Bestron ADF3000 User manual
ADF3000
Handleiding friteuse
Gebrauchsanweisung Fritteuse
Mode d’emploi friteuse
Instruction manual fat fryer
Istruzioni per l’uso friggitrice
Manual del usuario freidora
1800W, 230V ~ 50Hz
v180123-03
Gebrauchsanweisung
3
Deutsch
Heißes Öl oder flüssiges Fett darf nie mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung
kommen. Berührungen mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten erzeugen kritische
Situationen.
Darum frittieren Sie vorsichtig und vermeiden so gefährliche Verbrennungen. Lesen Sie die
folgenden Instruktionen vor der ersten Nutzung, um eine sichere Nutzung zu gewährleisten:
sorgfältig auf.
Verwenden Sie dieses Gerät nur so wie in dieser Bedienungsanleitung
beschrieben.
Dieses Gerät kann nicht verwendet werden, von Kindern von 0-8 Jahren.
Personen mit Behinderungen körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen, es sei
denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person
im Gebrauch des Gerätes unterrichtet oder bei dessen Gebrauch
beaufsichtigt und die Gefahren beteiligt verstehen.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
können. Sorgen Sie also dafür, dass das Gerät ausreichend frei steht
und nicht in Kontakt mit brennbarem Material kommen kann. Das Gerät
darf nicht abgedeckt werden. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe
von entzündlichen Materialien.
wie heißen Kochplatten oder offenem Feuer in Berührung kommen.
Wasser in Berührung kommen.
Gebrauchsanweisung
4
Deutsch
mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Stromstärke
übereinstimmt.
nicht benutzen.
und nicht am Kabel.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel beschädigt ist. Wenn
das Kabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst
oder eine Person mit vergleichbarer Qualifikation ersetzt werden, um
Gefährdungen zu vermeiden.
zu verringern, dass Sie sich in einem freihängenden Kabel verfangen
und so die Fritteuse umstoßen und in Kontakt mit heißem Öl kommen.
zu vermeiden, sollten Sie diese nicht berühren.
können. Sorgen Sie also dafür, dass das Gerät ausreichend frei steht
und nicht in Kontakt mit brennbarem Material kommen kann. Das Gerät
darf nicht abgedeckt werden.
kommen.
mit Wasser in Berührung kommen.
Gebrauchsanweisung
5
Deutsch
oder eines Tisches hängen.
trockenen Händen.
Gerät nicht mehr.
Steckdose, wenn bei der Benutzung Störungen auftreten, Sie das
nicht mehr benutzen.
des Deckels äußerst vorsichtig. Die heißen Dampf, Fett- oder Ölspritzer
können Brandwunden verursachen.
oder andere Flüssigkeiten.
oder wenn es noch warm ist. Schalten Sie das Gerät zuerst aus und
verschieben Sie es erst, wenn es abgekühlt ist.
oder flussige Fett ein.
Verwenden Sie keine normale Margarine oder Butter.
die minimale und maxiale Füllhöhe. Diese ist mit den zwei Streifen
frittieren. Feuchte Produkte können das heiße Öl oder flussige Fett
Gebrauchsanweisung
6
Deutsch
Der Fritteuse ist nur für den Hausgebrauch vorgese-
hen, nicht für die professionelle Verwendung.
1. Sperrtaste
2. Handgriff
3. Frittierkorb
4. Schalttafel
5. Fenster
6. Lüftungsgitter
7. Deckel
8. Innere Pfanne
9. Deckelöffner
10. Gehäuse
12. Kontrollleuchte:
13. Timerknopf
14. Temperaturknopf
15. Heizelement
1. Bewegen Sie den Handgriff des Frittierkorbs in die horizontale Position, bis dieser einrastet.
2. Drücken Sie zum Öffnen des Deckels auf den Deckelöffner. Der Deckel bleibt automatisch gerade stehen.
3. Nehmen Sie den Frittierkorb aus dem Topf.
4. Nehmen Sie den Schalttafel/Heizelement aus, indem Sie es nach oben schieben.
5. Nehmen Sie die innere Pfanne heraus, indem Sie sie aufheben.
6. Entfernen Sie die Kartonkante und andere mögliche Verpackungsreste.
9. Setzen Sie die Fritteuse wieder zusammen.
beträgt 3 Liter.
11. Ersetzen Sie den Frittierkorb.
12. Schließen Sie den Deckel.
Frittierkorb sinkt nach unten.
1
Gebrauchsanweisung
7
Deutsch
1.
Stellen Sie sicher, dass in der Fritteuse ausreichend Öl oder flüssiges Fett vorhanden ist
2.
Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
3.
Stellen Sie die gewünschte Temperatur mit der Temperaturknopf ein, Min. 100°C und Max. 190°C.
4.
Schalten Sie das Gerät ein durch den Timerknopf nach ON zu drehen.
5. Wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist, erlischt das grüne Licht. Das Gerät ist jetzt betriebsbereit.
Stellen Sie den Timerknopf auf OFF.
32
1.
Bewegen Sie den Handgriff des Frittierkorbs in die horizontale Position, bis dieser einrastet (siehe
2.
Drücken Sie zum Öffnen des Deckels auf den Deckelöffner und nehmen Sie den Frittierkorb aus der
Fritteuse und legen Sie es auf einen Teller.
3.
Füllen Sie den Frittierkorb mit den gewünschten Lebensmitteln, Max. 900 Gramm.
4.
Stellen Sie den Frittierkorb wieder in die Fritteuse. Lassen Sie den Handgriff in der horizontalen Position
stehen
Schließen Sie den Deckel.
schaltet aus.
8. Bewegen Sie den Handgriff des Frittierkorbs in die horizontale Position, bis dieser einrastet. Lassen Sie
9. Drücken Sie auf den Deckelöffner. Nehmen Sie den Frittierkorb aus der Fritteuse und legen Sie die
Lebensmittel auf einen Teller und vorzugsweise auf ein Stück Küchenpapier, sodass überschüssiges
Fett aufgesaugt werden kann.
1.
Bewegen Sie den Handgriff des Frittierkorbs in die horizontale Position, bis dieser einrastet (siehe
2.
Drücken Sie zum Öffnen des Deckels auf den Deckelöffner und nehmen Sie den Frittierkorb aus der
Fritteuse und legen Sie es auf einen Teller.
3.
Füllen Sie den Frittierkorb mit den gewünschten Lebensmitteln, Max. 900 Gramm.
Gebrauchsanweisung
8
Deutsch
4.
Stellen Sie den Frittierkorb wieder in die Fritteuse. Lassen Sie den Handgriff in der horizontalen Position
stehen
Schließen Sie den Deckel.
8. Bewegen Sie den Handgriff des Frittierkorbs in die horizontale Position, bis dieser einrastet. Lassen Sie
9. Drücken Sie auf den Deckelöffner. Nehmen Sie den Frittierkorb aus der Fritteuse und legen Sie die
Lebensmittel auf einen Teller und vorzugsweise auf ein Stück Küchenpapier, sodass überschüssiges
Fett aufgesaugt werden kann.
Frische Pommes frites 190°C 12-15 Minuten
Tiefgefrorene Pommes frites
170°C 6-7 Minuten
Hühnchennuggets 190°C 7-8 Minuten
170°C 6-8 Minuten
170°C 4-5 Minuten
Sie können die Fritteuse nur verwenden, wenn diese
mit Öl oder flussige Fett gefüllt ist. Schalten Sie das
Gerät nicht ein, wenn der Topf leer ist oder wenn
sich zu wenig Öl oder flussige Fett im Topf befindet.
ausgerüstet. Dieser schaltet sich ein, wenn die
Temperatur steigt beispielsweise wenn Sie zu wenig
Öl oder flussige Fett benutzen. Sie müssen die
Fritteuse dann resetten.
1. Schalten Sie die Fritteuse aus, durch den Tempe-
raturknopf nach MIN zu drehen, die Timerknopf
nach OFF und den Stecker aus der Steckdose zu
ziehen.
2. Lassen Sie das Gerät komplett abkühlen.
3. Bewegen Sie den Handgriff des Frittierkorbs in
die horizontale Position, bis dieser einrastet.
4. Drücken Sie zum Öffnen des Deckels auf den Deckelöffner. Der Deckel bleibt automatisch gerade stehen.
5. Nehmen Sie den Frittierkorb aus dem Topf.
6. Nehmen Sie den Schalttafel/Heizelement aus, indem Sie es nach oben schieben.
8. Setzen Sie die Fritteuse wieder zusammen.
4
Gebrauchsanweisung
9
Deutsch
Öl oder flussige Fett spritzt.
Vorsicht geboten. Die Innenseite des Deckels und der Pfanne sind sehr heiß und die heißen Dampf-,
Fett- oder Ölspritzer können Verbrennungen verursachen.
5
1. Schalten Sie die Fritteuse aus, durch den Temperaturknopf nach MIN zu drehen, die Timerknopf nach
OFF und den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
2. Lassen Sie das Gerät komplett abkühlen.
3. Bewegen Sie den Handgriff des Frittierkorbs in die horizontale Position, bis dieser einrastet.
4. Drücken Sie zum Öffnen des Deckels auf den Deckelöffner. Der Deckel bleibt automatisch gerade stehen.
5. Nehmen Sie den Frittierkorb aus dem Topf.
6. Nehmen Sie den Deckel von der Fritteuse, indem Sie ihn gerade nach oben von der Fritteuse abheben
7. Nehmen Sie die Filter aus dem Deckel.
8. Ersetzen Sie die FIlter ooder reinigen Sie sie in warmem Spülwasser und trocknen Sie sie anschließend
gründlich ab.
trocknen Sie sie anschließend gründlich ab.
10. Nehmen Sie den Schalttafel/Heizelement aus, indem Sie es nach oben schieben.
Gebrauchsanweisung
10
Deutsch
13. Nehmen Sie die innere Pfanne heraus, indem
Sie sie aufheben.
14. Gießen Sie das Öl oder flussige Fett in einen
Behälter. Frittierfett und Bratöl geben Sie am
besten bei Ihrer Stadtverwaltung ab. Dies kann
15. Trocknen Sie die Innenseite der Fritteuse mit
Küchenpapier und reinigen Sie diese mit einem
feuchten Tuch und etwas Spülmittel.
Tuch und etwas Spülmittel. Trocknen Sie das
Gehäuse gründlich ab.
17. Setzen Sie die Fritteuse wieder zusammen.
18. Verstauen Sie die Fritteuse.
benutzen.
fließendes Wasser.
Die Qualität des Öles oder flussige Fettes lässt jedes Mal nach, wenn Sie die Fritteuse benutzen. Ersetzen
Qualitätsverbesserung.
Erneuern Sie das Öl oder flussige Fett, wenn;
sondern bei einem Sammelpunkt für die Wiederverwendung elektrischer und elektronischer Geräte.
Wiederverwendung, der Verarbeitung der Materialien oder anderen Formen der Benutzung alter
6
Gebrauchsanweisung
11
Deutsch
Der Importeur gewährt für dieses Gerät unter den folgenden Bedingungen 60 Monate Garantie ab
Kaufdatum auf Schäden, die aufgrund von Herstellungs- und/ oder Materialfehlern entstanden sind.
Eigentum des Importeurs.
3. Bei jedem Garantieanspruch muss ein Kaufbeleg der Firma vorgelegt werden.
4. Garantieansprüche müssen entweder beim Händler, bei dem das Gerät gekauft wurde, geltend
gemacht werden oder beim Importeur.
5. Die Garantie gilt nur für den ersten Käufer und ist nicht übertragbar.
6. Die Garantie gilt nicht für Schäden, die entstanden sind durch:
b. falsche Montage und/oder Benutzung, die gegen die einschlägigen gesetzlichen und technischen
Normen oder gegen Sicherheitsnormen verstößt
d. eine ungenehmigte Veränderung
f. nachlässigen Transport ohne geeignete Verpackung bzw. ohne geeigneten Schutz
a. Verlusten, die während des Transports auftreten
b. Entfernung oder Änderung der Geräteseriennummer
auf Erstattung eines eventuellen Schadens ein. Der Importeur kann in keinem Fall für eventuelle
Folgeschäden oder irgendwelche anderen Folgen haftbar gemacht werden, die durch das von ihm
gelieferte oder in Verbindung mit dem von ihm gelieferten Gerät entstanden sind.
bietet auch die Möglichkeit direkt mit dem Werkskundendienst abzuwickeln. Voraussetzung hierfür
ist, dass Sie sich zunächst telefonisch, per Fax oder Mail an den Werkskundendienst wenden. Bitte
schicken Sie keine Geräte unaufgefordert. Insbesondere dürfen Pakete niemals unfrei eingesendet
werden. Sprechen Sie daher zuerst mit uns. Wir sagen Ihnen wie Sie Ihr Gerät an uns einsenden
sollen.
11. Das Gerät eignet sich nicht für die professionelle Verwendung.
Verbindung setzen:
Dieses Produkt entspricht auf dem Gebiet der Sicherheit den Bestimmungen der folgenden europäischen
12
Français
8 ans.
13
Français
tirez pas sur le cordon.
Évitez de les toucher pour ne pas vous brûler.
chaude ou une flamme.
14
Français
ou de la table.
le cordon ou la fiche.
marche.
en marche.
de beurre de cuisine.
15
Français
-
1. Bouton de blocage
4. Panneau de commande
6. Grille de ventilation
7. Couvercle
8. Bain de friture
13. Minuterie
1
16
Français
5.
32
le sur un plat.
9.
faites
le sur un plat.
17
Français
9.
faites
190°C 12-15 minutes
170°C 6-7 minutes
190°C 7-8 minutes
Filets de poisson (avec
170°C 6-8 minutes
170°C 4-5 minutes
rempli insuffisamment ou pas du tout. Vous devez
-
4
18
Français
5
-
7. Sortez les filtres du couvercle.
chauffage en le faisant glisser vers le haut.
12. Nettoyez-les avec un chiffon humide.
nettoyez avec un chiffon humide et un peu de
6
19
Français
courante.
effet.
20
Français
a. pertes survenues pendant le transport;
Table of contents
Languages:
Other Bestron Fryer manuals
Bestron
Bestron COPPER COLLECTION DF402CO User manual
Bestron
Bestron CRISPY & CO AF357B User manual
Bestron
Bestron AF351 User manual
Bestron
Bestron AF357A User manual
Bestron
Bestron ADF4000W User manual
Bestron
Bestron AAF509 User manual
Bestron
Bestron ASF3000P User manual
Bestron
Bestron AAF7003 User manual
Bestron
Bestron AYC508 User manual
Bestron
Bestron Crispy & Co AF100S User manual
Bestron
Bestron AAF300 User manual
Bestron
Bestron Prepair AAF7003DCO User manual
Bestron
Bestron AF357B User manual
Bestron
Bestron AF370CO User manual
Bestron
Bestron AF357B User manual
Bestron
Bestron ADF2000 User manual
Bestron
Bestron AAF700XXL User manual
Bestron
Bestron ASF1304W User manual
Bestron
Bestron CRISPY & CO AF357R User manual
Bestron
Bestron DF402B User manual
Popular Fryer manuals by other brands
SEVERIN
SEVERIN DEEP FRYER - Dimensions
Toastmaster
Toastmaster TMFG18-NAT Installation and operation instructions
Frymaster
Frymaster FRYMASTER GF14 series Service manual
Aroma
Aroma ADF-189 instruction manual
MESTIC
MESTIC MA-200 Instructions for use
ULTRAFRYER Systems
ULTRAFRYER Systems PAR-3-HE operating instructions
