Canon HJ40x10B IASD-V User manual

J/E/C
取扱説明書
OPERATION MANUAL
使用说明书
BCTV Zoom Lens
广播电视变焦镜头
HJ40x LENSES
HJ40x10B
HJ40x14B
ご使用の前に必ずこの取扱説明書をお読みください。
なお、取扱説明書は必要に応じてご覧になれるよう大切に保管してください。
Read this operation manual before using the product.
Keep the manual in place for future reference.
在使用本产品之前 , 请务必先仔细阅读本使用说明书。
请务必妥善保管好本书 , 以便日后能随时查阅 ( 保留备用 )。
请在充分理解内容的基础上 , 正确使用。

はじめに
このたびは、キヤノン BCTV ズームレンズをお買い上げいただき誠にありがとうございます。この取扱説明書
には、キヤノン BCTV ズームレンズの機能と操作方法および使用上の注意事項について記載してあります。ご
使用の前によくお読みになり、必要に応じてご覧になれるよう大切に保管してください。
この取扱説明書は下記の製品モデルに適用されます。
HJ40x10B IASD-V
HJ40x14B IASD-V
FOREWORD
Thank you for purchasing the Canon BCTV zoom lens.
This operation manual explains the functions and operating instructions for the Canon BCTV zoom lens. It
also describes precautions for handling the lens.
This operation manual is applicable for the following lens models:
HJ40x10B IASD-V
HJ40x14B IASD-V
前言
非常感谢您购买佳能 BCTV 变焦镜头产品。
本使用说明书描述了佳能 BCTV 变焦镜头的功能和操作程序，并阐述说明了操作本产品时的
注意事项。
本册使用说明书可适用于下列产品机型。
HJ40x10B IASD-V
HJ40x14B IASD-V

ENGLISH VERSION ……………………… See Page E1
中文版 ....................... 请参阅第 C1 页
日 本 語 版

目 次
安全にお使いいただくために.............................................................1
1. 標準商品構成..........................................................................................4
2. 各部の名称 .............................................................................................5
3. 取付け・接続
3-1. サポーター・レンズ・三脚の取付け ........................................................7
3-2. フードの取付け .................................................................................. 11
3-3. IS 操作ユニットの取付け・接続 ............................................................ 11
4. 操作前の準備
4-1. レンズのフランジバック調整 .................................................................13
4-2. アイリスゲイン調整 .............................................................................13
5. 操 作
5-1. ズーム操作 ....................................................................................... 14
5-2. フォーカス操作 ................................................................................. 24
5-3. アイリス操作 .................................................................................... 25
5-4. イメージスタビライザーの操作............................................................ 26
5-5. エクステンダー操作 ........................................................................... 31
5-6. マクロ操作 ....................................................................................... 32
5-7. VTR スイッチ、RET スイッチ操作....................................................... 34
5-8. ディップスイッチの設定..................................................................... 35
5-9. ズームモード調整 .............................................................................. 37
6. 製品仕様...............................................................................................38
付 録 .................................................................................................. 巻末

1
安全にお使いいただくために
製品および取扱説明書に記載されている安全に関する警告や注意事項は、必ず守ってください。
これら危険防止の警告や注意事項にそった取扱いをしない場合、けがや事故に至る可能性があります。この取扱
説明書をよく読んで、十分に理解した上で本製品を正しくご使用ください。
また、この取扱説明書は必要に応じてご覧になれるよう大切に保管してください。
この取扱説明書の中では、お客様および他の人々の安全をお守りし、事故を未然に防止するための警告文や注意
文に以下のシンボルマークと言葉を使用しています。
取扱いについて
警告
1. 水をかけたり、濡らしたりしないでください。万一、内部に水が入った場合は使用を中止してください。そ
のまま使用すると、火災や感電の原因となります。
2. レンズで太陽や輝度の高い光源をのぞかないでください。目に障害を起こす原因となることがあります。
3. ケーブルを抜くときは、必ずコネクター部を持って抜いてください。ケーブル部を引っ張ると、断線など
レンズケーブルが傷つき、その部分から漏電して火災や感電の原因となることがあります。
注意
1. 本製品を持ち運ぶときは、落下させないようご注意ください。落下させますと、けがの原因となることが
あります。
2. 取付け部は、しっかりと締め付けてください。取付け部が緩むと、落下してけがの原因となることがあり
ます。
3. 定期的（目安として6ヵ月～1年ごと）に取付け部に緩みがないか点検してください。取付け部が緩むと、落
下してけがの原因となることがあります。
4. 製品を炎天下で使用すると、製品の内部が思わぬ高温になる場合があります。高温になる状況が想定され
る場合は、お客様にて適宜温度対策をお願いいたします。
取扱いを誤った場合に、負傷を負う恐れがある注意事項が書かれて
います。安全に使用していただくために、必ずこの注意事項をお守
りください。
操作する上での注意事項、または推奨事項です。
ここに記載されていることを守らないと、製品が正しく機能しない
可能性があります。
また、操作上における有益な情報も記載されています。
注意
※（注）
取扱いを誤った場合に、死亡または重傷を負う恐れがある警告意事
項が書かれています。安全に使用していただくために、必ずこの警
告事項をお守りください。
警告