CAME QBEMFSB2 User manual

Gateway per Automazioni
QBEMFSB2
MANUALE DI INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE
IT
Italiano
EN
English
FR
Français
PL
Рolski
FA01328M4A

85
85
78,5
A
B
A
Pag. 2- Manuale FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Istruzioni originali I contenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso.

FG
E
C
D
B
Pag. 3- Manuale FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Istruzioni originali I contenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso.

Page 19 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
ENGLISH
General Precautions
• Carefully read the instructions before starting installation and
performing any procedures as explained by the manufacturer. •
The installation, programming, commissioning and maintenance
of the product must only be carried out by qualified technicians,
properly trained in compliance with the regulations in force,
including health and safety measures and the disposal of
packaging. • Before carrying out any cleaning or maintenance
operation, disconnect the device from the power supply. • The
equipment must be destined solely for the use for which it was
expressly designed. • The manufacturer cannot be held liable for
any damage resulting from wrongful, improper and unreasonable
use.
Cautionary issues on remotely controlling the
device
Some features of the system may be managed by smartphones
and tablet PCs, by using the corresponding apps. • For the
system to be remotely controlled, the device must be connected
to a home network with internet access. • Remotely controlling
the device via app means that the data trac consumption takes
place over the home network of the smartphone or table PC; the
cost deriving from this consumption is charged to the user.
Description
QBEMFSB2 communicates with compatible wireless devices and
connects to the internet through wired LAN or Wi-Fi connection.
Devices connected to QBEMFSB2, once registered with CAME
Cloud, can be remotely controlled through a Smartphone or
Tablet by a specific application.
Description of parts
ALAN cable for connecting the device to a router
BUSB power supply
CButton
DWarning LED
ELAN cable connector
FPower-supply connector
GBlue LED that indicates the device activity status
LED function
D They turn up every time an activity is detected on the
networks:
Green - Wi-Fi
Yellow - LAN

Page 20 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
Red - radio frequency. If the LED flashes regularly (once per
second) it means that there are problems with radio frequency
communication.
GThe blue light on the button indicates that the device is being
configured. The blue steady light indicates that the device is
operating; this message can be disabled.
Function of the Cbutton
Pressed for more than 5 seconds, it enables/disables the blue
light at the base of the device which indicates that the device
is operating.
Pressed for more than 30 seconds and released after the red LED
flashes, it returns to the following settings:
LAN: IP (static) = 192.168.1.80
Wi-Fi: Access Point (SSID: QBE_0x0373xxxx) = 192.168.9.1
Technical data
Models USB power supply
Power supply (Vac) 100-240
Frequency (Hz) 50-60Hz
USB output (V) 5 series
Maximum output current (mA) 2400 series
Models QBEMFSB2
Power supply DC (V) 5 series
Consumption (mA) 200 series
Radio signal power at 869.5MHz (dBm) 14 series
Range of the 869.5MHz radio signal in a free
area (m) 200 series
Standard wireless (IEEE)
802.11b,
802.11g,
802.11n
WIFI frequency field (MHz) 2,412 - 2,472
Maximum WIFI transmission strength (dBm) 18 series
Maximum length of the Ethernet Cat. 5 cable
(m) 100 series
Operating temperature (°C) 5 to 40
Stocking temperature °C -25+70°C
Protection rating (IP) IP30

Page 21 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
Limits to use
Maximum number of devices that can be controlled
Type Quantity
RSLV001 Modules 5 series
Operators 25 series
Installation
Place the device away from metal objects that can shield the
signal or devices that generate magnetic fields.
Interpose as few as possible walls between the device and the
router.
The device configuration is performed through WEB interface.
The device can be used without having to change the
default configuration. The settings described below are only
necessary if the network settings have to be changed.
Access to configuration pages through Ethernet
cable connection
Connect the device to your PC (router, switch) using the Ethernet
cable supplied.
Connect the power supply to the device and to the mains.
The device automatically takes the configuration from the network
to which it is connected (DHCP).
Access to configuration pages through Wi-Fi
connection
The device generates its own Wi-Fi network.
Connect the power supply to the device and to the mains.
Search on your PC (tablet, smartphone) the Wi-Fi network
generated by the device (SSID:QBE_0x0373xxxx).
Type the address of the device (192.168.9.1) in the address bar
of the browser (Chrome, Firefox, Safari).

Page 22 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
Configuration
Select the “INSTALLER” access option and enter the password,
which is set to “112233” by default, to access the settings
windows.
Access with "User" credentials (default password 123456)
allows access to the pages described below in a simplified
manner.
Accessing with "Admin" credential is only for skilled
technical sta, and is for extraordinary maintenance.
Authorization requested
Please enter your username and password.
Language
Log-in Mode
Password

Page 23 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
[Status]
[Summary]
This screen show technical information that is useful to identify
the device’s characteristics and the network status.
[System log]
The section lets you generate file that contain data useful for
technical servicing aimed at finding any system malfunctions.
[Kernel Log]
The section lets you generate file that contain data useful for
technical servicing aimed at finding any kernel malfunctions.
Status System Network General Options Exit
Summary
System
Model
Serial number
Hardware version
Serial Interface 868
Serial Interface 869
Keycode
Software version
Firmware version
Activity time
Ethernet
Network Status

Page 24 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
[System]
[Properties]
[Date setting]
ASelect from the list, the Continent - State/City where the
system is installed.
BSynchronize date and time with the browser.
CWith NTP client active, in this space provide the NTP server
address/addresses through which the device will synchronize the
date and time.
[Password]
Enter the new password The new password replaces the one
used for access.
Status System Network General Options Exit
Status System Network General Options Exit
Properties
Date setting
Time zone
Local time
Synchronize
with the browser
NTP settings
Activate the NTP client
Password
Confirm button
Europe/Rome
Password
Change the access password to the device
A
B
C

Page 25 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
[Maintenance]
[Software Update]
ASelect the file containing the software update on your
computer, and start the update.
[Configuration]
BPress the button to start the procedure for restoring the
default conditions.
NOTE: This reset does not change the network settings configured
on the device.
Status System Network General Options Exit
Status System Network General Options Exit
Maintenance
Software Update Configuration
Maintenance
Software Update Configuration
Software Update
Select a compatible update file to update the current firmware.
Restore factory settings
ATTENTION: continuing, it is possible to bring the device back to the factory
configuration (excluding network settings)
Image: Choose file
Update
Start Restore
No file selected A
B

Page 26 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
[Restart]
CPress the button to restart the device.
[Network]
[Interfaces]
The screen is used to view the active network interfaces.
A Press the button to change the LAN (Ethernet) connection
configuration.
B Press the button to change the WWAN (Wi-Fi) connection
configuration.
C Indicate if the connection to the gateway takes place trough
Ethernet or Wi-Fi network.
4Press the button to scan the available networks.
Avoid choosing to connect to the gateway through Wi-Fi
before configuring the WWAN connection Bcorrectly.
Status System Network General Options Exit
Status System Network General Options Exit
Default Gateway
Network
Perform a restart operation
Edit
Edit
Save & apply
Reboot
Restart the operating system of your device
Interfaces
Network Status Actions
Scan
C
A
B
4
C

Page 27 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
Interfaces configuration
The WWAN interface (Wi-Fi) configuration is similar to the
LAN (Ethernet) interface.
DChoose the type of addressing between Static and DHCP.
[Static Address]
The device's IP address is manually assigned.
EIf you have chosen a static IP address, enter the device's IP,
which must belong to the same subnet as that of the router and
of the other connected devices.
FIf the netmask is dierent from the default one, indicate the
correct netmask.
GProvide the default gateway for your network.
HEnter a valid DNS address to have the CAMEConnect
connection (for example, 8.8.8.8.).
[DHCP]
The device's IP address is manually assigned by the DHCP
server; if there are no special needs, this mode lets you continue
with the settings without adding any additional data.
Status System Network General Options Exit
Save & applyBack
Protocol
IP address
Netmask
Gateway
DNS
Static Address
Interfaces - LAN
Network interface configuration
Interface configuration
General Settings
D
E
F
G
H

Page 28 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
[Wi-Fi]
The device can operate in two modes.
Master mode (Access Point)
The device generates its own Wi-Fi network.
ACharacteristics of the Wi-Fi network generated by the device.
BPress the button to disable the Wi-Fi network.
CPress the button to change the characteristics of the Wi-Fi
network generated by the device.
DMAC-Address of devices connected to the Wi-Fi network
generated by the device.
Slave mode (Client)
The device connects to a Wi-Fi router that serves as a master.
EPress the button to scan the available networks.
Status System Network General Options Exit
Scan
Disable Edit
Wireless
WiFi connection
B
A
C
D
E

Page 29 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
Wi-Fi networks scan
The screen displays the networks detected.
Select a network to connect to.
Wi-Fi network association
If the network is protected, enter the password for the WiFi
network to get access.
FPress the button to continue.
Status System Network General Options Exit
Status System Network General Options Exit
Add Network: Wi-Fi scan
Associate Network: "CameGroupRD"
Add Network
Add Network
Repeat scan
Back
Send Return to the scan results
Password
Specify the encryption key here.
F

Page 30 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
Modification of the characteristics of the Wi-Fi network
generated by the device
F If necessary, change the transmission frequency and power
GAssign a name (SSID) to the device.
HConfigure the operation mode of the device.
ACCESS Point - The device generates its own Wi-Fi network
Client - The device connects to an existing Wi-Fi network
Status System Network General Options Exit
Wireless network: Master "QBE" (wlan0)
The Configuration section of the device manages the physical settings of the
wireless interface such as channel, transmission power, bandwidth. Network
settings such as encryption or mode of operation are grouped together in the
Interface Configuration section.
Operating frequency
Transmission power
Status
Mode
Mode
Channel Width
Configuring the device
General Settings
Interface configuration
General Settings Wireless Safety
Home Wi-Fi network
Client
F
G
H

Page 31 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
[Network utility]
[Diagnostics]
The screen is used to check the connection status.
[General Options]
[Cameconnect]
The screen is used to enable/disable the connection to
CAMEConnect and check the connection status.
Status System Network General Options Exit
Status System Network General Options Exit
Network utility
Diagnostics
Cameconnect
In this section it is possible to manage the connection to the Cloud.
Connection provider
Connection Status
mas01.cameconnect.net
Connected

Page 32 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
[Log Setting]
This screen is used to configure the system log level and each
service log.
The display and download of logs can be performed from the
[Status]-> [System Log] screen.
Programming, configuring and managing a system
Once the network configuration of the device is completed, it is possible to configure, program and control devices connected to
QBEMFSB2, using the applications available for Android and iOS devices.
APP SETUP = Application for system programming and configuration
AUTOMATION = Application for system control
Status System Network General Options Exit
Log setting
In this section it is possible to configure the log level of the system and of each service.
System log
Services log
System log

Page 33 - Manual FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A.. - Translation of the original instructions The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
Pertinent Regulations. CAME SpA, the manufacturer, declares that the products described in this manual conforms to Directive
2014/53/EU. The complete wording of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address: www.came.com
Decommissioning and disposal. Dispose of the packaging and the device at the end of its life cycle responsibly, in compliance with
the laws in force in the country where the product is used. The recyclable components are marked with a symbol and the material's
ID marker.
THE DATA AND INFORMATION SHOWN IN THIS MANUAL ARE TO BE CONSIDERED AS SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME AND
WITHOUT THE NEED FOR ANY ADVANCE WARNING. MEASUREMENTS, UNLESS OTHERWISE INDICATED, ARE IN MILLIMETRES.

CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy
tel. [phone] - fax. [phone]
Pag. 64 - Manuale FA01328M4A - 05/2019 - © CAME S.p.A. I contenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso.