Bosch MPC-C Series User manual

Panel Controller
MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C
cs Instalační příručka
de Installationsanleitung
el Εγχειρίδιο εγκατάστασης
en Installation Guide
es Guía de instalación
fr Guide d'installation
hr Instalacijske upute
hu Telepítési útmutató
it Guida all'installazione
nl Installatiehandleiding
pl Instrukcja instalacji
pt Manual de instalação
ro Ghid de instalare
ru Руководство по установке
sl Priročnik za namestitev
tr Kurulum Kılavuzu
Get other manuals https://www.bkmanuals.com

Get other manuals https://www.bkmanuals.com

MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C 3
Bosch Sicherheitssyteme GmbH F.01U.258.925 | 2.0 | 2012.04
cs Instalační příručka 11
de Installationsanleitung 13
el Εγχειρίδιο εγκατάστασης 15
en Installation Guide 17
es Guía de instalación 19
fr Guide d'installation 21
hr Instalacijske upute 23
hu Telepítési útmutató 25
it Guida all'installazione 27
nl Installatiehandleiding 29
pl Instrukcja instalacji 31
pt Manual de instalação 33
ro Ghid de instalare 35
ru Руководство по установке 37
sl Priročnik za namestitev 39
tr Kurulum Kılavuzu 41
Get other manuals https://www.bkmanuals.com

4MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C
F.01U.258.925 | 2.0 | 2012.04 Bosch Sicherheitssyteme GmbH
1
II
II
II
II
III
III
I
I
cs ,QVWDODFQ¯SU¯UXFND
da Installationsvejledning
deInstallationsanleitung
elOδηγϊεςσuvαρμολόγησης
enInstallationGuide
esGuíadeinstalaci ón
fr Manueld’installation
hr8SXWH]DLQVWDODFLMX
hu7HOHS¯W«VL¼WPXWDWµ
itGuidadiinstallazione
nlInstallatiehandleiding
pl ,QVWUXNFMDLQVWDODF\MQD
ptGuiade In stalação
ro*KLGGHLQVWDODUH
ruDH
svInstallationshandledning
sl1DYRGLOD]DQDPHVWLWHY
trKurulumKlavuzu
enOperationGuide
RS232
USB Device
IN1 / GND / IN2
2xCAN1 2 x Ethernet (RJ45)
2xCAN2
CAN Bus
CAN Bus
USB Host
C
D
B
A
E
F
GH
Get other manuals https://www.bkmanuals.com

MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C 5
Bosch Sicherheitssyteme GmbH F.01U.258.925 | 2.0 | 2012.04
2
PRS 0002 A
1.
2.
3.
Get other manuals https://www.bkmanuals.com

6MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C
F.01U.258.925 | 2.0 | 2012.04 Bosch Sicherheitssyteme GmbH
3
5.
6.
4.
PRS 0002 A
PRD 0004 A
Get other manuals https://www.bkmanuals.com

MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C 7
Bosch Sicherheitssyteme GmbH F.01U.258.925 | 2.0 | 2012.04
4
7.
8. 9.
Bosch xxxxxxx xxxxx
xxxxx xxxx
Get other manuals https://www.bkmanuals.com

8MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C
F.01U.258.925 | 2.0 | 2012.04 Bosch Sicherheitssyteme GmbH
5
6
≤ 2 m
≤ 2 m
RS232USB
OPC
Server
Ethernet
100BaseTX
FPA-5000
FPA-1200 0
1
2
Get other manuals https://www.bkmanuals.com

MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C 9
Bosch Sicherheitssyteme GmbH F.01U.258.925 | 2.0 | 2012.04
7
1.
2.
3.
4.
Get other manuals https://www.bkmanuals.com

10 MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C
F.01U.258.925 | 2.0 | 2012.04 Bosch Sicherheitssyteme GmbH
8
9
GND IN2IN1
GLHGLHGLHGLH
CAN1 CAN1 CAN2
CAN2
FPA-5000 / FPA 1200 FPA-5000
001001 001
CAN1CAN1
CAN internal
001
Redundant-PCTRL
PCTRL is
CAN2 Ground Fault
Detection
CAN1 Ground Fault
Detection
1
On
On
On
On
On
On
CAN1 Termination
CAN1_GND CAN2_GND
CAN2 Termination
Connection
No
No
No
No
No
No Off
Off
Off
Off
Off
Off
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
2
3
4
5
6
x100 x10 x1
Network Address: ________ 001
Redundant-PCTRL
PCTRL is
CAN2 Ground Fault
Detection
CAN1 Ground Fault
Detection
1
On
On
On
On
On
On
CAN1 Termination
CAN1_GND CAN2_GND
CAN2 Termination
Connection
No
No
No
No
No
No Off
Off
Off
Off
Off
Off
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
2
3
4
5
6
x100 x10 x1
Network Address: ________ Network Address: ________
001
Redundant-PCTRL
PCTRL is
CAN2 Ground Fault
Detection
CAN1 Ground Fault
Detection
1
On
On
On
On
On
On
CAN1 Termination
CAN1_GND CAN2_GND
CAN2 Termination
Connection
No
No
No
No
No
No Off
Off
Off
Off
Off
Off
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
2
3
4
5
6
x100 x10 x1
Get other manuals https://www.bkmanuals.com