BESAFE iZi Modular User manual

Child Seat Cover
Use the child seat cover over your child car seat's cover to protect it from dirt and keep
it cool in warmer temperatures.
For BeSafe
child car seats
Crash-tested
For BeSafe iZi Modular/iZi Twist/iZi Turn

Usage
SE Innehåll: Överdragsklädsel 2 delar
Tvättråd: Tvättas med liknande färger. För
detaljerade garantivillkor vänligen besök besafe.com
GB Contents: Child Seat Cover - 2 parts.
Cleaning instructions: Wash with similar
colours. Warranty: for details please visit
www.besafe.com
NO/DK Innhold: Beskyttelsestrekk - 2
deler. Vaskeanvisning: Vaskes med
lignende farger. Garanti: se www.besafe.com for
detaljer.
FI Sisätää: Istuinpäällinen - 2 osaa.
Puhdistusohjeet: Pese samanväristen
joukossa. Takuu: tarkista yksityiskohtainen erittely
osoitteesta www.besafe.com
DE Inhalte: Autokindersitz-Bezug
(zweiteilig). Reinigungsanleitung: Mit
ähnlichen Farben waschen. Garantie: Einzelheiten
zur Garantie finden Sie unter www.besafe.de
NL Inhoud: Kinderstoel-beschermhoes - 2
delen. Schoonmaakinstructies: Wassen met
soortgelijke kleuren. Garantie: voor details kunt u
terecht op www.besafe.com
FR Contient: Housse de protection - 2
parties. Instructions de lavage: Laver avec
des couleurs similaires. Garantie: voir détails sur
www.besafe.com
ES Contenido: Funda para sillas de niños - 2
piezas. Instrucciones de limpieza: Lavar
con colores similares. Garantía: para obtener más
información, visite www.besafe.com
gentle
wash
do not
bleach
do not
tumble dry
do not
iron
do not dry
clean
dry
flat
Outside: 95% rayon (from bamboo), 5% elastane
Inside: 97% cotton, 3% elastane
1 2
3 4

TR İçerik: Çocuk oto koltuğu kılıfı- 2 Parça.
Temizleme talimatı: Benzer renklerle
yıkayın. Garanti: Detaylı bilgi için www.besafe.com ‘u
ziyaret edin.
HU Tartalma: Nyári huzat biztonsági üléshez
- 2 rászes. Tisztítási útmutató: Hasonló
színekkel mossa együtt. Garancia: a részletekért
kérjük látogasson el a www.besafe.com oldalra.
CZ Obsah: Letní potah - 2 díly. Pokyny
k údržbě: Perte s podobnými barvami.
Varování: Pro přesné instrukce prosím navštivte
naše stránky www.besafe.com
RO Conținut: protecție scaun de copil, 2
părți. Instrucțiuni de curățire: A se spăla cu
culori similare. Garanție: pentru detalii vă rugăm să
consultați www.besafe.com
PL Zawartość: Pokrowiec na fotelik
dziecięcy - 2 części. Instrukcje czyszczenia:
Prać z podobnymi kolorami. Gwarancja:
Szczegółowe dane podano na stronie
www.besafe.com
GR Περιεχόμενο: Προστατευτικό
ύφασμα καθίσματος - 2 μέρη. Οδηγίες
καθαρισμού: Πλένετε με παρόμοια χρώματα.
Εγγύηση: για πληροφορίες παρακαλούμε
επισκεφθείτε το www.besafe.com
IT Contenuto: Copertura protettiva per
seggiolini auto - 2 componenti. Istruzioni
di lavaggio: Lavare con colori simili. Garanzia: per
maggiori dettagli visitare il sito www.besafe.com
PT Conteúdo: Estofo protector - 2 peças.
Instruções de limpeza: Lavar com cores
semelhantes. Garantia: para detalhes por favor visite
www.besafe.com
RU Содержимое: Чехол для сиденья
ребенка - 2 детали. Инструкция по
чистке: Стирайте с вещами подобных цветов.
Гарантия: См. подробности на сайте
www.besafe.com
LV Saturs: bērnu sēdeklīša pārsegs - 2
daļas. Tīrīšanas instrukcija: Mazgāt kopā
ar līdzīgām krāsām. Garantija: papildu informācijai
apmeklējiet vietni www.besafe.com
SI Vsebina: Zaščitna prevleka - 2 dela.
Navodila za čiščenje: Perite s podobnimi
barvami. Garancija: za podrobnosti prosimo obiščite
www.besafe.si
HR Sadržaj: Zaštitna presvlaka- 2 dijela.
Upute za čišćenje: Prati sa sličnim bojama.
Jamstvo: za detalje vas molimo da posjetite
www.besafe.hr
LT Pakuotės turinys: Vaikiškos kėdutės
užvalkalas – 2 dalys. Skalbimo instrukcija:
Skalbkite su panašių spalvų skalbiniais. Garantija:
išsamesnės informacijos rasite apsilankę
tinklavietėje www.besafe.com
BG Съдържание: калъф за автомобилна
седалка - 2 части. Инструкции за
почистване: Перете с подобни цветове.
Гаранция: за повече информация, моля посетете
www.besafe.com
EE Sisu: Lapseistme kate - 2-osaline.
Puhastusjuhend: Pesta koos sarnast värvi
tekstiilidega. Garantii: täpsem info veebilehel
www.besafe.com
SK Obsah: Letní poťah - 2 diely. Pokyny k
starostlivosti: Perte s podobnými farbami.
Varovanie: Pre presné inštrukcie prosím navštívte
naše stránky www.besafe.com
IS Innihald: Bílstólshlíf - 2 hlutar.
Þrifaleiðbeiningar: Þvoið með svipuðum
litum. Ábyrgð: Farið á www.besafe.com til að fá
frekari upplýsingar.
UA Вміст: Чохол для дитячого сидіння - 2
деталі. Інструкція з очищення: Прати
з речами подібних кольорів. Гарантія: Детальну
інформацію див. на сайті www.besafe.com
KR 󺹐󼑅󻣘󼹸󻮰󻝛󾘥󻦫󾘥󼁸󽁔󾘥󼲀󻨠󾙔󺦸세탁
요령:󼒼󻹈󽋸󾘥󼲈󻖈󼏜󾘥󽌄󺱴󾘥󻻔󼹝보증:󺪜󻗄󾘥󻻔󻬜
󻹈󽌉󼓜󾘥󽏤󽄴󼔐󼝜󼧔󼘌
JP 󱓩󸩑󽙡󾙔󸻈
クリーニング指示: 󷋨󵒜󵯌󵒜󱬧󴫓
保 証：󸌬󸆬󽙡

CN 󱩣󱺁󽙡󳇔󴎲󱝫󳣪󲛤󱓝󸻈󱬧洗 涤 说 明：
󱒺󵲉󸱄󹰼󷋨󱒪󸡐󴫓担 保：󸘄󳖐󸘕󵯈󳌴

IL.םיקלח 2 - דליל תוחיטב אסיכ יוסיכ :הלוכת
.םימוד םיעבצב םיטירפ םע סבכל שי :יוקינ תוארוה
www.besafe.com רתאב רקב םיטרפל :הרהזא
 AE


www.besafe.com
2IR


www.besafe.com


10020712 - 2022 08 16