Best Buy Easy Home DVB-T User manual

Manual de instrucciones.............................3
User anual............................................15
Manuel d’Utilisation..................................27
Manuale dell’Utilizzatore...........................39
Manual do Utilizador................................. 51
Betriebsanleitungen für Den Benutzer........ 63
Instrukcja Obsługi.....................................75
Návod K Použití........................................ 87
Návod Na Obsluhu.................................... 99
Használati Utasítás.................................111
ESP
ENG
POR
FRA
ITA
DEU
POL
CES
MAG
SLO

Manual de Instrucciones
In roducción
Interfaz de conexión
1. Receptor de Infrarrojos
2. ED Encendido (Power)
3. USB
4. Entrada RF
5. Enlace RF
6. Coaxial
7. HDMI
8. Salida AV
9. Euroconector (Scart)
E S PA Ñ O L
Easy Home DVB-T HD ViVA! // Manual de Ins rucciones
3

Mando a distancia
1. MUTE: Silencia el sonido
2. FAV: Muestra la lista de canales fa-
voritos. Pulse FAV de nuevo para acce-
der a otras listas de favoritos.
3. SUBTITLE: Muestra las diversas op-
ciones de subtítulos (disponibilidad
según el canal sintonizado).
4. <0> <9>: Botones numéricos.
5. MENU: Muestra el menú principal en
la pantalla de TV. Púlselo por segunda
vez para hacer desaparecer el menú.
6. OK: Confirma opciones del menú, o
bien muestra todos los canales si no se
está dentro de un menú.
7. E G: Muestra la guía de programa-
ción televisiva.
8. gDn/ gUp: Navegación dentro de
los menús.
9. VOL-/ VOL+: Incrementa/ reduce el
volumen.
10. REV/ FWD: Búsqueda rápida atrás/
adelante.
11. REV/ NEXT: Va a la pista anterior/
siguiente.
12. LAY: Reproduce.
13. AUSE/ TIMESHIFT: Pausa. Si la unidad tiene conectada una unidad USB
va al modo Timeshift.
14. REC: Botón de grabación.
15. M/ : Ajusta la sincronización entre el audio y la imagen de un archive de
vídeo.
16. ZOOM: Aumenta el tamaño de la imagen.
17. AS ECT: Cambia la proporción de pantalla.
18. OWER: Enciende la unidad o activa el modo reposo (Standby).
19. TTX: Muestra la función de Teletexto en caso de que el canal cuente con esa
opción. Use EXIT para salir del Teletexto.
20. INFO: Muestra la información sobre el canal actual.
E S PA Ñ O L
Manual de Ins rucciones // Easy Home DVB-T HD ViVA!
4

21. RECALL: Vuelve al canal visto anteriormente.
22. LIST: Pulse el botón para ver la lista de canales.
23. EXIT: Salir del menú actual.
24. BOTONES DIRECCIONALES: Púlselos para mover el cursor.
25. SWA : En el modo de reproducción multimedia cambia entre los modos de
reproducción de vídeo, música, fotografías o grabaciones.
26. CH-/ CH+: Cambian de canal.
27. AUDIO: Cambia el idioma de audio y también entre los canales izquierdo y
derecho (según la disponibilidad de pistas de audio).
28. STO : Detiene la reproducción.
29. Repetición A-B: Permite repetir el fragmento de un archivo desde un punto
definido por el usuario a otro.
30. TV/ RADIO: Cambia entre los modos de TV y Radio digital.
31. TIMER: Se usa para acceder directamente a las programaciones del tempo-
rizador.
32. V-FORMAT: Cambia entre las resoluciones de pantalla disponibles.
Conexión del Sistema
E S PA Ñ O L
Easy Home DVB-T HD ViVA! // Manual de Ins rucciones
5

Opera iva básica
1. antalla de bienvenida
Cuando encienda la unidad por primera vez, aparecerá la pantalla de bienvenida
1. Pulse [Arriba/ Abajo] para resaltar una opción.
2. Pulse [Izquierda/ Derecha] para seleccionar región, idioma, formato de vídeo
y formato de pantalla.
3. Resalte la opción de modo de pantalla (Display Mode) y pulse el botón OK
para mostrar lista del modo de pantalla. Pulse los botones Arriba/ Abajo para
cambiar la opción resaltada y pulse OK para seleccionar el modo de pantalla
(Display Mode).
4. Resalte el la opción de aceptar (OK), y luego pulse el botón [OK] para iniciar la bús-
queda automática de canales.
5. Pulse el botón [Exit] para salir de la página de bienvenida e ir al menú principal.
2. Menú rincipal / Editar canales
Cuando pulse el botón [Menu] entrará en el menú principal.
1. Pulse los botones [Arriba/ Abajo] para seleccionar entre las opciones de menú
para editar canales, instalación, configuración del sistema, herramientas, y re-
productor multimedia.
2. Pulse los botones [OK] o [Derecha] para entrar en el modo de edición de ca-
nales. Si el bloqueo de menú estuviera activado, se le pediría la contraseña (que
por defecto es ‘0000’).
3. Pulse los botones [Arriba/ Abajo] para seleccionar entre los elementos de
menú de lista de canales de TV, lista de canales de Radio y borrar todo.
4. Pulse el botón [Izquierda] o el botón [Salir] para volver al menú principal.
2.1 Lista de Canales
1. Resalte la opción deseada pulsando los botones [Arriba/ Abajo] y luego pulse
[OK] para tener una vista previa del canal resaltado.
2. Pulsando los botones [PgDn/ PgUp] irá a las páginas anteriores o posteriores.
3. Pulsando los botones [◄∕ ►] cambiará entre los diferentes grupos de canales.
4. Pulsando los botones [Menu] o [Exit] volverá al menú de editar canal.
5. Pulsando los botones de colores se ejecutarán las diferentes funciones des-
critas en pantalla.
E S PA Ñ O L
Manual de Ins rucciones // Easy Home DVB-T HD ViVA!
6

2.1.1 Favoritos
Pulse el botón [FAV] y luego [OK] para abrir la ventana de favoritos.
2.1.2 Bloquear
Pulse el botón [Rojo] para entrar en el modo de bloqueo.
2.1.3 Saltar u Omitir
Pulse el botón [Verde] para entrar en el modo de ignorar.
2.1.4 Mover
1. Pulse el botón [Amarillo], luego pulse los botones [Arriba/ Abajo]
para resaltar un canal y pulse el botón [OK] para realizar una marca.
Aparecerá una ‘marca de mover’ en la parte derecha del canal
seleccionado.
2. Pulsando los botones [Arriba/ Abajo] moverá el canal seleccio-
nado a la posición que desee colocarlo. Pulse [OK] para confirmar
sus decisión.
2.1.5 Editar
Pulse el botón [Azul] para abrir el menú de edición.
2.1.5.1 Ordenar
Pulse el botón [Rojo] para abrir la pantalla para ordenar canales.
2.1.5.2 Editar
En el menú de edición de canales pulse el botón [Verde], luego los
botones [Arriba/ Abajo] para resaltar su opción, y pulse el botón
[OK] para abrir la ventana de cambio de nombre.
2.1.5.3 Borrar
Pulse el botón [Azul], luego los botones [Arriba/Abajo] para resal-
tar su opción, y pulse el botón [OK] para seleccionar el canal que
desea borrar. Después de guardar los cambios y salir al menú
“Editar Canal”, el canal seleccionado será eliminado.
E S PA Ñ O L
Easy Home DVB-T HD ViVA! // Manual de Ins rucciones
7

3. Reproductor Multimedia
Esta función no estará disponible si no hay ningún dispositivo de almacena-
miento USB conectado.
Aquí podrá navegar entre los archivos multimedia del dispositivo. Puede utilizar
el botón SWAP para cambiar entre los diferentes tipos de archivos disponibles
(vídeos, imágenes, fotos, música…).
Seleccione con los botones direccionales el archivo que quiera y reprodúzcalo
pulsando OK: También puede crear favoritos (botón Rojo), hacer listas de re-
producción (botón Verde), añadir todos los archivos a la lista de reproducción
(botón Amarillo) o editar el archivo (botón Azul).
Con el botón SWAP también puede acceder a sus grabaciones. Puede cambiarles
el nombre (botón Rojo), bloquearlas (botón Verde) o borrarlas (botón Amarillo).
Nota: a unidad soporta FAT32 y NTFS, no siendo necesariamente compatible con todos los dis-
positivos de almacenamiento USB del mercado.
4. Instalación
Cuando entre en el menú de Instalación pulse los botones [Arriba/ Abajo] para
seleccionar las opciones de búsqueda automática, búsqueda de canal o CN.
4.1 Búsqueda automática (Auto Scan)
Cuando entre en el menú de Búsqueda Automática se mostrará la siguiente pan-
talla:
1. En la opción de ‘Sólo FTA’ pulse [Izquierda/ Derecha] para elegir sí o no.
2. Resalte la opción de búsqueda y pulse [OK] para iniciar la búsqueda automá-
tica.
3. En el menú de búsqueda automática, pulse [Exit] para salir de la búsqueda sin
finalizarla.
4.2 Búsqueda de canales
Cuando entre en el menú de búsqueda de un canal:
1. Hay dos opciones de modo de búsqueda: por canal o por frecuencia.
2. Hay dos opciones de banda de búsqueda: UHF o VHF.
3. Hay 56 opciones de número de canal que van de las frecuencias “CH05
(177500Hz) a “CH69 (858000Hz)”.
4. Puede ajustar cualquier frecuencia a buscar seleccionando la opción de Fre-
cuencia (Frequency) y pulsando los botones Izquierda/ Derecha.
E S PA Ñ O L
Manual de Ins rucciones // Easy Home DVB-T HD ViVA!
8

5. Hay tres opciones de ancho de banda: 6, 7 y 8 MHz.
6. Cuando complete sus modificaciones, resalte la opción de búsqueda y pulse
el botón [OK] para iniciar la búsqueda.
7. Pulse [Exit] para salir de la búsqueda.
4.3 LCN
Puede activar o desactivar el modo CN. a función debe estar desactivada para
poder cambiar el orden de los canales.
5. Configuración del Sistema
Cuando entre en el menú de configuración del sistema, pulse los botones
[Arriba/ Abajo] para seleccionar entre las opciones de idioma, sistema de TV,
configuración de hora local, temporizador, control paterno, configuración de
OSD, Favoritos, configuración PVR, audio descripción y otros.
5.1 Idioma
Cuando entre en el menú de idioma podrá ajustar estos elementos
1. Idioma: pulse los botones [Izquierda / Derecha] para seleccionar el menú de
idiomas entre los diferentes idiomas disponibles.
2. Primer audio: Algunos canales tienen más de un idioma de audio disponible.
Con esta función el usuario puede configurar la primera opción de audio del
canal.
3. Segundo audio: Si el canal dispone de la pista de audio correspondiente al se-
gundo audio en lugar de la del primer audio, el sintonizador emitirá por defecto
el segundo idioma de audio por defecto.
4. Idioma de subtítulos: Algunos canales tienen subtítulos disponibles en más de
un idioma. Con esta opción el idioma puede configurar el idioma de subtítulos
que prefiera.
5. Teletexto: El usuario puede configurar su preferencia de idioma de teletexto.
Si la retransmisión contiene su opción, entonces se mostrará el teletexto en ese
idioma.
6. Pulse el botón [Exit] para salir del menú de idioma.
5.2 Sistema de TV (TV System)
1. Resolución de vídeo: para cambiar la resolución de la salida de vídeo del sis-
tema.
2. Formato de pantalla (Aspect Mode): Cambia la proporción y formato de pan-
talla mostrado. Pulsando los botones [Izquierda/ Derecha] cambiará entre los di-
ferentes modos disponibles. Estas son las opciones a elegir:
E S PA Ñ O L
Easy Home DVB-T HD ViVA! // Manual de Ins rucciones
9

4:3 PS/ 4:3 B/ 16:9/ AUTO. a opción Auto significa que el sistema cambiará
entre las diferentes proporciones de pantalla según sea más conveniente.
3. Salida de Vídeo: puede elegir entre CVBS y RGB.
4. Salida digital de audio: Puede elegir entre las opciones PCM/ BS Out.
5.3 Configuración hora local (Local time settings)
Región: Seleccione el país en el que se encuentre el usuario.
Horario de verano: Válido sólo cuando esté activada la opción de Uso GMT.
Cuando esté activado el horario de verano se adelantará una hora.
5.4 Ajuste del Temporizador (Timer Setting)
Con esta opción entrará en un menú de programaciones por temporizador.
Seleccione una programación y pulse luego OK para acceder al menú de tem-
porizador que incluye estos elementos:
- Modo de Temporizador (Timer Mode): Se pueden elegir diversos modos de
temporizador incluyendo de una vez, diario, semanal o desactivado.
- Servicio de Temporizador (Timer Service): Hay dos modos de configurar el
Temporizador, incluyendo Ver Canal o Grabar.
- Canal (Wakeup Channel): Pulsando OK entrar´an una lista de canales y podrá
seleccionar el canal que quiera ver o grabar a una hora concreta.
- Fecha (Wakeup Date): Utilice los botones numéricos para configurar la fecha de
la programación.
- Hora (Wakeup Time): Utilizando los botones numéricos puede introducir la hora
de inicio. A esa hora la unidad, esté funcionando o en reposo, sintonizará el canal
para verlo o grabarlo.
- Duración: Tras el tiempo establecido se finalizará la programación y el equipo
irá al modo reposo.
- Grabación PS (PS Record): Active esta opción para grabar en formato PS.
Para guardar su configuración vaya a la opción Guardar (Save) y pulse el botón
OK.
5.5 Control Paterno (Parental Lock)
Pulse el botón [OK] una vez resaltada la opción de control paterno. Aparecerá un
cuadro de diálogo en el que se le pedirá que introduzca la contraseña (‘0000’ por de-
fecto). Una vez introducida la contraseña correctamente se mostrará una pantalla.
1. Bloqueo de menús: permite al usuario bloquear mediante contraseña los si-
guientes menús: edición de canales/ instalación/ configuración del sistema / re-
productor multimedia/ herramientas.
E S PA Ñ O L
Manual de Ins rucciones // Easy Home DVB-T HD ViVA!
10

2. Bloqueo de canales: permite al usuario bloquear algunos canales mediante
contraseña. Si la configuración es de Edad 7, 12, 16 o 18, entonces se le pedirá
la contraseña para visualizar los canales bloqueados.
3. Nueva contraseña: puede cambiar la contraseña introduciendo una nueva en
esta opción.
5.6 Configuración de Audio Descripción (Audio Description Setting)
Esta opción permite configurar la función de descripción de audio, que se podrá
utilizar siempre que las emisiones la incluyan.
5.7 Configuración del OSD (OSD Setting)
Cuando entre en el menú de configuración del OSD, puede configurar estas op-
ciones:
1. Tiempo OSD (OSD Timeout): Configura el tiempo en que aparecerán en pan-
talla los mensajes de información sobre un canal, y que
aparecen cada vez que se cambia de canal.
2. Transparencia OSD: configura el nivel de transparencia de los mensajes OSD.
5.8 Información almacenamiento PVR (PVR Storage Information)
En esta opción podrá formatear el disco de almacenamiento USB (botón Ama-
rillo) en los formatos FAT o NTFS. También podrá seleccionar (botón Azul) si
quiere utilizar el disco para funciones de grabación, Timeshift o grabación y Ti-
meshift (Record, Timeshift, REC & TMS).
5.9 Configuración PVR (PVR Setting)
En esta opción puede activar o desactivar la posibilidad de utilizar la función Ti-
meshift.
También puede cambiar el intervalo de tiempo que se salta (Jump) al pulsar los
botones FF/RR mientras reproduce una grabación, habilitar la opción de pasar de
Timeshfit a Grabación (para utilizarla pulse el botón REC cuando utilice
Timeshift), elegir entre los modos de grabación PS (MPEG2) o TS (grabar toda
la señal).
5.10 Otros
Otras opciones disponibles entre las que encontrará:
E S PA Ñ O L
Easy Home DVB-T HD ViVA! // Manual de Ins rucciones
11

Autoapagado (Auto Standby)
El sintonizador se apagará automáticamente tras pasar tres horas sin que se
pulse ningún botón del mando a distancia. Aparecerá un mensaje de adverten-
cia 2 minutos antes de ir al modo reposo automáticamente.
Enlace RF en modo reposo (RF Loop In Standby)
Esta opción permite activar y desactivar la salida de enlace de antenna RF por si
se quiere utilizar para otro aparato.
Alimentación de Antena (LNB Power)
Puede activar o desactivar la función de alimentación hacia la antena externa.
6. Herramientas
6.1 Información
Cuando entre en el menú de información, se mostrará una pantalla en la que
aparece diversa información de la unidad incluyendo la versión de software y
su fecha.
6.2 Cargar valores de fábrica (Load factory setting)
Seleccione esta opción y pulse el botón [OK] para cargar la configuración por de-
fecto de la unidad. Aparecerá un mensaje de advertencia y si selección la opción
“Sí” todos los parámetros del sintonizador volverán a la configuración original de
fábrica. Por favor, utilice esta función con precaución.
6.2 Juegos (Games)
Hay diferentes juegos a su disposición en este apartado.
6.4 Actualización por OTA
Esta función le permite actualizar la unidad si se transmite la actualización me-
diante la señal de antena.
6.5 Actualización por SB
Esta función sólo es válida cuando un dispositivo USB ha sido conectado al sin-
tonizador. Podrá acceder al archivo de actualización del sistema.
E S PA Ñ O L
Manual de Ins rucciones // Easy Home DVB-T HD ViVA!
12

E S PA Ñ O L
Easy Home DVB-T HD ViVA! // Manual de Ins rucciones
13
6.6 Quitar dispositivos SB de forma segura
Antes de quitar el dispositivo USB, seleccione primero la opción para quitar el
dispositivo USB con seguridad. En cuanto aparezca un mensaje diciendo que
puede extraer el dispositivo con seguridad, entonces puede proceder a la des-
conexión USB sin preocuparse.
6.7 Actualización automática de la Lista de Canales (Automatic Channel List
pdate)
Con esta opción podrá decidir si quiere que se actualice o no automáticamente
la lista de canales con nuevas emisoras. Puede elegir entre realizar las actualiza-
ciones en modo reposo o bien mientras funciona el equipo.
Información de Seguridad
· Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la
lluvia o la humedad.
· Para evitar descargas eléctricas inserte firmemente el enchufe de la unidad a la
toma de corriente.
· El equipo no debe quedar expuesto a derrames o salpicaduras de líquidos, y no
deben situarse objetos llenos de agua, como vasos, encima del mismo.

E S PA Ñ O L
Manual de Ins rucciones // Easy Home DVB-T HD ViVA!
14
Especificaciones
Sintonizador
Conexión Entrada
Conexión Salida RF
Rango de Frecuencia
Nivel de Señal
x 1 (Tipo D, IEC 169-2, Hembra)
x 1 (Tipo D, IEC 169-2, Macho, Enlace)
174MHz ~ 230MHz (FHF) & 470MHz ~ 862MHz (UHF)
-10 ~ -70 dbm
Decodificador
Corriente de Transporte
Nivel de Perfil
Perfil y Nivel de Vídeo
Velocidad de Entrada
Formatos de Pantalla
Formatos de Audio
Salida de Vídeo
Reproductor Multimedia
MPEG-2 ISO/ IEC 13818-1
MPEG-1 MPEG-2 MP@M
MPEG-4 AVC/H.264 HP@ 3/H.264/AVC HD
Máx. 80Mbit/s @ MPEG2
Máx. 60Mbit/s @ H.264/AVC
4:3/ 16:9 intercambiables
MPEG Capa I&II 32/44.1/48KHz
CVBS, RGB (hasta 1080p)
MP3/ JPEG/ BMP/ OGG
Conexión
Cable de Alimentación
Sintonizador
USB
SPDIF
HDMI
Scart
Audio
Tipo Fijo
Entrada antena x 1, Salida RF x 1
USB 2.0 x 1
Coaxial
HDMI x 1
TV x 1
/ R
Alimentación
Voltaje de entrada
Consumo
Consumo en reposo (Standby)
~220-240V 50/60Hz
Max. 6W
Max. 0,5W

User Manual
Introduction
Connection Interface
1. IR Receiver
2. Power ED
3. USB
4. RF in
5. RF loop through
6. Coaxial
7. HDMI
8. AV out
9. Scart
E N G L I S H
Easy Home DVB-T HD ViVA! // User Manual
15

Remote Control
1. MUTE: Turns off the sound.
2. FAV: Displays your favorite channels
list. Press FAV again to access to the
other favorite lists.
3. SUBTITLE: Display subtitle options
(availability depends on the channel).
4. <0>-<9>: Numeric keys.
5. MENU: Display main menu on TV
screen, and press again to disappear
menu.
6. OK: To confirm current setting, or dis-
play all programs in no-menu mode.
7. E G: Shows the Electronic Program
Guide.
8. gDn/ gUp -: To navigate inside the
menus.
9. VOL-/ VOL+: To increase / decrease
volume.
10. REV/FWD: Fastbackward / Fastfor-
ward.
11. REV/NEXT: Skip backward/Fast
forward.
12. LAY: Plays a file.
13. AUSE/ TIMESHIFT: Pauses. If the
unit has attached an USB device goes to
Timeshift mode.
14. REC: Record button.
15- M/ : Adjusts the synchronization between the audio and the image of a
video file.
16. ZOOM: Enlarges the picture.
17. AS ECT: Changes the screen aspect ratio setting.
18. OWER: Switch the receiver in and out of Standby mode.
19. TTX: Switch on Teletext, if current channel has this option, and use EXIT key
to quit Teletext.
20. INFO: Display information about the current channel.
E N G L I S H
User Manual // Easy Home DVB-T HD ViVA!
16

21. RECALL: Go back to the previous viewed channel.
22. LIST: Press this key to enter channel list.
23. EXIT: Use this key to quit current menu.
24. [DIRECTIONAL BUTTON]: Press to move the cursor.
25. SWA : In media player mode switches between video playback, music, pic-
tures or recordings.
26. CH-/CH+: Program changing keys.
27. AUDIO: Change the Audio language and eft/Right channel (availability de-
pends on the channel).
28. STO : Stops playback.
29. A-B Repeat: You can repeat a file segment from a user-defined point to ano-
ther.
30. TV/RADIO: Switch between Digital Radio and DVB-T modes.
31. TIMER: Use to access ON/OFF timer directly.
32. V-FORMAT: Switch the HDMI 720P and 1080i.
E N G L I S H
Easy Home DVB-T HD ViVA! // User Manual
17

System Connection
Basic Operations
1. Welcome age
When turn on the power for the first time, the welcome page will be shown.
1. Press [Up/Down] key to move highlight.
2. Press [ eft/Right] key to select region, language, display mode, aspect mode.
3. Move highlight to [Display Mode] button and press [OK] key to show display
mode list. press [UP/DOWN] key to move highlight and press [OK] key to select
display mode.
4. Move highlight to [OK] button and press [OK] key to begin the auto scan.
5. Press [Exit] key to exit wecome page and enter into main menu.
2. Main Menu / Edit Channel
Pressing the [Menu] key to enter the main menu.
1. Press [Up/Down] key to select menu pages among Edit Channel, Installation,
System Setup, Tools and Media Player.
2. Press [OK] or [Right] key to enter the “Edit Channel”. If Menu ock is “On”, a
dialogue inquires the password, “0000” is for default.
3. Press [Up/ down] key to select menu items among TV Channel ist, Radio
Channel ist and Delete All.
4. Press [ eft] key or [Exit] key to go back to main menu.
2.1 TV Channel List
1. Move the highlight by pressing [Up/ Down] key then press [OK] key to preview
the current highlighted program in the preview window.
2. By pressing [Page Up/Page Down] key to execute the Page Up/Page down
function.
3. By pressing the [◄∕ ►] key to switch to different Program Group.
4. By pressing the [Menu] or [Exit] keys to go back to the “Edit Channel” menu.
5. By pressing the color key to execute the corresponding functions in “Channel
ist”.
E N G L I S H
User Manual // Easy Home DVB-T HD ViVA!
18

2.1.1 Favorite
Press the [FAV] key, and then [OK] key to open the
“Favorite” window.
2.1.2 Lo k
Press [Red] key to enter the lock mode.
2.1.3 Skip
Press [Green] key to enter skip mode.
2.1.4 Move
1. Press [Yellow] key, then press [Up/Down] key to move the
highlight and press [OK] key to make a mark. There will be a
“moving mark” in the right side of the selected channel.
2. By pressing [Up/ down] key to move the selected channel to the
position that you want to place. Press [OK] key to confirm your
decision.
2.1.5 Edit
Press [Blue] key to open “Edit” menu.
2.1.5.1 Sort
Press [Red] key can open the “Sort” window.
2.1.5.2 Edit
In “Edit Channel” menu, press [Green], then press [Up/Down] key
to move the highlight and press [OK] key to open the “Rename”
window.
2.1.5.3 Delete
Press [Blue] key, then press [Up/Down] key to move the highlight
and press [OK] key to make a delete mark in the right side of the
highlighted channel. After save and exit “Edit Channel” menu, the
marked channel will be deleted.
E N G L I S H
Easy Home DVB-T HD ViVA! // User Manual
19

3. Media layer
This feature is not available if there is no connected an USB storage device.
Here you can browse media files on the device. You can use the SWAP button
to switch between different types of available files (videos, images, music ...).
Use directional buttons to choose the file you want to play and select it by pres-
sing OK. You can also edit the file (Blue button).
With the SWAP button can also access to your recordings. You can rename them
(Red button), block (Green button) or delete (Yellow button).
Note: The unit supports FAT32 and NTFS. It is not necessarily compatible with all USB storage
devices on the market.
4. Installation
When you enter the “Installation” menu, press [Up/Down] key to select menu
pages among Auto scan, Channel scan, or CN. The default Password is “0000”.
4.1 Auto S an
When you enter to “Auto Scan” menu.
1. In “FTA only” item, press [ eft/Right] key to turn yes/no.
2. Moving the highlight to “Search” item and press [OK] key to start scanning.
3. In the “Auto Scan” menu, press [Exit] key to draw back from the scanning.
4.2 Channel S an
When entering to “Channel Scan” menu.
1. There are two choices of “Scan Mode,” by channel or by frequency.
2. There are two choices of “Scan Band,” “UHF” or “VHF.”
3. There are 58 choices of “CH No” ranging from In frequency “CH05(177500Hz)
” to “CH70(866000Hz).”
4. You can adjust any frequency to search by moving highlight to “frequency”
and pressing [left/right] key.
5. There are three choices of “Bandwidth”, 6, 7, and 8 MHz.
6. When you complete your modification, move highlight to “Search” item and
press [OK] key, then it will begin
to scan.
7. Press [Exit] key to exit the scanning.
E N G L I S H
User Manual // Easy Home DVB-T HD ViVA!
20