Carrier EC 2709N User manual

COMMERCIAL FREEZER
INSTRUCTION BOOK
EC 2709N EC 5109N
820 41 76 16
GB

2
this appliance complies with the following EC Directives:
- 73/23/EEC of 19. 02. 1973 - ow-Voltage Directive
- 89/336/EEC of 03. 05. 1989 (including Amendment Directive 92/31/EEC - EMC Directive.
CONTENTS
SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 page
Warnings and Guidelines
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 page
P siti n
Electrical c nnecti ns
Switching On
Fitting wheels
HOW TO USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 page
Packaging and P siti ning
Temperature C ntr l
Lo k
Basket
MAINTENANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 page
Defr sting
H w t Clean Y ur Freezer
When N t in Use
GB

3
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNINGS AND GUIDELINES
These warnings are pr vided t impr ve safety, and sh uld
be read carefully bef re installing r using y ur freezer.
This freezer is nly intended f r the selling and st rage
f icecream and fr zen f d pr ducts.
This freezer sh uld nly be perated by adults. Children
must n t be all wed t tamper with the c ntr l butt ns r
play with the freezer.
Changes in the electrical mains system in c nnecti n
with the installati n f this freezer sh uld always be
carried ut by an auth rised electrician r c mpetent
pers n.
D n t under any circumstances attempt t repair the
freezer y urself. Repairs carried ut by untrained pe ple
may result in pers nal injury r seri us malfuncti n f the
freezer.
Service f the freezer sh uld be carried ut by an
auth rised service c mpany, and nly riginal spare
parts sh uld be used.
It is danger us t alter the freezer specificati ns, r t
change the freezer in any ther way.
Make sure that the freezer is n t placed n t p f the
mains cable.
D n t re-freeze f d nce it has been defr sted.
This freezer includes c mp nents that are heated
during perati n. C nsequently, adequate ventilati n
must always be pr vided. If ventilati n is insufficient
defects may ccur, resulting in the l ss f f d. See
under Installati n.
The inside f the freezer c ntains pipes thr ugh which
c lant fl ws. If these pipes are punctured the freezer
may be damaged bey nd repair, and f d may be l st.
D n t use sharp implements t rem ve fr st r ice.
Fr st can be rem ved using the encl sed scraper. D
n t kn ck ice ff the sides f the freezer, but rem ve it
by defr sting the freezer. See under Maintenance.
D n t place drinks in the freezer. B ttles and cans
c ntaining carb nic acid r sparkling drinks are
particularly pr ne t expl si n, which may damage the
freezer.
IMPORTANT
It is vital that these instru tions are kept with the
freezer for future use. If the freezer is sold or
given to another user, or if you move and leave
the freezer behind, you must ensure that the
instru tions a ompany the freezer to enable
the next user to use the freezer orre tly and
read the relevant warnings.
This freezer is heavy. Take care when m ving it.
If the freezer is fitted with a l ck t prevent tampering
by children, the key must always be kept safely ut f
the reach f children, and far away fr m the freezer.
Bef re disp sing f an ld freezer, make sure that the
l ck (if present) n l nger w rks. This is t prevent
accidents and av id the danger f children getting
l cked inside.
Make sure that the power plug is not squashed or
damaged by the ba k of the fridge/freezer.
- A damaged p wer plug may verheat and cause a
fire.
Do not pla e heavy arti les or the fridge/freezer
itself on the power ord.
- There is a risk f a sh rt circuit and fire.
Do not remove the power ord by pulling on its lead,
parti ularly when the fridge/freezer is being pulled
out of its ni he.
- Damage t the c rd may cause a sh rt-circuit, fire
and/ r electric sh ck.
- If the p wer c rd is damaged, it must be replaced by
a certified service agent r qualified service
pers nnel.
If the power plug so ket is loose, do not insert the
power plug.
- There is a risk f electric sh ck r fire.
IN THE INTERESTS OF THE
ENVIRONMENT:
When disp sing f y ur ld fridge, freezer r
fridge/freezer:
Check with y ur l cal C uncil r Envir nmental Health
Officer t see if there are facilities in y ur area f r
c llecting the gas fr m the appliance f r recycling. This
will help reduce the am unt f CFC gas released int the
atm sphere.
Help t keep y ur c untry tidy - when disp sing f an
ld appliance r a CFC free appliance use an auth rised
disp sal site.
GB

POSITION
Place the freezer h riz ntally n a firm surface, resting n all
f ur wheels.
The r m sh uld be dry and adequately ventilated.
Temperatures f the external envir nment have an
impact n the energy c nsumpti n f the device.
Theref re:
-d n t put the device t a place exp sed t sunshine re
besides a radiat r r ven,
-put it t a place where the temperature f the
envir nment c rresp nds t the climatic classificati n f r
which the device was designed.
Climati lassifi ation Ambient temperature limits
SN fr m +10 t +32°C
N fr m +16 t +32°C
ST fr m +18 t +38°C
T fr m +18 t +43°C
D n t place the freezer cl se t s urces f heat, radiat rs,
chimneys, etc., and d n t place the freezer in direct
sunlight.
If the freezer has been handled standing n end it sh uld be
all wed t stand in n rmal p siti n f r ab ut 12 h urs bef re
switching it n
Please ensure that when the appliance is installed it is easily
accessible f r the engineer in the event f a breakd wn.
SSWWIITTCCHHIINNGG OONN
Bef re switching n, the freezer sh uld be cleaned inside.
See under Maintenance.
All w the freezer t run f r several h urs bef re placing
f d inside.
4
INSTALLATION
EELLEECCTTRRIICCAALL RREEQQUUIIRREEMMEENNTTSS
Bef re switching n, make sure that the v ltage f y ur
electricity supply is the same as that indicated n the rating
plate, l cated n the backside f the appliance.
WARNING:
This applian e must be earthed.
WARNING:
The en losed wheels must be fitted before
swit hing on the freezer.Do not use the applian e
without the wheels be ause it may result
malfun tion.
GB

5
INSTALLATION
FITTING WHEELS
The wheels are fitted as sh wn in the drawing, using the
encl sed fitting key.
If the freezer is equipped with wheels with brake, y u can
brake the freezer by pushing the brake d wn and y u can
l sen it by pushing it up as sh wn in the figure.
T ensure the stabilizati n f the freezer y u have t brake
tw wheels at the same time.
GB

6
PACKAGING AND POSITIONING
F d must be fr zen bef re placing int the freezer.
F d must be packed in airtight and m isture-pr f
packaging t pevent it fr m drying ut.
Never fill the freezer t m re than 5 mm bel w the t p
edge.
TEMPERATURE CONTROL
The therm stat ensures that the required temperature is
maintained in the freezer. Adjust the temperature by turning
the butt n with a c in that fits the gr ve. Turning the
therm stat butt n t wards n . 7 makes the temperature in
the freezer c lder, and turning the butt n t wards n . 1
makes the temperature warmer.
The c rrect setting can be f und by measuring the
temperature f the t p package in the middle f the freezer.
This sh uld n t have a temperature higher than -18°C.
The therm stat has been adjusted t the ptimal p siti n by
the manufacturer. Please d n t adjust the therm stat
unless the temperature is permanently higher than -18 °C.
LOCK
(N t a standard access ry f r all m dels.) The l ck w rks
as sh wn in the drawings. Remember t keep the key ut
f the reach f children.
BASKET
The baskets are designed f r the st rage f f d which has
already been fr zen. The handles can be placed in tw
p siti ns, as sh wn in the drawings.The baskets can either
be placed inside the freezer r hung n the edge f the
casing.
HOW TO USE
IMPORTANT
1. Before adjusting the temperature please
dis onne t the applian e from the ele tri ity
supply and remove the plasti grid from the right
side of the freezer.
2. Adjust the required temperature.
3. Fit the plasti grid to the applian e.
4. Re onne t the freezer to the ele tri ity.
It is possible that the ompressor does not start
immediately after a short-time dis onne tion from
the ele tri ity supply.
WARNING
Before fitting the plasti grid to the freezer you must
not re onne t the applian e to the ele tri ity.
GB

7
DDEEFFRROOSSTTIINNGG
The f rmati n f fr st n the inside f freezers cann t be
av ided. Fr st is f rmed when m isture c ntained in the air
c mes int c ntact with the c ld surfaces f the freezer.
C nsequently, the lid sh uld nly be pened when
necessary, and it sh uld never be left pen.
A thin layer f ice r fr st d es n t affect the functi n f the
freezer adversely, and can be rem ved carefully using the
scraper pr vided.
When the fr st r ice layer is 10-15 mm thick, the freezer
sh uld be defr sted. We suggest that y u defr st y ur
freezer when there is little r n f d inside.
Switch ff the current. Rem ve the c ntents f the freezer
and leave them in a c ld place.
The speed f defr sting can be increased by placing ne r
m re b wls f h t (n t b iling) water inside the freezer and
cl sing the lid. Open the lid after a while, and rem ve the
layer f ice carefully.
The defr st water can be c llected in a b wl as sh wn in
the drawing.
D n t try t speed up defr sting by using anything ther
than h t water, since this may damage the freezer. After
defr sting, clean the inside f the freezer.
HHOOWW TTOO CCLLEEAANN YYOOUURR FFRREEEEZZEERR IINNSSIIDDEE
Rem ve the plug fr m the mains s cket, and rem ve all
l se access ries bef re cleaning the freezer.
The best time t clean y ur freezer is after defr sting and
bef re the electricity supply is c nnected again.
Use a damp cl th t clean y ur freezer. Use h t water,
and a mild, n n-ar matic cleaning agent.
After cleaning the freezer, clean the basket/baskets
bef re replacing them.
EEXXTTEERRNNAALL CCLLEEAANNIINNGG
Wash the uter cabinet with warm s apy water. D NOT
use abrasive pr ducts.
WWHHEENN NNOOTT IINN UUSSEE
Disc nnect the appliance fr m the electricity supply.
Rem ve all g ds fr m the freezer.
Clean the freezer as described ab ve.
Leave the lid slightly pen.
MAINTENANCE
IMPORTANT
Never use a knife or any other sharp implement to
remove frost.
IMPORTANT
Never use strong leaning agents, s ouring
powder or strongly aromati leaning agents to
lean your freezer inside, sin e this will damage
the inside and leave a strong smell.
IMPORTANT
Remember to repla e the plug in the drip water
drain.
GB

Printed by Xer x Hungary Ltd. 2003. 11. 26.