Introduction
Bienvenue à la connectivité SuperSpeed de Belkin!
Merci d’avoir choisi la carte ExpressCard USB 3.0 à deux ports SuperSpeed de Belkin (la Carte).
VouspouvezmaintenantmettrevotreordinateurportableauniveaudetechnologieUSBlaplus
récente,etobtenirainsidesdébitsplusélevésetunmeilleurrendement.Vousserezalorsprêtsà
profiter d’un vaste choix de nouveaux produits USB 3.0 SuperSpeed!
Installation
1. Insérez le CD d’installation des pilotes dans votre lecteur de CD-ROM; l’Assistant
d’installation devrait démarrer immédiatement.
2. Faites l’installation en utilisation les options par défaut.
3. Repérez l’emplacement ExpressCard sur votre ordinateur.
4. Insérez la carte dans son emplacement en pressant suffisamment fort jusqu’à ce qu’elle
soit bien en place.
5. La carte sera détectée et installée automatiquement. L’installation est maintenant terminée.
6. Note: Selon la rapidité de votre ordinateur, la détection de la carte pourrait prendre de 30
à 60 secondes.
Systèmes d’exploitation requis
• OrdinateurdeclassePentium®avec un emplacement ExpressCard libre et un lecteur de CD-ROM
• Windows®XP(SP3),WindowsVista®(SP1),orWindows7
L’installation est maintenant terminée.
Pour des instructions plus détaillées ou des conseils de dépannage, veuillez vous reporter au
Guide d’utilisation complet sur le CD.
Carte ExpressCard™ USB 3.0
à deux ports SuperSpeed
Introducción
¡Bienvenidos a la conectividad SuperSpeed de Belkin!
Gracias por adquirir la tarjeta ExpressCard SuperSpeed USB 3.0 de 2 puertos de Belkin (la tarjeta).
Ahora puede actualizar su laptop con la tecnología USB más moderna, para obtener más velocidad
y un mejor rendimiento. ¡Estará listo para aprovechar la amplia gama de nuevos productos
SuperSpeed USB 3.0!
Instalación
1. Inserte el CD de instalación del controlador en su unidad CD-ROM; el asistente de
instalación debe inicializar de inmediato.
2. Siga las opciones por defecto para completar el asistente de instalación.
3. Ubique la ranura ExpressCard de su computadora.
4. Inserte la tarjeta en la ranura. Aplique la presión necesaria hasta que la tarjeta esté
completamente asentada.
5. La tarjeta será detectada y se instalará el hardware automáticamente. La instalación ya está
terminada.
6. Note: Dependiendo de la velocidad de su computadora, podría tomar de 30 a
60 segundos para que la tarjeta sea detectada.
Requerimientos del sistema operativo
• UnacomputadoraPCconprocesadorPentium®con una ranura ExpressCard y una unidad de
CD-ROM disponible
• SistemaoperativoWindows®XP(SP3),WindowsVista®(SP1)oWindows7
Ya terminó el proceso de instalación.
Para más instrucciones o para resolución de problemas, por favor consulte el manual que se
encuentra en el CD.
ExpressCard™SuperSpeed
USB 3.0 de 2 puertos
