Byron BAY PILATES Pilates Studio Reformer Installation guide

Pilates Studio Reformer
Assembly Instruction Manual

ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
DEUTSCH
ESPAÑOL
Pilates Studio Reformer
Assembly Instruction Manual

Pilates Studio Reformer
Assembly Instruction Manual
Important: This manual contains important safety and usage information. Please read thoroughly.

RECOMMENDED USE
Byron Bay Pilates Co. recommends consulting a physician for a complete medical exam before
beginning any exercise program. Having a complete medical exam is particularly important if the user
has a history of high blood pressure, has heart disease, is over the age of 45, smokes, has high
cholesterol, is obese or has not exercised regularly in the past year. If, at any time while exercising, the
user feels faintness, dizziness, pain, or shortness of breath, he or she must stop immediately.
Use only for the intended exercises. Do not modify the machine in anyway. Modifying the machine will
nullify your warranty.
This manual is intended for medical and fitness professionals, or persons with experience in the use of
this equipment. If there is a question regarding appropriateness of a particular movement, please
consult a licensed health professional.
SAFETY STATEMENT
It is the responsibility of the purchaser of the products to instruct all individuals, whether they are
end-users or supervising personnel, on the proper use of the equipment. Safety depends on proper
maintenance and safe use, in addition to the quality of the equipment. There are risks associated with
the use of any exercise equipment. The user assumes the responsibility for those risks.
Keep clothing, body and hair free from all moving parts. Do not allow children to use or be around
equipment without adult supervision.
Inspect all new pieces of equipment upon receipt to confirm that everything is in order. Inspect the
machine including all structural and mechanical components, hardware, springs and accessories before
use each time.
Do not exercise on the machines if signs of excessive wear, loose hardware or other defects are evident.
Do not attempt to fix a defective machine, notify Vitality 4 Life (warranty holder, on behalf of Byron
Bay Pilates Co.) immediately.
CARE AND MAINTENANCE
You can extend the life of your upholstery by keeping it clean and free of dirt, oil, and persipiration. After
each use, wipe down the upholstery with a solution of mild soap and water. Then wipe it down with
clean water and dry with a cloth.
You will require an allen key to install the reformer.

PARTS
Part Quantity Item
1 4 Reformer frame
2 4 Reformer Foot
3 2 Aluminium Bar
4 2 Side Bar
5 2 Screw
6 2 Adjust Bar
7 1 Foot Board
8 5 Spring
9 1 Cart
10 2Shoulder Rest
11 2String
12 2Anchor
13 5Spring Support
14 8Roller Wheel
15 2Rubber Stopper
16 2Pulley
17 2 Elavator (R)
18 4 M8*75 Screw
19 1 Elevator (L)
20 5Spring Hook

6.Install the spring bar which is packed together with rest of the tools, by placing it under the gears
below the foot bar with hooks facing upward.
7.Hook the spring under the carriage into the hooks
INSTALLATION
1. Lift the frame and remove it from the main box.
2.Remove the protective cardboard and take out the carton containing the upholstery.
3. Inside the carton, you will find the tools necessary to complete the installation of the Pilates Studio
Reformer.
4.Clean all frames, cart and upholstery with a damp cloth. Place the frame in a place where you want
it permanently.
5.Install the cart by putting the cart onto the frame with head-rest facing the opposite end of the foot
bar.

8. The footbar is already assembled when the reformer arrives. Simply pick it up and adjust it to the
level you would like.
9.The jump board slots into the metal bracket at the end of the reformer, and should be screwed in
securely when you are using it.

12. Then bring the free ends of the strings back to the cart and insert them through the first chrome
eyelet, then into the locking anchors (cleats) and finally into the second chrome eyelet. Pull both
strings until you feel the same resistance. You can adjust the length of string to different exercise
requirements by locking it at the cleats.
13. Screw on the shoulder pads by placing the pads on the silver brackets and screwing in the pole to
lock them in place..
Now your reformer should be ready to go! We hope you are happy using our product. Please do not
hesitate to contact us with any questions, we are here to help.
Kind regards,
Byron Bay Pilates Co.
10.The toolkit contains two wooden poles with pulleys and black knobs attached to them.
10.Install the poles by screwing them into the reformer frame as per the picture below. Secure the
screws with washers and tighten the inside bolt with a wrench.

WARRANTY
Vitality 4 Life are the warranty providers for Byron Bay Pilates Co. products. To activate your warranty, please register
online at warranty.vitality4life.com. Do not return to place of purchase other than Vitality 4 Life.
Vitality 4 Life warrant this Byron Bay Pilates Co. Pilates Studio Reformer to be free from defects in materials and workmanship for a
Lifetime on Wood and Three Years on Parts while in normal domestic use / One Year on Parts in commercial use, from the original
date of purchase.
Please follow these instructions to receive faster service:
1. Note the product model and the serial number (if applicable).
2. Contact Vitality 4 Life.
3. If the product, or one of its parts, qualifies for replacement or service within the 30 day period after date of
purchase, Vitality 4 Life will arrange the shipping at no cost to you. Vitality 4 Life may ship the replacement or
contact you with further information regarding repair of the product.
4. Typical turnaround times to address warranty claims can be between 10-14 business days, plus shipping, depending
on location and type of damage or warranty claim.
Terms of Product Warranty coverage
Vitality 4 Life provides the Product Warranty coverage as further described below and limited to the terms and
conditions hereof:
1. If the Pilates Studio Reformer exhibits a defect while in normal domestic use, within the warranty period; we will, at
our option, either repair or replace the machine or defective part free of charge. The product must be delivered
by insured mail, in proper packaging to your service centre as indicated on the back of the manual as a condition
to any warranty service obligation.
2. To activate your warranty, you can register online or send all the details by email to: [email protected].
3. In the event that the warranty period for a product has expired, or if a product does not qualify for warranty
service, repair or replacement, consumers may still buy replacement parts or have products repaired by one of
Vitality 4 Life’s Service Centres. Please contact Vitality 4 Life for further information.
4. Do not send the product back to the service centre without return authorization form.
5. In no event shall our liability exceed the retail value of the product. We make no warranty with respect to parts,
from a source other than Vitality 4 Life.
6. In the event that warranty parts or products are provided, the customer must cover the related shipping costs to
receive goods.
7. All exchanged or substitute parts and products replaced under warranty service will become the property of
Vitality 4 Life. Repaired or replaced products or parts thereof will be warranted by Vitality 4 Life for the balance of
the original warranty period.
Warranty does not cover:
1. Damage, accidental or otherwise, to the product, not caused by direct defect in factory workmanship or
materials.
2. Damage due to abuse, mishandling, alteration, misuse, commercial service, tampering, accident, failure to follow
care, operating and handling provisions indicated in the instructions.
3. Damage caused by parts or service not authorized or performed by Vitality 4 Life.
4. ‘Normal’ wear and tear through use of the product.
5. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. So the above
limitations may not apply to you in the case of damage in shipment. If your Pilates Studio Reformer was damaged
in shipment: Immediately report this type of damage to the parcel carrier and have them file an inspection report
to Vitality 4 Life.
6. You have rights and benefits under the consumer laws in your jurisdiction. Without detracting from these rights
or benefits, Vitality 4 Life excludes all liability in respect of this product for any other loss which is not reasonably
foreseeable from a failure of this product, which may include liability for negligence, loss of expenditure associated
with the product and loss of enjoyment.
Please follow these instructions when making a warranty claim:
1. You must inform Vitality 4 Life as soon as the warranty claim arises and provide the visual documentation of the
defect.
2. Subject to the laws on consumer protection in your country , you must pay all costs of packaging, transport and
insurance corresponding to shipping the product to Vitality 4 Life.
If the warranty claim is not accepted:
a. Vitality 4 Life will inform the customer;
b. If the customer requests, Vitality 4 Life will repair the product provided that the customer pays the usual charges
for such repair; and
c. If applicable, the customer will be responsible for all costs associated with collecting the product from Vitality 4 Life.
Vitality 4 Life AU/NZ Head Office
5/10 Brigantine Street
Byron Bay, NSW 2481, Australia
International Phone: [phone]
Toll-Free (within Australia): 1800 802 924
Fax: [phone]
Email: [email protected]
Website: www.vitality4life.com
Vitality 4 Life UK Office
Unit 7 Vitas Vending Business Centre
Fengate, Peterborough
E1 5XJ, United Kingdom
International Phone: [phone]
Toll-Free (within UK): 0800 032 1015
Fax: [phone]
Email: [email protected]
Website: www.vitality4life.co.uk

Studio Reformer Pilates
Manuel de Montage
Important: Ce manuel contient des informations importantes de sécurité et d’utilisation.
Prière de le lire intégralement.

RECOMMANDATIONS D’UTILISATION
Byron Bay Pilates Co. recommande de consulter un médecin et d’effectuer un examen médical
complet avant de commencer tout programme d’exercice physique. Cet examen médical complet est
d’autant plus important si l’utilisateur a des antécédents d’hypertension artérielle, de maladie cardiaque,
a plus de 45 ans, est fumeur, a un taux élevé de cholestérol, est obèse ou n’a pas pratiqué d’exercice
physique régulier pendant l’année écoulée. Si à tout moment du travail physique, l’utilisateur ressent
une faiblesse, des étourdissements, de la douleur ou de l’essoufflement, il ou elle doit interrompre
l’exercice immédiatement.
Utilisez ce matériel uniquement pour les exercices prévus. Ne modifiez la machine en aucune façon.
Toute modification de l’appareil entraînera l’annulation de la garantie.
Ce manuel est conçu pour les professionnels de la médecine et de la mise en forme, ou pour les
personnes qui ont l’expérience de ce type d’équipement. Si vous avez des questions pour déterminer si
tel ou tel mouvement est approprié, prière de consulter un professionnel de santé agréé.
DÉCLARATION DE SÉCURITÉ
C’est la responsabilité de l’acheteur des produits d’informer tout individu, qu’il s’agisse d’utilisateur ou
de personnel instructeur, de l’utilisation appropriée de l’équipement. La sécurité dépend de l’entretien
approprié et de l’utilisation sécurisée, en plus de la qualité de l’équipement. Il y a des risques associés à
tout usage d’équipement d’exercice physique. L’utilisateur assume la responsabilité de ces risques.
Maintenez les vêtements, le corps et les cheveux éloignés de toutes les parties mobiles. Ne laissez pas
les enfants se servir ou s’approcher de l’équipement sans être surveillés par un adulte.
Inspectez toutes les nouvelles pièces de l’équipement lors de la réception afin de confirmer que tout
est conforme. Inspectez l’appareil, y compris tous les composants structuraux ou mécaniques, pièces de
métal, ressorts et accessoires avant chaque utilisation.
Ne vous servez pas de l’appareil si des signes d’usure excessive, de pièces mal assemblées ou d’autres
défauts sont visibles. N’essayez pas de réparer un appareil défectueux, informez Vitality 4 Life
(détenteur de la garantie, pour le compte de Byron Bay Pilates Co.) immédiatement
ENTRETIEN
Vous pouvez augmenter la durée de votre sellerie en la maintenant propre, sans graisse ni transpiration.
Après chaque utilisation, essuyez la sellerie avec une solution de savon doux et d’eau. Ensuite essuyez-là
avec un chiffon humecté d’eau propre et séchez-la avec un chiffon.
Vous aurez besoin d’une clé Allen pour installer le reformer.

PIÈCES
Pièces Quantité Article
1 4 Cadre du Reformer
2 4 Pieds du Reformer
3 2 Barre aluminium
4 2 Barre latérale
5 2 Vis
6 2 Barre réglable
7 1 Planche de pied
8 5 Ressort
9 1 Chariot
10 2 Appui d‘épaules
11 2Cordon
12 2 Point d‘ancrage
13 5Support de ressort
14 8Roue du Roller
15 2 Arrêt en caoutchouc
16 2Poulie
17 2 Elévateur (D)
18 4 Vis M8*75
19 1 Elévateur (G)
20 5Crochet de ressort

6.Installez la barre de ressorts qui est emballée avec le reste des outils, en la plaçant sous les leviers en
dessous de la barre de pieds avec les crochets dirigés vers le haut.
7.Accrochez le ressort sous le chariot à l’aide des crochets.
INSTALLATION
1. Soulevez le cadre et sortez-le de l’emballage principal.
2.Enlevez le carton de protection et sortez l’emballage contenant la sellerie.
3. A l’intérieur du carton, vous trouverez les outils nécessaires pour effectuer l’installation du Pilates Studio
Reformer.
4.Nettoyez tous les cadres, le chariot et la sellerie avec un chiffon humide. Placez le cadre à l’endroit où
vous voulez qu’il reste de façon permanente.
5.Installez le chariot en le plaçant sur le cadre avec le repose-tête en face de l’extrémité opposée de
la barre de pieds.

8. La barre de pieds est déjà assemblée quand le reformer vous est livré. Prenez-la et réglez-la au
niveau qui vous convient.
9.La planche de saut se fixe dans la patte métallique à l’extrémité du reformer, et doit être vissée
fermement quand vous l’utilisez.

12. Ensuite ramenez les extrémités libres des cordons vers le chariot et faites-les passer par le premier
œillet chromé, puis dans les points d’ancrage (taquets) et enfin par le second œillet chromé. Tirez sur
les deux cordons jusqu’à sentir une résistance égale des deux côtés. Vous pouvez régler la longueur
de cordon selon les différentes demandes d’exercices en les bloquant au niveau des taquets.
13. Vissez les appuis d’épaules en plaçant les coussins sur les pattes argentées et en les vissant sur la
barre pour les maintenir en place.
Votre reformer est maintenant prêt à être utilisé! Nous espérons que vous aurez du plaisir à utiliser notre
produit. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions, nous sommes là pour vous aider.
Meilleures salutations,
Byron Bay Pilates Co.
10.Le kit d’outils contient deux barres en bois avec des poulies et des boutons de serrage noirs qui y sont
attachés.
11. Installez les barres en les vissant dans le cadre du reformer comme dans l’image ci-dessous. Bloquez
les vis avec des rondelles et serrez le boulon intérieur avec une clé.

GARANTIE
Vitality 4 Life est le fournisseur de la garantie pour les produits Byron Bay Pilates Co. Pour activer votre garantie, prière de vous inscrire
en ligne sur http://www.vitality4life.fr/enregistrez-votre-garantie/. Ne renvoyez pas le produit au lieu d’achat mais à Vitality 4 Life.
Vitality 4 Life garantit que ce Studio Reformer Byron Bay Pilates Co. est exempt de défauts sur les matériaux et la fabrication A Vie
pour le bois et Trois Ans sur les pièces en utilisation domestique normale / Un An sur les pièces en utilisation commerciale, à partir de
la date originale d’achat.
Suivez ces instructions pour assurer un service plus rapide:
1. Notez le numéro de modèle et le numéro de série (si applicable).
2. Contactez Vitality 4 Life.
3. Si le produit, ou l’une de ses pièces, justifie un remplacement ou un service dans les 30 jours après la date d’achat,
Vitality 4 Life prendra en charge l’expédition gratuite. Vitality 4 Life pourra expédier la pièce de rechange ou vous
contacter pour de plus amples informations concernant la réparation du produit.
4. Le délai habituel de traitement des réclamations sous garantie peut être de 10 à 14 jours ouvrés, plus l’expédition, selon la
localisation et le type de dommages ou de réclamation.
Termes de couverture de garantie du produit
Vitality 4 Life fournit la couverture de Garantie du Produit comme il est décrit ci-dessous et limitée aux termes et conditions
énoncés ici:
1. Si le Pilates Studio Reformer montre un défaut en utilisation domestique normale, pendant la période de garantie; nous
pourrons, à notre choix, soit réparer soit remplacer l’appareil ou la pièce défectueuse gratuitement. Le produit doit être
envoyé par courrier recommandé, dans un emballage adéquat, à votre centre de service indiqué au dos du manuel, ceci
étant une condition de toute obligation de service de garantie
2. Pour activer votre garantie, vous pouvez vous inscrire en ligne ou envoyer les données par Email à: [e-mail].
3. S’il arrivait que la période de garantie pour un produit ait expiré, ou si un produit ne justifie pas un service de réparation ou
de remplacement sous garantie, les consommateurs peuvent toujours acheter des pièces de rechange ou faire réparer
les produits dans l’un des Centres de Service de Vitality 4 Life. Prière de contacter Vitality 4 Life pour de plus amples
informations.
4. Ne renvoyez pas le produit au Centre de Service sans formulaire d’autorisation de retour.
5. En aucune circonstance notre responsabilité ne pourra excéder la valeur de vente au détail du produit. Nous n’accordons
aucune garantie concernant les pièces provenant d’une source autre que Vitality 4 Life.
6. Au cas où des pièces ou des produits de garantie seraient fournis, le consommateur doit couvrir les frais d’expédition pour
recevoir les marchandises.
7. Toutes les pièces ou les produits échangés ou substitués sous garantie de service deviennent la propriété de Vitality 4 Life.
Les produits réparés ou remplacés ou les pièces de ceux-ci seront garantis par Vitality 4 Life pour le reste de la période de
garantie concernée.
La garantie ne couvre pas:
1. Les dommages, accidentels ou autres, faits au produit, et non causés par un défaut direct de la manufacture ou des
matériaux.
2. Les dommages dus à un mauvais usage, une mauvaise manipulation, modification, service commercial, interférence,
accident, non-respect des provisions d’entretien, d’opération et de manipulation indiquées dans les instructions.
3. Les dommages causés par des pièces ou un service non-autorisés ou non-exécutés par Vitality 4 Life.
4. La vétusté ‘normale’ causée par l’utilisation du produit.
5. Certains états n’autorisent pas la limitation ou l’exclusion des dommages accidentels ou conséquentiels. Donc les limitations
ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous dans les cas de dommages pendant l’expédition. Si votre Pilates Studio
reformer a été endommagé pendant le transport : Informez immédiatement le transporteur de ce type de dommages
et faites établir un rapport d’inspection à destination de Vitality 4 Life.
6. Vous avez des droits et des avantages au titre des lois de consommation de votre juridiction. Sans préjudice de ces droits
et avantages, Vitality 4 Life exclut toute responsabilité concernant ce produit pour tout autre préjudice qui n’est pas
immédiatement prévisible provenant d’un défaut du produit, ce qui peut inclure négligence, perte de revenu associée au
produit ou défaut de jouissance.
Prière de suivre ces instructions lors d’un dépôt de réclamation de garantie:
1. Vous devez informer Vitality 4 Life dès que la réclamation survient et fournir la preuve visuelle du défaut.
2. Selon les lois sur la protection du consommateur de votre pays, vous devez payer tous les frais d’emballage, de transport
et d’assurance correspondant à l’expédition du produit chez Vitality 4 Life.
Si la réclamation de garantie n’est pas acceptée:
a. Vitality 4 Life informera le client;
b. Si le client le demande, Vitality 4 Life réparera le produit à condition que le client paie les charges habituelles pour une telle
réparation; et
c. Si applicable, le client sera responsable de tous coûts associé à la récupération du produit chez Vitality 4 Life.
Vitality 4 Life France
Téléphone: ([phone]
Email: [e-mail]
Website: www.vitality4life.fr

Pilates Studio Reformer
Manuale istruzioni di montaggio
Importante: Questo manuale contiene importanti informazioni riguardanti la sicurezza e l’utilizzo.
Si prega di leggerlo attentamente.

RACCOMANDAZIONI PER L’USO
Byron Bay Pilates Co. consiglia di consultare un medico e sottoporsi ad un completo esame medico
prima d’iniziare qualsiasi programma d’allenamento. Sottoporsi ad un esame medico completo è
particolarmente importante se l’utente ha una storia di pressione sanguigna elevata, problemi di cuore,
ha un età superiore ai 45 anni, fuma, ha il colesterolo alto, è obeso o non si è allenato regolarmente
nell’ultimo anno. Se, durante l’allenamento, l’utente dovesse notare debolezza, vertigini, dolore o affanno
respiratorio dovrà interrompere immediatamente l’allenamento.
Utilizzare solo per gli esercizi previsti. Non modificare la macchina in nessun modo. Una modifica sulla
macchina risulterà in un annullamento della garanzia.
DICHIARAZIONE DI SICUREZZA
La responsabilità d’istruire tutti gli individui sul corretto funzionamento delle attrezzatture, siano essi gli
utenti finali o personale incaricato della supervisione, è a carico dell’acquirente dei prodotti. La sicurezza,
oltre che dalla qualità delle attrezzature, dipende anche dalla corretta manutenzione e dall’utilizzo sicuro
della macchina. Esistono rischi associati con l’utilizzo di qualsiasi attrezzatura d’allenamento. L’utente si
assume la responsabilità di tali rischi.
Assicurarsi che abbigliamento, capelli e parti del corpo non entrino in contatto con le parti mobili della
macchina. Non permettere ai bambini d’utilizzare od avvicinarsi all’attrezzatura senza la supervisione di un
adulto.
Controllare tutti i pezzi dell’attrezzatura al loro ricevimento per verificare che sia tutto in ordine. Prima
dell’uso, controllare sempre la macchina inclusi tutti i componenti strutturali e meccanici, parti in metallo,
molle ed accessori.
Non allenarsi sulla macchina se dovesse presentare eccessivi segni d’usura, parti in metallo allentate o
se sono evidenti altri difetti. Non cercare di riparare una macchina difettosa, avvisare immediatamente
Vitality 4 Life (titolare della garanzia, a nome di Byron Bay Pilates Co.).
CURA E MANUTENZIONE
L’utente potrà prolungare la durata del rivestimento mantenendolo pulito e privo di polvere, olio e
sudore. Al termine di ogni utilizzo, si consiglia di pulire il rivestimento con una soluzione a base d’acqua e
di sapone neutro. Poi basterà risciacquare con acqua pulita ed asciugare con un panno.