Carbest 83179 User manual

83179
DE – BEDIENUNGSANLEITUNG
UK – INSTRUCTION MANUAL
RGBW LED Strip Controller

DE
Für den optimalen Einsatz des Controllers und der Fernbedienung (mit Touchscreen) für
RGBW-LED-Strips, sollten Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen!
I. PRODUKTBESCHREIBUNG
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein leistungsstarkes Set aus einem Controller und
einer Fernbedienung (mit Touchscreen) für RGBW-LED-Strips, wobei modernste PWM-
Regeltechnik zum Einsatz kommt. Verwendet werden kann es für alle RGBW-LEDs mit
5 Adern, 4 Lichtkreisen und gemeinsamer Anode.
Zur Auswahl stehen und 15 automatische Betriebsarten.
Auch eine Speicherfunktion ist vorhanden (d.h. beim nächsten Einschalten wird automatisch
die letzte Einstellung aufgerufen).
Dank der 2,4 GHz Hochfrequenztechnologie für drahtlose Fernbedienungen zeichnet
sich dieses Produkt durch geringen Energieverbrauch, große Übertragungsreichweiten,
starke Störfestigkeit, schnelle Kommunikation u.v.a.m. aus.
Modern und elegant im Design und mit einfachen und praktischen Funktionen zum
Dimmen und Ändern der Lichtfarben ausgestattet, ist diese Fernbedienung ganz
besonders anwenderfreundlich. Und durch den modularen Systemaufbau und die
leicht zu verwendenden Schraubklemmen lässt sich die Fernsteuerung auch leicht mit
verschiedensten LED-Produkten kombinieren.
II. TECHNISCHE DATEN
Gehäuse der Fernbe-
dienung
Maße 110 x 52 x 20 mm
Stromversorgung AAA-Batterien (2 Stück, nicht im Lieferumfang)
Material ABS
Controller
Maße 85 x 45 x 23 mm
Betriebsspannung 12 – 24 V Gleichstrom
Steuerkanäle 4 RGBW-Kanäle
Max. Last pro Kanal 6 A
Gesamtlast max. 10 A
Ausgang (Output) Gemeinsame Anode
Max. Reichweite der Fernbedienung 30 m
Programme 15

DE
III. FUNKTION DER TASTEN
IV. PROGRAMMLISTE
Nr. Betriebsmodus Helligkeit
Status
Status
Geschw. Hinweis
1 Farbe statisch Verstellbar Nicht
verstellbar
Farbwahl durch Berühren des
Farbrings
2
Farbe Weiß statisch Verstellbar Nicht
verstellbar
Nur Weiß
3
Farbe / Weiß statisch gleichzeitig Verstellbar Nicht
verstellbar
Freie Auswahl mittels Farbring
Helligkeit nur für farbiges Licht verstellbar
4 Alle Farben verändern sich langsam Verstellbar Verstellbar Weiß (aus)
5
4 Farben verändern sich langsam Verstellbar Verstellbar
6 4 Farben ändern sich schnell Verstellbar Verstellbar
7
7 Farben ändern sich schnell
(mit Weiß) Verstellbar Verstellbar
8 Rot/ Weiß ändern sich schnell Verstellbar Verstellbar
9 Blau / Weiß ändern sich schnell Verstellbar Verstellbar
10 Grün / Weiß ändern sich schnell Verstellbar Verstellbar
11 Rot blinkt Verstellbar Verstellbar
12 Blau blinkt Verstellbar Verstellbar
13 Grün blinkt Verstellbar Verstellbar
14 Weiß blinkt Verstellbar Verstellbar
15 Umlaufmodus Verstellbar Nicht
verstellbar
Alle Betriebsarten laufen nacheinander
durch
1. AN 2. AUS
3. Farbring4. Anzeige-LED
9. Betriebs-
modus +
6. Helligkeit +
5. Geschwindigkeit +
10. Betriebs-
modus –
7. Helligkeit –
8. Geschwindigkeit –

DE
V. PROGRAMMIEREN (CONTROLLER & FERNBEDIENUNG KOPPELN
UND TRENNEN)
Geräte koppeln:
Werden ein neuer Controller und eine neue Fernbedienung zum ersten Mal verwendet,
müssen sie zuerst aufeinander abgestimmt werden.
Vorgehensweise:
Controller, Fernbedienung und LEDs müssen korrekt an ihre jeweilige Stromversorgung
angeschlossen sein.
Schalten Sie die Hauptstromversorgung des LED-Strips aus und sofort wieder an (nicht
über die Fernbedienung) und drücken Sie innerhalb von 3 Sekunden Taste 5 einmal
kurz (siehe III. Funktion der Tasten). Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, blinkt der
LED-Strip 2x.
Geräte voneinander trennen:
Der Controller und die Fernbedienung können bei Bedarf auch wieder voneinander
getrennt werden. Das Paar kehrt dann in seine ursprüngliche Werkseinstellung zurück
und kann auch wieder (wie oben beschrieben) miteinander verbunden werden.
Vorgehensweise:
Controller, Fernbedienung und LEDs müssen korrekt an ihre jeweilige Stromversorgung
angeschlossen sein.
Schalten Sie die Hauptstromversorgung des LED-Strips aus und sofort wieder an (nicht
über die Fernbedienung) und halten Sie innerhalb von 3 Sekunden Taste 5 länger
gedrückt. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, blinkt der LED-Strip 9x.
Achtung!
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Set aus einem Controller und einer
Fernbedienung.
Diese lassen sich jedoch, je nach Bedarf, frei umprogrammieren, sodass eine
Fernbedienung viele Controller ansteuern kann. Allerdings kann jeder Controller nur von
max. vier Fernbedienungen angesteuert werden.

DE
VI. ANSCHLUSSSCHEMA
VII. ACHTUNG!
1. Es muss sichergestellt sein, dass die Ausgangsspannung von der Konstantspannungs-
quelle den technischen Daten des Controllers entspricht.
Außerdem ist die richtige Polung von Kathode und Anode zu überprüfen, andernfalls
könnte der Controller beschädigt werden.
2. Kabel dürfen nicht angeschlossen werden, solange der Strom noch eingeschaltet ist!
Es darf erst wieder eingeschaltet werden, wenn alles angeschlossen und überprüft wurde.
3. Beim Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung nicht den Farbring berühren und
diesen erst 3 Sekunden nach Einsetzen betätigen, damit er seine volle Empfindlichkeit
erreicht.
Verliert der Farbring seine Empfindlichkeit, müssen die Batterien ausgewechselt werden.
4. Die Fernbedienung sollte nicht verwendet werden, wenn sich große Metallflächen in der
Nähe befinden, oder Geräte, die elektromagnetische Wellen aussenden. Die Reichweite
der Fernbedienung könnte erheblich eingeschränkt werden.
V+
R
G
B
W

DE
VIII. GEWÄHRLEISTUNG
Die Gewährleistung beträgt 36 Monate.
Reimo behält sich das Recht auf Nachbesserung vor.
Es wird keine Gewährleistung für Schäden übernommen, die durch unsachgemäße
Verwendung oder Bedienung entstehen.
Haftungsbeschränkung:
Reimo haftet in keinem Fall für Neben-, Folge- oder mittelbare Schäden, Kosten oder
Aufwand, entgangenen Gewinne oder entgangene Einkünfte. Der für das Produkt
angegebene Kaufpreis stellt den Gegenwert für Reimos Haftungsbeschränkung dar.
Umwelthinweise:
Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien enthalten Materialien, Komponenten
und Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können, sofern die Abfall-
materialien (entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien) nicht korrekt
gehandhabt werden.
Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien sind mit der durchgestrichenen
Mülltonne kenntlich gemacht. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische
Altgeräte sowie Batterien nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, sie müssen
separat entsorgt werden.
Als Endverbraucher ist es notwendig, dass Sie Ihre erschöpften Batterien bei den entspre-
chenden Sammelstellen abgeben. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass die Batterien
entsprechend der Gesetzgebung recycelt werden und keine Umweltschäden anrichten.
Städte und Gemeinden haben Sammelstellen eingerichtet, an denen elektrische und
elektronische Altgeräte sowie Batterien kostenfrei zum Recycling abgegeben werden
können, alternativ erfolgt auch Abholung. Weitere Informationen erhalten Sie direkt bei Ihrer
Stadtverwaltung.

UK
Please read the instruction carefully before using.
I. PRODUCT DESCRIPTION
This system is a high-performance RGBW LED touch remote controller, adopting the
most advanced PWM control technology, controlling all RGBW LED products with five
lines and four circuits (common anode), owning 15 automatical changing modes to
choose.
It has a memory function (the previous settings will be resumed when power on again).
With the technology of the 2.4GHz high frequency wireless remote control, it has the
characteristics of low power consumption, long distance transmission, and strong
anti-interference ability, high speed telecommunications, etc.
The remote looks fashionable and elegant, with simple and practical functions of color
changing and brightness dimming, the capacitive touch screen design makes the remote
easy to use. The modular design and easy screwed terminals enable the controller easy
to match with all kinds of LED light products.
II. TECHNICAL DATA
Remote
Size 110 x 52 x 20 mm
Power AAA battery 2 pcs. (not included)
Material ABS
Controller
Size 85 x 45 x 23 mm
Working Voltage DC 12 V – 24 V
Control way RGBW four channels
Max load per channel 6 A
Total output Max. 10 A
Output connection Common anode
Telecontrol distance 30 meters
Programs 15

UK
III. FUNCTION OF KEYS
IV. PROGRAM LIST
Nr. Mode Brightness
state Speed state Remark
1 Static color Adjustable Unadjustable Choose any color by
touching the color ring
2 Static white color Adjustable Unadjustable White only
3 Color/white static coexist Adjustable Unadjustable Color ring free to choose,
Brightness adjusts only for color light
4 All colors gradual change Adjustable Adjustable White (off)
5 Four colors gradual change Adjustable Adjustable
6 Four colors jump to change Adjustable Adjustable
7
Seven colors jump to change
(with white color) Adjustable Adjustable
8 Red/white jumps to change Adjustable Adjustable
9 Blue/white jumps to change Adjustable Adjustable
10 Green/white jumps to change Adjustable Adjustable
11 Red is flashing Adjustable Adjustable
12 Blue is flashing Adjustable Adjustable
13 Green is flashing Adjustable Adjustable
14 White is flashing Adjustable Adjustable
15 Circulation mode Adjustable Unadjustable all the modes cycle
1. ON 2. OFF
3. Color ring4. Indicating light
9. Mode +
6. Brightness +
5. Speed +
10. Mode –
7. Brightness –
8. Speed –

UK
Nr. Mode Brightness
state Speed state Remark
1 Static color Adjustable Unadjustable Choose any color by
touching the color ring
2 Static white color Adjustable Unadjustable White only
3 Color/white static coexist Adjustable Unadjustable Color ring free to choose,
Brightness adjusts only for color light
4 All colors gradual change Adjustable Adjustable White (off)
5 Four colors gradual change Adjustable Adjustable
6 Four colors jump to change Adjustable Adjustable
7
Seven colors jump to change
(with white color) Adjustable Adjustable
8 Red/white jumps to change Adjustable Adjustable
9 Blue/white jumps to change Adjustable Adjustable
10 Green/white jumps to change Adjustable Adjustable
11 Red is flashing Adjustable Adjustable
12 Blue is flashing Adjustable Adjustable
13 Green is flashing Adjustable Adjustable
14 White is flashing Adjustable Adjustable
15 Circulation mode Adjustable Unadjustable all the modes cycle
V. PROGRAMMING (CODE CLEARING AND CODE MATCHING )
Code matching:
For a new kit (remote& controller), the remote can work only when it is programmed to
the controller.
Please follow the below instructions:
Correctly connect the power supply, LED controller and LED load.
Switch off the main power, then switch on again (not via remote control), and press key
5 once (within 3 seconds). The LED strip blinks twice slowly when it is done.
Code clearing:
The code can be cleared as needed.
The kit (remote and controller) will stay in the original state after code clearing. lt can
work when code rematching is done.
Please follow the below instructions:
Correctly connect the power supply, LED controller and LED load. Switch off the main
power, then switch on again (not via remote control), and long press key 5 (within 3
seconds). The LED strip blinks nine times swiftly when it is done.
Attention:
The regular product is a kit (remote and controller).
The user can re-programme freely as needed. One remote can control countless control-
lers, but one controller can only be controlled by four remotes (max).

UK
VI. CONNECTION
VII. ATTENTION
1. Please check whether the input voltage of the constant voltage power supply is in
accordance with the controller, and please check the connection of both the cathode
and anode, otherwise the controller will be broken.
2. Please don’t connect wires with power on.
Please switch on again only when it is in right connection and no short circuit.
3. Please keep your finger off the touch ring when installing the batteries, to improve its
sensitivity, and use the remote (3 seconds later) after the batteries are installed.
Please reinstall the batteries, if the touch ring is found low-sensitivity.
4. Please do not use the controller in the place with widely range metal area or strong
electromagnetic wave nearby, otherwise, the remote distance will be seriously affected.
V+
R
G
B
W

UK
VIII. WARRANTY
The warranty period is 36 months
Reimo reserves the right to rectify eventual defaults.
The guarantee is excluded for all damages caused by faulty use or improper handling
Liability limitations:
In no case Reimo will be reliable for collateral-, secondary- or indirect damages, costs,
expenditure, missed benefits or missed earnings. The indicated sales price of the product is
representing the equivalent value of Reimo’s liability limitations.
Environmental information:
Electrical and electronic appliances, as well as batteries, contain materials, components
and substances that can be harmful to yourself and the environment in the event that the
waste materials (discarded electrical and electronic devices and batteries) are not handled
correctly.
Electrical and electronic appliances, as well as batteries, are labelled with a crossed out
dustbin.
This symbol means that electrical and electronic appliances, as well as batteries, may not be
discarded with the household trash; they must be disposed of separately.
As an end consumer it is your responsibility to dispose of dead batteries at the collection
points provided. This ensures that the batteries will be recycled in accordance with applica-
ble laws, with no impact on the environment.
Cities and municipalities have set up collection points where electrical and electronic
appliances, as well as batteries are accepted at no charge for recycling; alternatively, ar-
rangements can be made to have them picked up. Please contact your municipal authorities
for more information.

UK
REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH
63329 EGELSBACH · GERMANY · WWW.REIMO.COM
MADE IN CHINA