BWF Group SILENTEC polySONIC User manual

polySONIC® 3D Prisma Wandpaneel
Reduzieren Sie den Geräuschpegel in Büros, Konferenzräumen oder Eingangshallen. Sie fördern
konzentriertes und effizientes Arbeiten.
polySONIC®3D prism wall panel
Reduce noise levels in offices, conference rooms or entrance halls. They enhance concentrated and efficient
work.
LIEFERUMFANG DELIVERY SCOPE
1x polySONIC®3D Prisma
2x Universaldübel universal wall plug
2x Schraube screw
1x Bohrvorlage drilling template
2x Aufhänger aus Filz felt hanger
MONTAGEWERKZEUG MOUNTING TOOLS
Wasserwaage spirit level
Stift pen
Bohrmaschine oder Akkuschrauber drill
Schraubenzieher screwdriver
Montageanleitung
Mounting instructions

MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS
1| Prüfen Sie vor der Montage die Beschaffenheit der Wand, sowie den Verlauf der Leitungen. Before installation, check the
condition of the wall and the routing of the cables.
2| Bestimmen Sie die Position des Paneels an der Wand. Determine the position of the panel on the wall.
3| Verwenden Sie zum Anzeichnen der Bohrlöcher die beiliegende Bohrschablone sowie eine Wasserwaage. Use the enclosed
drilling template and a spirit level to mark the drill holes.
4| Bohren Sie zwei Löcher mit entsprechendem Abstand in die Wand. Drill two holes in the wall with appropriate spacing.
5| Setzen Sie geeignete Dübel ein. Insert suitable dowels.
6| Drehen Sie die beiliegende Schraube mittig durch den Filzaufhänger. Slide the enclosed screw through the middle of the felt
hanger.
7| Drehen Sie die Schrauben inkl. Filzaufhänger in die Dübel ein. Turn the screws incl. hanger into the wall plug.
8| Hängen Sie das polySONIC®fr 3D Wandpaneel an die Wand. Hang the polySONIC®fr 3D on the wall.
BWF Tec GmbH & Co. KG
T [phone]
-0
info@bwf
-feltec.com
www.bwf-feltec.com