Bresser Profi 7002540CM3000 User manual

Wetterstation • Weather station • Station Météo • Stazione metereologica
PROFI W-LAN
WETTER CENTER
Art. No. 7002540CM3000
So erstellen Sie ein Weather Underground Konto
How to create a Weather Underground Account
Comment créer un compte Weather Underground
Come creare un account Weather Underground
DE
EN
FR
IT
APP DOWNLOAD:

2
ERSTELLE EIN WUNDERGROUND KONTO UND RICHTE DIE WI-FI VERBINDUNG EIN
A. Registrieren Sie Ihre Wetterstation
1. Klicken Sie unter www.wunderground.com auf die Schaltäche "Join" in der rechten oberen Ecke, um die Registrierungsseite zu öffnen. Folgen Sie
den Anweisungen, um Ihr Konto zu erstellen.
Hinweis:
Sie müssen Ihre E-Mail-Adresse bestätigen, bevor Sie Ihre Wetterstation registrieren können. Klicken Sie auf "Validierungs-E-Mail senden", um eine
E-Mail von wunderground.com zu erhalten, die einen Validierungslink enthält. Klicken Sie auf den Link, um die Validierung abzuschließen.
2. Nachdem Sie Ihr Konto erstellt und die E-Mail-Validierung abgeschlossen haben, gehen Sie bitte zur wundergound Webseite zurück. Klicken Sie auf
den Button in der rechten oberen Ecke, um das Dropdown-Menü zu öffnen und wählen Sie "Add Weather Station", um Ihre Station-ID zu erstellen.
3. Wählen Sie den Standort Ihrer Wetterstation auf der Karte aus. Geben Sie an auf welcher Höhe Ihr 6-in-1 Multi Outdoor-Sensors angebracht ist.
Schreiben Sie den Breiten- und Längengrad für die spätere Verwendung auf.

3
4. Geben Sie einen Namen für Ihre Wetterstation ein und wählen Sie dann "Other" für "Station Hardware". Sobald Sie fertig sind, klicken Sie auf
"Submit".
5. Notieren Sie Ihre Station-ID und Station-Schlüssel für spätere Verwendung.
B. Einrichtung der Basisstation zur Übermittlung von Wetterdaten an wunderground.com
1. Wenn Sie den Netzanschluss in die Steckdose stecken, um die Basisstation während der ersten Inbetriebnahme einzuschalten, oder die [Wi-Fi
/ SENSOR]-Taste für 6 Sekunden drücken, fängt die LED Signalleuchte an der Basisstation an grün zu blinken, um zu signalisieren, dass sie in den
AP-Modus gewechselt sind. In diesem Modus ist die Basisstation für das Wi-Fi-Setup bereit.
2. Verwenden Sie Ihr Wi-Fi-fähiges Smartphone oder Computer, um direkt mit der SSID der Basisstation zu verbinden: z.B. "PWS-XXXXXX".
3. Nach dem Verbinden öffnen Sie den Internetbrowser und geben 192.168.1.1 in das URL Feld ein. Drücken Sie die Eingabetaste, um auf die Setup-
Schnittstelle der Basisstation zuzugreifen.
DE
EN
FR
IT

4
4. Füllen Sie die Verbindungsinformationen für die Setup-Schnittstelle aus.
WiFi Router setup
Web server URL: rtupdate.wunderground.com
Station ID:
Weather server setup
Station key:
Server URL: nist.time.gov
Time server setup
Latitude:
Longitude:
Location setup
Router:
Add Router
East
0.00
North
0.00
Security type:
Router Password:
WPA2
ROUTER_A
Firmware version: 1.00
Apply
Language: English
Wählen Sie den Wi-Fi Router (SSID), mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten
Geben Sie die SSID manuell ein, wenn diese nicht auf der Liste steht
Wählen Sie den Sicherheitstyp des Routers (normalerweise WPA2)
Geben Sie Ihr Router-Passwort ein
Geben Sie die Station-ID ein
Geben Sie den von WUNDERGROUND zugewiesenen
Station-Schlüssel ein
Wählen Sie die Richtung (z. B. für EU Länder ist der Längengrad
"Ost" und für die USA ist es "West").
Geben Sie den Breiten- und Längengrad mit 3 Dezimalstellen ein.
Note:
• Depending on your web browser, the layout of the setup interface will be a bit different.
• To nd your latitude and longitude, visit Google Maps and directly click on the location that you want to check and the latitude and longitude will
be shown (negative value of latitude represents South, negative value of longitude represents West).
5. Klicken Sie auf "Apply", um das Setup zu beenden. Wenn alle eingegebenen Informationen korrekt sind, wird die Setup-Oberäche folgendes
anzeigen. Wenn sich nichts ändert, überprüfen und füllen Sie die fehlenden Informationen aus.
Wenn alle eingegebenen Daten korrekt sind und auf Ihre Wetterstation hochgeladen wurden, wird die LED-Signalleuchte blau und das WI-FI-Symbol
hört auf zu blinken.

5
Wi-Fi Voraussetzungen:
Unterstützte Geräte Intelligente Geräte (smart devices) mit eingebauter Wi-Fi AP (Access Point)
Modus Funktion, Laptops oder PCs.
Wi-Fi Standard 802.11 b / g / n, unterstützt AP-Modus
Webbrowser Browser die HTML 5 unterstützen
Router Voraussetzungen:
Wi-Fi Standard: 802.11 b / g / n
Unterstützter Sicherheitstyp WEP, WPA, WPA2, offen (für Router ohne Passwort)
LIVE WETTERDATEN ABRUFEN
1. Sie können die App von WUnderground herunterladen, um die Online-Live-Wetterdaten Ihrer Wetterstation über Android oder iOS Geräte
anzuzeigen (weitere Informationen nden Sie unter: https://www.wunderground.com/download/index.asp)
2. Um die Live-Daten des drahtlosen 6-in-1 Außensensors in einem Webbrowser anzuzeigen, besuchen Sie bitte wunderground.com und geben dann
in der Menüleiste Ihre "Station-ID" im Suchfeld ein.
3. Sie können auch die Apple iPad App "WunderStation" verwenden, um sich auf Ihre eigene Wetterstation anzumelden und die Temperatur- und
Luftfeuchtigkeitsdaten des Innenraumsensors über das Internet anzuzeigen.
WI-FI VERBINDUNGSSTATUS
Sobald die Basisstation erfolgreich mit dem WI-FI Router verbunden ist, erscheint das WI-FI Signalsymbol auf dem LCD-Bildschirm. Wenn das
WI-FI Signal nicht stabil ist oder die Basisstation versucht, eine Verbindung zum Router herzustellen, wird das Symbol blinken. Wenn das Symbol
verschwindet, bedeutet dies, dass die Basisstation keine Verbindung zum WI-FI Router herstellen kann oder nicht in den AP-Modus wechseln kann.
DE
EN
FR
IT

6
CREATE A WUNDERGROUND ACCOUNT AND SETUP WI-FI CONNECTION
A. Register your Wi- personal weather station (PWS)
1. In https://www.wunderground.com click on the "Join" button on the top right corner to open the registration page. Follow the instructions to
create your account.
Note:
You need to validate your email address before you can register your weather station. Click “Send Validation Email” to receive an email from
wunderground.com that contains a validation link. Click on the link to nish the validation.
2. After you have created your account and completed the Email validation, please go back to the WUndergound web page. Click “ ” button on
the top right corner to open the dropdown menu and select “Add Weather Station” to create your station ID.
3. Pin the location on the map. Enter the height above ground of the wireless outdoor sensor you installed. Write down the longitude/latitude value
for the further setup step.

7
4. Enter a name for your PWS, then choose “Other” for “Station Hardware”. Once you have completed, click “Submit”.
5. Write down your Station ID and Station key for the further setup step.
B. Setup the Wi- Main unit to transmit weather data to wunderground.com
1. When you plug the adaptor into the DC jack to power up the Wi- main unit during the rst time start up, or press and hold the [Wi-Fi / SENSOR]
key for 6 seconds in normal mode, the Status LED on the main unit will ash green light to signify that it has entered into the AP mode, in which the
main unit is ready for the Wi- setup.
2. Use your Wi- enabled smart phone or computer device to directly connect to the main unit’s SSID: PWS-XXXXXX.
3. Once connect, open the internet browser and enter 192.168.1.1 into the URL blank, then press the Enter key to access the main unit’s setup
interface.
DE
EN
FR
IT

8
4. Fill in the connection information for the setup interface. Your PWS will base on this information to connect the Wi- router.
WiFi Router setup
Web server URL: rtupdate.wunderground.com
Station ID:
Weather server setup
Station key:
Server URL: nist.time.gov
Time server setup
Latitude:
Longitude:
Location setup
Router:
Add Router
East
0.00
North
0.00
Security type:
Router Password:
WPA2
ROUTER_A
Firmware version: 1.00
Apply
Language: English
Select the Wi- router (SSID) you will connect to
Manually enter the SSID if it is not on the list
Select router’s security type (usually WPA2)
Enter your router password
Enter the Station ID
Enter the Station key assigned by
WUNDERGROUND
Select the direction (e.g. EU countries Longitude
is East and US is West)
Enter the latitude and longitude with 3 decimal places
Note:
• Depending on your web browser, the layout of the setup interface will be a bit different.
• To nd your latitude and longitude, visit Google Maps and directly click on the location that you want to check and the latitude and longitude will
be shown (negative value of latitude represents South, negative value of longitude represents West).
5. Click “Apply” to nish the setup. If all the information you entered is correct, the setup interface will show as the following. If it does not change,
check and ll in the missing information.
Once the setup is completed, the Wi- main unit will disconnect the Wi- connection with your smart phone or computer and start to search for the
router that you have assigned. If the connection is successful, the status LED of the Wi- main unit will change to blue and the Wi- icon will
show on the LCD without ashing.

9
Wi- setup device requirements
Supported device Built-in Wi- with AP mode function smart devices, laptops or PCs:
Android smartphone, Android pad, iPhone, iPad or Windows laptop
Wi- standard 802.11 b/g/n, supports AP mode
Web browser Browsers that support HTML 5, such as the latest version of Chrome,
Safari, IE, Edge, Firefox or Opera
Router requirements
Wi- standard 802.11 b/g/n
Security type supported WEP/ WPA / WPA2 / open (for routers with no password)
VIEWING LIVE WEATHER DATA
1. You can download WUnderground’s app to view the online live weather data of your PWS through Android or iOS mobile devices (for more
information please visit: https://www.wunderground.com/download/index.asp )
2. To view the wireless outdoor sensor's live data in a web browser, please visit wunderground.com, and then, In the menu bar, enter your “station
ID” in the searching box. The weather information will show up on the next page.
3. You can also use the Apple ipad's "WunderStation" app to login your own weather station and view your CH 1 wireless Indoor sensor's
temperature and humidity live data through Internet.
WI-FI CONNECTION STATUS
As soon as the main unit successfully connects to the WI-FI router, the WI-FI signal icon “ ” will appear on the LCD display. If the WI-FI signal is
not stable or the main unit is trying to connect to the router, the icon will ash. If the icon disappears, it means the main unit cannot connect to the
WI-FI router or enter the AP mode.
DE
EN
FR
IT

10
CRÉEZ UN COMPTE WUNDERGROUND ET ÉTABLISSEZ UNE CONNEXION WI-FI
A. Enregistrement de votre station météorologique
1. Rendez-vous sur www.wunderground.com et cliquez sur le bouton « Join » en haut à droite pour ouvrir la page d’inscription. Suivez les
instructions pour créer votre compte.
2. Une fois que vous avez créé votre compte et validé votre adresse e-mail, retournez sur la page d’accueil du site Wundergound. Cliquez sur le
bouton en haut à droite pour ouvrir le menu déroulant et sélectionnez « Add Weather Station » pour créer votre identiant de station.
3. Choisissez le lieu où se trouve votre station météorologique sur la carte. Indiquez à quelle hauteur votre capteur extérieur multifonction 6-en-1
est placé. Écrivez la latitude et la longitude comme références dont vous aurez besoin ultérieurement.