Burg Wächter BURGprotect BASE 2200 Use and care manual

de
Bedienungs-und
Montageanleitung
en
Assembly and
user manuals
BASE 2200
www.burg.biz

2 | Deutsch BASE 2200
Language
Deutsch 2
English 22
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Descarga: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Ladattava tiedosto: www.burg.biz
λήψη: www.burg.biz
İndir: www.burg.biz
Descărcare: www.burg.biz
Pobieranie pliku: www.burg.biz
Stáhnout: www.burg.biz
Letölthető: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
загрузка: www.burg.biz
Download (зареди): www.burg.biz
Download: www.burg.biz
et
Aufbau / Structure
Draufsicht Top-view
Seitenansicht Side view
LED-Anzeige
LED Indicator
5V DC, Netzteilanschluss
5V DC power supply
RJ45 100 Mbit Ethernet SIM Slot Lüfter
Cooler
Wandhalter
Wall mount
Rückseite Back view
WPS / WLAN
System Reset
System an/aus
System on/off
W
L
A
N
G
S
M
L
A
N
Incl.

BASE 2200 Deutsch | 3
Status LED Beschreibung
Normal An Scharf / Unscharf / Home Szenario / SOS
Setup Schnell blinkend Netzwerk Konguration
Reset
Update Vorgang
Fehler Langsam blinkend Notstrom Batterie muss geladen werden
Netzwerk Verbindungsfehler
Sonstige Fehler
Lieferumfang
Produktbeschreibung
1 x Kurzanleitung
1 x BURGprotect BASE 2200
1 x Netzteil, inkl. auadbare Lithium Polymer Batterie 2200mAh
1 x Netzwerkkabel
1 x Befestigungsmaterial
Die Base 2200 ist die Basisstation (Zentrale) des DIY* Funk Alarmsystems BURGprotect. Es
unterstützt Alarmierungen über 3 Verbindungsarten (LAN, WLAN, GSM (SIM-Karte)).
(*Do it yourself - In Eigenbau / Individuell unterstützt)

4 | Deutsch BASE 2200
Inbetriebnahme
1. Download der „BURGprotect“ App
Suchen Sie die App ”BURGprotect“ im Android Play Store bzw.
iOS App Store. Installieren Sie die App nach erfolgreichem
Download.
2. Einschalten
Verbinden Sie das Gerät mit dem im Lieferumfang enthaltenen
Netzteil und schließen Sie dieses an einer Steckdose an. Schalten
Sie jetzt die BURGprotect BASE ein. Öffnen Sie hierzu das
Batteriefach auf der Rückseite und schieben Sie den Schalter in
Position “on”. Ca. eine Minute nach dem Einschalten ertönt ein
Piepton und die LED Statusanzeige beginnt zu blinken.
3. Verbinden Sie Ihr Smart Device mit der BASE
Vorbereitung:
- Halten Sie Ihr Router WLAN Passwort bereit.
- Stellen Sie sicher, dass Ihr Router eine aktive Verbindung zum
Internet hat.
Öffnen Sie das WLAN Menü Ihres Smart Devices und suchen Sie
nach verfügbaren Netzwerken.Verbinden Sie Ihr Smart Device
mit dem Netzwerk „burg_xxxxx“. Das Default Passwort lautet
1234567890

BASE 2200 Deutsch | 5
4. Netzwerk Konguration
Starten Sie die “BURGprotect” App und führen Sie folgende Schritte durch
Tippen Sie auf
“Gerät hinzufügen”
Wählen Sie LAN
oder WLAN für die
Verbindung zum
Internet.
Geben Sie das WLAN
Passwort ein.
Hinweis: Es werden
2.4 GHz b/g/n
Netzwerke unterstützt.
Wählen Sie aus, ob
Ihr Gerät eine IP per
DHCP beziehen soll,
oder ob Sie manuell
eine IP vergeben
möchten.
Die Daten werden
nun zur BASE
übermittelt und
geprüft. Dieser
Vorgang dauert
ca. 1 Minute.
5. Passwortänderung und Bezeichnung
Die App signalisiert
den erfolgreichen
Verbindungsaufbau.
Tippen Sie auf „Weiter“
Vergeben Sie ein neues
Passwort für die BASE.
Vergeben Sie einen
neuen Namen für das
Gerät.
Einrichtung
abgeschlossen. Die LED
Statusanzeige leuchtet
konstant.

6 | Deutsch BASE 2200
FAQ - Inbetriebnahme
Frage 1: Was soll ich tun, wenn das Panel nach der Konguration immer noch blinkt?
Antwort: Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Starten Sie dann mit der Konguration
ab Schritt 2 Einschalten
Frage 2: Wieso konnte keine Verbindung hergestellt
werden?
Antwort: Bitte prüfen Sie die eingegebenen Netzwerkdaten
und ob Ihr Router mit dem Internet verbunden und die
BURGprotect BASE in Funkreichweite Ihres Routers ist. Tippen
Sie auf “Verbindung wiederherstellen” um die Verbindung
erneut zu prüfen oder auf „Zurück“ um die Eingaben zu
korrigieren.
Frage 3: Was kann ich tun, wenn das Netzwerk
“burg_xxxxx” nicht gefunden wird?
Antwort: Bitte halten Sie den Reset Taster auf der
Geräterückseite für ca. 5 Sekunden gedrückt und warten Sie
bis das Gerät neu gestartet hat (ca. 1 Minute). Führen Sie die
WLAN Suche anschließend erneut durch.
Hinweis:
Unterstützt werden iPhone oder Android Smartphone mit
iOS Version 7.0 oder aktueller, sowie Android Version 4.3
oder aktueller. BURGprotect BASE unterstützt WLAN im 2.4GHz
b/g/n Frequenzband. Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher,
dass am Router DHCP eingeschaltet und eine Internetverbindung
hergestellt ist. Die BURGprotect BASE unterstützt das IPV4
Protokoll. Verwenden Sie als SIM Karte eine GSM/WCDMA/LTE
SIM Karte, keine CDMA!

BASE 2200 Deutsch | 7
Einsetzen der SIM Karte (Optional)
Vorbereitung: Aktivieren Sie die SIM Karte mit einem Smartphone und deaktivieren Sie die PIN
Eingabe.
Öffnen Sie die Batterieklappe auf der Unterseite der BURGprotect BASE und schalten Sie das Gerät
mit dem Schiebeschalter in Position OFF.
Stecken Sie die SIM Karte in den Slot an der Seite der BASE, wo das Netzteil angeschlossen wird.
Verwenden Sie als SIM Karte eine Standard GSM/WCDMA/LTE SIM Karte, keine CDMA SIM Karte!
Wenn Sie eine Nano-SIM oder Micro-SIM Karte haben, benutzen Sie bitte einen entsprechenden
Adapter.
Schalten Sie das Gerät anschließend wieder ein.
Sicherheitshinweis
Das BURGprotect System dient zur Abschreckung von Einbrechern und bei illegalem Zutritt,
sowie der Erfassung von geeigneten Sensordaten und der Informationsweitergabe. Das
Produkt ist so konzipiert, dass es möglichst einfach zu installieren und vom Endkunden, auch
mit geringen IT- bzw. System-Kenntnissen, betrieben werden kann.
Das System kann einen Einbruch, Diebstahl, Brand, Wassereinbruch oder andere, ggf.
lebensgefährdende Situationen nicht verhindern. Es dient lediglich bei der Unterstützung der
Früherkennung von Ereignissen.
Die Weitergabe von Informationen (E-Mail, Push Benachrichtigung usw.) ist an eine Netz-/
Internet-Verbindung, sowie weitere vom Hersteller nicht beeinussbare Faktoren (Provider,
Verbindungsraten / Signalstärken usw.) und Services von Drittanbietern (© Google und
© Apple) gebunden.
Die Signalreichweiten hängen stark von den örtlichen Gegebenheiten ab.
Testen Sie nach jeder Installation eines Zubehörteils die korrekte Funktion der Anlage.
Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen die Funktion der Anlage und deren Komponenten.

8 | Deutsch BASE 2200
System Status und Benutzerkonten
System Status
Die meisten Sensoren des BURGprotect Systems sind batteriebetrieben, verfügen über eine
lange Standy-Zeit und eine automatische Informationsmeldung, wenn die Batterie ausgetauscht
werden sollte.
Sollten Sensoren, z.B. aufgrund von umgebungsbedingten Einüssen, keine Verbindung zur
BASE haben und binnen einer Stunde diese nicht wiederherstellen, so wird eine entsprechende
Meldung generiert.
Das System erkennt Jam-Angriffe und meldet diese, sofern die Verbindung nicht gestört ist.
Sollte die externe Stromversorgung (Netzteil) ausfallen wird das System auf die interne Backup-
Batterie umschalten.
Folgende Systemzustände gibt es:
Scharf: Alle Sensoren sind aktiv. Ein Alarm wird ausgelöst, wenn ein Sensor
aktiviert wird.
Unscharf: Alle Sensoren sind inaktiv. Es wird kein Alarm ausgelöst. Der Rauchmelder
bleibt weiterhin aktiv.
Home Szenario: In diesem Modus bleibt ein zuvor von Ihnen denierter Teil der
Sensoren aktiv. Z.B. Dachboden / Keller / Garage etc.
SOS: Dieser Modus sendet eine Alarmnachricht an die hinterlegten Personen
und aktiviert den Alarm. Der Modus ist nur in absoluten Notfällen zu nutzen.

BASE 2200 Deutsch | 9
Benutzerkonten
Es gibt drei Benutzergruppen:
ADMINISTRATOR:
Ein Administrator kann alle
Systemeinstellungen verwalten.
GAST:BENUTZER:
Benutzer können die System-Zustände
verändern und z.B. BURGprotect
Plug Funksteckdose) usw. steuern.
Weiterhin können Sie Benutzer
hinzufügen und Gäste einladen.
Gäste können lediglich den
Systemzustand einstellen und
abfragen.
Bedienung der APP
Übersichtsanzeige:
Benutzer
Benutzerverwaltung.
•Smart Device
•E-Mail
•Account und Passwort etc.
Echtzeit Verbindungsanzeige
Zeigt die Verbindungsdaten zum
Internet an.
Über den Netzwerkstatus können
Sie die Verfügbarkeit des Systems
einsehen.
Shortcuts
Scharf und unscharf sind die
beiden fest eingestellten
Kurzwahltasten.
Zusätzlich können vom Benutzer
weitere Tasten deniert werden.
Geräteliste
Umschaltung zwischen
verschiedenen Geräten,
falls vorhanden.
System & App Einstellungen
Netzwerk und App Einstellungen.
Hinzufügen & Löschen von
Zubehör. Anpassen von System-
und Sensoreinstellungen
z.B. für das Home Szenario.
Ereignis Liste
Liste aller durchgeführten
System-Zustandsänderungen
und Ereignissen.

10 | Deutsch BASE 2200
Systemzustände einstellen und andere Funktionen
Am schnellsten können Sie den Systemzustand über die Shortcuts verändern.
• Das System signalisiert die Änderung des Zustands über einen Piep-Ton.
• Wenn Sie die Toolbar anpassen möchten, klicken Sie auf „Erweitern“
und anschließend auf „Anpassen“.
Other manuals for BURGprotect BASE 2200
2
Table of contents
Languages:
Other Burg Wächter Accessories manuals






















