Avermedia Live Gamer Extreme GC550 User manual

English Português Türkçe
Deutsch Polski ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
Español Čeština
Français Nederlands
Italiano Magyar

Disclaimer
All pictures contained in this documentation are example images only. The images may vary depending on the product
and software version. Information presented in this documentation has been carefully checked for reliability; however, no
responsibility is assumed for inaccuracies. The information contained in this documentation is subject to change without
notice.
Copyright and Trademark Information
© 2015 by AVerMedia Technologies, Inc. All rights reserved. No part of this publication, in whole or in part, may be
reproduced, transmitted, transcribed, altered or translated into any language in any form by any means without the written
permission of AVerMedia Technologies, Inc. Information and specification contained in this manual are subject to change
without notice and do not represent a commitment on the part of AVerMedia.
For more information, please visit www.avermedia.com.
AVerMedia and RECentral™ are trademarks or registered trademarks of AVerMedia Technologies, Inc.
Headquarters
Address No.135, Jian 1st Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 23585, Taiwan
Website www.avermedia.com
Support gamerzone.avermedia.com/support/main
Telephone [phone]
TABLE OF CONTENTS
PREPARATION 03
INSTALLATION 05
PERSONALIZATION 06
ERSTE SCHRITTE 07
INSTALLATION 09
PERSONALISIERUNG 10
Preparación 11
Instalación 13
Personalización 14
PREPARATION 15
INSTALLATION 17
PERSONNALISATION 18
PREPARAZIONE 19
INSTALLAZIONE 21
PERSONALIZZAZIONE 22
PREPARAÇÃO 23
INSTALAÇÃO 25
PERSONALIZAÇÃO 26
PRZYGOTOWANIE 27
INSTALACJA 29
DOSTOSOWANIE 30
PŘÍPRAVA 31
INSTALACE 33
PERSONALIZACE 34
VOORBEREIDING 35
INSTALLATIE 37
PERSONALISATIE 38
Bemutatás 39
Telepítés 41
Személyre szabás 42
HAZIRLIK 43
KURULUM 45
KİŞİSELLEŞTİRME 46
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 47
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ 49
إضفاء الطابع الشخصي 50

PREPARATION 03
PREPARATION
Inside The Box
Check that all these items are included.
Quick GuideLive Gamer EXTREME
USB 3.0 Cable Component Cable PS3 Cable 3.5 mm CableHDMI Cable
Cover Locking Screw B
E N
Software
Install these software to fully enjoy your Live Gamer EXTREME.
Download them from: q.avermedia.com/recentral2
RECentral 2
Record and broadcast your gameplays live.
Cover Creator
Design and print stylish covers for your Live Gamer EXTREME.

04 TABLE OF CONTENTS
Parts and Ports
1 USB 3.0 Power Port 6 3.5 mm Auxilliary Input
2 Component Input 7 3.5 mm Microphone Input
3 HDMI Input 8 LED Indicator
4 HDMI Output 9 Top Lid
5 Locking Screw A
1
6 7 8 9
5
2 3 4

INSTALLATION 05
E N
INSTALLATION
Capture and Stream
Audio Mix In
1
2
OR 3
Console
PC
TV
1. PC USB 3.0
OR
MP3 Player
Microphone
MP3 Player AUX IN
for music tracks
Microphone MIC IN
for commentaries
2. Console
COMPONENT / HDMI IN
3. TV HDMI OUT

06 PERSONALIZATION
Remove the Locking Screw and
open the Top Lid.
Insert your cover.
Close and lock the Top Lid.
PERSONALIZATION
Inserting a Cover

ERSTE SCHRITTE 07
ERSTE SCHRITTE
Paketinhalt
Vergewissern Sie sich, dass alle diese Elemente beiliegen.
SchnellanleitungLive Gamer EXTREME
USB 3.0-Kabel Komponentenkabel PS3-Kabel 3,5-mm-KabelHDMI-Kabel
Titelblätt
D E
Software
Um alle Funktionen von Live Gamer EXTREME nutzen zu können, installieren
Sie bitte die folgende Software und führen Sie auf Ihrem PC aus. Download
von: q.avermedia.com/recentral2
RECentral 2
Spiele Live aufzeichnen und senden.
Cover Creator
Stylische Titelblätter für den Live Gamer EXTREME entwerfen und drucken.
Befestigungsschraube B

08 ERSTE SCHRITTE
Teile und Anschlüsse
1 USB 3.0-Stromanschluss 6 3,5-mm-Auxiliary-Eingang
2 Komponenteneingang 7 3,5-mm-Mikrofoneingang
3 HDMI-Eingang 8 LED-Meldeleuchte
4 HDMI-Ausgang 9 Deckel
5 Befestigungsschraube A
1
6 7 8 9
5
2 3 4

INSTALLATION 09
1
2
OR 3
OR
Konsole
PC
TV
1. PC USB 3.0
MP3-Player
Mikrofon
MP3-Player AUX IN
für Musiktitel
Mikrofon MIC IN
für Kommentare
INSTALLATION
Erfassen und streamen
Audio-Mix-Eingang
2. Konsole
COMPONENT / HDMI IN
3. TV HDMI OUT
D E

10 PERSONALISIERUNG
Lösen Sie die Schraube und
nehmen Sie den Deckel ab.
Legen Sie das Titelblatt ein.
Schließen Sie den Deckel und
verschrauben Sie diesen.
PERSONALISIERUNG
Ein Titelblatt einfügen

Preparación 11
Preparación
Dentro de la caja
Revisa que todos estos componentes están incluidos.
Guía RápidaLive Gamer EXTREME
Cable USB 3.0 Cable componentes Cable PS3 Cable 3.5 mmCable HDMI
Cubierta
E S
Software
Instala el software en tu PC para disfrutar de la capturadora
Live Gamer EXTREME.
Descárgalo desde la dirección: q.avermedia.com/recentral2
RECentral 2
Graba o transmite tus gameplays con RECentral 2
Cover Creator
Diseña e imprime cubiertas increíbles para tu Live Gamer EXTREME.
Sistema Cierre B

12 Preparación
Partes y Puertos
1 Puerto USB 3.0 6 Entrada Auxiliar 3.5 mm
2 Entrada Componentes 7 Entrada micrófono 3.5 mm
3 Entrada HDMI 8 Indicador LED
4 Salida HDMI 9 Tapa
5 Sistema Cierre A
1
6 7 8 9
5
2 3 4

Instalación 13
1
2
OR 3
OR
Consola
PC
TV
1. PC USB 3.0
Reproductor MP3
Micrófono
Reproductor MP3
AUX IN para música
Microphone MIC IN
para comentarios
Instalación
Captura y Stream
Entrada Audio
2. Consola
COMPONENT / HDMI IN
3. TV HDMI OUT
E S

14 Personalización
Desenrosca el tornillo y abre
la tapa.
Introduce tu cubierta y cierra la
tapa.
Personalización
Introduciendo una cubierta

PREPARATION 15
PREPARATION
A l'intérieur de la Boîte
Veuillez vérifier que tous les éléments sont inclus.
Guide d'Installation
Rapide
Live Gamer EXTREME
Câble USB 3.0 Câble Composante Câble PS3 Câble 3.5 mmCâble HDMI
Couverture
Logiciel
Merci d'installer ces logiciels sur votre PC afin de profiter pleinement
des possibilités de votre boîtier Live Gamer EXTREME. Vous pouvez les
télécharger depuis: q.avermedia.com/recentral2
RECentral 2
Enregistrez ou Streamez vos gameplays avec RECentral 2.
Cover Creator
Designez et imprimez des décorations personnalisées pour la coque de votre
Live Gamer EXTREME.
F R
Vis de Vérouillage
B

16 PREPARATION
Eléments et Connectique
1 Port d'Alimentation USB 3.0 6 Entrée Auxiliaire 3.5 mm
2 Entrée Composante 7 Entrée Micro 3.5 mm
3 Entrée HDMI 8 Indicateur LED
4 Sortie HDMI 9 Couvercle
5 Vis de Verrouillage A
1
6 7 8 9
5
2 3 4

INSTALLATION 17
1
2
OR 3
OR
Console
PC
TV
1. PC USB 3.0
Lecteur MP3
Microphone
Lecteur MP3 AUX IN
pour morceaux de musique
Microphone MIC IN
pour les commentaires
INSTALLATION
Acquisition Vidéo et Streaming
Mix-In Audio
2. Console
COMPONENT / HDMI IN
3. TV HDMI OUT
F R

18 PERSONNALISATION
Retirer la Vis de Vérouillage et ouvrir
le Couvercle Supérieur.
Insérer votre Couverture.
Fermer et Vérouiller le Couvercle.
PERSONNALISATION
Insérer une Couverture

PREPARAZIONE 19
PREPARAZIONE
All’interno della confezione
Controllare che siano presenti tutti i seguenti articoli.
Guida rapidaLive Gamer EXTREME
Cavo USB 3.0 Cavo Componente Cavo PS3 Cavo con jack da
3.5 mm
Cavo HDMI
Cover
Software
Per beneficiare appieno delle funzionalità di Live Gamer EXTREME, installare
e avviare il seguente software sul proprio PC.
Scaricarlo da: q.avermedia.com/recentral2
RECentral 2
Registrate e trasmettete le vostre partite in tempo reale.
Cover Creator
Progettate e stampate cover alla moda per il vostro
Live Gamer EXTREME.
I T
Vite di bloccaggio B

20 PREPARAZIONE
Parti e componenti
1 Porta USB 3.0 alimentata 6 Porta ausiliaria
2 Ingresso Componente 7 Ingresso microfonico
3 Ingresso HDMI 8 Indicatore LED
4 Uscita HDMI 9 Coperchio superiore
5 Vite di bloccaggio A
1
6 7 8 9
5
2 3 4