FR
Lorsque la beauté glacée de l’Arctique
rencontre l’élégant design danois, c’est une
nouvelle dimension temporelle qui éclot:
it’s Bering-Time.
Inspiré par la beauté arctique, le style de
la collection BERING se démarque par des
lignes droites, des formes claires et une
élégance pure. Des matériaux de haute
qualité ainsi que la céramique HighTech
et la glace saphir assurent, grâce à leur
résistance extrême aux éraures et à leur
solidité, que le temps ne laisse aucune trace.
Une marque qui redénit le temps à travers
l’amour du détail.
ES
Cuando la belleza pura y fría del Ártico y
la sencilla elegancia del diseño danés se
funden entre sí, comienza una nueva era:
it’s Bering-Time.
Inspirada en la belleza ártica, el estilo de
la colección BERING se caracteriza por sus
formas claras y rectas y la elegancia pura.
Materiales de primera calidad tales como la
cerámica de alta tecnología y el cristal de
zaro, con su resistencia y dureza extremas,
hacen que el paso del tiempo no deje huella
alguna.
Una marca que, con su amor por el detalle, da
una nueva denición al tiempo.
