HB-37350-810-01-51F-EN SMX Installation manual.docx Page 4 of 234
Version: 50F
Inhalt
1IMPORTANT NOTES .............................................................................................8
1.1 Definitions ..............................................................................................................................................8
1.2 Co-valid documents ................................................................................................................................9
1.3 Abbreviations used............................................................................................................................... 11
2SAFETY REGULATIONS.....................................................................................13
2.1 Intended use......................................................................................................................................... 13
2.2 Use in regions with UL/CSA requirements ............................................................................................13
2.3 General safety regulations....................................................................................................................14
2.4 Operation and service ..........................................................................................................................15
2.5 Transport/storage ................................................................................................................................ 15
3DEVICE TYPES....................................................................................................16
3.1 Module overview..................................................................................................................................18
3.2 Characteristic data of device.................................................................................................................19
3.2.1 Basic modules ......................................................................................................................19
3.2.1.1 SMX10/10A/10R/10AR (/2, /4x, /x(1))................................................................................19
3.2.1.2 SMX11(/2, /4x, /x(1))..........................................................................................................23
3.2.1.3 SMX11-2(/2, /4x, /x(1)).......................................................................................................27
3.2.1.4 SMX12/12A(/2, /4x, /x(1)....................................................................................................31
3.2.1.5 SMX12-2/12-2A(/2, /4x, /x(1))............................................................................................35
3.2.2 Central expansion modules..................................................................................................39
3.2.2.1 SMX31/31R/31R-4(/2)......................................................................................................39
3.2.3 Decentralized expansion modules........................................................................................42
3.2.3.1 SMX32-x/2/D, SMX32-xR/2/D ..........................................................................................42
3.2.4 Communication interface......................................................................................................45
3.2.4.1 SMX5x ..............................................................................................................................45
3.2.4.2 SMX1x/4x .........................................................................................................................47
3.2.4.3 Optional universal communication interface.....................................................................49
3.2.5 Encoder specifications..........................................................................................................51
3.3 Derating outputs ..................................................................................................................................52
3.4 Identification ........................................................................................................................................52
3.4.1 Type plate.............................................................................................................................52
3.4.2 Type plate SMXGen2 (/2).....................................................................................................53
3.4.3 Scope of delivery..................................................................................................................54
4SAFETY RELATED CHARACTERISTICS...........................................................55
4.1 General design, safety related architecture and characteristic data .....................................................55
4.2 Safety related characteristic data and wiring for the connected sensors ..............................................57
4.2.1 Digital sensors:.....................................................................................................................57
4.2.1.1 Characteristics of sensors / input elements......................................................................57
4.2.1.2 DC digital sensors/inputs..................................................................................................58
4.2.1.3 Classification of digital inputs ...........................................................................................61
4.2.1.4 Exemplary connections of digital sensors ........................................................................63
4.2.1.5 Overview of achievable PI for digital safety inputs...........................................................68
4.2.2 Sensors for speed and/or position detection........................................................................70
4.2.2.1 General safety related structure of the sensor interface for position and/or speed .........70
4.2.2.2 General diagnostic measures for encoder interface.........................................................71
4.2.2.3 Encoder types and their combination, diagnostic data.....................................................72
4.2.2.4 Specific diagnostic measures with regard to the encoder type used ...............................74
4.2.2.5 Safety relevant cut-off thresholds encoder systems for position and speed detection....75
4.2.2.6 Safety related assessment of encoder types or there combination .................................78
4.2.3 Analog sensors.....................................................................................................................80
4.2.3.1 Exemplary connection of analog sensors.........................................................................81
4.3 Safety related characteristic data and wiring of the outputs ................................................................ 82
4.3.1 Characteristic of the output elements...................................................................................82
4.3.2 Diagnoses in the cut-off circuit .............................................................................................83
4.3.2.1 Diagnostic Functions ........................................................................................................83
4.3.2.2 Overview DC with respect to the chosen diagnostics functions.......................................84
4.3.3 Permissible capacitive and inductive load at safe outputs...................................................85