Canon LBP722Cdw User manual

En
Fr
De
It
Es
Ca
Eu
Pt
El
Da
Nl
No
Sv
Fi
Ru
Uk
Lv
Lt
Et
Pl
Cs
Sk
Sl
Hr
Hu
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa
Setup Guide
3User's Guide / FAQ
1Important Safety Instructions
Be sure to read these manuals before using
the machine.
• After finish reading this guide, store it in a safe place
for future reference.
• The information in this guide is subject to change
without notice.
2Setup Guide (this document)
https://oip.manual.canon/

2
123456 87 9
En
Fr
De
It
Es
Ca
Eu
Pt
El
Da
Nl
No
Sv
Fi
Ru
Uk
Lv
Lt
Et
Pl
Cs
Sk
Sl
Hr
Hu
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa
Checking the Items
Included
× 4
Removing the Packing
Material
1. Install the machine in the location where it
will be used.
2. Remove all the packing material.
Remove all of the tape.
Loading Paper
1.
2.
A4 A5/A4
1
2
3

En
Fr
De
It
Es
Ca
Eu
Pt
El
Da
Nl
No
Sv
Fi
Ru
Uk
Lv
Lt
Et
Pl
Cs
Sk
Sl
Hr
Hu
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa
3
1 2 3 4 5 6 87 9
3.
Ensure that the amount
of paper loaded is not
above this line
4.
Installing the Optional
Product
If you are not using optional product,
proceed to step .
Before Installing the Optional Product
When installing the optional product after the machine
has been installed, perform the following before starting
work:
1. Shut down the machine and your computer.
2. Unplug the machine from the mains power outlet.
3. Disconnect all cords and cables from the machine.
4
Paper Feeder/Cassette Pedestal
1. Install the paper feeder in the location
where it will be used.
2.
3.
4.

4
En
Fr
De
It
Es
Ca
Eu
Pt
El
Da
Nl
No
Sv
Fi
Ru
Uk
Lv
Lt
Et
Pl
Cs
Sk
Sl
Hr
Hu
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa
123456 87 9
• You can stack up to three paper feeders.
5.
6.
When Using the Cassette Pedestal
1. Install the cassette pedestal in the location
where it will be used.
2.
Lock the four casters.
3.
4.
5.
6.

En
Fr
De
It
Es
Ca
Eu
Pt
El
Da
Nl
No
Sv
Fi
Ru
Uk
Lv
Lt
Et
Pl
Cs
Sk
Sl
Hr
Hu
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa
5
1 2 3 4 5 6 87 9
• You can stack up to two paper feeders and the
cassette pedestal with the machine.
Connecting the Power Cord
2
1
Specifying the Basic
Settings
When you turn on the machine for the first time, the
Setup Guide starts up on the operation panel. Perform
the initial machine setup by following the on-screen
instructions.
Operation panel
1. Select the language.
2. Select the country/region.
3. Select the time zone.
5
6
4. Set the current date/time.
Specifying the Security
Settings
Set an Administrator password to increase machine
security.
1. Check the message and press .
2. Select <Yes>.
To continue without setting a password, select
<No> and proceed to "Specifying the Network
Settings".
3. Enter a password and select <Apply>.
Enter the same password again and select <Apply>.
4. Check the message and press .
Specifying the Network
Settings
Specify the settings for connecting the machine to a
network. Before proceeding, check that the computer and
router are correctly connected to the network.
Wired LAN
1. Select <Wired LAN>.
2. Connect the LAN cable.
Wait a few minutes while the machine's IP address
is automatically set.
7
8

123456 87 9
6
En
Fr
De
It
Es
Ca
Eu
Pt
El
Da
Nl
No
Sv
Fi
Ru
Uk
Lv
Lt
Et
Pl
Cs
Sk
Sl
Hr
Hu
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa
123456 87 9
Wireless LAN
The example described in this document is for the <SSID
Settings>. See the User's Guide for information on other
configuration procedures.
1. Check the router's "SSID" and "Network
key".
SSID : XXXXXXXXXXXX
Network key : XXXXXXXXXXXX
2. Select <Wireless LAN>.
3. Check the message and press .
4. Select <SSID Settings>.
5. Select <Select Access Point>.
6. Select the router with the matching SSID.
If the <Apply settings of IEEE 802.1X Settings to the
connection?> message appears, select <Yes> and
proceed to step 8below.
7. Enter the network key you checked above
and select <Apply>.
8. Select <Yes>.
Once a connection is established, the home screen
appears.
Installing the Software/
Drivers
Install the software and drivers from the CD/DVD-ROM
included, or visit the URL below and download them from
the Canon website for your country/region.
https://global.canon/en/support/
Example: LBP722Cdw download
XXXXXXX download
9

En
Fr
De
It
Es
Ca
Eu
Pt
El
Da
Nl
No
Sv
Fi
Ru
Uk
Lv
Lt
Et
Pl
Cs
Sk
Sl
Hr
Hu
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa
Guide de
configuration
3Guide de l'utilisateur / FAQ
1Consignes de sécurité importantes
Veillez à lire ces manuels avant d'utiliser l'appareil.
• Après avoir lu ce guide, rangez-le dans un endroit
sûr pour information.
• Les informations figurant dans ce guide sont
sujettes à modifications sans préavis.
2Guide de configuration
(ce document)
https://oip.manual.canon/

8
1 2 3 4 5 6 87 9
En
Fr
De
It
Es
Ca
Eu
Pt
El
Da
Nl
No
Sv
Fi
Ru
Uk
Lv
Lt
Et
Pl
Cs
Sk
Sl
Hr
Hu
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa
Vérification des articles
inclus
× 4
Retrait du matériel
d'emballage
1. Installez l'appareil là où il sera utilisé.
2. Retirez le matériel d'emballage.
Retirez tout le ruban
adhésif.
Chargement du papier
1.
2.
A4 A5/A4
1
2
3

En
Fr
De
It
Es
Ca
Eu
Pt
El
Da
Nl
No
Sv
Fi
Ru
Uk
Lv
Lt
Et
Pl
Cs
Sk
Sl
Hr
Hu
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa
9
1 2 3 4 5 6 87 9
3.
Assurez-vous que la
quantité de papier
chargée ne dépasse pas
cette ligne
4.
Installation du produit en
option
Si vous n'utilisez pas le produit en option,
passez à l'étape .
Avant d'installer le produit optionnel
Avant de raccorder l'équipement en option sur l'appareil
que vous avez installé, n'oubliez pas de:
1. Éteignez l'appareil et l'ordinateur.
2. débrancher l'appareil de la prise secteur.
3. Débranchez tous les cordons et les câbles de
l'appareil.
4
Chargeur de papier/socle de cassette
1. Installez le chargeur de papier là où il sera
utilisé.
2.
3.
4.

1 2 3 4 5 6 87 9
10
En
Fr
De
It
Es
Ca
Eu
Pt
El
Da
Nl
No
Sv
Fi
Ru
Uk
Lv
Lt
Et
Pl
Cs
Sk
Sl
Hr
Hu
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa
123456 87 9
• Vous pouvez empiler jusqu'à trois chargeurs de
papier.
5.
6.
Lors de l’utilisation du socle à cassette
1. Installez le socle de cassette là où il sera
utilisé.
2.
Bloquez les quatre
roulettes.
3.
4.
5.
6.