Bosch TAS2002GB User manual

TAS 20XX
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
Mode d‘emploi
Instrucciones de uso
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
Istruzioni per l’uso
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
Bruksanvisning
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
Instruções de serviço
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Οδηγίες χρήσης

TAS 20XX
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
Mode d‘emploi
Instrucciones de uso
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
Istruzioni per l’uso
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
Bruksanvisning
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡¡
it
sk
cs
Instruções de serviço
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Οδηγίες χρήσης
 
 
 

 
 
 
 
 
 

www.tassimo.com
11
12
9a9c 9d9b 3
3b
3a
10
1
4b
4a
6
7
5
4
27b 7c
7d7e
7a
8

2

de


























Sicherheitshinweise
Inhaltsverzeichnis
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
¡Verbrühungsgefahr!
 Warten Sie, bevor Sie das Brüh
system öffnen, bis das orange Licht
aueuchtet.
 

 

!Wichtig:
 Bitte lesen Sie die Gebrauchs
anleitung und Kurzanleitung sorg
fältig durch, han deln danach und
bewahren die Anleitungen auf.

3

de
¡Stromschlaggefahr!
 











 


 


 


 









 
 

 

 




 

Ihr TASSIMO Gerät
auf einen Blick



1 
2 
3 
a
b
4 
a
b
5 
6 
7 
aa
bO
cN
dP
eQ
8 
9 
a
b
c
d
10 


11 


12 
i Hinweis:



Geräterückseite

4

de
Ihr TASSIMO Gerät in
Betrieb nehmen



 

 




 

 


 

a
 


 


 




 



2.
click
1. 3.



5

de
 



 


!Wichtig:
 Bitte führen Sie die Schritte 4 und 5
vier Mal durch.
 




Ihr TASSIMO Gerät
ist jetzt betriebsbereit.
www.tassimo.com
4.
5.


Bedien und
Anzeigeelemente Bedienelemente
Ein/Aus Schalter

a




i Hinweis:



Start/Stopp Taste








6

de
7a
7c
7d 7e
7b
Anzeigeelemente
7a Standby a
a




7b Automatik O
O

O




7c Manuell N
N







N


7d Wassertank füllen P
P





7e Entkalken Q
Q





7

de
Tassengröße













i Hinweis:





Zubereitung von
Getränken
!Wichtig:
 ausschließlich





a
 





 


 





click

8

de
1
2a
 

a
O







1. Automatischer Betrieb:

O

N


2. Manueller Betrieb:
a intensiveres Aromakleinere
Menge:

O




N
b mildes Aromagrößere Menge:


O
N





2b
20 Sek.