Bauhn SPANISH TEXT User manual

ULTRA-THIN WIRELESS CHARGING PAD
SPANISH TEXT
English.....Page 3
En español...Página 10
User Manual
Manual del usuario
.

Contents
Safety 4
Technical Specications 5
Product Overview 5
How to use 6
Disposal 7
Maintainance and Storage 7
Warranty Terms 8
Warranty Card 20

4
AFTER SALES SUPPORT
800-372-5715
USA [email protected]
Ultra-Thin Wireless Charging Pad
.
Safety
FCC Information
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
WARNING: Changes or modications to this unit not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
1. Reorient or relocate the receiving antenna.
2. Increase the separation between the equipment and receiver.
3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm
between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operated in
conjunction with any other antenna or transmitter.
Warning
• Do not disassemble or throw into re or water, to avoid damage.
• Do not use Ultra-Thin Wireless Charging Pad in severely hot, humid or corrosive
environments, to avoid circuit damage and leakage.
• Do not place too close to magnetic strips or chip cards (ID card, credit cards, etc.) to avoid
magnetic failure.
• Please keep a distance of at least 30cm between implantable medical devices (pacemakers,
implantable cochlear, etc.) and the Ultra-Thin Wireless Charging Pad, to avoid potential
interference with the medical device.
• Ensure children do not play with the Ultra-Thin Wireless Charging Pad. This is not a toy.
• Do not use damaged power cords, plugs or loose electrical sockets.
• Only use original cable and reputable third party cables.
• Do not clean the Ultra-Thin Wireless Charging Pad with harmful chemicals or detergents.
• Misuse, dropping or excessive force may cause damage to the charging pad.
• Do not touch the device, power cords, plugs, or the electric socket with wet hands or other
wet body parts.

5
AFTER SALES SUPPORT
800-372-5715
USA [email protected]
Ultra-Thin Wireless Charging Pad Parts List
• 1 x Ultra-Thin Wireless Charging Pad
• 1 x USB Type C to A Charging cable
• 1 x Wall Plug Adaptor
• 1 x User Manual
Technical Specications
Input: 5V/2A; 9V/1.67A; 12V/1.67A
Wireless output: 5V/1A; 9V/1.12A; 9V/1.67A
Charging efciency: ≥65%
Transmission distance: ≤ 0.24 inch
Wall plug adaptor
Model: HNFCQC3024UU
Input: 100-240V~ 50/60Hz 0.8A
Output: 5V 3A / 9V 2A / 12V 2A
Product Overview
1. USB Type C input port
2. LED indicator
3. Wireless charging area
1
2
3

6
AFTER SALES SUPPORT
800-372-5715
USA [email protected]
Ultra-Thin Wireless Charging Pad
.
How to use
Charging your device
1. Make sure there are no objects on the Ultra-Thin Wireless Charging Pad.
2. Plug your Ultra-Thin Wireless Charging Pad into a USB charging adaptor
using the included USB Type C - A cable.
3. Connect the USB plug into a PC or wall plug adaptor. The red indicator
light will turn on, when the charger is ready to start charging .
4. The Ultra-Thin Wireless Charging Pad is ready for your mobile device.
5. Place your device directly on top of the charging pad ensuring the screen
is face up.
6. When your mobile device is fully charged the indicator light on the Ultra-
Thin Wireless Charging Pad will turn blue then turn off.
NOTE:
• Due to the operating distance of wireless charging, you may need to
remove your device’s case or cover before charging.
• The charger and/or your mobile device may heat up during operation,
especially if your device is in use.
Troubleshooting
If your Ultra-Thin Wireless Charging Pad isn’t charging your device or if the
LED indicator light is ashing red and blue:
1. Remove any device or cords from the Ultra-Thin Wireless Charging Pad
and wait for the Ultra-Thin Wireless Charging Pad to cool down before
attempting to use again.
2. Check that your device is Qi certied and can be used with an Ultra-Thin
Wireless Charging Pad.
3. Try an alternative power adaptor.

7
AFTER SALES SUPPORT
800-372-5715
USA [email protected]
Ultra-Thin Wireless Charging Pad Disposal
Maintainance and Storage
At the end of its working life, do not throw this product out with your household
rubbish. Electrical and electronic products contain substances that can
have a detrimental effect on the environment and human health if disposed
of inappropriately. Observe any local regulations regarding the disposal of
electrical consumer goods and dispose of it appropriately for recycling. Contact
your local authorities for advice on recycling facilities in your area.
This charger does not require scheduled cleaning. Should cleaning be
necessary, simply wipe the outside surface with a dry soft cloth.

8
AFTER SALES SUPPORT
800-372-5715
USA [email protected]
Ultra-Thin Wireless Charging Pad
.
Warranty Terms
Dear Customer:
The ALDI warranty is a full warranty offering you the following benets:
Warranty period: 1 year from date of purchase.
6 months for movable parts and consumables under
normal and proper conditions of use
(e.g. rechargeable batteries).
Costs: Free repair/exchange or refund.
No transport costs.
ADVICE: Please contact our service hotline by phone, e-mail
or fax before sending in the device. This allows us to
provide support in the event of possible operator
errors.
In order to make a claim under the warranty, please send us:
The faulty item with all component parts, the original receipt
and the warranty card properly completed.
The warranty does not cover damage caused by:
Accident or unanticipated events (e.g. lightning, water, re).
Improper use or transport.
Failure to follow the safety and maintenance instructions.
Other improper treatment or modication of the product.
After the expiration of the warranty period, you may wish to have your product
repaired at your own expense. You will be notied of the repair costs in
advance.
This warranty gives you specic legal rights, and you may also have other
rights which vary from state to state but this warranty is not intended to exceed
statutory minimum requirements beyond what is included above.
This warranty does not limit the statutory obligation of the seller arising from
any implied warranties. The period of warranty can only be extended in
accordance with applicable law.
Neither the service company nor ALDI will assume any liability for data or
settings stored on any returned product.

9
AFTER SALES SUPPORT
800-372-5715
USA [email protected]
Ultra-Thin Wireless Charging Pad

Contenido
Seguridad 14
Descripción general del producto 16
Especicaciones técnicas 16
Características 16
Lista de piezas 16
Funcionamiento 17
Solución de problemas 19
Mantenimiento y eliminación 20
Términos de la garantía 21
Tarjeta de garantía 22

WARRANTY CARD
TARJETA DE GARANTÍA
Your details / Sus datos:
Name / Nombre
Address / Dirección
Date of purchase / Fecha de compra*
*We recommend you keep the receipt with this warranty card /
Le recomendamos que guarde el recibo con esta tarjeta de garantía
Location of purchase / Lugar de la compra
Description of malfunction / Descripción de la avería:
Return your completed warranty card
together with the faulty product to: /
Devuelva su tarjeta de garantía completada
junto con el producto defectuoso a:
Balco Brands
7901 Baymeadows Way Suite #14
Jacksonville FL 32256
Balco Lifestyle Help Desk 800 327 5715
Operating Hours: Mon - Fri 09:00 to 18:00 CT
email: [email protected]
www.balcolifestyle.com
YEAR WARRANTY
AÑOS DE GARANTÍA
E mail / Correo electrónico
USA
customercare@
balcolifestyle.com
800-372-5715
MODEL: HE190027 PRODUCT CODE: 701271 07/2020
AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA
ULTRA THIN WIRELESS CHARGER
SPANISH TEXT