Belkin OmniView Secure KVM Switch User manual

OmniView® Secure
KVM Switch
Control Control your computer or KVM switch
through a web browser—from anywhere
Start Here
Quick Installation Guide F1DN102Uea
F1DN104Uea
F1DN108Uea
EN
FR
DE
NL
IT
ES

To install the Switch, you will need the following:
Introduction 1
Introduction
This Quick Installation Guide will guide you through the steps needed to install
the OmniView Secure KVM Switch (the Switch). If you have any problems during
this installation, please refer to the User Manual.
Belkin All-In-One USB KVM
Cable Kits (F3X1962bXX)
– 1 per computer
5V DC, 2.6A
Power Adapter
(included)
OmniView Secure
KVM Switch
(included)
USB KeyboardVGA Monitor
(“XX” = length in feet)
USB Mouse

Connect the Console to the Switch 2
NOTE: Before you begin, make sure that all computer equipment and devices
are powered off, and that your USB keyboard and mouse work properly with all
your computers.
1.1 Connect your monitor to the VGA port on the back of the Switch
in the “User Console” section.
1.2 Connect your keyboard and mouse to the USB ports on the back
of the Switch in the “User Console” section.
Step 1 Connect the Console
to the Switch
EN

Connect Computers to the Switch 3
Step 2 Connect Computers
to the Switch
2.1 Using the Belkin All-In-One USB KVM Cable Kit, connect one end
of the VGA and USB cables to your computer.
2.2 Connect the other end of the cables to the ports on the Switch labeled
“VGA 01” and “USB 01”.
2.3 Repeat steps 1 and 2 for each additional computer you wish to connect.

3.1 Attach the power adapter to the back of the Switch. Only use the power
adapter supplied with the Switch.
3.2 Power on your computers. All computers can be powered on simultaneously.
You are now ready to use the Switch. Please refer to your User
Manual for additional information.
Power Up the Systems 4
Step 3 Power Up the Systems
EN

Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way, Rushden NN10 6GL
United Kingdom
[phone]
[phone] fax
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk
Netherlands
[phone]
[phone] fax
Belkin Iberia
Avda. Cerro del Aguila 3
28700 San Sebastián de los Reyes
Spain
[phone]
[phone] fax
Belkin SAS
130 rue de Silly
92100 Boulogne-Billancourt
France
[phone]
[phone] fax
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Munich
Germany
[phone]
[phone] fax
Belkin Nordic
Knarrarnäsgatan 7
164 40 Kista
Sweden
[phone]
[phone] fax
P75210ea
OmniView® Secure
KVM Switch
© 2006 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names are registered trademarks
of respective manufacturers listed.

Commencez ici
Contrôlez Commandez votre ordinateur ou votre switch
KVM au moyen d’un navigateur Web – où que
vous soyez
Guide d’installation rapide F1DN102Uea
F1DN104Uea
F1DN108Uea
Switch KVM
Sécurisé OmniView
FR

Pour installer le switch, vous avez besoin des éléments suivants :
Introduction | 1
Introduction
Ce guide d’installation rapide vous guidera à travers les étapes nécessaires à
l’installation du Switch KVM Sécurisé OmniView (le switch). Si vous rencontrez
des problèmes lors de l’installation, reportez-vous au manuel de l’utilisateur.
Kits de câbles KVM
USB tout-en-un Belkin
(F3X1962bXX) –
1 par ordinateur
Adaptateur de courant
5V CC, 2,6 A
(fourni)
Switch KVM
Sécurisé OmniView
(fourni)
Clavier USBMoniteur VGA
(« XX » indique la longueur en pieds)
Souris USB

Branchement de la console au switch | 2
REMARQUE : Avant de commencer, assurez-vous que tout le matériel informatique
et tous les appareils sont hors tension, et que le clavier et la souris USB fonctionnent
correctement sur tous les ordinateurs.
1.1 Branchez votre moniteur au port VGA à l’arrière du switch, dans
la partie « User Console » (console utilisateur).
1.2 Branchez votre moniteur au port VGA à l’arrière du switch, dans
la section « User Console » (console utilisateur).
Étape 1 Branchement de
la console au switch
FR

Branchement de la console au switch | 3
Étape 2 Branchement des
ordinateurs au switch
2.1 À l’aide d’un Kit de câbles KVM USB tout-en-un Belkin, branchez une extrémité
du câble VGA et des câbles USB à votre ordinateur.
2.2 Branchez l’autre extrémité des câbles aux ports du switch « VGA 01 »
et « USB 01 ».
2.3 Répétez les étapes 1 à 2 pour chaque ordinateur supplémentaire devant
être raccordé.