Buffalo LinkTheater LT-V100 User manual

4
3
2
1
HDMI
LinkStation ( * )
TeraStation ( * )
MiniStation ( * )
Flash ( * )
DriveStation ( * )
LT-V100 Quick Setup Guide
35011040 ver.02 2-01
Inserting batteries into the remote
Insert two batteries into the
remote.
Slide and lift the battery com-
partment lid, insert two batteries
with the correct polarity, and
close the lid.
A warning that batteries (battery
pack or batteries installed) shall
not be exposed to excessive heat
such as sunshine, re or the like.
Connecting the AC power cable
1Connect the power cable
to the LinkTheater Media
Player’s DC connector.
2Plug the opposite end
into an AC power outlet.
The LinkTheater Media
Player powers up automati-
cally.
Connecting a Television
Analogue AV Connection (Standard Denition)
1Connect the Video output port on the LinkTheater Media Player to
the video input port on your television using the composite video
cable (supplied).
2Connect the Audio output port on the LinkTheater Media Player to
the audio input port on your television using the analogue audio
cable (supplied).
3Select the appropriate TV input source.
HDMI Connection (High Denition)
1Connect the HDMI port on the LinkTheater Media Player to the
HDMI port on your TV using an HDMI cable (not supplied).
2Select the appropriate TV input source.
Connecting a USB storage device or net-
work
To connect a USB storage device
The LinkTheater Media Player has two USB ports that support
playback from USB external drives.
1Transfer your favorite content on your computer to the USB
storage device in advance.
2Connect the USB storage device to one of the LinkTheater
Media Player’s USB ports.
3Wait while the LinkTheater Media Player scans the USB stor-
age device for media les. (Scanning is enabled by default).
To connect to a network
Content on your computer can be played back on the LinkThe-
ater Media Player by connecting to your home network.
Connect the LAN port on the LinkTheater Media Player to the
network using a LAN cable (not supplied).
Welcome to the LinkTheater.
AUDIO VIDEO
Video(Yellow)
Audio(red/R)
Audio(white/L)
*notincludedinthepackage.
HDMICable(*)
*notincludedinthepackage.
Foradvancedsettingsand
moreinformation,consult
theUserManual,locatedon
theincludedCD.
ThisproductincorporatescopyrightprotectiontechnologythatisprotectedbyU.S.patentsandotherintellectualpropertyrights.Useofthis
copyrightprotectiontechnologymustbeauthorizedbyMacrovision,andisintendedforhomeandotherlimitedviewingusesonlyunless
otherwiseauthorizedbyMacrovision.Reverseengineeringordisassemblyisprohibited.

简体中文
将电池装入遥控器
在遥控器中装入两节电池。
滑动并揭开电池盒盖，装入两节电池（请注意正负极方向），然后盖上盒盖。
请注意，切勿将电池（包装中或已安装的电池）暴露在阳光、火焰等过热环
境中。
连接交流电源线缆
1 将电源电缆的一端插入 LinkTheater 多媒体播放机的直流电源接口。
2 将另一端插入交流电源插座。
LinkTheater 多媒体播放机将会自动接通电源。
连接电视
模拟 AV 连接线（标准清晰度）
1 使用复合视频线缆（随附），连接 LinkTheater 多媒体播放机上的视频输
出端口与电视上的视频输入端口。
2 使用模拟音频线缆（随附），连接 LinkTheater 多媒体播放机上的音频输
出端口与电视上的音频输入端口。
3 选择适当的电视输入源。
HDMI 连接线（高清晰度）
1 使用 HDMI 电缆（未随附），连接 LinkTheater 多媒体播放机上的 HDMI 端
口与电视上的 HDMI 端口。
2 选择适当的电视输入源。
连接 USB 存储设备或网络
连接 USB 存储设备
LinkTheater 多媒体播放机配备两个 USB 端口，支持播放 USB 外置存储中的
多媒体文件。
1 预先将计算机中您最爱的内容传输至 USB 存储设备。
2 将 USB 存储设备连接至 LinkTheater 多媒体播放机的其中一个 USB 端口。
3 在 LinkTheater 多媒体播放机扫描 USB 存储设备中的媒体文件期间，请耐
心等待（默认设置下，已启用扫描功能）。
连接网络
通过将计算机连接至家庭网络，您可在 LinkTheater 多媒体播放机上播放计算
机中的内容。
使用 网线（未随附），将 LinkTheater 多媒体播放机上的 网络端口连接至您
的家庭局域网络。
欢迎使用 LinkTheater。
如需高级设置及其他更多信息，请参阅随附 CD 中的“用户手册”。
1
2
3
4
繁體中文
한국어 ภาษาไทย
將電池裝入遙控器
將兩塊電池裝入遙控器。
滑動並卸下電池倉蓋，將電池依極性裝入，然後蓋上電池倉蓋。
警告，不可將電池 (所安裝的電池組或電池) 暴露於過熱環境，如陽光、火
或類似物質。
連接交流電源纜線
1 將電源纜線的一端連接至 LinkTheater 媒體播放器的直流電連接器。
2 將纜線的另一端插入交流電源插座。
媒體播放器會自動通電。
連線電視
類比 AV 連接線 (標準解析度)
1 透過複合視訊纜線 (隨附) 將 LinkTheater 媒體播放器上的視訊輸出
接埠連線至電視上的視訊輸入連接埠。
2 透過類比音訊纜線 (隨附) 將 LinkTheater 媒體播放器上的音訊輸出
接埠連線至電視上的音訊輸入連接埠。
3 選取適當的電視輸入源。
HDMI 連接線 (高解析度)
1 透過 HDMI 纜線 (未隨附) 將 LinkTheater 媒體播放器上的 HDMI 連
埠連線至電視上的 HDMI 連接埠。
2 選取適當的電視輸入源。
連接 USB 儲存裝置或連線網路
連接 USB 儲存裝置
LinkTheater 媒體播放器配備兩個 USB 連接埠，支援播放 USB 外接式硬碟。
1 請預先將電腦上您最愛的內容傳輸至 USB 儲存裝置。
2 將 USB 儲存裝置連接至 LinkTheater 媒體播放器的 USB 連接埠之一。
3 在 LinkTheater 媒體播放器掃描 USB 儲存裝置內的媒體檔案時，請等候
(依預設，已啟用掃描)。
連線網路
與家庭網路連線後，LinkTheater 媒體播放器即可播放您電腦上的內容。
透過 LAN 纜線 (未隨附) 將 LinkTheater 媒體播放器上的 LAN 連接埠連線
至網路。
歡迎使用 LinkTheater。
如需進階設定及更多資訊，請參閱隨附 CD 上的「使用者手冊」。
1
2
3
4
리모콘에 배터리 삽입
리모컨에 두 개의 배터리를 삽입합니다.
배터리 케이스 뚜껑을 밀어서 들어 올려 두 개의 배터리를 올바른
극성으로 삽입한 후 뚜껑을 닫습니다.
배터리(설치된 배터리 팩 또는 배터리)는 직사광선, 불 등과 같은 과도한
열에 노출시키지 않아야 합니다.
AC 전원 케이블 연결
1 전원 케이블을 LinkTheater 미디어 플레이어의 DC 커넥터에 연결합니다.
2 반대쪽 끝을 AC 전원 콘센트에 연결합니다.
LinkTheater 미디어 플레이어의 전원이 자동으로 켜집니다.
TV 연결
아날로그 AV 연결(SD)
1 콤포지트 비디오 케이블(제공됨)을 사용하여 LinkTheater미디어
플레이어의 비디오 출력 포트와 TV의 비디오 입력 포트를 연결합니다.
2 아날로그 오디오 케이블(제공됨)을 사용하여 LinkTheater 미디어
플레이어의 오디오 출력 포트와 TV의 오디오 입력 포트를 연결합니다.
3 적합한 TV 입력 소스를 선택합니다.
HDMI 연결(HD)
1 HDMI 케이블(제공되지 않음)을사용하여 LinkTheater 미디어 플레이어의
HDMI포트와 TV의HDMI 포트를 연결합니다.
2 적합한 TV 입력 소스를 선택합니다.
저장 장치 또는 네트워크 연결
USB 저장 장치 연결
LinkTheater 미디어 플레이어에는 USB 외부 드라이버에 있는 컨텐츠의
재생을 지원하는 두 개의 USB 포트가 있습니다.
1 먼저 컴퓨터에 있는 즐겨찾는 컨텐츠를 USB 저장 장치로 전송합니다.
2 USB 저장 장치를 LinkTheater 미디어 플레이어의 USB 포트에 연결합니다.
3 LinkTheater 미디어 플레이어에서 USB 저장 장치를 스캔하여 미디어
파일을 찾는 동안 기다립니다. (스캔 기능은 기본적으로 활성화되어
있습니다).
네트워크 연결
컴퓨터에 있는 컨텐츠는 홈 네트워크에 연결하여 LinkTheater 미디어
플레이어에서 재생할 수 있습니다.
LAN 케이블(제공되지 않음)을 사용하여 LinkTheater 미디어 플레이어의 LAN
포트를 네트워크에 연결합니다.
LinkTheater 시작
고급 설정 및 자세한 내용은 제품과 함께 제공된 CD 에 들어 있는 사용자
설명서를 참조하십시오.
1
2
3
4
การใส่ถ่านเข้าที่รีโมต
ใส่ถ่านสองก้อนเข้าที่รีโมต
เลื่อนฝาครอบและยกขึ้น ใส่ถ่านสองก้อนให้ถูกขั้ว จากนั้นปิดฝาครอบ
ไม่ควรให้ถ่าน (แพ็คถ่านหรือถ่านที่ใส่) โดนความร้อนสูง เช่น แสงแดด
เปลวไฟหรือความร้อนอื่น ๆ
การต่อสายไฟ AC
1 ต่อสายไฟเข้ากับขั้วต่อ DC ของ LinkTheater Media Player
2 เสียบปลายอีกด้านเข้าที่เต้ารับไฟฟ้า AC
LinkTheater Media Player จะเปิดทำงานโดยอัตโนมัติ
การต่อกับโทรทัศน์
การต่อสัญญาณ AV อะนาล็อก (ความละเอียดมาตรฐาน)
1 ต่อพอร์ตจ่ายสัญญาณวิดีโอที่ heater Media Player
เข้ากับพอร์ตสัญญาณวิดีโอขาเข้าที่โทรทัศน์โดยใช้สายวิดีโอคอมโพสิต (จัดมาให้)
2 ต่อพอร์ตจ่ายสัญญาณเสียงที่ LinkTheater Media Player
เข้ากับพอร์ตสัญญาณเสียงขาเข้าที่โทรทัศน์โดยใช้สายสัญญาณเสียงอะนาล็อก
(จัดมาให้)
3 เลือกแหล่งจ่ายสัญญาณที่ถูกต้องสำหรับเครื่องรับโทรทัศน์
การเชื่อมต่อระบบ HDMI (ความละเอียดสูง)
1 ต่อพอร์ต HDMI ที่ LinkTheater Media Player เข้ากับพอร์ต HDMI
ของโทรทัศน์โดยใช้สาย HDMI (ไม่ได้จัดมาให้)
2 เลือกแหล่งจ่ายสัญญาณที่ถูกต้องสำหรับเครื่องรับโทรทัศน์
การต่ออุปกรณ์บันทึกข้อมูล USB
การต่ออุปกรณ์บันทึกข้อมูล USB
LinkTheater Media Player มีพอร์ต USB สองพอร์ต
ที่สามารถเปิดไฟล์ข้อมูลจากไดร์ฟ USB ต่อพ่วง
1 โอนข้อมูลโปรดในคอมพิวเตอร์ของคุณไปยังอุปกรณ์บันทึกข้อมูล USB ไว้ล่วงหน้า
2 ต่ออุปกรณ์บันทึกข้อมูล USB เข้ากับพอร์ต USB ของ LinkTheater Media Player
3 รอให้ LinkTheater Media Player สแกนหาไฟล์สื่อจากอุปกรณ์บันทึกข้อมูล USB
(ค่าเริ่มต้นเปิดฟังก์ชั่นการสแกนข้อมูลไว้)
การเชื่อมต่อกับเครือข่าย
ข้อมูลในคอมพิวเตอร์ของคุณสามารถเปิดเล่นได้ที่ LinkTheater Media Player
โดยต่ออุปกรณ์เข้ากับเครือข่ายในบ้านของคุณ
ต่อพอร์ต LAN ที่ LinkTheater Media Player เข้ากับเครือข่ายโดยใช้สาย LAN
(ไม่ได้จัดมาให้)
ยินดีต้อนรับสู่ LinkTheater
ดูการตั้งค่าขั้นสูงและข้อมูลเพิ่มเติมได้จากคู่มือผู้ใช้ที่จัดมาให้ในแผ่นซีดี
1
2
3
4