Britax romer KIDFIX M i-SIZE User manual

QR CODE
01
SCAN
02
READ
03
KIDFIX M i-SIZE
https://manuals.britax.com/product/P1013-10
www.britax-roemer.com | [email protected]
BRITAX RÖMER Child Safety EMEA
USER GUIDE
EN

1KIDFIX M i-SIZE | BRITAX RÖMERIP10015 | V9 | 2000037086
Safety information
This operating manual is a component of the product and
contributes to its safe use. Non-compliance may lead to serious or
even fatal injuries. If in doubt, do not use product and immediately
contact your retailer.
►Read operating instructions.
►If the product is given to third parties, include the operating
instructions with the product.
Risk of injury from damaged child seat
In the event of an accident at a collision speed of more than 10 km/h,
the child seat may be damaged without the damage being immediately
visible. Serious injuries may result from another accident.
►Replace product following an accident.
►Have damaged product inspected (even if it has fallen onto the
ground).
►Regularly check all important parts for damage.
►Ensure that all mechanical components work properly.
►Never lubricate or oil parts of the product.
►Properly dispose of the damaged product.
Risk of burns from hot components
Components of the product can become hot in direct sunlight. Children’s
skin is sensitive and maybe harmed as a result.
►Protect the product against intensive direct sunlight when not in use.
Risk of crushing from moving backrest
When straightening the backrest, ngers may be crushed between the
backrest and the seat cushion.
►Keep ngers out.
Avoid damaging the product
►Never use product in a free-standing position, even for testing.
►Product is not a toy.
►Ensure that the child seat is not trapped between hard objects
(vehicle door, seat rails, etc.).
►Store child seat in a safe place when not in use.
►Keep product away from: Damp, moisture, liquids, dust and salt
spray.
►Do not lean heavy objects on the child seat.
►Do not store child seat directly next to sources of heat or in direct
sunlight.
Secure product in the vehicle
Risk of injury if installed incorrectly
If the product is installed or used other than as described in the operating
instructions, serious or even fatal injuries may result.
►Never secure the child seat with a 2-point seat belt.
►Only use on vehicle seats facing or against the direction of travel.
►Note and follow the instructions in the vehicle handbook.
Risk of injury from front airbag
Airbags are designed to protect adults. If the child seat is too close to the
front airbag, slight or serious injuries can arise.
►If the child seat is secured on the passenger seat, slide the passenger
seat backwards.
►If the child seat is secured on the second or third row of seats, slide
the corresponding front seat forwards.
►Note and follow the instructions in the vehicle handbook.
Risk of injury due to missing contact surface
It is necessary for the backrest of the child seat to be at to the vehicle
seat. If the headrest of the vehicle seat prevents this, then carry out the
following steps.
►Check whether the vehicle handbook allows the headrest to be
removed.
►If this is allowed, then remove the headrest according to the vehicle
handbook. Immediately reattach the headrest as soon as the child
seat is no longer used on the vehicle seat.
►If it is prohibited, select a dierent vehicle seat.
How to avoid damaging the vehicle
►The vehicle’s sensitive seat covers may be damaged.
►Use BRITAX RÖMER vehicle seat protectors. These are available
separately.
Risk of injury due to over-long belt lock
The position of the belt lock aects the protective function of the child
seat.
►Select a dierent vehicle seat if the seat belt lock is in or in front of the
dark-green belt guide.
►If in doubt contact your retailer.
Use in the vehicle
Risk of injury during use
The temperature in a vehicle can rise to dangerous levels quickly. In
addition, it is dangerous to step out of the vehicle from the side facing
the street.
►Never leave a child unsupervised in the vehicle.
►Only allow the child to board and disembark on the footpath-side.
►On long journeys, take regular breaks in order to give your child
chance to move and play.
Risk of injury from slack straps
Slack straps are areas of the seat belt that lie loosely against the child’s
body. Slack straps have a negative impact on the protective function.
►Check straps are tight and not twisted.
►Avoid thick clothing under the belt.
Risk of injury from unsecured objects
In the case of an emergency stop or accident, unsecured objects or
people may cause injury to other occupants in the vehicle.
►Never secure your child by holding them tightly on your lap.
►Secure the backrests of the vehicle seats nd (e.g. engage foldable
rear bench seat).
►Secure all heavy or sharp-edged objects in the vehicle (e.g. on the
parcel shelf).
►Do not place objects in the foot well.
►Ensure that everyone in the vehicle has their seatbelts fastened.
►Ensure that the product is always secured when it is in the vehicle,
even if no child is being transported.
Risk of injury from unsecured child
If the child causes the vehicle seat belt lock to open, in the event of an
emergency stop or an accident there is a risk of serious or even fatal
injuries.
►Stop the vehicle safely as soon as this is possible.
►Ensure that the child seat is correctly fastened.
►Ensure that the child is buckled up correctly.
►Explain the consequences and dangers to the child.
Cleaning and care
Never use child seat without seat cover
The seat cover is an integral safety component of the child seat. If the
seat cover is not used, this may lead to serious or even fatal injuries.
►Only use original BRITAXRÖMER replacement seat covers.
►Replacement seat covers are available from your retailer.

2KIDFIX M i-SIZE | BRITAX RÖMERIP10015 | V9 | 2000037086
Operating information
08 Locking button
09 ISOFIX locking arms
10 Adjustment button
11 ISOFIX adjustment button
12 Dark-green belt guide
13 Light-green belt holder
14 Headrest
01 Diagonal belt
02 Lap belt
03 Seat belt lock
04 Insertion aid
05 ISOFIX installation bracket
06 Green area
07 Red release button
WARNING! This operating manual is a component of the product
and contributes to its safe use. Non-compliance may lead to serious
or even fatal injuries. If in doubt, do not use product and immediately
contact your retailer.
Intended use
This product has been designed, tested and certied according to the
requirements of the European Standard for Child Safety Equipment
UNECE R129/03. This product is designed exclusively for securing a
child in a vehicle.
Height of child: 100 cm – 150 cm
In some vehicles, the headrest of the child seat cannot be fully extended
due to lack of space. Use the child seat in these vehicles only for child
sizes between 100 cm and 135 cm.
This approval is invalidated if you make any modications to this product.
Changes may only be made by the manufacturer. The stickers on the
product are an important component of the product.
►Do not make any changes.
►Do not remove stickers.
Check fastening before each car journey:
□The lap belt sits in the left and right dark-green belt guides.
□The lap belt sits as low as possible over the child’s hips on both sides.
□The diagonal belt sits in the dark-green belt guide on the side of the
seat belt lock.
□The diagonal belt sits in the light-green belt guide.
□The diagonal belt leads diagonally to the back from the child seat.
□The vehicle seat lock is neither in nor in front of the dark-green belt
guide.
□The seat belt is pulled tight and not twisted.
□The child is correctly strapped in.
When using ISOFIX, please also note:
□The green area is visible on both ISOFIX locking arms.
Cleaning and care
►Clean plastic parts with soapy water.
►Do not use abrasive cleaning agents (e.g. solvents).
Disposal
►Observe the disposal regulations in your country.
►Do not dismantle product.
09
14
13
12
11
01
02
03
10
06 07
08
04 05
Contact
If there are any questions, please get in touch.
BRITAX RÖMER Child Safety EMEA
www.britax-roemer.com
[e-mail]
BRITAX RÖMER Kindersicherheit GmbH
Theodor-Heuss-Straße 9
89340 Leipheim
Germany
BRITAX Excelsior Limited
1 Churchill Way West
Andover
Hampshire SP10 3UW
United Kingdom
BRITAX Nordiska Barn AB
Jörgen Kocksgatan 4
SE-211 20 Malmö
Sweden

3KIDFIX M i-SIZE | BRITAX RÖMERIP10015 | V9 | 2000037086
Select car seat
Use installation method A, see page Seite 3 if the selected car seat is
approved according to i-Size or has an ISOFIX installation bracket. If the
car seat is not approved according to i-SIZE, then the car seat must be
checked by BRITAX RÖMER and approved in FITFINDER®. These can
be found at www.britax-roemer.com or directly via the QR on page 3.
Use installation method B, see page Seite 4, if the selected car seat
only has a 3-point seat belt according to ECE R16 or acomparable
standard.
KIDFIX M i-SIZE
Secure child seat
MAX
x
05
03
min. 50 mm
05 04
ISOFIX
A
1
click
2
ISOFIX
ISOFIX
x
x
3
I
SOFI
X
A
A
2
1
4

4KIDFIX M i-SIZE | BRITAX RÖMERIP10015 | V9 | 2000037086
Secure child seat
MAX
x
BELTED
B
1
click
2
Secure empty child seat before each journey.
B
BELTED
2
1
Secure child
x
1
x x x
2
x
x
4

5KIDFIX M i-SIZE | BRITAX RÖMERIP10015 | V9 | 2000037086
click
3
Cleaning and care
1
MAX

6KIDFIX M i-SIZE | BRITAX RÖMERIP10015 | V9 | 2000037086
2
3