BWF Group SILENTEC 3D prism wall panel User manual

colorPAD® Stellwand
Sie fördern mit unseren Akustikpaneelen ein konzentriertes und effektives Arbeiten sowie eine gesunde
Arbeitsatmosphäre im Raum. Die biegsame colorPAD Stellwand können Sie mühelos schnell und flexibel
positionieren.
colorPAD®divider
With our acoustic panels, you promote concentrated and effective work as well as a healthy working
atmosphere in the room You can easily move the flexible colorPAD divider into any, position quick and
flexible.
LIEFERUMFANG DELIVERY SCOPE
1x colorPAD®Stellwand
1 x Befestigungs-Set Mounting set
-1 x Aluminiumprofil mit Innensechskantschrauben
Aluminum profile with hexagon socket screws
-1 x Bodenplatte mit Einsteckern Base plate with plugs
-Kunststoff Abdeckkappe plastic cover cap
MONTAGEWERKZEUG MOUNTING TOOLS
Inbusschlüssel allen key
Montageanleitung
Mounting instructions

MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS
1 | Packen Sie die Stellwand aus und legen Sie sie auf den Boden. Unpack the divider wall and lay it on the floor.
2 | Fädeln Sie die Kante der Trennwand mindestens bis zur Hälfte in die Nut des Profils. Thread the edge of the partition at least
halfway into the groove of the profile
3 | Stecken Sie das Profil auf die vorgesehenen Einstecker und schrauben sie diese mit den beiliegenden Schrauben fest. Put
the profile on the provided plugs and screw them tight with the enclosed screws.
4 | Nun können Sie die colorPAD Trennwand aufstellen und den restlichen Teil der Trennwand bis zum Ende des
Verbindungsprofils schieben. Then set up the colourPAD divider and push the remaining part of the divider to the end of the
connecting profile.
5 | Befestigen sie die Abdeckkappen am oberen Teil des Aluminiumprofils Fix the cover caps to the upper part of the aluminium
profile
BWF Tec GmbH & Co. KG
T [phone]
[e-mail]
www.bwf-feltec.com