Carrera 370162104X User manual

1
D
F
E
H
C
IL
N
G
K
> 5 cm
B
A
6,4 V
900 mAh !
5,76 Wh
LiFePO4
ALKALINE ALKALINE
2x 1.5 V Micro AAA batteries
2x Accus 1, 5 V micro AAA
2x Pilas de 1,5 V Micro AAA
6,4 V
900 mAh !
5,76 Wh
LiFePO4
22
Green = Connection OK
Vert = Connexion OK
Verde = Conexión OK
LED OFF = Charging
DEL OFF = En charge
LED OFF = Cargando
Green = Ready
Vert = Prêt
Verde = Listo
6,4 V 900 mAh !
5,76 Wh LiFePO4
USB USB
USB
USB Charger
Câble de charge USB
Cable de carga USB
USB Charger
Câble de charge USB
Cable de carga USB
USB Charger
Câble de charge USB
Cable de carga USB
M
LED OFF = Charging
DEL OFF = En charge
LED OFF = Cargando
Green = Ready
Vert = Prêt
Verde = Listo
# 370162104X Jeep Wrangler Rubicon
Safety instructions · Consignes de sécurité · Disposiciones de seguridad
USB USB
USB Charger
Câble de charge USB
Cable de carga USB
USB Charger
Câble de charge USB
Cable de carga USB
USB
USB Charger
Câble de charge USB
Cable de carga USB

13
9
18 - 20km/h
2
1ON
R
L
2
1
LR
11
8
11
TRIM
R
L
12
4
2x 1.5 V Micro AAA batteries
2x Accus 1, 5 V micro AAA
2x Pilas de 1,5 V Micro AAA
5
ONOFF ON
TRIMOFF
6 7
3
1x 6,4 V 900 mAh !
5,76 Wh LiFePO4
4m
10
Operating the rope winch
13
Release the winch hook from the bumper and press the release
button to the right of the winch. While keeping the release button
pressed, unwind the winch until the rope is of the desired length and
hook to an object or position. The tensile force of the winch is up to
2.5 kg. Press the button on the right-hand side of the controller to acti-
vate the winch’s roll-up mechanism.
Mise en service du treuil
13
Détacher du pare-choc le crochet du treuil et appuyer sur le bouton
de déclenchement à droite à côté du treuil de manœuvre. Mainte-
nir le bouton de déclenchement enfoncé, dérouler le treuil à la longueur
souhaitée et accrocher à un objet/endroit. La force de traction du treuil
peut s’élever à 2,5 kg max. Activer le mécanisme d’enroulement du
treuil en appuyant sur le bouton du côté droit du contrôleur.
Puesta en funcionamiento del cabrestante
13
Soltar el gancho del cabrestante del parachoques y pulsar el botón
accionador a la derecha, al lado del cabrestante. Mantener pulsa-
do el botón accionador, desenrollar el cabrestante a la longitud deseada
y engancharla en un objeto o punto. La fuerza de tracción del cabres-
tante es de hasta 2,5 Kg. Pulsando el botón del lado derecho del con-
trolador, se activará el mecanismo de enrollado del cabrestante.
Jeep, the Jeep grille and related logos, vehicle model names and trade
dress are trademarks of FCA US LLC and used under license by Stadlbauer
Marketing + Vertrieb GmbH. © 2019 FCA US LLC. #370162104X · 03/2019_A6_USA-Canada_V01