BEROTEC CUMPAN User manual

CUMPAN
BEROTECBEROTEC
KTM / HUSQVARNA / GasGas
Benutzerhandbuch
User Guide
Manuel d‘utilisation
Manuale d‘uso
Manual del usuario
EXC 250-F
EXC 350-F
250 EXC TPI
300 EXC TPI
FE 250 | TE 300i
FE 350 | TX 300i
TE 250i
EC 250F | EC 300
EC 350F | EX 250
EC 250 | EX 300
Sportenduro Var. 2

4
BEROTEC
CUMPAN
Installation KTM / HUSQVARNA / GasGas
» Look for blue connector (1) above the cylinder
» Insert intermediate plug (2) and connect with CUMPAN (black cable) (3)
3
2
1
2. Connect RPM signal
1. Install CUMPAN in the field of view
» Lead cable behind the lamp mask
» Lay cables on the existing cable harn-
ess
2. Connect gear signal
1
» Follow cable from gear sensor to plug (1)
» Connect the black and white cable (2)
from the CUMPAN to the green and brown
cable with the branch connector (3)
2
3
A gear indicator is only possible on the
4-stroke models!

5
English
3. Engine temperature sensor (water temperature)
» Remove engine guard
» Replaces the lower M6 screw of the water pump housing cover
» Screw in engine temperature sensor and connect plug
» Check tightness at operating temperature!
6. Settings in the „SENS“ menu: // SENSOR →UNI // COUNT →18 // DAMPING →200 //
7. Calibrate gears as described in the manual
2 stroke 4-stroke
5. Connect power (behind the lamp mask)
2
1
» Locate and disconnect 4-pin connector on light (1)
» Insert the adapter plug (2) and connect it to the power cable of the CUMPAN (3)
→red with red
→black with black (ground)
3

[phone]
[e-mail]
www.berotec.de
BEROTEC GmbH
Georg-Schlatter-Straße 10
75031 Eppingen