Brandson 303824/20190809NB113 User manual

BRANDSON Mulfunconal Tool
Mod. No.: 303824/20190809NB113
User Manual
- EQUIPMENT -

2

3
Table of contents
1. Deutsch .................................................................................................................................................................................... 3
2. English .................................................................................................................................................................................... 32
Warnung! Dieses Gerät kann gefährlich
-
gemäßen Gebrauch können Sie sich und an-
deren Personen Schaden oder Verletzungen
zufügen.

durch, damit Sie die Bedienung des Gerätes

Setzen Sie das Gerät niemals Regen aus. La-
gern Sie es nicht im Freien und lassen Sie es
nicht im Regen stehen.
Schalten Sie das Gerät aus! Ziehen Sie vor der
Einstellung, oder Reinigung oder bei Defekt
des Gerätes oder Netzkabels stets den Stecker
aus der Steckdose.
Tragen Sie stets einen Ge-
hörschutz, eine Schutzbrille,

Schutzhandschuhe.


an das Gerät kommen.

4Deutsch
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIESES
GERÄT
Lesen Sie bie alle Sicherheitshinweise und Anweisun-
gen aufmerksam durch! Ein Nichteinhalten der Sicher-
-

führen.

-

-

Arbeitsbereichssicherheit
• Halten Sie den Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet.

zu Unfällen.
• Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosions-
gefährdeten Umgebungen wie z.B. brennbare Flüssig-
keiten, Gase oder Ähnliches. 
Funken erzeugen, die die brennbaren Materialien entzün-
den können!
• Halten Sie umstehende Personen sowie Kinder wäh-
rend der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Es könn-



5Deutsch
Elektrische Sicherheit
• Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs muss in
eine ordnungsgemäß angeschlossene Steckdose passen.
Der Stecker darf nicht verändert oder angepasst werden.
Verwenden Sie in keinem Fall Adapterstecker mit geer-
deten Elektrowerkzeugen. 
und Steckdosen reduzieren das Risiko eines Stromschlags.
• Vermeiden Sie jeglichen Körperkontakt mit geerde-
ten Oberächen wie zum Beispiel bei Heizungen, Kühl-
schränken oder Rohren. Es besteht hierbei das Risiko
eines elektrischen Schlags.
• Halten Sie Elektrowerkzeuge von Nässe und Regen
fern. 
erhöht dies die Gefahr eines elektrischen Schlages!
• Zweckenremden Sie das Kabel auf keinen Fall! Tra-
gen Sie das Elektrogerät niemals am Kabel, hängen Sie
es nicht am Kabel auf oder ziehen Sie niemals am Kabel,
um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten
Sie das Kabel von Öl, Hitze und scharfen Kanten oder
z.B. vor beweglichen Teilen fern! Ein beschädigtes oder
verheddertes Kabel erhöht das Risiko eines elektrischen
Schlages!
• Sollten Sie ein Elektrowerkzeug im Freien betreiben,
verwenden Sie jederzeit ein für die Außenbereichsnut-
zung geeignetes Verlängerungskabel. 

die Gefahr eines elektrischen Schlags.

6Deutsch
Persönliche Sicherheit
• Stellen Sie sicher, dass Sie stets aufmerksam sind. Ach-
ten Sie darauf, was Sie tun und gehen Sie mit der nögen
Vernun an die Arbeit. Benutzen Sie kein Elektrowerk-
zeug, wenn Sie unter dem Einuss von Alkohol, Drogen
oder Medikamenten stehen oder müde sind! Unacht-


• Tragen Sie während der Verwendung des Elektrowerk-
zeugs stets eine persönliche Schutzausrüstung und eine
Schutzbrille. Das Tragen von entsprechender Schutzklei-
-

-
gern.
• Vermeiden Sie eine unbeabsichgte Inbetriebnahme
des Elektrowerkzeugs. Vergewissern Sie sich immer, ob
das Gerät abgeschaltet ist, bevor Sie es an den Akku oder
die Stromversorgung anschließen, es aufnehmen oder
tragen. 
Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an
die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen
führen.
• Enernen Sie jegliche Einstellwerkzeuge oder Schrau-
benschlüssel, bevor Sie das Gerät einschalten. Ein Werk-
zeug oder ein Gegenstand, der sich in einem drehenden


7Deutsch
• Halten Sie bei der Verwendung von Elektrowerkzeu-
gen immer eine normale Körperhaltung und sorgen Sie
jederzeit für einen sicheren Stand und halten Sie das
Gleichgewicht. -

• Tragen Sie während der Verwendung eines Elektro-
werkzeuges immer eine geeignete Kleidung. Tragen Sie
in keinem Fall weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie
Ihre Haare, Kleidung sowie Handschuhe stets von bewe-
genden Teilen fern. 
-
den!
• Falls Anschlussvorrichtungen für Staubabsaug- und
Staubaufsammelgeräte vorhanden sind, sollten diese
fachgerecht monert und verwendet werden. Die Benut-
zung von Staubschutzvorrichtungen kann Gefahren, die

Gebrauch und Behandlung von Elektrowerk-
zeugen
• Überlasten Sie das Elektrowerkzeug in keinem Fall.
Verwenden Sie für Ihre Arbeit immer das entsprechend
korrekte Elektrowerkzeug. 

• Benutzen Sie in keinem Fall ein Elektrowerkzeug, bei
dem der Schalter defekt ist. 
mehr ein- oder ausschalten lässt, muss unbedingt repa-


8Deutsch
• Bevor Sie Einstellungen, das Zubehör am Elektrowerk-
zeug wechseln möchten, oder das Gerät lagern wollen,
müssen Sie es von der Stromquelle und/oder dem Akku
trennen. Diese Maßnahmen reduzieren die Gefahr eines
versehentlichen Wiedereinschaltens des Gerätes.
• Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb
der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie nicht zu, dass
Personen, die nicht mit den Anweisungen des Gerätes
vertraut sind, dieses benutzen. 
gefährlich in Händen von unerfahrenen Benutzern.
• Pegen Sie Ihre Elektrowerkzeuge. Überprüfen Sie Ihre
Geräte auf Fehlausrichtung, Beschädigung und anderen
Zustände, die die Inbetriebnahme beeinträchgen kann.
Lassen Sie im Falle einer Beschädigung das Elektrowerk-
zeug von einem Fachmann reparieren, bevor Sie es wie-
der verwenden.
• Halten Sie Schneidwerkzeuge sauber und scharf. Gut
gepegte Werkzeuge mit scharfen Klingen sind weniger
anfällig und lassen sich besser handhaben.
• Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, das Zubehör so-
wie die Werkzeugeinsätze gemäß diesen Anweisungen.
Berücksichgen Sie dabei die Bedingungen und die aus-
zuführende Arbeit.

9Deutsch
Gemeinsame Warn- und Sicherheitshinweise
zum Schleifen, Sandpapierschleifen, Polieren,
Trennschleifen oder Arbeiten mit Drahtbürsten
• Dieses Gerät ist als Schleifer, Sandpapierschlei-
fer, Polierer, Trennschleifer, Bohrer und als Frä-
se zu verwenden. Beachten Sie die Warn- und
Sicherheitshinweise, die Anweisungen und
Daten, die Sie mit dem Werkzeug erhalten.

beachten, kann es zu einem elektrischem Schlag,
-
men.
• Verwenden Sie nur Zubehör, welches vom Her-
steller speziell für dieses Elektrowerkzeug vor-
gesehen und empfohlen wurde. 

-
dung.
• Die zulässige Drehzahl des Einsatzwerkzeugs
muss mindestens genau so hoch sein wie die
auf dem Elektrowerkzeug angegebene Höchst-
drehzahl. Zubehörteile, die sich schneller als
zulässig drehen, können zerbrechen und umher-

• Außendurchmesser und Dicke des Zubehörs
müssen den Angaben Ihres Elektrowerkzeugs
entsprechen. Falsch bemessenes Zubehör kann
nicht ausreichend abgeschirmt oder kontrolliert


10 Deutsch
• Schleifscheiben- oder Walzen oder anderes Zu-
behör müssen genau auf Ihre Elektrowerkzeugs
passen. 
-
mäßig, vibriert sehr stark und kann zum Verlust
der Kontrolle führen.
• Auf dem Dorn monerte Scheiben, Schneid-
werkzeuge oder andere Zubehörteile müs-
sen vollständig in die Spannzange oder das
Spannfuer eingesetzt werden. Wird der Dorn
nicht ausreichend und korrekt gespannt oder

-

• Verwenden Sie keine beschädigten Einsatzwerk-
zeuge. Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung
Einsatzwerkzeuge wie z.B. Schleifscheiben,
Schleifwalzen auf Risse und Verschleiß oder star-
ke Abnutzung. Kontrollieren Sie Drahtbürsten
z.B. auf lockere oder gebrochene Drähte. Wenn
das Elektrowerkzeug oder das Einsatzwerkzeug
herunterfällt, überprüfen Sie, ob es beschädigt
ist. Verwenden Sie bei Zweifel ein unbeschädig-
tes Einsatzwerkzeug. Wenn Sie das Werkzeug
kontrolliert und eingesetzt haben, halten Sie sich
und in der Nähe bendliche Personen außerhalb
der Ebene des roerenden Gerätes auf und las-
sen Sie das Gerät eine Minute lang mit Höchst-
drehzahl laufen. 
brechen meist in dieser Testzeit.