CARRYBOY CB-795M-CMND User manual

C-132687-08
20/02/61
REV : 02
CB-795M-CMND
MITSUBISHI TRITON D/CAB
1/4INSTALLATION MANUAL
Installation manual 1 pc.
2356
8
1
Check list 1 pc.
Bolt M6x25 zing black 8 pcs.
12345
678910
10 11
123
78
4
5
9
14
14
Kwick klamp 1 set.
11
12
18 19
13
Washer M8 zing black 4 pcs.
Bolt M8x50 GREEN 4 pcs.
SPORT LID 1 set.
Black Silicone 1 pc.
Eleectric klamp lock 2 pcs. Cable tie 5.5 15 pcs.
INSTALLATION PARTS /
แหวนอีแปะ M6 ซิ้งค์ดำ 8 ตัว
โบลท์ M6x25 ซิ้งค์ดำ 8 ตัว กระดาษวิธีการติดตั้ง 1 แผ่น
Chack list ชุดติดตั้ง 1 แผ่น เคเบิ้ลไทร์สีขาว 5.5 15 เส้น
แหวนอีแปะ M8 ซิ้งค์ดำ 4 ตัว
ยางฟองน้ำติดขอบ 1 ม้วน
แคล้มป์ล็อคสายไฟ 2 อัน
ซิลิโคนสีดำ 1 หลอด
แหวนสปริง M6 ซิ้งค์ดำ 8 ตัว
ชุดควิกแคล็มป์ 1 ชุด
ฝาครอบกระบะ 1 ชุด
อุปกรณ์ในการติดตั้ง
โบลท์ M8x50 สีเขียว 4 ตัว
C-020145 C-120522-01
C-030613 C-030608 C-030610 C-030333 C-030616
C-070024
C-132687-08
CL-280031-17/18 C-160259 C-130046
ScrewDriver HolesawO 45 WrenchNo 12,13 DrillO 3.5 mm. Cutter Measuringtape
C-132688-02
15/09/59
REV:00
CB-795-CFTD
FORDRANGER T6 D/CAB
1/4
INSTALLATIONMANUAL SPORTLID
R/L
Front
Ifinstall with linner,drill 2 connection holes with holesaw 45mm. See the drawing for appropriate dimension to drill.
60mm. 60mm.
Holesaw 45mm.
975mm.215mm.
1
65mm. 65mm.
23456
8
1
10
AAA AAA AAA AAA
12
15
InstallationKitBox 1 pc.
BoltM6x25sus 8 pcs.
ShockAbsorber2 pcs.
12345
678
1
910
1011
123
78
4
5
9
AAA AAA AAA AAA
RubberTruckEdge 1 pc.
BatteryAAA4 pcs.
WasherM6sus 8 pcs. SpringwasherM6 8 pcs.
KwikClampKit 4set.
11
12 13
WasherM8sus 4 pcs.
BoltM8x40sus 4 pcs.
14
SPORTLID 1 set.
WeatherStrip1 pc. ST.ATTENTION5000KM. 1 pc.
INSTALLATIONPARTS /
INSTALLATIONTOOLS /
กล่องลูกฟูกชุดติดตั้งหลังคา1 ใบ
แหวนอีแปะM6ซิ้งค์ดำ 8 ตัว
โบลท์M8X30ซิ้งค์ดำ8 ตัว
แหวนอีแปะM8ซิ้งค์ดำ 4 ตัว
โช้คอัพ 2ตัว
กรณีมีไลน์เนอร์เจาะรูไลน์เนอร์2รูต่อกันด้วย holesaw 45mm. ดังรูป
หน้ารถ
กระดูกงู1เส้น
ยางรองขอบกระบะ1เส้น
ประแจเบอร์12,13 ดอกสว่าน O 3.5 มม. คัทเตอร์ตลับเมตร
สกรูไดร์เวอร์
แหวนสปริง8ตัว
ชุดควิกแคล็มป์4ชุด
ถ่านAAA4 ก้อน
ป้ายคำเตือน1แผ่น
ฝาครอบกระบะ1ชุด
อุปกรณ์ในการติดตั้ง
เครื่องมือในการติดตั้ง
โบลท์M8x40ซิ้งค์ดำ4 ตัว
CARRYBOYLogo 2 pcs.
ป้ายCARRYBOY2 อัน
C-130043 C-020130
C-020145
C-100348
V-120522-01
C-041544-03 C-030613
C-030608 C-030610
C-030620 C-030616
C-240179
V-140163
14
20
Sponge rubber edge 1 roll.
Washer M6 zing black 8 pcs. Spring washer zing black 8 pcs.
แหวนสปริง M8 ซิ้งค์ดำ 4 ตัว
C-030617
Spring washer M8 zing black 4 pcs.
15
AAA AAA AAA AAA
Battery AAA 4 pcs.
ถ่าน AAA 4 ก้อน
C-240179
16
Tapping screw SUS.JP8-1/2 2 pcs.
สกูรเกลียวปล่อย SUS.JP8-1/2 2 ตัว
ST.ATTENTION 5000 KM. 1 pc.
ป้ายคำเตือน 1 แผ่น
V-140163
17
BoltM6x25sus 8 pcs.
ShockAbsorber2 pcs.
910
11
WasherM8sus 4 pcs.
BoltM8x40sus 4 pcs.
โช้คอัพ 2ตัว
C-100348 C-030613
C-030620 C-030616
Plastic packaging 1 pc.
ถุงบรรจุชุดติดตั้ง 1 ใบ
C-130004
ROLL BAR SPORT LID
SILICONE
Logo CARRYBOY 1 pc.
ป้ายโลโก้ CARRYBOY 1 อัน
C-110535C
C A R R Y B O Y
C A R R Y B O Y
Water proof R/L 1 pair.
ชุดกันน้ำท้ายกระบะ R/L 1 คู่
CB-791-CMND-01
Weather strip 2 pcs.
กระดูกงูพร้อมฟองน้ำ 2 เส้น
C-020494-05
ประแจเบอร์ 12,13 คัทเตอร์
ตลับเมตร
สกรูไดร์เวอร์ ปืนชิลิโคน กรรไกร
ดอกเจาะโฮลซอว์ O 40 มม.
Screwdriver electric
เลื่อยไฟฟ้า
Chain saw Caulking Gun Scissors
Measuring tape
Cutter
Screw driver
ไขควงหัวแฉก
INSTALLATION TOOLS / เครื่องมือในการติดตั้ง
13
245
910
6
78
Wrench No.12,13
Hole saw O 40 mm.
Drill O 3.5 mm.
ดอกสว่าน O 3.5 มม.
GSA 10.8V-LI
Professional
CAR R Y B O Y
CARRYBOY

2/4
INSTALLATION MANUAL
Clean the edge of truck bed. Install rubber truck edge on the truck bed left right and front.
Place roll bar sport lid on the truck bed and adjust alignment between left and right.
Install kwick klamp for 4 positions.
4 PERSONS
23
4
5
ทำความสะอาดบริเวณหัวเก๋งและขอบกระบะ
ยกฝาครอบกระบะวางบนลูกกระบะ จัดระยะความกว้างยาวให้พอดีกับลูกกระบะ
ติดตั้งควิกแคล็มป์4 ตำแหน่ง
7 Nm.
4 คน
31
Washer M6
Spring washer M6
Bolt M8 /
แหวนอีแปะ M6
แหวนสปริง M6
Spring washer M8
แหวนสปริง M8
โบลท์M8
Bolt M6 / โบลท์M6
Washer M8 / แหวนอีแปะ M8
1470 mm.
CB-795M-CMND
MITSUBISHI TRITON D/CAB
ROLL BAR SPORT LID
ติดยางรองขอบกระบะด้านซ้าย ด้านขวาและด้านหน้า
2
4
1
R/L
Front
30 mm. 30 mm.
Hole saw O 45 mm.
1020 mm. 290 mm.
65 mm. 65 mm.
กรณี มีไลน์เนอร์เจาะรูไลน์เนอร์ 2 รูต่อกันด้วย hole saw O 45 mm. ดังรูป
หน้ารถ
ดอกเจาะโฮลซอว์ O 45
ขวา/ซ้าย
If install with linner, drill 2 connection holes with hole saw O 45 mm. See the drawing for
appropriate dimension to drill.
C-132687-08
20/02/61
REV : 02

3/4INSTALLATION MANUAL
7
8
ซีลซิลิโคนรอบขอบกระบะทั้ง ซ้าย-ขวา
Glue the silicone to protect water leaking left-right.
DETAIL 10 DETAIL 10
VEHICLE/รุ่นรถ BRAKE LIGHT/สายไฟเบรค
Rear combination lamp (LH)
MITSUBISHI TRITON
13
Connect the wiring kit to
the truck brake light wiring.
เชื่อมต่อสายไฟ ชุดเบรค
STEP 4
ON
ON
OFF
OFF
ON OFF
STEP 1
+++
+
+
+
+
+
+
ON OFF
+
++
+
--
--
STEP 2
AAA AAA AAA AAA
12
34
ON
ON
OFF
OFF
OPEN/เปิด
OFF
NO
STEP 3
CLOSE/ปิด CLOSE/ปิด
11
DETAIL 11
GREEN-YELLOW / สีเขียว-สีเหลือง
WIRING HARNESS COLOR / ระบบสีสายไฟ
ชุดสายไฟด้านหลัง
500-520 mm.
10 mm.
12
Adjust a latch R/L for matching with
the rotary lock on the rear door.
6
ขั้นตอนการปรับแต่งแป้นรับชุดล๊อคกลอนฝาท้าย
10 mm.
2 ล็อค
2 Lock
No.12
CB-795M-CMND
MITSUBISHI TRITON D/CAB
ROLL BAR SPORT LID
SILICONE
C-132687-08
20/02/61
REV : 02
CA R R Y B O Y
CARRYBOY
60 mm.
20 mm.
Label drops Logo CARRYBOY follow the diagram.
ขั้นตอนการติดป้ายโลโก้CARRYBOY
C A R R Y B O Y
CARRYB O Y
C A R R Y B O
CARRYBO
9
14
10

- Check and retighten any Bolt & Nut every 5,000 KM. for firmly fit and safety purpose.
- Check and refill Grease at Rolling Axle for longer usage.
Maintenance / Warning
การดูแลรักษา/คำเตือน
- ทุก 5000 กม. ควรตรวจสอบจุดยึด โบลท์-สกรู-น็อต ทุกจุดเพื่อความแข็งแรงและปลอดภัยจากการใช้งาน
- ในจุดที่มีการเคลื่อนไหวและจุดล็อกต้องใส่น้ำมันหล่อลื่นเพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์
6
R/L R/L
123
R/L
5
4
7 8
SILICONE
R/L R/L
CB-795M-CMND
MITSUBISHI TRITON D/CAB
4/4INSTALLATION MANUAL ROLL BAR SPORT LID
C-132687-08
20/02/61
REV : 02
Power glue
R/L
GSA 10.8V-LI
Professional
R/L
R/L
R/L
SILICONE
INSTALLATION CB-791-CMND-01
การประกอบ CB-791-CMND-01