Carrier 42BC Series Instruction manual

Fan Coil 42B Series
Catálogo Técnico
Datos Técnicos
Technical Data
Água Gelada / Água Quente
Agua Fría / Agua Caliente
Chilled Water / Hot Water
O fabricante se reserva o direito de modificar ou descontinuar as especificações de desenho
sem incorrer em obrigações.
El fabricante se reserva el derecho de modificar o descontinuar las especificaciones de diseño
sin incurrir en obligaciones.
Manufacturer reserves the right to discontinued, or change at any time, specifications or
designs without notice and without incurring obligations.
Modelos Horizontais
Modelos Horizontales
Horizontal Models
60Hz
Las instruciones en ESPAÑOL están en la página 24 / Instructions in ENGLISH are in page 46.

ÍNDICE
Página
1 - Descrição dos Modelos Disponíveis..........................................................................................................3
2 - Nomenclatura.................................................................................................................................................3
3 - Características Técnicas ...............................................................................................................................4
4 - Kits Controles ................................................................................................................................................5
4.1 - Kit Controle com Fio.......................................................................................................................5
4.2 - Kit Controle sem Fio .......................................................................................................................6
4.3 - Modo Emergência .............................................................................................................................8
4.4 - Posicionamento do Controle Remoto e Painel de Controle..................................................8
4.5 - Outras Informações Disponíveis no Display de Cristal Líquido....................................................... 8
4.6 - Substituição das Pilhas do Controle Remoto .............................................................................8
5 - KitsVálvulas de 2 ou 3Vias..........................................................................................................................9
6 - Performance Nominal e Pesos....................................................................................................................9
6.1 - Serpentina 2 Tubos (Água Gelada ou Água Quente).................................................................9
6.2 - Serpentina 4 Tubos (Água Gelada e Água Quente) .................................................................10
6.3 - Tabela de Consumo (Potência/Corrente) ..................................................................................10
7 - Uso das Tabelas de Performance..............................................................................................................11
8 - Curvas deVazão X Pressão Estática Disponível para Heavy-duty (com Dutos)...........................11
9 - Dimensional 42B ..........................................................................................................................................15
10 - Códigos e Medidas do Kit Filtro............................................................................................................17
11 - Curvas deVazão X Pressão Estática para Heavy-duty (com Kit Filtro)........................................18
12 - Diagrama Elétrico......................................................................................................................................19
13 - Tabela de Conversão de Unidades.........................................................................................................23
Apêndice I - Tabelas de Performance (Somente paraVelocidade Alta) ..................................................68
Apêndice II - Máquinas Especiais ................................................................................................................. 106
Apêndice III - Carta Psicrométrica.............................................................................................................. 120

3
CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
Descrição dos Modelos Disponíveis 1
O novo Fan Coil 42B combina uma gama de aspectos e aperfeiçoamentos
inspirados pelo feedback de nossos clientes. Isto fez com que se tornasse mais
compacto, com um nível de ruído extremamente mais baixo quando comparado aos
modelos anteriores, mais atraente em seu exterior e mais eficiente por dentro.
42B
• Unidade sem gabinete e com filtro, para instalações embutidas.
• Capacidades de 7.000 a 55.000 Btu/h.
• Disponível em 4 tamanhos.
• Montagem na posição horizontal (teto).
• Retorno de ar traseiro.
• Pressão estática disponível de até 3mmCA para equipamentos Standard e até
8mmCA, para equipamentos Heavy-Duty, permitindo que a unidade seja acoplada a
uma pequena rede de dutos.
42BC
• Unidades horizontais sem gabinete e com filtro de ar para instalação embutida, com serpentinas
de 2 tubos standard.
42BB
• Unidades horizontais sem gabinete e com filtro de ar para instalação embutida, com
serpentinas de 2 tubos de alta eficiência.
42BQ
• Unidades horizontais sem gabinete e com filtro de ar para instalação embutida com
serpentinas de 4 tubos para trabalhar com água gelada e água quente.
Disponível nas tensões de 220V-1ph-50/60Hz e 115V-1ph-60Hz (até 36.000 Btu/h).
Nomenclatura 2
FAN COIL
Dígitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Código Exemplo
42BCA018A510KEC
42 - Fan Coil C - Carrier
B - Built-in E - Es
q
uerda
D - Direita
C - 2 Tubos Ser
p
entina Standard
B - 2 Tubos Ser
p
entina Alto Rendimento K - Sem Controle
(
Kit controle
)
Standard
Q - Heat Pum
p
/
Ág
ua Quente
(
4 Tubos
)
H - Sem Controle
(
Kit controle
)
Heav
y
A - Ori
g
inal sem Revisão B - 1ª Revisão C - 2ª Revisão 0 - Sem Controle
007 - 7.000 Btu/h 018 - 18.000 Btu/h 036 - 36.000 Btu/h 1 - Monofásico
009 - 9.000 Btu/h 024 - 24.000 Btu/h 044 - 44.000 Btu/h
012 - 12.000 Btu/h 030 - 30.000 Btu/h 055 - 55.000 Btu/h
1 - 115V / 60Hz
(
Doméstico/Ex
p
ort.
)
5 - 220V / 60Hz
(
Doméstico
)
A -
Ág
ua Gelada 7 - 230V / 50Hz
(
Ex
p
ort.
)
Tipo do Sistema
Dígitos 1 e 2
Tipo de Máquina
Tipo de Sistema
Dígito 3
Dígito 4
Dígito 9
Chassi ou Modelo
Tensão do Equip. / Freq.
Dígito 10
Dígito 5
Atualização Projeto (Revisão)
Capacidade
Dígitos 6, 7 e 8 Dígito 11
Fase
Dígito 13
Opção / Feature
Dígito 12
Tensão de Comando
Saída Hidráulica
Dígito 15
Marca
Dígito 14

4CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
KIT CONTROLE REMOTO
CaracterísticasTécnicas
3
SERPENTINA ÁGUA GELADA
SERPENTINA ÁGUA QUENTE
Motor
Motor elétrico de 3 velocidades. Proteção de
sobrecarga interna, com reset automático.
Alimentação em 220V – 1 – 50/60 Hz, com
máxima e mínima tensão de rede permissível de 198
– 242 V. Neste projeto também estarão disponíveis
motores para alimentação elétrica 115V – 1 – 60 Hz
(para unidades de 7.000 a 36.000 Btu/h).
Ventilador
Ventilador centrífugo de dupla aspiração,
tipo Sirocco, com pás curvadas para frente, auto-
balanceados e acoplados diretamente ao eixo do
motor.
Filtro
Tela de Polipropileno, com diâmetro de fios de
0,23 mm. Lavável.
Bandeja de dreno
Em ABS com revestimento de poliuretano
expandido.
Trocadores de calor
Serpentina à água. Máxima pressão /
temperatura de operação: 14 atm / 95°C.
Tubos de cobre liso com diâmetro de 9,53 mm,
com 0,30 mm de espessura de parede, expandido
mecanicamente.
Aletas de alumínio com 0,110 mm de espessura.
Conexões em latão 3/4” com rosca externa
tipo BSP.
Dreno com diâmetro de 3/4’’ com saída pela
lateral da unidade, do mesmo lado que a hidráulica,
que pode ser a lateral direita ou esquerda.
Gabinete
Fabricado em chapa de aço galvanizado. Possui
encaixes para suspensão ao teto.As unidades
possuem flange (aba) de 25 mm para melhor
conexão da unidade à rede de dutos.
Nº de Filas 231223233434343434
Nº Tubos 20 30 10 20 20 30 20 30 30 40 30 40 30 40 30 40 30 40
Nº Circuitos 231333233344455656
Comprimento Serpentina (mm)
Altura Aletado (mm)
Ára de Face (m²)
Conexão (Ø e Tipo)
STD = Standard
AE = Alta eficiência
7K
481
254
0,12
3/4"BSP
STD AE
18K
254 254
0,19
3/4"BSP 3/4"BSP
STD
44K 55K
254 254 254 254 254 254
731
24K
0,19 0,19 0,28
36K9K 12K 30K
0,28 0,38 0,38
3/4"BSP 3/4"BSP 3/4"BSP 3/4"BSP 3/4"BSP 3/4"BSP
0,19
AE STD AE
731 731
STD
731 1111 1111 1491
STD AE STD AESTD AE STD AE AE STD AE
1491
7K 9K 12K 18K 24K 30K 36K 44K 55K
Nº de Filas 111111111
Nº Tubos 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Nº Circuitos 111111111
Comprimento Serpentina (mm) 481 731 731 731 731 1111 1111 1491 1491
Altura Aletado (mm) 254 254 254 254 254 254 254 254 254
Ára de Face (m²) 0,12 0,19 0,19 0,19 0,19 0,28 0,28 0,38 0,38
Conexão (Ø e Tipo) 3/4"BSP 3/4"BSP 3/4"BSP 3/4"BSP 3/4"BSP 3/4"BSP 3/4"BSP 3/4"BSP 3/4"BSP
Dígitos 1234567
Código Exemplo
42AB5WC
42 - Eva
p
oradora C - Carrier
A - Built-in
Ág
ua Gelada W - Controle Remoto com Fio
L - Controle Remoto sem Fio
A - Ori
g
inal sem Revisão
B - 1ª Revisão 1 - 115V / 60Hz
5 - 220V / 50/60Hz
Tensão do Equip. / Freq.
Dígito 6
Opção / Feature
K
Dígitos 1 e 2
Tipo de Máquina
Dígito 3
Dígito 4
Atualiz. Projeto (Revisão)
Chassi ou Modelo
Dígito 7
Marca
Dígito 5

5
CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
Existem duas opções disponíveis para Kits:
Kits Controles 4
4.1
Kit Controle com Fio
CÓDIGOS: K42AB5WC (220V) E K42AB1WC (115V)
- Comando remoto com fio;
- Botão liga/desliga;
- Seleção do modo de operação através de tecla deslizante;
- Temperatura selecionada por botão giratório;
- Três velocidades de insuflamento de ar acionadas por tecla deslizante.
Pressionando a tecla POWER você LIGA/
DESLIGA a sua unidade 42B através do
controle remoto com fio.
Na operação REFRIGERAÇÃO (COOL) o equipamento,
quando em funcionamento, reduz a temperatura do ambiente
até a temperatura por você estabelecida, entre 16 e 30°C. Gire
o botão TEMPERATURE para posicionar a temperatura na
faixa considerada por você, como ideal para seu conforto. Na
operaçãoVENTILAÇÃO (FAN), apenas o ventilador da unidade
interna está em funcionamento, circulando o ar ambiente.
Nesta opção você não mantém controle sobre a temperatura
do ambiente. Na operação AQUECIMENTO (HEAT), o
equipamento, quando em funcionamento, aumenta a temperatura
do ambiente até a temperatura por você estabelecida, entre
16 e 30°C. Gire o botão TEMPERATURE para posicionar a
temperatura na faixa considerada por você, como ideal para seu
conforto. A opção AQUECIMENTO somente está disponível em
unidades que operem em refrigeração & aquecimento.
Posicionando a tecla SYSTEM você opta pela
OPERAÇÃO DESEJADA.
Girando o botão TEMPERATURE você executa o AJUSTE DE TEMPERATURA
próprio para o seu conforto, posicionando o mesmo na temperatura desejada
entre 16 e 30°C.
Pressionando a tecla FAN você seleciona a
VELOCIDADE DE VENTILAÇÃO desejada.
Baixa Média Alta
A luz vermelha no painel indica que o compressor está ligado.

6CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
4.2 Kit Controle sem Fio
4.2.2 Códigos: K42AB5LC (220V) e K42AB1LC (115V)
- Comando remoto sem fio com display de cristal liquido;
- Seleção de modo de operação , temperatura e velocidade de insuflamento de ar
através de controle microprocessado;
- Timer 24 horas para predeterminar o horário de funcionamento;
- Função desumidificação;
- Acionamento de emergência na unidade interna, no caso de perda ou dano do
comando remoto.
4.2.1 Configurações Necessárias
Opção Somente Frio ou Quente/Frio
Selecione através da chave SW1, localizada na placa
eletrônica, a configuração desejada. Com o JUMPER,
a unidade trabalhará como Somente Frio. Sem o
JUMPER, a unidade trabalhará como Quente/Frio.
Opção Bomba de Calor / Resistência
Selecione através da chave SW4, localizada na placa
eletrônica, a configuração desejada. Com o JUMPER,
Pressionando a tecla POWER você LIGA/
DESLIGA a unidade 42B através do controle
remoto sem fio. Ao ligar o equipamento aparecerá
no display a totalidade das informações contidas
na programação anterior, o mesmo ao desligar o
equipamento,desaparecerá restando apenas a
HORA ATUAL. A HORA INÍCIO e HORA FIM
da funçãoTIMER também estarão presentes
somente se as mesmas estiverem ativas.
Pressionando a tecla MODE você opta no display
pela OPERAÇÃO DESEJADA.
Na operação REFRIGERAÇÃO o equipamento,
quando em funcionamento, reduz a temperatura
do ambiente até a temperatura por você
estabelecida entre 18 e 30OC. Utilize as teclas
para posicionar a temperatura na
faixa considerada por você como ideal para seu
conforto.
Indica a operaçãoVENTILAÇÃO, onde apenas o ventilador da unidade interna está em funcionamento
circulando o ar ambiente. Nesta operação a informação da temperatura desaparece do display.
1
2
COLL
FAN
FUNÇÕES:
a unidade trabalhará como Resistência Elétrica.
Sem o JUMPER, a unidade trabalhará como Bomba
de Calor.
As unidades Quente/Frio DEVEM colocar o
JUMPER na chave SW4.

7
CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
Na operação AQUECIMENTO, o equipamento, quando em funcionamento, aumenta a
temperatura do ambiente até a temperatura por você estabelecida, entre 18 e 30OC. Utilize as
teclas para posicionar a temperatura na faixa considerada, por você, como ideal para
seu conforto. A opção AQUECIMENTO somente está disponível em unidades que operem em
refrigeração & aquecimento.
Através destas teclas você executa o AJUSTE DE TEMPERATURA
próprio para o seu conforto, apresentando a sua opção no display
do controle remoto entre 18 e 30OC.
Pressionando a tecia FAN você seleciona através do display aVELOCIDADE DEVENTILAÇÃO desejada.
Lembre-se que, optando por VELOCIDADE DEVENTILAÇÃO AUTOMÁTICA, a velocidade
do ventilador será selecionada pelo controlador eletrônico da unidade, buscando atender a sua
necessidade, levando em consideração o AJUSTE DE TEMPERATURA desejado.
3
4
HEAT
LOW MED HIGH
Baixa Média Alta Automática
Função desabilitada.
A tecla CLOCK tem por finalidade ajustar no display o HORÁRIO ATUAL.
Após pressionar a mesma, os dígitos no visor estarão piscando. Pressione as
teclas HOUR e MIN para realizar o ajuste. Terminado o mesmo, pressione a
tecla CLOCK novamente para confirmar a nova programação.
A tecla START, que tem por finalidade inicializar a função HORA INÍCIO do
TIMER indicando ao controlador eletrônico o horário programado para o
início do funcionamento da unidade. Após pressionar a mesma, os dígitos no
visor estarão piscando.Pressione as tecias HOUR e MIN para realizar o ajuste.
Terminado o mesmo, pressione a tecia START novamente para confirmar a
nova informação. Caso queira desfazer a programação, pressione novamente
a tecla para que a informação desapareça do display.
A tecla STOP,que tem por finalidade inicializar a função HORA FIM doTIMER
indicando ao controlador eletrônico o horário programado para o término
do funcionamento da unidade.Após pressionar a mesma, os dígitos no visor
estarão piscando. Pressione as teclas HOUR e MIN para realizar o ajuste.
Terminado o mesmo, pressione a tecla STOP novamente para confirmar a
nova programação.Caso queira desfazer a programação,pressione novamente
a tecla para que a informação desapareça do display.
Pressionando as teclas HOUR e MIN você realiza o ajuste da hora e dos
minutos, respectivamente para a função HORA INÍCIO e FIM do TIMER e
HORÁRIO ATUAL. Para o ajuste da HORA INÍCIO do TIMER e HORA FIM
do TIMER, os minutos serão ajustados de 10 em 10.
Quando a função TIMER estiver acionada no painel frontal da unidade
interna, acenderá o LED correspondente ao símbolo .
5
6
7
8
9

8CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
4.3 Modo Emergência
Este modo somente deve ser usado para
acionar o equipamento no caso das baterias do
comando remoto estarem descarregadas ou então
em caso de perda ou dano do mesmo.
Para acionar o MODO EMERGÊNCIA dirija-se
até o receiver e aperte o botão localizado abaixo
dos indicadores (LED’s).
Lembre-se de que o equipamento não poderá
ser operado pelo controle remoto até que você
• O controle remoto pode ser usado a uma
distãncia máxima de até 7 metros.
• O painel de controle, além do botão
emergência, possui o LED associado ao símbolo
que estará ativado quando o equipamento estiver
ligado e o LED associado ao símbolo que estará
ativado se a função TIMER estiver acionada.
• Recebendo sinais sonoros:
4.4 Posicionamento do Controle Remoto e Painel de Controle
4.5 Outras Informações Disponíveis no Display de Cristal Líquido
Como já foi visto nos itens anteriores, ao
selecionar uma função no controle remoto Carrier
apresentará no display um símbolo indicando que a
referida função está em execução.
A transmissão de dados entre o controle
O controle remoto da Carrier utiliza 2 (duas)
pilhas alcalinas tipo AAA, 1,5V.
Jamais utilize pilhas usadas ou outras que não as
especificadas e lembre-se que a duração média de
uma pilha para esta aplicação é de aproximadamente
1 (um) ano. Não realize a substituição das pilhas com
o equipamento ligado.
Remova a tampa do compartimento das pilhas
na parte posterior do controle remoto e opere a
substituição das mesmas.
Teste o controle remoto ligando o equipamento.
Caso não entre em funcionamento retire as
pilhas e refaça toda a operação.
4.6 Substituição das Pilhas do Controle Remoto
pressione o botão novamente, desativando desta
forma MODO EMERGÊNCIA.
O sinal do “BEEP” da unidade poderá ser escutado
nos seguintes casos, indicando a recepção do sinal:
- ao ligar
- ao desligar
- ao trocar de operação
- ao confirmar o horário de liga/desliga do timer
Ao mesmo tempo, no painel, o LED associado
ao símbolo piscará.
remoto e a unidade interna estará confirmada se no
display aparecer e se a interna responder com
um “BEEP” ao comando proposto.
O controle remoto também indica quando está
na hora de trocar as pilhas .
Remova a tampa. Coloque as pilhas novas.

9
CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
6.1
Serpentina 2Tubos (Água Gelada ou Água Quente)
Performance Nominal e Pesos 6
KitsVálvulas de 2 ou 3Vias 5
Estes kits somente contém a válvula de controle de 2 ou 3 vias.
Btu/h TR
7.000 0,58 Válvula 2 vias 1/2" On/Off 46101621
9.000 0,75 Válvula 2 vias 1/2" On/Off 46101621
12.000 1,00 Válvula 2 vias 1/2" On/Off 46101621
18.000 1,50 Válvula 2 vias 1/2" On/Off 46101621
24.000 2,00 Válvula 2 vias 1/2" On/Off 46101621
30.000 2,50 Válvula 2 vias 1/2" On/Off 46101621
36.000 3,00 Válvula 2 vias 1/2" On/Off 46101621
44.000 3,70 Válvula 2 vias 3/4" On/Off 46101622
55.000 4,60 Válvula 2 vias 3/4" On/Off 46101622
Capacidade
Aletado (Água gelada) / Aletado (Água quente)
Modelo Código Btu/h TR
7.000 0,58 Válvula 3 vias 1/2" On/Off 46101623
9.000 0,75 Válvula 3 vias 1/2" On/Off 46101623
12.000 1,00 Válvula 3 vias 1/2" On/Off 46101623
18.000 1,50 Válvula 3 vias 1/2" On/Off 46101623
24.000 2,00 Válvula 3 vias 1/2" On/Off 46101623
30.000 2,50 Válvula 3 vias 1/2" On/Off 46101623
36.000 3,00 Válvula 3 vias 1/2" On/Off 46101623
44.000 3,70 Válvula 3 vias 3/4" On/Off 46101624
55.000 4,60 Válvula 3 vias 3/4" On/Off 46101624
Aletado (Água gelada) / Aletado (Água quente)
Capacidade Modelo Código
Vazão de ar (m3/h) m
3
/h 425 410 654 654 646 646 934 934 1133 1133
CFM 250 240 385 385 380 380 550 550 667 667
Calor Resfriamento kcal/h 1744 2170 2120 2725 2845 3760 4115 4620 5235 6515
Btu/h 6915 8605 8407 10807 11282 14911 16319 18322 20760 25837
Calor Sensível kcal/h 1411 1654 1815 2240 2295 2780 3260 3530 4090 4795
Btu/h 5595 6560 7198 8883 9101 11025 12928 13999 16220 19016
Vazão de Água l/s 0,1 0,120,120,150,170,220,240,270,300,37
m
3
/h 0,36 0,44 0,4 0,5 0,6 0,8 0,9 1,0 1,1 1,3
Perda de Carga KPa 6,3 4,4 41,6 6,1 6,7 16,6 40,3 24,0 29,7 57,6
mCA 0,6 0,4 4,2 0,6 0,7 1,7 4,1 2,4 3,0 5,9
Aquecimento kcal/h 2242 2615 2840 3150 3725 4335 5295 5665 6485 7400
Btu/h 8890 10370 11263 12492 14772 17191 20998 22466 25718 29346
Perda de Carga (água) KPa 5,52 3,86 37,40 4,90 5,97 13,98 36,20 20,72 26,00 48,70
mCA 0,5 0,4 3,8 0,5 0,6 1,4 3,7 2,1 2,7 5,0
Peso kg 20 20,5 23,0 24,6 24,6 26,5 24,6 26,5 26,5 28,3
Dimensões: Altura x Largura x Profundidade mm
Vazão de ar (m3/h) m3/h 1291 1291 1461 1461 1631 1631 2226 2226
CFM 760 760 860 860 960 960 1310 1310
Calor Resfriamento kcal/h 6750 8325 8445 9905 10420 11680 12830 14705
Btu/h 26768 33014 33490 39280 41323 46319 50880 58316
Calor Sensível kcal/h 5130 5964 6275 7005 7565 8200 9600 10560
Btu/h 20344 23651 24885 27780 30001 32519 38071 41878
Vazão de Água l/s 0,38 0,47 0,49 0,57 0,59 0,66 0,72 0,83
m3/h 1,4 1,7 1,7 2,0 2,1 2,4 2,6 3,0
Perda de Carga KPa 28,9 56,3 43,3 41,7 43,3 42,0 62,0 63,0
mCA 2,95,74,44,34,44,36,36,4
Aquecimento kcal/h 7905 8900 9985 10748 11380 13002 14860 15930
Btu/h 31349 35295 39598 42623 45130 51562 58930 63174
Perda de Carga (água) KPa 24,60 46,70 37,50 34,60 36,20 35,39 53,00 52,70
mCA 2,5 4,8 3,8 3,5 3,7 3,6 5,4 5,4
Peso kg 32,5 34,6 32,5 34,6 46,7 50,2 46,7 50,3
Dimensões: Altura x Largura x Profundidade mm
STD = Standard
AE = High-efficiency
Alimentação Elétrica
AE
24k
STD AE STD AE STD
7k 9k 12k 18k
STD AE STD AE
273 x 616 x 424 273 x 866 x 424
30k 36k 44k 55k
220V - 1ph - 50/60hz ou 115V - 1ph - 60hz (até 36000 Btu/h)
STD AE STD AE AESTD STD AE
Alimentação Elétrica 220V - 1ph - 60hz ou 115V - 1ph - 60hz (até 36000 Btu/h)
273 x 1246 x 424 273 x 1626 x 424

10 CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
1. Deverão ser acrescentados mais 160mm para a bandeja de condensado extra para a
largura total.
2. Unidade sem gabinete e filtros. Serpentina úmida. Motor na maxima rotação.
3. As vazões de ar nominais apresentadas referem-se ao funcionamento do fan coil com
pressão estática externa de 3mmCA.
4. Refrigeração:Ar entrando a 27ºC (TBS) e 19ºC (TBU); com água entrando a 7ºC e
com elevação de 5ºC.
5. Aquecimento:Temperatura ambiente 21ºC, entrada água quente 50ºC, e considerando
a mesma vazão de agua da condição refrigeração em velocidade alta.
6.2 Serpentina 4Tubos (Água Gelada e Água Quente)
6.3 Tabela de Consumo (Potência/Corrente)
1. Deverão ser acrescentados mais 160mm para a bandeja de condensado extra para a
largura total.
2. Unidade sem gabinete e filtros. Serpentina úmida. Motor na maxima rotação.
3. As vazões de ar nominais apresentadas referem-se ao funcionamento do fan coil com
pressão estática externa de 3mmCA.
4. Refrigeração: Ar entrando a 27ºC (TBS) e 19ºC (TBU); com água entrando a 7ºC e
com elevação de 5ºC.
5. Aquecimento:Temperatura ambiente 20ºC, entrada de água quente a 70ºC e saída a
60ºC.
7k 9k 12k 18k 24k 30k 36k 44k 55k
Vazão de ar
(
m
3
/h
)
m
3
/h
410 654 646 934 1133 1291 1461 1631 2226
CFM 240 385 380 550 667 760 860 960 1310
Calor Resfriamento kcal/h 2170 2120 2845 4620 5235 6750 8445 10420 12830
Btu/h 8605 8407 11282 18322 20760 26768 33490 41323 50880
Calor Sensível kcal/h 1654 1815 2295 3530 4090 5130 6275 7565 9600
Btu/h 6560 7198 9101 13999 16220 20344 24885 30001 38071
Vazão de Água l/s 0,12 0,12 0,17 0,27 0,30 0,38 0,49 0,59 0,72
m
3
/h
0,44 0,4 0,6 1,0 1,1 1,4 1,7 2,1 2,6
Perda de Carga KPa 4,4 41,6 6,7 24,0 29,7 28,9 43,3 43,3 62,0
mCA 0,4 4,2 0,7 2,4 3,0 2,9 4,4 4,4 6,3
Aquecimento kcal/h 4434 4740 4740 5505 6160 6878 9615 11080 14065
Btu/h 17585 18797 18797 21831 24429 27276 38130 43940 55778
Vazão de Água l/s 0,12 0,13 0,13 0,15 0,17 0,19 0,27 0,31 0,39
m
3
/h
0,44 0,5 0,5 0,5 0,6 0,7 1,0 1,1 1,4
Perda de Carga (água) KPa 3,4 37,16 37,16 6,47 7,93 14,62 26,30 43,40 66,00
mCA 0,35 3,8 3,8 0,7 0,8 1,5 2,7 4,4 6,7
Peso kg 21 24,8 24,8 28,5 28,5 34,8 34,8 50,4 50,4
Dimensões: Altura x Largura x Profundidade
mm 273 x 616 x 424
STD = Standard
AE
=
Alta Eficiência
STDAE STD STD
Alimentação Elétrica
220V - 1ph - 50/60hz ou 115V - 1ph - 60hz (até 36000 Btu/h)
STD
273 x 866 x 424 273 x 1246 x 424 273 x 1626 x 424
AE STD STD STD
44k 55k
Tensão V 220 115 220 115 220 115 220 115 220 115 220 115 220 115 220 220
Potência W 74 73 73 73 73 73 117 117 200 200 248 218 251 279 462 740
Corrente A 0,33 0,62 0,33 0,63 0,33 0,63 0,54 1,02 0,89 1,74 1,11 1,9 1,14 2,4 2,10 3,30
44k 55k
Tensão V 220 115 220 115 220 115 220 115 220 115 220 115 220 115 220 220
Potência W 124 122 132 145 132 145 187 187 259 259 276 263 290 289 684 870
Corrente A 0,55 1,05 0,59 1,26 0,59 1,26 0,84 1,63 1,16 2,25 1,23 2,3 1,30 2,5 3,10 4,50
Unidades 42B - Standard
Unidades 42B - Heavy
18k 24k7k 30k 36k9k 12k
7k
Motor
Motor
9k 30k 36k12k 18k 24k

11
CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
Uso dasTabelas de Performance
Curvas deVazão X Pressão Estática Disponível para Heavy-duty (com Dutos) 8
7
FAN COIL 7.000 Btu/h
As tabelas do Apêndice 1 - a partir da página 74 -
permitem calcular diretamente a capacidade das
unidades operando com ventiladores a máxima
rotação, com pressão estática de 3mmCA. Dados de
performance para valores da temperatura da água
ou do ar entre os pontos fornecidos poderão ser
obtidos através de interpolação.
Para facilitar o selecionamento e as interpolações,
a Carrier desenvolveu um software de selecionamento
específico para este produto. Neste software poderão
ser achados os dados de performance das unidades nas
outras velocidades (médias e baixas).
As condições de norma utilizada no projeto 42B
estão acima, página 10 “Notas”.
FAN COIL 9.000 Btu/h

12 CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
FAN COIL 18.000 Btu/h
FAN COIL 24.000 Btu/h
FAN COIL 12.000 Btu/h

13
CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
FAN COIL 36.000 Btu/h
FAN COIL 44.000 Btu/h
FAN COIL 30.000 Btu/h

14 CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
FAN COIL 55.000 Btu/h
CAPACIDADES E FATORES PARA CORREÇÃO EM FAN-COILS DUTADOS
Para fazer os ajustes de capacidade nas unidades Heavy Duty (alta pressão), utilizar os multiplicadores
abaixo para as respectivas tabelas de capacidade:
STD = Standard
AE = Alta Eficiência
Pressão Capacidade
7k STD 7k AE 9k STD 9k AE 12k STD 12k AE 18k STD 18k AE 24k STD 24k AE
4 mm Fator Cap. Total 1,1190 1,1405 1,1290 1,1267 1,1389 1,1219 1,1398 1,1228 1,1438 1,1224
Fator Cap. Sensível 1,1290 1,1533 1,1396 1,1363 1,1496 1,1309 1,1505 1,1319 1,1546 1,1311
7 mm Fator Cap. Total 1,0376 1,0344 1,0411 1,0224 1,0438 1,0087 1,0446 1,0095 1,0457 1,0002
Fator Cap. Sensível 1,0406 1,0375 1,0443 1,0240 1,0470 1,0093 1,0478 1,0102 1,0489 1,0002
10 mm Fator Cap. Total 0,9355 0,9289 0,9412 0,9210 0,9363 0,9080 0,9370 0,9087 0,9351 0,8980
Fator Cap. Sensível 0,9298 0,9219 0,9368 0,9156 0,9319 0,9020 0,9327 0,9027 0,9307 0,8916
Pressão Capacidade
30k STD 30k AE 36k STD 36k AE 44k STD 44k AE 55k STD 55k AE
4 mm Fator Cap. Total 1,1438 1,1364 1,1416 1,1289 1,1394 1,1269 1,1351 1,1205
Fator Cap. Sensível 1,1545 1,1461 1,1523 1,1381 1,1501 1,1362 1,1500 1,1295
7 mm Fator Cap. Total 1,0456 1,0240 1,0449 1,0142 1,0442 1,0139 1,0428 1,0089
Fator Cap. Sensível 1,0489 1,0256 1,0482 1,0152 1,0475 1,0149 1,0473 1,0096
10 mm Fator Cap. Total 0,9351 0,9153 0,9359 0,9095 0,9367 0,9106 0,9384 0,9095
Fator Cap. Sensível 0,9307 0,9099 0,9315 0,9037 0,9323 0,9048 0,9322 0,9035

15
CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
Dimensional 42B 9

16 CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
ESPAÇO DISPONÍVEL PARA OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO

17
CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
REFERÊNCIA DAS CONEXÕES HIDRÁULICAS
Códigos e Medidas do Kit Filtro 10
Máquina KIT FILTRO A
(mm) B (mm)
42B07 KF42BM1G4F1 467 175
42B09–42B12–42B18–42B24 KF42BM2G4F1 717 175
42B30–42B36 KF42BM3G4F1 1097 175
42B44–42B55 KF42BM4G4F1 1477 175

18 CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
Curvas deVazão X Pressão Estática para Heavy-duty (com Kit Filtro)
11
Apresenta-se a seguir as curvas de Vazão x Pressão para todas as unidades Heavy-duty quando utilizado
os Kits de filtragem G4-1” - Fibra de vidro descartáveis.
7K 2 rows
0
1
2
3
4
5
6
7
8
350 400 450 500 550
(m /h) 3
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
7K 3 rows
0
1
2
3
4
5
6
7
350 400 450 500 550
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
9K 1 row
0
1
2
3
4
5
6
7
8
450 500 550 600 650 700 750 800 850
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
9K 2 rows
0
1
2
3
4
5
6
7
450 500 550 600 650 700 750 800 850
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
12K 1 row
0
1
2
3
4
5
6
7
8
450 500 550 600 650 700 750 800 850
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
12K 2 rows
0
1
2
3
4
5
6
7
450 500 550 600 650 700 750 800 850
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
18K 2 rows
0
1
2
3
4
5
6
7
8
600 700 800 900 1000 1100 1200 1300
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
18K 3 rows
0
1
2
3
4
5
6
7
600 700 800 900 1000 1100 1200 1300
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
24K 3 rows
0
1,25
2,5
3,75
5
6,25
7,5
800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
24K 4 rows
0
1,25
2,5
3,75
5
6,25
7,5
800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
30K 3 rows
0
1,25
2,5
3,75
5
6,25
7,5
900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
30K 4 rows
0
1,25
2,5
3,75
5
6,25
7,5
900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa

19
CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
MOTORES COM
PROTEÇÃO TÉRMICA
MOTORES COM
PROTEÇÃO TÉRMICA
36K 3 rows
0
1,25
2,5
3,75
5
6,25
7,5
900 1100 1300 1500 1700 1900
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
36K 4 rows
0
1,25
2,5
3,75
5
6,25
7,5
900 1100 1300 1500 1700 1900
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
44K 3 rows
0
1,25
2,5
3,75
5
6,25
7,5
1320 1420 1520 1620 1720 1820 1920 2020 2120
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
44K 4 rows
0
1,25
2,5
3,75
5
6,25
7,5
1320 1420 1520 1620 1720 1820 1920 2020 2120
(m3/h)
(mmCA)
Alta
Média
Baixa
55K 3 rows
7,5
6,25
(mmCA)
5
3,75
2,5
1,25
0
1700 2000 2300 2600 2900
(m3/h)
Alta
Média
Baixa
55K 4 rows
7,5
6,25
(mmCA)
5
3,75
2,5
1,25
0
1700 2000 2300 2600 2900
(m3/h)
Alta
Média
Baixa
Diagrama Elétrico Máquina Standard
Diagrama Elétrico 12

20 CATÁLOGO TÉCNICO / DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA - CT 42B 60Hz
Para Conexão 2 tubos (heat/cool):
Quando o controle K42AB é ligado a uma unidade 2 tubos (água gelada ou água quente),
é necessário unir as saídas 1 e 3 para acionar a válvula.
MB
220VDiagrama Elétrico Controle Remoto com Fio ou sem Fio (fornecido como kit):
* Utilizar o esquema abaixo para unidades de 2 tubos cooling only ou unidades a 4 tubos.