Canvas 088-1994-0 User manual

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
HAVING TROUBLE?
TOLL-FREE:
1-888-670-6684
IMPORTANT: Please read this manual carefully
before beginning assembly of this product.
Keep this manual for future reference.
TRIPLE TIER UMBRELLA
PRODUCT NO. 088-1994-0

We believe in the power of décor and its
ability to make up the fabric of your home.
That’s why CANVAS®collections draw
inspiration from Canadians and the way
they live.
From on-trend furniture pieces to holiday
décor and all your outdoor living essentials,
CANVAS®makes it easy to refresh your space
to reflect your unique style and the way you
live every day.
We would love to hear from you and welcome
your thoughtful feedback. Visit our website
at canadiantire.ca to tell us about your
experience, and share your photos with us
using #mycanvasstyle.
Show us how you bringCANVAS®products
to life. We can’t wait to see!

Parts List 4
Step-by-step Guide 6
Warranty 9
TABLE OF CONTENTS
• Minimum Weight Base: 132 lb (60 kg)
• Please read and understand this entire manual before attempting to assemble,
operate, or install the product.
• Any assembly or maintenance of the product must be carried out by adults
only.
• Some parts may contain sharp edges. Wear protective gloves if necessary.
• To prevent damage, place all parts on a level surface during assembly. Add a
layer of protective surface if needed.
• Due to the nature of steel, surface oxidation (rusting) will occur if this protective
coating is scratched. This is a natural process. To minimize this condition, it is
recommended that care be taken when assembling and handling the product in
order to prevent the paint from being scratched.
WARNING! TO REDUCE THE RISK OF SERIOUS INJURY,
READ THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE
ASSEMBLING AND USING THE PRODUCT.
2 people

TRIPLE TIER UMBRELLA4
PARTS LIST
ITEM DESCRIPTION THUMBNAIL QUANTITY
ASunshade 1
BPole 1

TRIPLE TIER UMBRELLA 5
EXPLODED PARTS
A
B

TRIPLE TIER UMBRELLA6
STEP-BY-STEP GUIDE
BX1 AX1
STEP 1
REQUIRES PART A, B
Push the button on the pole Band insert pole Binto the
sunshade A. Release the button on the pole Buntil it
clicks.
A
B
2
1
Push

TRIPLE TIER UMBRELLA 7
STEP 2
REQUIRES PART A
To open the umbrella, slowly turn the crank located on the
sunshade Ain a clockwise direction.
1
2

TRIPLE TIER UMBRELLA8
STEP 3
REQUIRES PART A
To close the umbrella, slowly turn the crank located on the
sunshade Ain a counter-clockwise direction.

WARRANTY INFORMATION
This CANVAS™ product carries a one (1) year warranty against defects in workmanship and
materials. Trileaf Distribution agrees to replace the defective product free of charge within the
stated warranty period, when returned by the original purchaser with proof of purchase. This
product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and/or abuse.
Made in China
Imported by Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
PRODUCT NO. 088-1994-0
TRIPLE TIER UMBRELLA 9

PARASOL TRIPLE TIER
NOD’ARTICLE : 088-1994-0
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
DES DIFFICULTÉS?
NUMÉRO SANS FRAIS :
1 888 670-6684
IMPORTANT : Veuillez lire attentivement le présent
guide avant de commencer l’assemblage de cet
article. Conservez ce guide à titre de référence.

Nous croyons au pouvoir de la décoration et
à sa capacité de façonner votre maison.
C’est pourquoi nous nous inspirons des gens
du pays et de leur mode de vie pour
concevoir la collection de CANVASMD.
Qu’il soit question de meubles tendance, de
décorations des Fêtes ou d’articles essentiels
de Vie au jardin, CANVASMD vous permet de
rafraîchir facilement votre espace afin qu’il
reflète votre style unique et votre façon de
vivre au quotidien.
Nous serions ravis de connaître votre
opinion et nous vous invitons à nous faire
part de vos commentaires. Visitez notre site
Web à l’adresse canadiantire.ca pour nous
faire part de votre expérience et partagez
vos photos en utilisant le mot-clic
#mycanvasstyle.
Montrez-nous comment vous donnez vie aux
articles CANVASMD. Nous avons hâte de voir!

4
6
9
Liste des pièces
Directives détaillées
Garantie
TABLE DES MATIÈRES
OUTILS REQUIS
• Poids minimal du socle : 132 lb (60 kg)
• Veuillez lire attentivement et bien comprendre le présent guide avant
d’assembler, d’utiliser ou d’installer cet article.
• Tout assemblage ou entretien de l’article doit être effectué uniquement par
des adultes.
• Certaines pièces peuvent présenter des rebords tranchants. Portez des gants
de protection, le cas échéant.
Placez toutes les pièces sur une surface de niveau pour prévenir les dommages
durant l’assemblage. Ajoutez une couche protectrice au besoin.
• Cependant, en raison de la nature de l’acier, une oxydation de surface se
produira si cette couche protectrice est rayée. Il s’agit d’un processus naturel.
Pour minimiser cet effet, il est recommandé de faire attention au moment
d’assembler et de manipuler l’article afin d’éviter d’égratigner la peinture.
• Pour un assemblage facile, ne serrez pas complètement les boulons dans le
cadre avant d’avoir inséré tous les boulons pour cette phase de l’assemblage.
Serrez solidement tous les boulons et la quincaillerie seulement à la dernière
étape de l’assemblage.
AVERTISSEMENT! POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES
GRAVES, LISEZ LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUIVANTES
AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER CET ARTICLE.
2 personnes

PARASOL TRIPLE TIER4
AParasol 1
BPoteau 1
LISTE DES PIÈCES
ÉLÉMENT DÉSIGNATION VIGNETTE QUANTITÉ

5
VUE ÉCLATÉE
A
B
PARASOL TRIPLE TIER

6
DIRECTIVES DÉTAILLÉES
BX1 AX1
ÉTAPE 1
NÉCESSITE LES PIÈCES A, B
Appuyez sur le bouton du poteau B et insérez le
poteau B dans le parasol A. Relâchez le bouton
sur le poteau B jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
A
B
2
1
Push
PARASOL TRIPLE TIER

7
ÉTAPE 2
A
Pour ouvrir le parasol, tournez lentement la manivelle
située sur le parasol A dans le sens horaire.
1
2
NÉCESSITE LA PIÈCE
PARASOL TRIPLE TIER

8
ÉTAPE 3
A
Pour fermer le parasol, tournez lentement la manivelle
située sur le parasol A dans le sens antihoraire.
NÉCESSITE LA PIÈCE
PARASOL TRIPLE TIER

RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE
Cet article CANVASMC est couvert par une garantie d’un (1) an contre les défauts de matériaux
et de fabrication. Distribution Trifeuil consent à remplacer l’article défectueux sans frais lorsqu’il
est retourné, accompagné de la preuve d’achat, par l’acquéreur initial au cours de la période de
garantie convenue. Cet article n’est pas garanti contre l’usure ou un bris causé par un usage
abusif ou inapproprié.
Fabriqué en Chine
Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
NOD’ARTICLE : 088-1994-0
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN*
9PARASOL TRIPLE TIER