
2 3
WPROWADZENIE���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19
SPECYFIKACJE������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 20
ZAWARTOŚĆ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
RYSUNEK TECHNICZNY ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
KOMPATYBILNOŚĆ WENTYLATORA �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34
WSPARCIE RADIATORA���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35
USUWANIE CZĘŚCI ZEWNĘTRZNYCH������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 36
INSTALACJA PŁYTY GŁÓWNEJ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 38
INSTALACJA ZASILACZA (PSU)���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
INSTALACJA KART PCI/PCI-E ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 39
INSTALACJA URZĄDZENIA 5.25” (ODD)��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 39
USUWANIE KLATKI ODD �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
INSTALACJA URZĄDZENIA 3.5” (HDD)������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������41
INSTALACJA URZĄDZENIA 2.5” (SSD) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42
USUWANIE FILTRA POWIETRZA��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 43
LIMITED WARRANTY ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 44
INTRODUCCIÓN��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
ESPECIFICACIONES ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
CONTENIDOS������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
VISTA DETALLADA Y PIEZAS�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
COMPATIBILIDAD DEL VENTILADORES��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34
SOPORTE DEL RADIADOR������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 35
RETIRAR LAS PIEZAS EXTERNAS������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
INSTALACIÓN DE TARJETAS ADICIONALES PCI/PCI-E��������������������������������������������������������������������������������������������������� 39
INSTALACIÓN DE DISPOSITIVO 5,25” (Unidad de disco óptico)������������������������������������������������������������������������������������� 39
RETIRAR LA CAJA DE LA UNIDAD DE DISCO ÓPTICO ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
INSTALACIÓN DE DISPOSITIVO 3,5” (Unidad de disco duro) ������������������������������������������������������������������������������������������41
INSTALACIÓN DE DISPOSITIVO 2,5” (SSD) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42
RETIRAR EL FILTRO DE AIRE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 43
LIMITED WARRANTY ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 44
»可在此下載繁體中文(臺灣)版的手冊 bequiet.com/tw/download
»可在此下载简体中文版的手册 bequiet.com/tw/download
»マニュアルの日本語版はこちらからダウンロードできます。bequiet.com/tw/download
ВВЕДЕНИЕ�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29
СПЕЦИФИКАЦИИ�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������30
НАБОРАКСЕССУАРОВ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
КОРПУСВРАЗОБРАННОМВИДЕ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
СОВМЕСТИМЫЕВЕНТИЛЯТОРЫ�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������34
ПОДДЕРЖКАРАДИАТОРОВ�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35
ДЕМОНТАЖВНЕШНИХЭЛЕМЕНТОВ����������������������������������������������������������������������������������������������������������36
УСТАНОВКАМАТЕРИНСКОЙПЛАТЫ����������������������������������������������������������������������������������������������������������38
УСТАНОВКАБЛОКАПИТАНИЯ(БП)������������������������������������������������������������������������������������������������������������38
УСТАНОВКАУСТРОЙСТВPCI/PCI-E�����������������������������������������������������������������������������������������������������������39
УСТАНОВКА5�25”ПРИВОДА������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������39
ДЕМОНТАЖКОРЗИНЫODD�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������40
УСТАНОВКАПРИВОДА3�5”(HDD)��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 41
УСТАНОВКАПРИВОДА2�5”(SSD)����������������������������������������������������������������������������������������������������������������42
СНЯТИЕВОЗДУШНОГОФИЛЬТРА��������������������������������������������������������������������������������������������������������������43
LIMITED WARRANTY ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 44
4 / 50