál es el máximo de salida de cada puerto?
El máximo de salida de cada puerto puede alcanzar hasta 2.4A cuando la salida total no exceda 10A.
3. La entrada de mis dispositivos es sólo 1000 mAh; ¿Se puede hacer daño a mis dispositivos?
No, el cargador se distingue la corriente de entrada de los dispositivos necesarios y sólo ofrece el
suministro de la corriente de carga máxima de los dispositivos.
4. ¿Cómo determino de la entrada y la tensión actual de mi dispositivo?
Por favor consulte el manual de usuario de sus dispositivos, adaptador de carga original o póngase
en contacto con el fabricante para determinar la información.
5. ¿Qué puedo hacer si Aukey 50W cargador de pared no está cargando el dispositivo?
- Revisar para asegurar que su dispositivo es alimentado por USB con una entrada de voltaje DC
5V y 0-2.4A entrada actual.
- Verificar para asegurar la conexión entre el cargador de pared y de la toma del encendedor es seguro.
Nota:
1. La temperatura del cargador se puede aumentar durante la utiliza para cargar dispositivos múltiples.
Es un fenómeno normal.
2. Cuando el dispositivo se queda sin batería y la alimentación, algunos dispositivos pueden cobrar
un poco más lento al principio debido a la protección de la batería de su dispositivo.
Garantía
Aukey ofrece todos nuestros clientes 24 meses de garantía desde la fecha de compra.
Contáctenos
Para cualquier consulta o comentario sobre nuestros productos o tema relacionado con la calidad
antes posible.
- 17 -
Introduzione
La ringraziamo molto per aver scelto Aukey PA-U33 AiPower 50W/10A Caricatore da muro con 5
porte USB! Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il caricatore in quanto
contiene alcune informazioni importanti. E se ha problemi a capire o seguire le istruzioni riportate in
Che cosa c'è nella scatola?
- Aukey 50W/10A 5 Porte USB Caricatore da muro
- AC Cavo
- Manuale d’uso
Che cosa è AiPower Tecnologia?
Intelligente:
Riconoscere automaticamente i dispositivi mobili e compatibili con esse.
Veloce:
Identificare l'impostazione della tensione del dispositivo e regolare automaticamente l'output per
adattarlo, in modo da poter caricare a velocità massima.
Facile:
Tutte le cinque porte hanno AiPower tecnologia, non è necessario trovare l'uscita USB più adatta per
ricaricare. Basta collegare il dispositivo a una delle porte!
Sicuro:
La protezione da sovracorrente, sovraccarico, cortocircuito rende il caricatore da muro ed i dispositivi
mobili più sicuri.
Caratteristiche:
- AiPower Tecnologia: Attiva la carica a piena velocità e la compatibilità universale.
- Potente: Con l'uscita industriale ad alta potenza da10A attraverso 5 porte, carica i cinque
dispositivi affamati di potenza a piena velocità (fino a totale 10A).
- Portatile: design leggero e compatto.
- 18 -
Introduzione
La ringraziamo molto per aver scelto Aukey PA-U33 AiPower 50W/10A Caricatore da muro con 5
porte USB! Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il caricatore in quanto
contiene alcune informazioni importanti. E se ha problemi a capire o seguire le istruzioni riportate in
Che cosa c'è nella scatola?
- Aukey 50W/10A 5 Porte USB Caricatore da muro
- AC Cavo
- Manuale d’uso
Che cosa è AiPower Tecnologia?
Intelligente:
Riconoscere automaticamente i dispositivi mobili e compatibili con esse.
Veloce:
Identificare l'impostazione della tensione del dispositivo e regolare automaticamente l'output per
adattarlo, in modo da poter caricare a velocità massima.
Facile:
Tutte le cinque porte hanno AiPower tecnologia, non è necessario trovare l'uscita USB più adatta per
ricaricare. Basta collegare il dispositivo a una delle porte!
Tecnologie Specifiche:
Marca
Tech
Input
Output di carica
Max Out per ciascuna porta
Power
Dimensione
Peso
Aukey
AiPower
AC 100-240V 50-60Hz 1.5A Max
5V / 10A (Max)
Fino a 2.4A
50W
94*60*25mm/3.7*2.36*0.98in(L*W*H)
169.5g/5.98goz
Sicuro:
La protezione da sovracorrente, sovraccarico, cortocircuito rende il caricatore da muro ed i dispositivi
mobili più sicuri.
Caratteristiche:
- AiPower Tecnologia: Attiva la carica a piena velocità e la compatibilità universale.
- Potente: Con l'uscita industriale ad alta potenza da10A attraverso 5 porte, carica i cinque
dispositivi affamati di potenza a piena velocità (fino a totale 10A).
- Portatile: design leggero e compatto.
Table of contents
Languages:
Other Aukey Batteries Charger manuals
Aukey
Aukey CB-C70 User manual
Aukey
Aukey LC-A3 User manual
Aukey
Aukey CC-Y12 User manual
Aukey
Aukey PowerHub Mini PA-S10 User manual
Aukey
Aukey PA-F3 User manual
Aukey
Aukey LC-C6 User manual
Aukey
Aukey PA-U50 User manual
Aukey
Aukey LC-A2 User manual
Aukey
Aukey PA-T16 User manual
Aukey
Aukey PA-R1A User manual
