Boya BY-WM3D User manual

1
BY-WM3D
BY-WM3U
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

2
Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully
before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention
to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,
please contact the customer line.
✉www.alza.co.uk/kontakt
✆[phone]
Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

3
Thanks for purchasing BOYA!
BY-WM3 is a 2.4GHz wireless microphone system, an all-inclusive solution for making it
ideal for capturing audio clearly.
It's compatible with most smartphones, tablets, DSLR cameras, consumer camcorders,
PCs, etc.
The charging case can charge the transmitters and receivers anywhere for a longer
working time, and it's rechargeable via a USB-C port.
Portable and lightweight body, BY-WM3 is designed for videographers, content creator,
avid vlogger.
Packing Lists:
BY-WM3D:
•Charging Case
•Clip-on Minature Transmitter
•Professional Compact Receiver
•MFi Certied Lightning Adapter
•3.5mm TRS Adapter
•3.5mm TRRS Adapter
•Foam Windshield
•Fur windscreen
•30cm/11.8" Type-C to USB-A Charging Cable
BY-WM3U:
•Charging Case
•Clip-on Minature Transmitter
•Professional Compact Receiver
•Type-C Adapter
•3.5mm TRS Adapter
•3.5mm TRRS Adapter
•Foam Windshield
•Fur windscreen
•30cm/11.8" Type-C to USB-A Charging Cable

4
BY-WM3D consists of one clip-on transmitter, a portable
receiver, charging case and their accessories as
following:
Transmitter
Receiver
Charging Case
MFi Certificated
Lightning Adapter
TRRS Audio
Adapter
TRS Audio
Adapter
Type-C to USB-A
Charging Cable
Foam Windshield
Fur windscreen

5
BY-WM3U consists of one clip-on transmitter, a portable
receiver, charging case and their accessories as
following:
Transmitter
Receiver
Charging Case
Type-C
Adapter
TRRS Audio
Adapter
TRS Audio
Adapter
Type
-C to USB-A
Charging Cable
Foam Windshield
Fur windscreen

6
Product Structure:
BY-WM3D:
Transmitter:
1. Built-in Microphone
NOTE:
For optimal sound detection,
do not hold your hand against
the microphone head. Please
refer to page for more details.
2. Power&Pairing Indicator
3. Power Button
4. +/- Button
5. Mic Clip
6. Charging Contacts
Receiver:
7. Power&Pairing Indicator
8. Contacts
9. Power Button
10. Charging Contacts
11. Mfi Certificated
Lightning Adapters
- For iPhone, iPad, iPod
12. TRRS Audio Adapters
- For smartphone, laptop,
tablet and others
13. TRS Audio Adapters
- For DSLR, camcorder, recorder
14. Contacts

7
Charging Case
15. TRS Audio Adapters’ Slot
16. Mfi Certificated Lightning Adapters’ Slot
17. TRRS Audio Adapters’ Slot
18. Foam Windshield’s Slot
19. Transmmitter’s Slot
20. Receiver’s Slot
21. Pair Button
22. Open Button
23. Battery Capacity Indicator
24. Catch
25. Charging Port (DC 5V)
26. Foam Windshield
27. Fur windscreen
28. 30cm/11.8'' Type-C to
USB-A Charging Cable
BY-WM3U:
Transmitter:
1. Built-in Microphone
NOTE:
For optimal sound detection,
do not hold your hand against
the microphone head.
2. Power&Pairing Indicator
3. Power Button
4. +/- Button
5. Mic Clip
6. Charging Contacts

8
Receiver:
7. Power&Pairing Indicator
8. Contacts
9. Power Button
10. Charging Contacts
11. Type-C Adapters
12. Contacts
13. TRRS Audio Adapters
- For smartphone, laptop,
tablet and others
14. TRS Audio Adapters
- For DSLR, camcorder, recorder
Charging Case
15. TRS Audio Adapters’ Slot
16. Type-C Adapters’ Slot
17. TRRS Audio Adapters’ Slot
18. Foam Windshield’s Slot
19. Transmmitter’s Slot
20. Receiver’s Slot
21. Pair Button
22. Open Button
23. Battery Capacity Indicator
24. Catch
25. Charging Port (DC 5V)
26. Foam Windshield
27. Fur windscreen
28. 30cm/11.8'' Type-C to
USB-A Charging Cable

9
Transmitter & Receivers’ LED Status
Status
Operation
Indicator
Power On
1) Open the cover of case.
2) Long press the power
button of transmitter and
receiver until they turn on.
Lights On
Power Off 1) Put the device back to the
case, and close the cover.
2) Long press the power
button of transmitter and
receiver until they turn off-.
Líights off
Entering
Pairing Mode
Short press the power button
of transmitter and receiver
twice.
Quick Flashing in
Blue Light
Paired Successfully
/
Solid Blue Light
Disconnected/
Out_of
Connection_
Mode
/
Slow Flashing in
Blue Light
Low-battery
Warning
/
Flashes Red Light
Mute On
(TX Only)
Short press the power button
of transmitter
Slow Flashing
Red Light
Charging
/
Solid Red Light
Fully Charged
Red Lights Off
Charging Case’s LED Status Lights
Status
Indicator
Open/Closed
Current Battery’s Capacity
Low-battery Warning
Flashes White Light
Charging
Flashes White Light in Cycle
Fully Charged
Lights Off
* Please neatly placed the device in the charging case, to ensure that they can be
charged.

10
Charging Indicator (Charging Case)
Charging Indicator
(Transmitter & Receiver Charging)
Flashes White Light in Cycle
Transmitter
Flashes White LIght
Receiver
Flashes White LIght

11
How to use?
Receiver
Transmitter

12
How to pairing?
Pairing Transmitter and Reciver by the Charging Case
1. Auto Pairing
a. Put the transmitter and receiver back to the
case on the right position and direction, and
close it.
b. Open the cover of the charging case again,
the transmitter and receiver are powered
on.
c. When they paired successfully, their
indicators are in solid blue light.
2. One-touch pairing
a. Open the charging case, the transmitter and
receiver are powered on.
b. Long press the Pair button twice to enter
into the pairing mode.
c. When they paired successfully, their
indicators are solid blue.
Pairing Transmitter and Reciver by Manually Matching
1. Manually matching
a. Open the charging case, the
transmitter and receiver are
powered on.
b. Press the Pair button twice to
enter into the pairing mode.
c. When they paired successfully,
their indicators are in solid
blue light.
When paired successfully, please
follow the steps below:
d. Select a corresponding adapter
and push it into the receiver.
e. Connect the receiver to your
audio devices, such as
cameras, camcorders,
smartphone and more.
f. You are ready to record.

13
Features
•2.4 GHz Wireless Transmission Technology
•One-touch Pairing, Fast Focus on Recording Subject
•Lightweight and Low-Prole Design
•Fast-charging with Charging Case
•Alternative Types of Adapter
•Muting Function
Specification
Transmission Type
2.4GHz
Polar Pattern
Omnidirectional
Frequency Reponse
20Hz-20KHz (±3dB)
Distortion
<0.1%
Sampling Rates
48 kHz
Bit Depth
16 Bit
Signal-to-noise ratio
75db or more
Sensitivity
-42dB±3dB (1dB=1V/Pa@1kHz)
Operating Distance
20m (without obstacle)
Power Consumption
TX: 80mW RX: 60mW
Working Time
TX: 4.5 hours * two times
RX: 8 hours * two times
Chargint Time
TX: 2 hours
RX: 2 hours
Charging Case: 2 hours
Charging Port (Charging Case)
Type-C
Battery Capacity
TX: 100mA
RX: 100mA
Charging Case: 1000mA
Size
Charging Case: 120*77*30.5mm
(4.7*3*1.2'')
TX: 51.8*15.6*18mm (2*0.6*0.7'')
RX: 54*15.6*15.6mm (2*0.6*0.6'')
Weight
TX+RX+Charging Case: 129g (4.5 oz)
TX: 10.5g (0. 37 oz) RX: 9.5g (0. 33 oz)

14
CAUTION
•Please use our original audio signal cable which is equipped, it’s more compatible
with the wireless microphone, and make the sound better.
•The gure given is only the approximate value that applies when there are no
obstructions between the transmitter and receiver. This distance will vary
depending on metal objects,people and other obstructions and on the signal
strength.
•Battery life may vary depending on the type of battery used.
IMPORTANT
•If you do not intend to use the wireless microphone for a long period time, please
remove the batteries from both the transmitter and receiver.
•Do not touch the lavalier/lapel microphone, transmitter and receiver while
recording, as this will cause noise to be recorded.
•Do not let the transmitter close to high-voltage equipment or to devices that emit
strong electrom-agnetic elds, otherwise, it may cause the noise to be recorded.
•Do not use or leave the transmitter and receiver in hot, humid places.
•Do not leave the receiver attached to the camera when storing the camera in a
case.
•Do not mix up to use the transmitter and receiver.
WARNING
•Keep the wireless microphone out of the reach of children.
•Never use leaking batteries and never expose batteries to excessive heat or fire.

15
MAINTENANCE
•Do not operate the device with wet hands or feet.
•Clean the equipment only in the way described in the instructions for use.
•Take care to prevent the equipment from dropping down. Make sure that the
device is properly fastened and reliably mounted. If the device has dropped
down on the oor have it inspected by a skilled electrician before you switch it on
again.
•Should the equipment be damaged or defective,or if you notice a scorching
smell:
Interrupt the electric power supply immediately by removing the batteries. Do
not operate the device with a damaged housing, do not repair the device
yourself. Have the device only repaired by a skilled electrician.
•Always keep your device in good condition,as specied in these in-structions for
use.
•Do not open the device.
Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you
need repair or other services during the warranty period, contact the product seller
directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for
which the claimed claim may not be recognized:
•Using the product for any purpose other than that for which the product is intended
or failing to follow the instructions for maintenance, operation and service of the
product.
•Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized
person or mechanically through the fault of the buyer (e.g. during transport, cleaning
by inappropriate means, etc.).
•Natural wear and aging of consumables or components during use (such as
batteries, etc.).
•Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or
electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,
electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and
inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power
supplies, etc.
•If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or
adaptation to change or extend the functions of the product compared to the
purchased design or use of non-original components.

16
EU Declaration of Conformity
Identification data of the manufacturer's / importer's authorized representative:
Importer: Alza.cz a.s.
Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7
IČO: 27082440
Subject of the declaration:
Title: Wireless Microphone
Model / Type: BY-WM3D / BY-WM3U
The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to
demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the
Directive(s):
Directive No. (EU) 2014/53/EU
Directive No. 2011/65/EU as amended 2015/863/EU
Prague, 23.11.2020

17
WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with
the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public
collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment
and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of
this product. Contact your local authority or the nearest collection point for further
details. Improper disposal of this type of waste may result in fines in accordance with
national regulations.

18
Vážený zákazníku,
Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě
přečtěte následující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití. Věnujte
zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. Pokud máte jakékoli dotazy nebo
připomínky k produktu, kontaktujte zákaznickou linku.
✉www.alza.cz/kontakt
✆[phone]
Dovozce: Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

19
Děkujeme za zakoupení BOYA!
BY-WM3 je bezdrátový mikrofonní systém 2,4 GHz, komplexní řešení, díky kterému je
ideální pro jasné zachycení zvuku.
Je kompatibilní s většinou smartphonů, tabletů, digitálních zrcadlovek, spotřebitelských
videokamer, počítačů atd.
Nabíjecí pouzdro může nabíjet vysílače a přijímače kdekoli po delší pracovní dobu a je
dobíjecí prostřednictvím portu USB-C.
Přenosné a lehké tělo, BY-WM3 je určeno pro kameramany, tvůrce obsahu, vášnivého
vloggera.
Obsah balení:
BY-WM3D:
•Napájecí pouzdro
•Připínací miniaturní vysílač
•Profesionální kompaktní přijímač
•MFi Certifikovaný Lightning adaptér
•3.5mm TRS Adaptér
•3.5mm TRRS Adaptér
•Pěnový kryt
•Chlupatý kryt
•30cm/11.8" Typ-C pro USB-A napájecí kabel
BY-WM3U:
•Napájecí pouzdro
•Připínací miniaturní vysílač
•Profesionální kompaktní přijímač
•Typ-C Adaptér
•3.5mm TRS Adaptér
•3.5mm TRRS Adaptér
•Pěnový kryt
•Chlupatý kryt
•30cm/11.8" Typ-C pro USB-A napájecí kabel

20
BY-WM3D sestává z jednoho připínacího vysílače,
přenosného přijímače, nabíjecího pouzdra a jejich
příslušenství:
Vysílač
Přijímač
Napájecí pouzdro
MFi Certifikovaný
Lightning Adaptér
TRRS Audio
Adaptér
TRS Audio
Adaptér
Typ-C pro USB-A
Napájecí kabel
Pěnový kryt
Chlupatý kryt