Bluesky PCD38R User manual

OWNER'S MANUAL
RECTANGLE DELUXE
FIRE PIT COVER
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
HOUSSE QUADRILATÈRE HAUT DE
GAMME POUR FOYER EXTÉRIEUR
MANUAL DEL PROPIETARIO
CUBIERTA RECTÁNGULO PARA
BRASERO DE LUJO
PCD38R

2  www.blueskyoutdoorliving.com
Here at Blue Sky Outdoor Living, we believe in the value
and benefits of spending time in nature. Our products are
designed for your home's backyard, on the patio, camping,
at the beach, or tailgating at your favorite sporting event.
You can rely on Blue Sky Outdoor Living to deliver
durable, easy to use products that will enhance you next
backyard, outdoor gathering or adventure.
Connect with us @blueskyoutdoorliving
Fill in the following information and retain this manual for future reference:
MODEL(S):
DATE OF PURCHASE:
PLACE OF PURCHASE:
RECEIPT NO:
Part Number: PCD38R
TIME WELL SPENT

3  www.blueskyoutdoorliving.com
FOR YOUR SAFETY
PLEASE READ AND UNDERSTAND ALL SAFETY RULES BEFORE USING
THIS COVER. FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD
RESULT IN A HAZARDOUS FIRE, CAUSING PROPERTY DAMAGE OR
PHYSICAL INJURY.
RULES FOR SAFE OPERATION
CAUTION: FOR OUTDOOR USE ONLY. DO NOT USE INDOORS.
• Do not operate a fire pit with the cover on. The fabric is not fire resistant.
Keep away from open flames or burning wood.
• When covering a fire pit, let it cool before you put the cover on it.
• We recommend using your cover with a Blue Sky fire pit. If using with any
other fire pit or appliance, check to make sure there are no sharp objects
or corners that could stress your cover as you pull it on.
• For your convenience, use the handles when placing the cover on your fire
pit or removing it.
• Tighten the drawstrings to ensure a tight fit around the base of the fire pit.
HELPFUL HINTS
• To clean, hand wash with lukewarm water. Do not use soap or detergent
as they may damage the finish of the protective cover. Allow to dry before
storing or using.

4  www.blueskyoutdoorliving.com
PARTS LIST
UNPACK PARTS, MAKING SURE ALL PIECES ARE PRESENT
BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE.
REF QTY DESCRIPTION
A 1 Deluxe Fire Pit Cover
B
C
1
2
Plastic Hub
Short Support Rods
D 4 Long Support Rods
PCD38R 38"
Rectangle Peak Cover
We recommend using your cover with the following Blue Sky fire pits:
The Rectangle Peak Size: Use with The Rectangle Peak Patio Fire Pit SFP382216-B
A
B
C
D

5  www.blueskyoutdoorliving.com
Deluxe Fire Pit Cover Assembly
STEP 1
Open up the fabric cover so the Blue Sky Logo
is face down. You will need access to the center
of the cover for support assembly.
Place one end of a long rod (D) inside one of
the longer posts of the center hug (B) - the end
of the rod with the protective plastic cap would
be sticking out of the hub.
STEP 2
Insert the capped end of the long rod into the
corner pockets that have been sewn into each
of the corners of the inside top of the cover.
(Make sure the flat side of the hub is laying
directly on the cover fabric. The star should be
facing you during installation.) Repeat with 3
remaining long rods.
SELECT A FLAT CLEAN LOCATION TO ASSEMBLE YOUR PRODUCT.
A
B
D
STEP 3
Repeat step 2 with remaining short rods (C).
Inserting into the center hub and fabric side
pocket.
D
A
B
A
B
C

6  www.blueskyoutdoorliving.com
To Store Your Deluxe Fire Pit Cover
STEP 1
Lay the cover down on a clean, flat surface with the Blue Sky logo facing down.
Carefully pull the fabric corners back and release the rods. When all 4 rods have
been released from the corners of the cover, remove them from the center hub.
The rods and center hub can be placed in the fabric pocket, located inside the cover.
STEP 2
On a clean flat area fold your Deluxe Fire pit cover in half and flat with the pocket on
the underside as shown.
STEP 3
Place the rods and plastic hub into the internal pocket and close flap.
STEP 4
Lay the cover flat by folding it in half - like the image. Fold one of the edges in
towards the middle of the cover.
STEP 4
Turn the cover over so that Blue Sky logo is
showing and place the assembled cover over
your Blue Sky Rectangle fire pit. (FIRE PIT
SHOULD BE COMPLETELY COOL)
STEP 5
Cinch the bottom of your cover to secure in
place.

7  www.blueskyoutdoorliving.com
STEP 5
Lay the cover flat by folding it in half - like the image. Fold one of the edges in
towards the middle of the cover.
STEP 6
Roll content of the pocket upward as shown. Making sure the straps at the top are
out
STEP 7
Clip the straps together and pull the strap tight for storage.
WARNING
Cancer and Reproductive Harm – www.P65Warnings.ca.gov

8  www.blueskyoutdoorliving.com
Chez Blue Sky Outdoor Living, nous croyons à la valeur et aux
avantages de passer du temps dans la nature. Nos produits sont
conçus pour la cour de votre domicile, la terrasse, le camping, la
plage ou lors de votre événement sportif préféré.
Vous pouvez compter sur Blue Sky Outdoor Living pour fournir des
produits durables et faciles à utiliser qui amélioreront votre arrière-
cour, votre prochain rassemblement en plein air ou votre prochaine
aventure.
Connectez-vous avec nous @blueskyoutdoorliving
Remplissez les informations suivantes et conservez ce manuel d’utilisation
pour référence future:
MODÈLE(S):
DATE D’ACHAT:
LIEU D’ACHAT:
NO DE REÇU:
Numéro de pièce: PCD38R
DU TEMPS BIEN PASSÉ

9  www.blueskyoutdoorliving.com
POUR VOTRE SÉCURITÉ
VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER CE PUITS DE FEU. CE
PUITS DE FEU GÉNÈRE UNE CHALEUR ÉLEVÉE. LE NON-RESPECT
DE CES INSTRUCTIONS POURRAIT ENTRAÎNER UN INCENDIE
DANGEREUX, CAUSANT DES DOMMAGES MATÉRIELS OU DES
BLESSURES CORPORELLES.
CONSIGNES POUR UN FONCTIONNEMENT
SÉCURITAIRE
ATTENTION: POUR L’USAGE À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT. NE PAS
UTILISER À L’INTÉRIEUR.
• Retirer la housse avant d’utiliser le foyer. Le tissu n’est pas résistant au feu.
Tenir loin des flammes nues ou du bois qui brûle.
• Laisser le foyer refroidir avant de le recouvrir.
• Nous recommandons d’utiliser la housse avec un foyer extérieur BlueSky.
Pour une utilisation avec tout autre foyer ou appareil, s’assurer qu’il n’y a
pas de face tranchante ou de coin qui pourraient abîmer la housse lorsque
vous tirerez dessus.
• Pour plus de commodité, utiliser les poignées pour mettre la housse et
l’enlever.
• Tirer les cordons pour bien serrer la housse autour de la base du foyer.
CONSEILS PRATIQUES
• Pour nettoyer, laver à la main à l’eau tiède. Ne pas utiliser de savon ou
de détergent, car ils pourraient endommager le fini de la housse. Laisser
sécher avant de la ranger ou de l’utiliser.

10  www.blueskyoutdoorliving.com
LISTE DES PIÈCES
DÉBALLEZ LES PIÈCES EN VOUS ASSURANT QUE TOUTES
LES PIÈCES SONT PRÉSENTES AVANT D’ESSAYER DE LES
ASSEMBLER.
REF QTÉ DESCRIPTION
A 1 Housse haut de gamme pour foyer extérieur
B
C
1
2
Œillet central en plastique
Tiges de soutien courtes
D 4 Tiges de soutien longues
PCD38R
Format quadrilatère
The Peak
Nous vous recommandons d’utiliser la housse avec les foyers BlueSky suivants:
Format quadrilatère ThePeak: foyer extérieur pour patio The Peak quadrilatère SFP382216-B
A
B
C
D

11  www.blueskyoutdoorliving.com
Assemblage de la housse
ÉTAPE 1
Déplier la housse de façon à ce que le logo
BlueSky soit orienté vers le bas. Vous
devrez accéder au centre de la housse pour
l’assemblage des tiges de soutien.
Insérer l’extrémité d’une tige longue(D)
dans l’un des deux montants longs de l’œillet
central –l’extrémité de la tige avec le capuchon
protecteur en plastique doit dépasser de
l’œillet.
ÉTAPE 2
Insérer l’extrémité de la tige dans les poches
cousues de chacun des coins de la partie
supérieure intérieure de la housse. S’assurer
que le côté plat de l’œillet repose directement
sur le tissu de la housse. Le X devrait être face à
vous lors de l’installation.) Répéter cette étape
avec le reste des tiges.
CHOISIR UN ENDROIT PROPRE ET PLAT POUR L’ASSEMBLAGE DU
PRODUIT.
A
B
D
ÉTAPE 3
Répéter la deuxième étape avec les tiges
courtes (C). Les insérer dans l’œillet central et
la poche (côté tissu).
D
A
B
A
B
C

12  www.blueskyoutdoorliving.com
Pour ranger votre housse haut de gamme pour foyer extérieur
ÉTAPE 1
Déposer la housse sur une surface plane et propre, le logo BlueSky orienté vers le
bas. Tirer soigneusement les coins en tissu vers l’arrière et dégager les tiges. Une
fois les 4tiges dégagées des coins de la housse, les retirer de l’œillet central.
Les tiges et l’œillet central peuvent être placés dans la poche en tissu, située à
l’intérieur de la housse.
ÉTAPE2
Sur une surface plane et propre, plier votre housse haut de gamme pour foyer
extérieur en deux et à plat, avec la poche en dessous, comme indiqué.
ÉTAPE 3
Placer les tiges et l’œillet en plastique dans la poche interne et fermer le rabat.
ÉTAPE4
Déposer la housse à plat en la pliant en deux –tel qu’illustré. Replier un des bords
vers le centre de la housse.
ÉTAPE 4
Retourner la housse pour que le logo
BlueSky soit visible, et placer la housse
assemblée sur votre foyer carré BlueSky.
(LE FOYER DOIT ÊTRE COMPLÈTEMENT
REFROIDI)
ÉTAPE 5
Attacher le bas de la housse pour la fixer en
place.

13  www.blueskyoutdoorliving.com
ADVERTISSEMENT
Cancer et dangers pour la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov
ÉTAPE 5
Déposer la housse à plat en la pliant en deux –tel qu’illustré. Replier un des bords
vers le centre de la housse.
ÉTAPE 6
Enrouler le contenu de la poche vers le haut, comme indiqué. S’assurer que les
sangles du haut sont enlevées
ÉTAPE 7
Attacher les sangles ensemble et tirer fermement sur la courroie pour le rangement.

14  www.blueskyoutdoorliving.com
En Blue Sky Outdoor Living creemos en la importancia y
los beneficios de pasar tiempo en la naturaleza. Nuestros
productos están diseñados para el jardín de su casa, un
campamento, la playa o para seguir de cerca su evento
deportivo favorito.
Puede confiar en que Blue Sky Outdoor Living ofrece
productos duraderos y fáciles de usar que mejorarán su patio
y sus reuniones o aventuras al aire libre.
Conéctese con nosotros @blueskyoutdoorliving
Complete la siguiente información y conserve este manual como referencia futura:
MODELOS:
FECHA DE COMPRA:
LUGAR DE COMPRA:
RECIBO DE COMPRA NO:
Número de parte: PCD38R
TIEMPO BIEN INVERTIDO

15  www.blueskyoutdoorliving.com
PARA SU SEGURIDAD
ASEGÚRESE DE LEER Y COMPRENDER TODAS LAS NORMAS DE
SEGURIDAD ANTES DE ENSAMBLAR Y UTILIZAR ESTA FOGATA
EXTERIOR. ESTE BRASERO PRODUCE MUCHO CALOR. NO SEGUIR
ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA CAUSAR UN INCENDIO Y PROVOCAR
DAÑOS MATERIALES O LESIONES.
REGLAS PARA UN USO SEGURO
PRECAUCIÓN: SOLO PARA USO EXTERIOR. NO UTILIZAR EN INTERIORES.
• No use el brasero con la cubierta colocada. La tela no es ignífuga.
Manténgala alejada de llamas o maderas en combustión.
• Deje enfriar el brasero antes de colocarle la cubierta.
• Recomendamos usar la cubierta con un brasero Blue Sky. Si usa cualquier
otro brasero o aparato, asegúrese de que no tenga esquinas ni objetos
afilados que puedan tironear de la cubierta mientras la coloca.
• Para su comodidad, use las manijas al colocar o retirar la cubierta del
brasero.
• Ajuste los cordones para que quede bien tirante rodeando la base del
brasero.
CONSEJOS ÚTILES
• Para la limpieza, lavar a mano con agua tibia. No use jabón ni detergente,
ya que pueden dañar el acabado de la cubierta de protección. Deje secar
antes de guardar o usar.

16  www.blueskyoutdoorliving.com
LISTA DE PIEZAS
DESEMBALE LAS PARTES Y ASEGÚRESE DE QUE TODAS
LAS PIEZAS ESTÉN PRESENTES ANTES DE INTENTAR EL
ENSAMBLAJE.
REF CANT DESCRIPCIÓN
A 1 Cubierta para brasero de lujo
B
C
1
2
Cubo de plástico
Varillas de soporte cortas
D 4 Varillas de soporte largas
PCD38R 38"
Brasero Mammoth
rectángulo
Recomendamos usar la cubierta con los siguientes braseros Blue Sky:
Tamaño del Peak rectángulo: Usar con el brasero para patios Peak rectángulo SFP382216-B
A
B
C
D

Conjunto de cubierta para brasero de lujo
PASO 1
Abra la cubierta de tela de manera que
el logotipo de Blue Sky esté boca abajo.
Necesitará acceso al centro de la cubierta para
ensamblar el soporte.
Coloque un extremo de una varilla larga (D)
dentro de uno de los soportes más largos del
cubo central (B): el extremo de la varilla con el
tapón de plástico protector debería sobresalir
del cubo.
PASO 2
Inserte el extremo cerrado de la varilla en los
bolsillos que se han cosido en cada una de las
esquinas de la parte superior interior de la
cubierta. (Asegúrese de que el lado plano del
cubo esté colocado directamente sobre la tela
de la cubierta. La X debe mirar hacia usted
durante la instalación). Repita este proceso con
las tres varillas largas restantes.
SELECCIONE UN LUGAR PLANO Y LIMPIO PARA ENSAMBLAR EL
PRODUCTO.
A
B
D
PASO 3
Repita el paso2 con las varillas cortas
restantes (C). Inserte en el cubo central y en el
bolsillo de tejido lateral.
D
A
B
A
B
C

18  www.blueskyoutdoorliving.com
Para guardar la cubierta del brasero de lujo
PASO 1
Coloque la cubierta sobre una superficie limpia y plana con el logotipo de Blue Sky
hacia abajo. Tire con cuidado de las esquinas de tela hacia atrás y suelte las varillas.
Cuando se hayan soltado las 4varillas de las esquinas de la tapa, retírelas del cubo
central.
Las varillas y el cubo central se pueden colocar en el bolsillo de tejido, ubicado
dentro de la cubierta.
PASO 2
En una zona plana y limpia, pliegue la cubierta del brasero de lujo por la mitad y
alísela con el bolsillo en la parte inferior, como se muestra
PASO 3
Coloque las varillas y el cubo central plástico en el bolsillo interno y cierre la solapa.
PASO 4
Pliegue la tapa por la mitad, como en la imagen. Doble uno de los bordes hacia el
centro de la cubierta.
PASO 4
Dé vuelta la cubierta para que aparezca el
logotipo de Blue Sky y coloque la cubierta
montada sobre el brasero cuadrado de
Blue Sky. (EL BRASERO DEBE ESTAR
COMPLETAMENTE FRÍO)
PASO 5
Ajuste la parte inferior de la cubierta para
fijarla en su lugar.

19  www.blueskyoutdoorliving.com
ADVERTENCIA
Cancer y daño reproductivo – www.P65Warnings.ca.gov
PASO 5
Pliegue la tapa por la mitad, como en la imagen. Doble uno de los bordes hacia el
centro de la cubierta.
PASO 6
Enrolle el contenido del bolsillo hacia arriba como se muestra. Asegúrese de que las
correas de la parte superior estén hacia afuera.
PASO 7
Enganche las correas y ajústelas para guardar la cubierta..

12/22
Quality Craft
Romeoville, IL 60446
[e-mail]
1-800-459-4409
www.blueskyoutdoorliving.com
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
@blueskyoutdoorliving