Canon LS-100TS - Basic Calculator User manual

Calculation Examples / Contoh Kalkulasi
© CANON ELECTRONIC BUSINESS MACHINES (HK) CO., LTD. 2015
LS-100TS
CALCULATOR /
KALKULATOR
INSTRUCTIONS
INSTRUKSI
EN
IN
Made in China / Printed in China
Buatan di Cina / Tercetak di Cina
E-IM-2953
CANON ELECTRONIC BUSINESS MACHINES
(H.K.) CO., LTD.
17/F., Tower One, Ever Gain Plaza, 82-100 Container Port
Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong
CANON AUSTRALIA PTY. LTD.
Building A, The Park Estate, 5 Talavera Road,
Macquarie Park, NSW 2113, Australia
Tel: 13 13 83 Website: www.canon.com.au
CANON NEW ZEALAND LTD.
Akoranga Business Park, 28 The Warehouse Way,
Northcote, Auckland 0627, New Zealand
Tel: [phone] Website: www.canon.co.nz
CANON MARKETING (MALAYSIA) SDN BHD.
Block D, Peremba Square, Saujana Resort, Section U2,
40150 Shan Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia
CALCULATION /
PERHITUNGAN OPERATION / OPERASI / DIPLAY/ TAMPILA
Mixed /
Campuran
Constant / Konstan
Power, Fraction /
Pangkat, Pecahan
Square Root /
Akar Kuadrat
Percentage /
Persen
Memory / Memori
(Recall memory/
Panggil balik)
(Clear memory/
Hapus memori)
CALCULATION /
PERHITUNGAN OPERATION / OPERASI / DIPLAY/
TAMPILA
Tax Calculation /
Kalkulasi Pajak
Business / Bisnis
Overflow / Limpah Atas

POWER SUPPLY
This calculator comes with a dual power source. The duration of
alkaline battery depends entirely on individual usage.
(Note: Do not attempt to change the battery by yourself. Have
a Canon Service Center change the battery for you.)
AUTOMATIC POWER-OFF FUNCTION
When the power is turned "ON" and none of the keys are
pressed for more than 7 minutes, the calculator turns off
automatically to save power. Press key to restart the
calculator. "0" will appear on the display.
KEY INDEX
Power On/Clear Indicator and Clear Key – Used for
turning the calculator on. Press once to clear last
entered value. Press again to clear all entered values,
except memory. This key is also used for clearing the
overflow error.
Sign Change Key – Used for changing the sign
(+ or –) of the displayed numbers.
Right Shift Key – Used for shifting and correcting an
entered numeral. A single press deletes the last digit on
the right.
Square Root Key – Used for performing square root
calculations.
Percent Plus-Minus Key – Used for performing
percentage, add-on and discount calculations.
Recall/Clear Memory Key – A double function key.
Press once to recall the memory contents. Press the key
successively to clear the memory contents.
Memory Plus Equal Key – Used for obtaining a
calculation result and adding the result automatically
to the memory. This key is also used for adding number
to the memory.
Memory Minus Equal Key – Used for obtaining a
calculation result and subtracting the result automatically
from the memory. This key is also used for subtracting a
number from the memory.
+
-
RM
CM
M+
=
M=
BUSINESS SALES CALCULATION
Set the switch to “BUSINESS” to perform cost, sell
and profit margin calculation.
–Used for calculating the cost, selling price and profit
margin amount. Enter the value of any 2 items to obtain
the balance value item. (e.g. enter the value of the cost
and the selling price to obtain the profit margin.)
TAX CALCULATION
Set the switch to “TAX” to perform tax calculation.
RATE
Store the Tax Rate – Enter the tax rate figure,
then press to store.
Recall the Tax Rate – Press to recall
the current tax rate.
Add Tax Key– Used for adding the tax
amount tothe displayed figure.
Deduct Tax Key – Used for deducting the tax
amount from the displayed figure.
RATE
RATE
TAX
TAX
Electromagnetic interference or electrostatic
discharge may cause the display to malfunction
or the contents of the memory to be lost
or altered. Should this occur, use the tip
of a ball point pen (or similar sharp
object) to press the [RESET] button on the back of the
calculator. After resetting, be sure to set the tax rate again.
E-IM-2953
CATU DAYA
Kalkulator ini dilengkapi dengan dua buah sumber daya.
Umur baterai hanya tergantung pada penggunaan masing-masing.
(CATATAN: Jangan mencoba mengganti baterai sendiri.
Mintalah bantuan Canon Service Center untuk
mengganti baterai untuk Anda).
FUNGSI CATU DAYA MATI OTOMATIS
Apabila catu daya "DIHIDUPKAN" dan tidak ada tombol yang
ditekan lebih dari 7 menit, kalkulator secara otomatis mati untuk
menghemat daya. Tekan tombol untuk melakukan kalkulasi.
Interferensi elektromagnetik atau sengatan listrik dapat
menyebabkan layar untuk kerusakan atau isi
memori yang akan hilang atau berubah.
Jika hal ini terjadi, gunakan ujung titik
bola pena (atau benda tajam sejenis)
untuk menekan [RESET] tombol di bagian belakang
kalkulator. Setelah ulang, pastikan untuk mengatur tarif
pajak lagi.
INDEKS KUNCI
Power On Indicator / Clear dan Clear Key –
Digunakan untuk mengubah kalkulator pada. Tekan
sekali untuk menghapus nilai terakhir yang dimasukkan.
Tekan lagi untuk menghapus semua nilai yang
dimasukkan, kecuali memori. Tombol ini juga digunakan
untuk membersihkan kesalahan overflow.
Masuk Ubah Key – gunakan untuk mengubah tanda
(+ atau -) dari nomor yang ditampilkan.
Kunci Shift kanan – Digunakan untuk memindahkan
dan mengoreksi angka yang dimasukkan. Sebuah tekan
tunggal menghapus digit terakhir di sebelah kanan.
Square Root Key – Digunakan untuk melakukan
perhitungan akar kuadrat.
Plus-Minus persen Key – Digunakan untuk melakukan
persentase, add-on dan perhitungan diskon.
Ingat / Clear Memory Key – Sebuah tombol fungsi
ganda. Tekan sekali untuk mengingat isi memori. Tekan
tombol berturut-turut untuk menghapus isi memori.
Memory Ditambah Equal Key – Digunakan untuk
memperoleh hasil perhitungan dan menambahkan
hasilnya secara otomatis ke memori. Tombol ini juga
digunakan untuk menambahkan nomor ke memori.
Memory Minus Equal Key – Digunakan untuk
memperoleh hasil perhitungan dan mengurangkan
hasil otomatis dari memori. Tombol ini juga digunakan
untuk mengurangi nomor dari memori.
KALKULASI PENJUALAN BISNIS
Mengatur beralih ke "BISNIS" untuk melakukan biaya,
menjual dan perhitungan margin keuntungan.
– Digunakan untuk menghitung biaya, harga jual dan
jumlah margin keuntungan. Masukkan nilai dari 2 item
untuk mendapatkan selisih antara kedua nilai tersebut.
(Contohnya masukkan nilai biaya dan harga jual untuk
mendapatkan % margin keuntungan.)
FUNGSI KALKULASI PAJAK
Mengatur beralih ke "PAJAK" untuk melakukan
perhitungan pajak.
Menyimpan Tarif Pajak – Masukkan nilai pajak dan
tekan untuk menyimpan tarif pajak.
Memanggil Kembali Tarif Pajak – Tekan
untuk memanggil kembali tarif pajak saat ini.
Tombol Add Tax – Digunakan untuk menambahkan
jumlah pajak pada angka yang ditampilkan.
Tombol Deduct Tax – Digunakan untuk memotong
jumlah pajak pada angka yang ditampilkan.
SPESIFIKASI
Sumber Daya: Sel matahari dan baterai alkalin (LR44 x 1)
Suhu Operasi: 0oC to 40oC
Dimensi: 103mm(L) x 135mm (W) x 32mm (H)
Berat: 102g
(Dapat berubah tanpa pemberitahuan)
BAHASA INDONESIA
SPECIFICATION
Power Source: Solar cell and Alkaline battery (LR44 X 1)
Usable Temperature: 0oC to 40oC
Dimensions:103mm (W) x 135mm (L) x 32mm (H)
Weight: 102g
(Subject to change without notice)
RATE
TAX
RATE
RATE
RATE
TAX
TAX
RATE
TAX
+
-
RM
CM
M+
=
M=
ENGLISH