Casio 2981 User manual

Printed in Malaysia
Gedruckt in Malaysia
Imprimé en Malaisie
MA0506-A
6
Warranty Card
Bon de garantie
Tarjeta de garantía
Cartão de Garantia
User’s Guide
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Guía del usuario
Guida dell’utilizzatore
Guia do Usuário
Module No. 2981
Module No. 2981
6
WE
U.S.Pat. 4,831,605

EU
Hiermit erklärt [CASIO Europe GmbH, Bornbarch 10,
22848 Norderstedt, Germany], dass sich das Gerät [Heart
rate monitor Model CHR-200 and CHR-200WC with the
exclusive accessories, Chest strap CBD-2C] in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen
und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der
Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Hereby, CASIO Europe GmbH, Bornbarch 10, 22848
Norderstedt, Germany, declares that this Heart rate
monitor Model CHR-200 and CHR-200WC with the
exclusive accessories, Chest strap CBD-2C] is in
compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Por medio de la presente [CASIO Europe GmbH,
Bornbarch 10, 22848 Norderstedt, Germany] declara que
el [Heart rate monitor Model CHR-200 and CHR-200WC
with the exclusive accessories, Chest strap CBD-2C]
cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras
disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/
5/CE.
Par la présente [CASIO Europe GmbH, Bornbarch 10,
22848 Norderstedt, Germany] déclare que l’appareil
[Heart rate monitor Model CHR-200 and CHR-200WC
with the exclusive accessories, Chest strap CBD-2C] est
conforme aux exigences essentielles et aux autres
dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Con la presente [CASIO Europe GmbH, Bornbarch 10,
22848 Norderstedt, Germany] dichiara che questo [Heart
rate monitor Model CHR-200 and CHR-200WC with the
exclusive accessories, Chest strap CBD-2C] è conforme
ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti
stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
[CASIO Europe GmbH, Bornbarch 10, 22848
Norderstedt, Germany] declara que este [Heart rate
monitor Model CHR-200 and CHR-200WC with the
exclusive accessories, Chest strap CBD-2C] está
conforme com os requisitos essenciais e outras
disposições da Directiva 1999/5/CE.
Deutsch
[German]
English
Español
[Spanish]
Français
[French]
Italiano
[Italian]
Português
[Portuguese]
de
en
es
fr
it
pt

Use of this watch may not be allowed in certain EU peripheral countries.
Example: Bulgaria, Croatia, Rumania, Turkey
This equipment is the short range radio data transfer to the watch in
frequency 131kHz.
Cette marque ne s’applique qu’aux pays de l'UE.
Diese Markierung trifft nur auf EU-Länder zu.
Este símbolo es válido sólo en países de la UE.
Esta marca aplica somente nos países da União Européia.
This mark applies in EU countries only.
Questo marchio vale soltanto nei paesi dell’UE.

U.S.A
Heart Rate Monitor
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a ClassB digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Caution:
Changes or modification to the product not expressly approved by CASIO
could void the user’s authority to operate the product.
CANADA
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the device.
L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions
suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du
dispositif doit être prêt àaccepter tout brouillage radioélectrique reçu,
même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement
du dispositif.
In order to comply with FCC radio-frequency radiation exposure guidelines
for an uncontrolled exposure, this device and its antenna must not be co-
located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

E-1
Introduction
Thank you for purchasing this CASIO product. To ensure that it can
provide you with the years of service for which it is designed, be sure to
read this manual carefully and follow the instructions contained herein.
Pay particular attention to the Safety Precautions on the following pages.
Be sure to read the Safety Precautions before trying to use this product.
Keep this manual in a safe place for future reference.