BIXOLON XQ-840II Series User manual

KN04-00255A(Ver.1.0)XQ-840IISeries
3
12
45
6
Todownloadmoreinformation,
PleasevisitBIXOLON website.
8
7
www.bxolon.com
4Peeler
Peeler
12 3
PeelerPeeler
A
utoCutter
1
ON
LED Switch
OnlyforWallmountmodel

WARNING&CAUTION
Itdescribesdeath,physicalinjuries,seriousfinancial
losses,anddamagetodataetc.thatcanbecausedto
theuser.
주의 & 경고
사용자의 사망 또는 신체적 손상, 심각한 재산상의 손상,
데이터 등의 정보 손상을 일으킬 가능성이 있는 내용을 설명합니다.

Storeandusetheprinterwithintheproper
peratingtemperaturerange.
-Inuse:0~40℃(5~122℉)
-Long-termstorage(morethan30days):
-20~60℃(5~104℉)
Otherwise,itcancausedeteriorationofbattery
performanceandlifespan,overheating,rupture,or
ignition.
적정사용온도범위안에서보관하고사용하세요.
-사용시:-0~40℃(5~122℉)
-장기보존시(30 일이상):-20~60℃(5~104℉)
배터리의성능및수명저하,발열,파열,발화등의
위험이있습니다.

반드시 빅솔론에서 공급하는 정품만
사용하세요. 유사품(재생품) 사용으로 인한
제품손상에 대한 품질 및 A/S 책임을 지지
않습니다.
전원 코드를 무리하게 구부리거나 잡아당기지 마세요. 전원
코드가 흔들리지 않도록 안쪽 끝까지 정확히 꽂아 주세요. 전원
코드를 콘센트에서 분리할 때에는 반드시 코드를 잡고 분리해
주세요. 제품 사용 중에는 전원코드를 뽑지 마세요.
감전 및 화재의 위험이 있습니다.
전원 코드를 꽂을 때 뽑을 때 젖은 손으로 만지지
마세요. 전원 코드의 핀 부위 또는 콘센트에
이물질이 묻어 있을 때에는 마른 천으로 깨끗이
닦아주세요. 감전 및 화재의 위험이 있습니다.
제품에서이상한소리,타는냄새,연기가나면즉시전원을끄고
전원코드를뽑아주세요.제품을떨어 뜨리거나외관이파손된
경우즉시전원을끄고전원코드를뽑아주세요.제품에충격을
주지마세요.화재의 위험이 있습니다.
제품 손상의 위험이 있습니다.
제품이 넘어지지 않도록 고정된 장소에 설치하세요.
제품을 옮길 때에는 전원을 끄고 전원 코드 등 제품에 연결된
모든 선을 뽑아주세요. 제품을 들어서 옮길 때에는
떨어뜨리지 마세요. 제품 손상의 위험이 있습니다.
제품 내부에 이물질이 들어가지 않도록 주의하세요.
제품 위에 무거운 물건이나 액체류나 금속류를
올려놓지 마세요. 화재의 위험이 있습니다.
제품 손상의 위험이 있습니다.
Keepsmallaccessoriesorotherpackagingmaterialsawa
y
fromyoungchildren.Beware:childrenmayswallowthem.
Mishandlingtheproductmayincurinjuries.
Ifachildhasswallowedanysuchthing,seeadoctor
atonce.
Donotallowtheproducttobe
damagedbyheavyobjects.
Noncompliancemaycauseelectric
shockorfire.
Installtheproductinawell-ventilatedplacebykeepingitacertain
distancefromthewall.Theproductinstalledincertainplacessuch
aswherealotoffinedustisgenerated,wherethetemperatureis
toohighortoolow,wherethereisalotofmoistureorwater,andat
airportsorstationsthatareusedcontinuouslyforalongtimemay
sufferseriousqualityproblemsduetotheinfluenceofthe
surroundingenvironment.Anincreaseininternaltemperature
maystartafire.Besuretocontacttheplaceofpurchasebefore
installingtheproduct.
Neverdisassemble,repair,ormodify
theproductatyourowndiscretion.
Whenrepairisnecessary,contact
theplaceofpurchase.
Ifthereisaproblemwiththe
product,pleasecontacttheplace
ofpurchase.Inaddition,Bixolon
website(http://www.bixolon.com)
providesproductrepair.
Donotbendorstrainthepowercordexcessively.
Pushthepowercordallthewayintothepower
outletlestitremainloose.Makesuretoholdthe
cordtightwhenseparatingitfromthepower
outlet.Donotremovethepowercordwhilethe
productisinuse.Noncompliancemaycause
electricshockorfire.
Donottouchthepowercordwithwethands
whenpullingitfromapoweroutlet.
Ifthepowerplugoroutletissmearedwith
extraneousmatter,wipeitwithadrycloth.
Noncompliancemaycauseelectricshock
orfire.
Iftheproductemitsastrangesound,burningsmell,or
smoke,turnoffthepowerimmediatelyandunplug
thepowercord.Iftheproductisdroppedorits
exteriorisdamaged,turnoffthepowerimmediately
andunplugthepowercord.Donotsubjectthe
producttoshock.Itmaystartafire.Itmay
damagetheproduct.
Installtheproductinafixedplacepreventingit
fromtippingover.Whenmovingtheproduct,
turnoffthepoweranddisconnectallcables
connectedtotheproduct,includingthepower
cord. Itma
y
damagetheproduct. 
Donotletanyforeignsubstances
entertheproduct.Donotplaceheavy
objects,liquids,ormetalsonthe
product.Itmaystartafire.
Itmaydamagetheproduct.
하나의 콘센트에 여러 제품을 동시에 연결하지
콘센트는 규격 제품을 사용하세요. 반드시 접지된
마세요. 헐거운 콘센트는 사용하지 마세요.
콘센트에 전원 코드를 연결하세요. 감전 및 화재의
위험이 있습니다.
UseonlyauthenticproductsfromBIXOLON.
Thecompanywillnotprovidepost-sale
supportfordamageorotherquality
issuesthatanyfake(refurbished)
productsmayincur.
Donotconnectmultipleproductstoone
singlepoweroutlet.Donotconnectthe
producttoaloosepoweroutlet.
Useonlypoweroutletsthatmeetthe
standard.Connectthepowercordonlytoa
groundedpoweroutlet.Noncompliance
maycauseelectricshockorfire.
소형 액세서리 또는 포장물은 아이의 손에 닿지 않는 곳에
보관하세요. 아이가 삼키지 않도록 주의하세요.
제품을 잘못 다루어 부상의 위험이 있습니다.
만약 아이가 삼켰을 경우에는 즉시 의사와 상담하세요.
무거운 물건에 눌리지 않도록 주의하세요.
감전 및 화재의 위험이 있습니다.
제품은 벽과 일정거리를 두어 통풍이 잘되는 곳에 설치하세요.
미세 먼지가 많이 발생하는 곳, 온도가 너무 높거나 낮은 곳,
습기나 물이 많은 곳, 장시간 연속적으로 사용하는 공항이나 역 등
특수한 장소에 설치된 제품은 주변 환경의 영향으로 심각한 품질
문제가 발생할 수 있습니다. 내부 온도 상승으로 인한 화재의
원인이 될 수 있습니다. 반드시 구입처에 문의 후 설치하세요.
사용자 임의로 절대 분리, 수리, 개조하지
마세요. 수리가 필요할 때에는 구입처로
연락하세요.
제품의 문제가 생겼을 경우 구입처로 연락하세요.
또한, 빅솔론 홈페이지
동영상을 제공하고 있습니다.
(http://www.bixolon.co.kr) 에서 제품 수리