Best Buy Easy Home DVB-T Nano Flip HD User manual

Manual de instrucciones.............................3
User manual............................................17
Manuel d’Utilisation..................................31
Manuale dell’Utilizzatore...........................45
Manual do Utilizador................................. 59
Betriebsanleitungen für Den Benutzer........ 73
Instru cja Obsługi.....................................86
Návod K Použití......................................101
Návod Na Obsluhu.................................. 115
Használati Utasítás.................................129
ESP
ENG
POR
FRA
ITA
DEU
POL
CES
MAG
SLO

Manual de Instrucciones
In roducción
Interfaz de conexión
1. Puerto USB
2. Indicador de encendido (Power): El indicador LED se ilumina en rojo en
modo reposo y en verde cuando esté encendida la unidad.
3. Receptor infrarrojos
4. Botón canal anterior (CH-)
5. Botón canal siguiente (CH+)
6. Botón encendido/apagado
1. Entrada RF
2. Enlace RF
3. Coaxial
4. HDMI
5. Salida Audio
6. Euroconector (Scart)
7. Alimentación
E S PA Ñ O L
Easy Home DVB-T Nano Flip HD // Manual de Ins rucciones
3

Mando a distancia
1. STA DBY: Enciende la unidad o activa
el modo reposo (Standby).
2. <0> <9>: Botones numéricos.
3. ME U: Muestra el menú principal en
la pantalla de TV. Púlselo por segunda
vez para hacer desaparecer el menú.
4. TV/ R: Cambia entre los modos de TV
y Radio digital.
5. BOTO ES DIRECCIO ALES: Púlselos
para mover el cursor.
VOL-/ VOL+: Incrementa/ reduce el vo-
lumen.
CH-/ CH+: Cambian de canal.
6. SUB-T: Muestra las diversas opciones
de subtítulos (disponibilidad según el
canal sintonizado).
7. TEXT: Muestra la función de Teletexto
en caso de que el canal cuente con esa
opción. Use EXIT para salir del Teletexto.
8. AUDIO: Cambia el idioma de audio y tam-
bién entre los canales izquierdo y derecho
(según la disponibilidad de pistas de audio).
9/16. PREV/ EXT: Va a la pista an.terior/
siguiente.
10/15. REV/ FWD: Búsqueda rápida
atrás/ adelante.
11. USB: Entra en la interfaz USB.
12. REC/ GO TO: Botón de grabación. / Va a un punto definido del archivo.
13. STOP: Detiene la reproducción.
14. PLAY: Reproduce. PAUSE/ TIMESHIFT: Pausa. Si la unidad tiene conectada
una unidad USB va al modo Timeshift.
17. EPG: Muestra la guía de programación televisiva.
18. FAVOR: Muestra la lista de canales favoritos. Pulse FAVOR de nuevo para ac-
ceder a otras listas de favoritos.
19. I FO: Muestra la información sobre el canal actual.
E S PA Ñ O L
Manual de Ins rucciones // Easy Home DVB-T Nano Flip HD
4

20. OK: Confirma opciones del menú, o bien muestra todos los canales si no se
está dentro de un menú.
21. EXIT: Salir del menú actual.
22. LAST: Vuelve al canal visto anteriormente.
23. MUTE: Silencia el sonido.
Conexión del Sistema
Información de Seguridad
· Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la
lluvia o la humedad.
· Para evitar descargas eléctricas inserte firmemente el enchufe de la unidad a la
toma de corriente.
· El equipo no debe quedar expuesto a derrames o salpicaduras de líquidos, y no
deben situarse objetos llenos de agua, como vasos, encima del mismo.
E S PA Ñ O L
Easy Home DVB-T Nano Flip HD // Manual de Ins rucciones
5

Opera iva básica
1. Pantalla de bienvenida
Cuando encienda la unidad por primera vez, aparecerá la pantalla de bienvenida
1. Pulse [Arriba/ Abajo] para resaltar una opción.
2. Pulse [Izquierda/ Derecha] para seleccionar región, idioma, formato de vídeo
y formato de pantalla.
3. Resalte la opción de modo de pantalla (Display Mode) y pulse el botón O
para mostrar lista del modo de pantalla. Pulse los botones Arriba/ Abajo para
cambiar la opción resaltada y pulse O para seleccionar el modo de pantalla
(Display Mode).
4. Resalte el la opción de aceptar (O ), y luego pulse el botón [O ] para iniciar la bús-
queda automática de canales.
5. Pulse el botón [Exit] para salir de la página de bienvenida e ir al menú principal.
2. Menú Principal / Editar canales
Cuando pulse el botón [Menu] entrará en el menú principal.
1. Pulse los botones [Arriba/ Abajo] para seleccionar entre las opciones de menú
para editar canales, instalación, configuración del sistema, herramientas, y re-
productor multimedia.
2. Pulse los botones [O ] o [Derecha] para entrar en el modo de edición de ca-
nales. Si el bloqueo de menú estuviera activado, se le pediría la contraseña (que
por defecto es ‘0000’).
3. Pulse los botones [Arriba/ Abajo] para seleccionar entre los elementos de
menú de lista de canales de TV, lista de canales de Radio y borrar todo.
4. Pulse el botón [Izquierda] o el botón [Salir] para volver al menú principal.
2.1 Lista de Canales
1. Resalte la opción deseada pulsando los botones [Arriba/ Abajo] y luego pulse
[O ] para tener una vista previa del canal resaltado.
2. Pulsando los botones [◄∕ ►] cambiará entre los diferentes grupos de canales.
3. Pulsando los botones [Menu] o [Exit] volverá al menú de editar canal.
4. Pulsando los botones de colores se ejecutarán las diferentes funciones des-
critas en pantalla.
E S PA Ñ O L
Manual de Ins rucciones // Easy Home DVB-T Nano Flip HD
6

2.1.1 Favoritos
Pulse el botón [FAVOR] y luego [O ] para abrir la ventana de
favoritos.
2.1.2 Bloquear
Pulse el botón [Rojo] para entrar en el modo de bloqueo.
2.1.3 Saltar u Omitir
Pulse el botón [Verde] para entrar en el modo de ignorar.
2.1.4 Mover
1. Pulse el botón [Amarillo], luego pulse los botones [Arriba/ Abajo]
para resaltar un canal y pulse el botón [O ] para realizar una marca.
Aparecerá una ‘marca de mover’ en la parte derecha del canal
seleccionado.
2. Pulsando los botones [Arriba/ Abajo] moverá el canal seleccio-
nado a la posición que desee colocarlo. Pulse [O ] para confirmar
sus decisión.
2.1.5 Editar
Pulse el botón [Azul] para abrir el menú de edición.
2.1.5.1 Ordenar
Pulse el botón [Rojo] para abrir la pantalla para ordenar canales.
2.1.5.2 Editar
En el menú de edición de canales pulse el botón [Verde], luego los
botones [Arriba/ Abajo] para resaltar su opción, y pulse el botón
[O ] para abrir la ventana de cambio de nombre.
2.1.5.3 Borrar
Pulse el botón [Azul], luego los botones [Arriba/Abajo] para resal-
tar su opción, y pulse el botón [O ] para seleccionar el canal que
desea borrar. Después de guardar los cambios y salir al menú
“Editar Canal”, el canal seleccionado será eliminado.
E S PA Ñ O L
Easy Home DVB-T Nano Flip HD // Manual de Ins rucciones
7

3. Reproductor Multimedia
Esta función no estará disponible si no hay ningún dispositivo de almacena-
miento USB conectado.
Aquí podrá navegar entre los archivos multimedia del dispositivo. Puede utilizar
el botón 5 para cambiar entre los diferentes tipos de archivos disponibles (ví-
deos, imágenes, fotos, música…).
Seleccione con los botones direccionales el archivo que quiera y reprodúzcalo
pulsando O .
Con el botón 5 también puede acceder a sus grabaciones (PVR). Puede cambiarles
el nombre (botón Rojo), bloquearlas (botón Verde) o borrarlas (botón Amarillo).
ota: La unidad soporta FAT32 y NTFS, no siendo necesariamente compatible con todos los dis-
positivos de almacenamiento USB del mercado.
4. Instalación
Cuando entre en el menú de Instalación pulse los botones [Arriba/ Abajo] para
seleccionar las opciones de búsqueda automática, búsqueda de canal o LCN.
4.1 Búsqueda de canales
Cuando entre en el menú de búsqueda de un canal:
1. Hay dos opciones de modo de búsqueda: por canal o por frecuencia.
2. Hay dos opciones de banda de búsqueda: UHF o VHF.
3. Hay 56 opciones de número de canal que van de las frecuencias “CH05
(177500Hz) a “CH69 (858000Hz)”.
4. Puede ajustar cualquier frecuencia a buscar seleccionando la opción de Fre-
cuencia (Frequency) y pulsando los botones Izquierda/ Derecha.
5. Hay tres opciones de ancho de banda: 6, 7 y 8 MHz.
6. Cuando complete sus modificaciones, resalte la opción de búsqueda y pulse
el botón [O ] para iniciar la búsqueda.
7. Pulse [Exit] para salir de la búsqueda.
4.2 Búsqueda automática (Auto Scan)
Cuando entre en el menú de Búsqueda Automática se mostrará la siguiente pan-
talla:
1. En la opción de ‘Sólo FTA’ pulse [Izquierda/ Derecha] para elegir sí o no.
finalizarla.
2. Resalte la opción de búsqueda y pulse [O ] para iniciar la búsqueda automá-
tica.
E S PA Ñ O L
Manual de Ins rucciones // Easy Home DVB-T Nano Flip HD
8

3. En el menú de búsqueda automática, pulse [Exit] para salir de la búsqueda sin
finalizarla.
4.3 LCN
Puede activar o desactivar el modo LCN. La función debe estar desactivada para
poder cambiar el orden de los canales.
5. Configuración del Sistema
Cuando entre en el menú de configuración del sistema, pulse los botones
[Arriba/ Abajo] para seleccionar entre las opciones de idioma, sistema de TV,
configuración de hora local, temporizador, control paterno, configuración de
OSD, Favoritos, configuración PVR, audio descripción y otros.
5.1 Idioma
Cuando entre en el menú de idioma podrá ajustar estos elementos
1. Idioma: pulse los botones [Izquierda / Derecha] para seleccionar el menú de
idiomas entre los diferentes idiomas disponibles.
2. Primer audio: Algunos canales tienen más de un idioma de audio disponible.
Con esta función el usuario puede configurar la primera opción de audio del
canal.
3. Segundo audio: Si el canal dispone de la pista de audio correspondiente al se-
gundo audio en lugar de la del primer audio, el sintonizador emitirá por defecto
el segundo idioma de audio por defecto.
4. Idioma de subtítulos: Algunos canales tienen subtítulos disponibles en más de
un idioma. Con esta opción el idioma puede configurar el idioma de subtítulos
que prefiera.
5. Teletexto: El usuario puede configurar su preferencia de idioma de teletexto.
Si la retransmisión contiene su opción, entonces se mostrará el teletexto en ese
idioma.
6. Pulse el botón [Exit] para salir del menú de idioma.
5.2 Sistema de TV (TV System)
1. Resolución de vídeo: para cambiar la resolución de la salida de vídeo del sis-
tema.
2. Formato de pantalla (Aspect Mode): Cambia la proporción y formato de pan-
talla mostrado. Pulsando los botones [Izquierda/ Derecha] cambiará entre los di-
ferentes modos disponibles. Estas son las opciones a elegir:
E S PA Ñ O L
Easy Home DVB-T Nano Flip HD // Manual de Ins rucciones
9

4:3 PS/ 4:3 LB/ 16:9/ AUTO. La opción Auto significa que el sistema cambiará
entre las diferentes proporciones de pantalla según sea más conveniente.
3. Salida de Vídeo: puede elegir entre CVBS y RGB.
4. Salida digital de audio: Puede elegir entre las opciones LPCM/ BS Out.
5.3 Configuración hora local (Local time settings)
Región: Seleccione el país en el que se encuentre el usuario.
Horario de verano: Válido sólo cuando esté activada la opción de Uso GMT.
Cuando esté activado el horario de verano se adelantará una hora.
5.4 Ajuste del Temporizador (Timer Setting)
Con esta opción entrará en un menú de programaciones por temporizador.
Seleccione una programación y pulse luego O para acceder al menú de tem-
porizador que incluye estos elementos:
- Modo de Temporizador (Timer Mode): Se pueden elegir diversos modos de
temporizador incluyendo de una vez, diario, semanal o desactivado.
- Servicio de Temporizador (Timer Service): Hay dos modos de configurar el
Temporizador, incluyendo Ver Canal o Grabar.
- Canal (Wakeup Channel): Pulsando O entrar´an una lista de canales y podrá
seleccionar el canal que quiera ver o grabar a una hora concreta.
- Fecha (Wakeup Date): Utilice los botones numéricos para configurar la fecha de
la programación.
- Hora (Wakeup Time): Utilizando los botones numéricos puede introducir la hora
de inicio. A esa hora la unidad, esté funcionando o en reposo, sintonizará el canal
para verlo o grabarlo.
- Duración: Tras el tiempo establecido se finalizará la programación y el equipo
irá al modo reposo.
- Grabación PS (PS Record): Active esta opción para grabar en formato PS.
Para guardar su configuración vaya a la opción Guardar (Save) y pulse el botón
O .
5.5 Control Paterno (Parental Lock)
Pulse el botón [O ] una vez resaltada la opción de control paterno. Aparecerá un
cuadro de diálogo en el que se le pedirá que introduzca la contraseña (‘0000’ por de-
fecto). Una vez introducida la contraseña correctamente se mostrará una pantalla.
1. Bloqueo de menús: permite al usuario bloquear mediante contraseña los si-
guientes menús: edición de canales/ instalación/ configuración del sistema / re-
productor multimedia/ herramientas.
E S PA Ñ O L
Manual de Ins rucciones // Easy Home DVB-T Nano Flip HD
10

2. Bloqueo de canales: permite al usuario bloquear algunos canales mediante
contraseña. Si la configuración es de Edad 7, 12, 16 o 18, entonces se le pedirá
la contraseña para visualizar los canales bloqueados.
3. Nueva contraseña: puede cambiar la contraseña introduciendo una nueva en
esta opción.
5.6 Configuración del OSD (OSD Setting)
Cuando entre en el menú de configuración del OSD, puede configurar estas op-
ciones:
1. Tiempo OSD (OSD Timeout): Configura el tiempo en que aparecerán en pan-
talla los mensajes de información sobre un canal, y que
aparecen cada vez que se cambia de canal.
2. Transparencia OSD: configura el nivel de transparencia de los mensajes OSD.
5.7 Configuración de Audio Descripción (Audio Description Setting)
Esta opción permite configurar la función de descripción de audio, que se podrá
utilizar siempre que las emisiones la incluyan.
5.8 Información almacenamiento PVR (PVR Storage Information)
En esta opción podrá formatear el disco de almacenamiento USB (botón Ama-
rillo) en los formatos FAT o NTFS. También podrá seleccionar (botón Azul) si
quiere utilizar el disco para funciones de grabación, Timeshift o grabación y Ti-
meshift (Record, Timeshift, REC & TMS).
5.9 Configuración PVR (PVR Setting)
En esta opción puede activar o desactivar la posibilidad de utilizar la función Ti-
meshift.
También puede cambiar el intervalo de tiempo que se salta (Jump) al pulsar los
botones FF/RR mientras reproduce una grabación, habilitar la opción de pasar de
Timeshfit a Grabación (para utilizarla pulse el botón REC cuando utilice
Timeshift), elegir entre los modos de grabación PS (MPEG2) o TS (grabar toda
la señal).
5.10 Otros
Otras opciones disponibles entre las que encontrará:
E S PA Ñ O L
Easy Home DVB-T Nano Flip HD // Manual de Ins rucciones
11

Autoapagado (Auto Standby)
El sintonizador se apagará automáticamente tras pasar tres horas sin que se
pulse ningún botón del mando a distancia. Aparecerá un mensaje de adverten-
cia 2 minutos antes de ir al modo reposo automáticamente.
Alimentación de Antena (LNB Power)
Puede activar o desactivar la función de alimentación hacia la antena externa.
6. Herramientas
6.1 Información
Cuando entre en el menú de información, se mostrará una pantalla en la que
aparece diversa información de la unidad incluyendo la versión de software y
su fecha.
6.2 Cargar valores de fábrica (Load factory setting)
Seleccione esta opción y pulse el botón [O ] para cargar la configuración por de-
fecto de la unidad. Aparecerá un mensaje de advertencia y si selección la opción
“Sí” todos los parámetros del sintonizador volverán a la configuración original de
fábrica. Por favor, utilice esta función con precaución.
6.3 Actualización por OTA
Esta función le permite actualizar la unidad si se transmite la actualización me-
diante la señal de antena.
6.4 Actualización por SB
Esta función sólo es válida cuando un dispositivo USB ha sido conectado al sin-
tonizador. Podrá acceder al archivo de actualización del sistema.
E S PA Ñ O L
Manual de Ins rucciones // Easy Home DVB-T Nano Flip HD
12

E S PA Ñ O L
Easy Home DVB-T Nano Flip HD // Manual de Ins rucciones
13
6.5 Quitar dispositivos SB de forma segura
Antes de quitar el dispositivo USB, seleccione primero la opción para quitar el
dispositivo USB con seguridad. En cuanto aparezca un mensaje diciendo que
puede extraer el dispositivo con seguridad, entonces puede proceder a la des-
conexión USB sin preocuparse.
6.6 Juegos (Games)
Hay diferentes juegos a su disposición en este apartado.

14
Especificaciones
E S PA Ñ O L
Manual de Ins rucciones // Easy Home DVB-T Nano Flip HD
14
Sintonizador
Conexión Entrada
Conexión Salida RF
Rango de Frecuencia
Nivel de Señal
x 1 (Tipo D, IEC 169-2, Hembra)
x 1 (Tipo D, IEC 169-2, Macho, Enlace)
174MHz ~ 230MHz (FHF) & 470MHz ~ 862MHz (UHF)
-75 ~ -20 dbm
Decodificador
Decodificación vídeo
Resolución vídeo
Tasa de entrada vídeo
Teletexto
Decodificación audio
Tasa de audio
ISO/IEC 13818-2 MPEG2 (MP@ML) Compatible
720 x 576 (PAL); 720x480 (NTSC)
15 Mbit/s Max
DVB-ETS300472
ISO/IEC 131818-3
32 , 44.1, 48 Hz
Conexión
Cable de Alimentación
Sintonizador
USB
SPDIF
HDMI
Scart
Audio
Tipo Fijo
Entrada antena x 1, Salida RF x 1
USB 2.0 x 1
Coaxial
HDMI x 1
TV x 1
L / R
Alimentación
Voltaje de entrada
Consumo
Consumo en reposo (Standby)
~230V
Max. 13W
Max. 0,5W

Garan ía
CO DICIO ES DE GARA TÍA DE PRODUCTOS BEST BUY
• UNIDADES DE HARDWARE: Best Buy ofrece una garantía de 2 años (24 meses) en mano de
obra y materiales a partir de la fecha de compra del producto. Es por ello indispensable presen-
tar una justificación documental que acredite la fecha de entrega o compra del producto, ya sea
la factura, ticket de compra o albarán de entrega. No se aceptarán aquellos documentos que
hayan sido manipulados.
• ACCESORIOS DE SOFTWARE: (sólo en caso que el producto lo incluya) Se procederá al envío
de software accesorio al producto a través de un link de descarga o correo electrónico en un pe-
riodo de 30 días desde la Fecha de compra del producto.
• SOLICITUD DE ASISTENCIA TÉCNICA: Conecte por Internet al sitio web de Best Buy
(www.bestbuy-int.com) y compruebe si puede encontrar en él la solución al problema. Si no
fuera así, contacte con el servicio técnico de Best Buy (especificado más adelante) para solicitar
la reparación del producto.
• SUSTITUCIÓN: Dentro de los 15 primeros días desde la fecha de compra, en caso de no poder
repararse fácilmente, el producto será sustituido por otro (se reemplazará exclusivamente el ele-
mento defectuoso y no el resto de elementos que lo acompañan).
• REPARACIÓN: La reparación gratuita de un producto (tanto en mano de obra como en mate-
riales) dentro de los dos años de garantía siempre que no se produzca ningún motivo para la anu-
lación de garantía. Para realizarse la reparación previamente debe ponerse en contacto con el
servicio técnico y proceder a obtener un número de reparación (RMA), de lo contrario el pro-
ducto será devuelto al remitente y los portes serán cargados al mismo.
• ANULACIÓN DE LA GARANTÍA: La garantía quedará automáticamente anulada en los si-
guientes supuestos:
- Deficiencias de uso del producto en países distintos al cual se puso en venta.
- Manipulación del producto o de sus elementos de identificación (números de serie) por parte
de personal ajeno al servicio técnico oficial.
- Deficiencias producidas por una instalación incorrecta del producto.
- Problemas derivados del uso de accesorios no oficiales del producto.
- Rotura física de uno o varios componenentes causada por la manipulación de la unidad.
- Daños producidos fortuitamente por accidentes, golpes, caídas o catástrofes naturales.
- La garantía no incluye el material fungible y piezas usadas y desgastadas por una utilización nor-
mal (teclas mando a distancia, baterías, bombillas, conectores rayados por múltiples conexiones
y desconexiones, etc.).
E S PA Ñ O L
Easy Home DVB-T Nano Flip HD // Manual de Ins rucciones
15
14

• NOTAS ADICIONALES: Las Pilas o Baterías que hayan llegado al final de su vida útil no serán
cubiertas por la garantía. La sustitución por avería del equipo o de cualquier pieza del mismo no
implicará prorroga de la garantía.
• INDEMNIZACIÓN AL USUARIO: La responsabilidad y ÚNICA indemnización consistirán en el
cambio o reparación del producto defectuoso (o parte defectuosa del mismo), siempre que cum-
plan con los supuestos citados anteriormente.
• GENERAL: En ningún caso Best Buy Internacional o sus representantes serán responsables de
aquellos daños, incluyéndose los que deriven de pérdidas de beneficios o cualquier otra pérdida
pecuniaria, que se origine como consecuencia del uso o la imposibilidad de uso del producto en
cuestión, incluso en el supuesto de que Best Buy International haya informado de que pueda
originarse.
¿Cómo beneficiarse de ser usuario registrado?
Regístrese en nuestra página web http://www.bestbuy-int.com
¿Cómo solicitar asistencia técnica?
Una vez registrado, puede solicitar asistencia técnica siempre que lo desee de la siguiente forma:
E S PA Ñ O L
Manual de Ins rucciones // Easy Home DVB-T Nano Flip HD
16
BEST BUY ESPAÑA
902 157 278
[e-mail]
Calle E, Nave 2 · Pol. Ind. Molí dels frares
08620 St.Vicen dels Horts (Barcelona)

User Manual
Introduction
Connection Interface
1. USB Port
2. Power / Standby indicator
3. IR receiver window
4. Previous channel (CH -)
5. Next channel (CH+)
6. Power / Standby button
1. RF in
2. RF out
3. Coaxial
4. HDMI socket
5. Audio output
6. TV Scart
7. AC in
E N G L I S H
Easy Home DVB-T Nano Flip HD // User Manual
17

Remote Control
1. STANDBY: Switch the receiver in and
out of Standby mode.
2. <0>-<9>: Numeric keys.
3. MENU: Display main menu on TV
screen, and press again to disappear menu.
4. TV/R: Switch between Digital Radio
and DVB-T modes.
5. [DIRECTI NAL BUTT NS]: Press to
move the cursor.
V L-/ V L+: To increase / decrease vo-
lume.
CH-/CH+: Program changing keys.
6. SUB-T: Display subtitle options (avai-
lability depends on the channel).
7. TEXT: Switch on Teletext, if current
channel has this option, and use EXIT key
to quit Teletext.
8. AUDI : Change the Audio language
and Left/Right channel (availability de-
pends on the channel).
9/16. PREV/NEXT: Skip backward/Fast
forward.
10/15. REV/FWD: Fastbackward / Fastforward.
11. USB: Enters to USB interface.
12. REC/ G T : Record button/ Goes to a particular time point of the file we are
playing.
13. ST P: Stops playback.
14. PLAY: Plays a file. PAUSE/ TIMESHIFT: Pauses. If the unit has attached an
USB device goes to Timeshift mode.
17. EPG: Shows the Electronic Program Guide.
18. FAV R: Displays your favorite channels list. Press FAVOR again to access to
E N G L I S H
User Manual // Easy Home DVB-T Nano Flip HD
18

the other favourite lists.
19. INF : Display information about the current channel.
20. K: To confirm current setting, or display all programs in no-menu mode.
21. EXIT: Use this key to quit current menu.
22. LAST: Go back to the previous viewed channel.
23. MUTE: Turns off the sound.
System Connection
Safety Information
· To reduce the risk of fire or electric shocks, do not expose this product to rain
or humidity.
· To avoid electric shocks, insert the plug firmly in the electric socket.
· The equipment must not be exposed to spills or splashes of liquid, and objects
containing water, such as glasses, should not be placed on top of it.
E N G L I S H
Easy Home DVB-T Nano Flip HD // User Manual
19

Basic Operations
1. Welcome Page
When turn on the power for the first time, the welcome page will be shown.
1. Press [Up/Down] key to move highlight.
2. Press [Left/Right] key to select region, language, display mode, aspect mode.
3. Move highlight to [Display Mode] button and press [O ] key to show display
mode list. press [UP/DOWN] key to move highlight and press [O ] key to select
display mode.
4. Move highlight to [O ] button and press [O ] key to begin the auto scan.
5. Press [Exit] key to exit wecome page and enter into main menu.
2. Main Menu / Edit Channel
Pressing the [Menu] key to enter the main menu.
1. Press [Up/Down] key to select menu pages among Edit Channel, Installation,
System Setup, Tools and Media Player.
2. Press [O ] or [Right] key to enter the “Edit Channel”. If Menu Lock is “On”, a
dialogue inquires the password, “0000” is for default.
3. Press [Up/ down] key to select menu items among TV Channel List, Radio
Channel List and Delete All.
4. Press [Left] key or [Exit] key to go back to main menu.
2.1 TV Channel List
1. Move the highlight by pressing [Up/ Down] key then press [O ] key to preview
the current highlighted program in the preview window.
2. By pressing the [◄∕ ►] key to switch to different Program Group.
3. By pressing the [Menu] or [Exit] keys to go back to the “Edit Channel” menu.
4. By pressing the color key to execute the corresponding functions in “Channel
List”.
E N G L I S H
User Manual // Easy Home DVB-T Nano Flip HD
20