Cata MDS 7208 X Quick start guide

MDS 7208 X - MDS 7208 WH - MDS 7208 BK
HU Telepítési, használati és karbantartási utasítások

2020.03.25.
SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU
2
1, hu_HU

2020.03.25. SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU 3
Tartalomjegyzék
Tartalomjegyzék
1 ELŐSZÓ ....................................................................................................... 4
2 FONTOSBIZTONSÁGIINFORMÁCIÓK ................................................... 5
3 ASÜTŐSPECIFIKÁCIÓI........................................................................... 10
4 AKÉSZÜLÉKBESZERELÉSE................................................................ 13
5 ASÜTŐBESZERELÉSEASZEKRÉNYBE .............................................. 15
6 ÁRAMELLÁTÁS......................................................................................... 18
 6.1 Asütőenergiahatékonysága.............................................................. 21
7 AKÉSZÜLÉKBEMUTATÁSA.................................................................... 23
 7.1 Asütőtartozékai............................................................................... 24
8 AZELSŐHASZNÁLATELŐTT................................................................ 25
9 AKÉSZÜLÉKSPECIFIKÁCIÓIÉSMŰKÖDÉSE...................................... 26
 9.1 Asütőspecikációi............................................................................. 26
10 AZESZKÖZHASZNÁLATA....................................................................... 32
 10.1 Akészülékhőmérsékleténekbeállítása ............................................. 32
11 ATELESZKÓPOSSÍNEKHASZNÁLATA................................................. 33
12 AKÉSZÜLÉKTISZTÍTÁSAÉSKARBANTARTÁSA ............................... 36
13 ALÁMPACSERÉJE .................................................................................. 42
14 Afőfunkciókmagyarázata ...................................................................... 44
15 SÜTÉSITÁBLÁZAT ................................................................................... 46

2020.03.25.
SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU
4
ELŐSZÓ
1 ELŐSZÓ
KEDVESVÁSÁRLÓ!
Köszönjük,hogymegvásárolta
termékünket!
Eztaterméketkorszerű,akörnyezetet
tiszteletbentartólétesítményekben
gyártottuk,atermészetkárosítása
nélkül.Kérjük,olvassael
gyelmesenazebbenafelhasználói
kézikönyvbentalálhatóutasításokat
ésgyelmeztetéseket.Akézikönyv
tartalmazzaatermékbiztonságos
telepítéséhez,használatáhozés
karbantartásáhozszükségesfontos
információkatésgyelmeztetéseket,
hogymaximálisankihasználhassa
berendezését.Akézikönyvettartsa
biztonságos,könnyenelérhetőhelyen,
arraazesetre,haajövőbenszükség
lennerá.Agyártónemvonható
felelősségreazolyanszemélyi
sérülésekértvagyakörnyezetben
vagyegyébanyagokbanbekövetkező
károkért,amelyekakézikönyv
fordításábólvagynyomtatásihibáiból,
vagyakészüléknemmegfelelő
működtetésébőlerednek.

2020.03.25. SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU 5
FONTOSBIZTONSÁGIINFORMÁCIÓK
2 FONTOSBIZTONSÁGIINFORMÁCIÓK
Asütőüzemifeszültsége
220–240 V.
Csatlakoztassaasütőtegy16
amperesbiztosítékhoz.Haa
házbanabiztosítékjelenlegi
értéke10ampernélkisebb,akkor
szereltessenfelegyszakképzett
villanyszerelővelegy16amperes
biztosítékot.
Asütőtmindigföldelt
csatlakozóaljzattalhasználja.A
földelőberendezéseketszakképzett
villanyszerelőnekkellbeállítania.
Vállalatunknemvállalfelelősséget
azokértakárokért,amelyeketa
termékföldelésnélkülialjzattal
történőhasználataeredményez.
Ezarészaszemélyisérülések
vagyazanyagikárok
elkerüléséhezszükséges
biztonságiutasításokat
tartalmazza.Azutasítások
gyelmenkívülhagyása
érvényteleníthetiajótállást,
ésazesetlegesenkeletkező
károkértvállalatunknemvonható
felelősségre.
Haakészülékbelsejébentalálható
elektromoscsatlakozásokat
kiveszik,hogyhozzáférhetőek
legyenek,akkorkapcsoljaki
akészülékáramellátását,és
forduljonahivatalosszervizhez.
Neérjenasütőbelsejében
találhatófűtőelemekhez,mert
működésközbentúlmelegednek.
Legyenóvatos,mertagrillező
funkcióhasználatasoránasütő
felszínefelforrósodhat.
Asütőtérentartottgyúlékony
tárgyakmeggyulladhatnak.Ne
tartsongyúlékonytárgyakata
sütőtérben.
Használjonsütőkesztyűt,amikor
forróételtvagyedényeket,például
tepsiketstb.veszkiasütőből
vagyagrillből.Asütőalkatrészei
ésahasználtedények(tepsistb.)
felforrósodnakahasználatsorán.
Akészülékéstartozékaiműködés
közbenfelforrósodnak.Neérjena
forrórészekhez.
Nenyissakiakészülékajtaját,
hafüsttávozikbelőle.Kapcsolja
kiakészüléket,húzzaki,vagy
kapcsoljakiamegszakítót.
Asütőpapírérintkezésbekerülhet
afűtőelemekkelésmeggyulladhat.
Előmelegítéssoránnehelyezzen
sütőpapírtatartozékra.Mindig
helyezzenegyedénytvagyegy
tortasütőformátasütőpapírra.
Csakaszükségesterületretegyen
papírt.Asütőpapírnemleheta
tartozékon.
VIGYÁZAT!
Eztakészüléket8évnélidősebb
gyermekekéskorlátozott
zikai,észlelésivagyszellemi
képességekkelrendelkező
személyek,vagynemmegfelelő
tapasztalatokkalésismeretekkel
rendelkezőszemélyekcsak
akkorhasználhatják,ha
felnőttfelügyeletealattállnak,
vagyhabetartjákakészülék
működésévelkapcsolatban
kapottutasításokat,éstisztában
vannakazesetlegesenfelmerülő
kockázatokkal.
Gyermekeknektilosakészülékkel
játszaniuk.

2020.03.25.
SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU
6
FONTOSBIZTONSÁGIINFORMÁCIÓK
VIGYÁZAT!
Mielőttkicserélnéalámpát,az
áramütéselkerüléseérdekben
húzzakiakészüléket,vagy
kapcsoljaleafőkapcsolót.
Akészüléktisztításátés
karbantartásátfelügyeletnélküli
gyermekeknemvégezhetik.
Azeszközműködésközben
felmelegedhet.Legyenóvatos,
amikorasütőbelsejébenlévő
fűtőelemekhezér.Gyermekektől
tartsatávol.
Nehasználjondurvaéssúroló
hatásúszereketvagyélesfém
kaparókatasütőüvegajtajának
tisztítására,merteltörhetazüveg
vagymegkarcolódhatafelszíne.
Asütőketgyúlékonykörnyezettől
távolkellbeszerelni.
Csakazehhezasütőhözajánlott
hőmérsékletmérőthasználja.
Asütőtisztításáhoznehasználjon
gőztisztítót.
Hamegsérülatápkábel,akkor
adotttípusúvagyolyankábellel
kellkicserélni,amelyetagyártó
vagyegyhivatalosszerviz
jóváhagyott.
Atermikusáramkör-megszakító
nemmegfelelőelhelyezéséből
adódókárokelkerüléseérdekében
azeszköztnemszabadkülső
áramkörökhöz,példáulidőzítőkhöz
vagymindigbe-vagykikapcsolt
áramkörökhözcsatlakoztatni.n
Ahozzáférhetőalkatrészek
felforrósodhatnak.Grillezés
közbenagyermekekettartsa
távol.
Akiömlöttételekettisztításelőttel
kelltávolítani.
ATELEPÍTÉSSORÁNÉSA
TELEPÍTÉSUTÁNKÖVETENDŐ
UTASÍTÁSOK
Akészülékbeszerelésétkizárólag
aSilverlineegyikhivatalosszervize
végezheti.
Akészülékasütésésatisztítás
megkönnyítéseérdekében
nagyteljesítményűlégkeringető
rendszerrelvanfelszerelve.Ennek
biztosításaérdekébenkövesseaz
utasításokat.
Akészüléketúgykella
beszereléshezhasználtszekrényen
elhelyezni,hogyahátuljaafalfelé
nézzen.
Akészülékműködtetéseelőtt
ellenőrizze,hogyeltávolított-e
mindencsomagolóanyagot.
Akészüléketkizárólaga
használatiútmutatóbanismertetett
rendeltetésszerűhasználatnak
megfelelőenhasználja.
Eztakészüléketkizárólagotthoni
konyhábanvalósütésretervezték.
Iparivagylaboratóriumihasználatra
nemalkalmas.
Akészüléketnehasználjavagy
hagyjakültéren.
Akészüléketnehasználja
víztestekhezközel,nedvestalajon
vagymedenceközelében.
Akészülékkülsőidőzítővelvagy
távirányítórendszerreltörténő
használatranemalkalmas.
Akészüléketgyermekek,értelmi
fogyatékosvagytapasztalatlan
személyekkizárólagcsak
cselekvőképesfelnőttfelügyelete
alatthasználhatják,akifelelősséget
vállal.

2020.03.25. SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU 7
Haakészülékajtajavagyaz
ajtótömítésemegsérül,akkor
csakazutánhasználja,hogyegy
hivatalosszervizbenmegjavították.
Nelógassaleatápkábeltazasztal
vagyapultszéléről.
Akarbantartásiésajavítási
munkálatokatkizárólaghivatalos
szervizvégezheti,éskizárólag
eredetipótalkatrészeketlehet
használni.
MŰKÖDÉSREVONATKOZÓ
FIGYELMEZTETÉSEK
Akészülékhasználataelőtt
ellenőrizze,hogyeltávolított-e
mindencsomagolóanyagot.
Akészüléketkizárólagsütésre
lehethasználni.Bármilyenegyéb
célúhasználat(pl.ahelyiség
fűtése,amelybentalálható)
veszélyeséshelytelen.Vállalatunk
nemvonhatófelelősségre
személyeketvagyállatokatért
olyansérülésekértvagytárgyakat
értolyankárokért,amelyeketa
készüléknemmegfelelő,helytelen
vagynemrendeltetésszerű
használataeredményezett.
Asütőelsőhasználatasorána
szigetelőanyagokésafűtőelemek
okoztaszagjelentkezhet.Ilyen
esetekbenműködtesseasütőtétel
behelyezésenélkülkb.30percig
maximumhőmérsékleten,azalsó
ésfelső(éshaelérhető,3D)sütési
funkcióhasználatával.
Sohanesüssönasütőalján.
Netakarjaleasütőtalumínium
fóliával.
Asütőmozgatása,tisztítása
ésszervizelésealatthúzzakia
készüléket.
Sohanepróbáljamegeltávolítania
csatlakozódugóttápkábelből.
Sohaneérjenakészülékhez,ha
kezevagylábavizesvagynedves.
Neengedje,hogygyermekekvagy
kiskorúszemélyekfelügyeletnélkül
használjákakészüléket.
Gondatlanságeseténasütőajtaja
leválhatazsanérrólésmegsértheti
akezét.
Haasütőmeghibásodikvagy
nemmegfelelőenműködik,akkor
kapcsoljakiéshúzzaki.
Amikornemhasználjaasütőt,
akkorbizonyosodjonmegarról,
hogyazösszesfunkció“OFF”(ki)
állásbanvan.
Mindigviseljensütőkesztyűt,
amikorkivesziatepsitasütőből.
AzÖnbiztonságaésasütő
tisztaságaérdekébenmindigtartsa
tisztánasütőt.Aműködtetésután
asütőbenmaradtolajmaradványok
idővelkárosíthatjákasütőfelületét.
Akarbantartásiésajavítási
munkálatokatkizárólaghivatalos
szervizvégezheti,kizárólageredeti
pótalkatrészekfelhasználásával.
Vállalatunknemvállalfelelősséget
asütőveszélyesvagynem
megfelelőműködésemiatt
keletkezettkárokért.
Asütőkárosodhat,haafenti
gyelmeztetésekbármelyikét
gyelmenkívülhagyja.
FONTOSBIZTONSÁGIINFORMÁCIÓK

2020.03.25.
SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU
8
Áramkimaradáseseténa
készülékműködésemegszakad.
Termékmodelltőlfüggőenaz
áramellátáshelyreállásautána
sütésújraindul,vagyismétbekell
állítaniasütésiidőt.
Azóralaponlecsapódópára
elkerüléseérdekébennyissaki
legalább3percigasütőajtajáta
sütésbefejezéseután.
MEGFELELŐSÉGINYILATKOZAT
Akészülékazonelemei,amelyek
élelmiszerekkelérintkezhetnek,
megfelelnek89/109/EGKirányelvnek.
ACEjelölésselkijelentjük,
hogyfelelősségünkbiztosítani,
hogyakészülékmegfeleljenaz
európaiirányelveknek,valaminta
biztonsággal,azegészséggel,valamint
akörnyezetvédelemmelkapcsolatos
jogszabályikövetelményeknek.
Ellenőrizze,hogyasütőjóállapotban
van-e,ésnemsérült-e,amikorkiveszi
acsomagolásból.Kétségesetén
nehasználjaakészüléket:forduljon
szakemberhez.
Acsomagolóanyagokat,példáula
nejloncsomagolást,apolisztirolhabot
ésaszegekettartsagyermekektől
távol,mivelezekveszélytjelenthetnek
agyermekekre.
Tartsamegakészülékeredeti
csomagolását.
Használjaazeredeticsomagolást
akészülékszállításához,és
kövesseacsomagolásontalálható
kezelésrevonatkozójelöléseket.
Hanincsmegazeredeti
csomagolás;
Neérjeütésakészülékkülső
felületét.
VIGYÁZAT!
Asütőtnemozgassaésne
vegyekiacsomagolásbólaz
ajtófogantyújánálfogva.
FONTOSBIZTONSÁGIINFORMÁCIÓK

2020.03.25. SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU 9
FONTOSBIZTONSÁGIINFORMÁCIÓK
Nehelyezzennehézterheketa
készülékre.
Szállítássoránatalajjal
párhuzamospozícióbanhelyezze
elakészüléket(afelsőoldal
nézzenfelfelé).
Csomagolás
Acsomagolóanyagok
mindegyikeújrahasznosítható.
Acsomagolóanyagok
maradványaitakörnyezetvédelme
érdekébendobjaújrahasznosító
konténerekbe.
Arégikészülékek
ártalmatlanítása
Atúlrégivagyműködésképtelen
készülékeketnedobjaközvetlenül
aszemétbe.Arégielektromos
éselektronikuseszközök
tartalmazhatnakújrafelhasználható
éshasznosíthatóalkatrészeket.
Ellenkezőesetbenaműködtető
alkatrészekettartalmazóésa
hulladéklerakórakerülőkészülékek
tartalmazhatnakolyananyagokat,
amelyekkárosaklehetneka
környezetre.
Azelektromosésazelektronikus
alkatrészekújrahasználatának
biztosításaérdekébenszállítsaa
készüléketagyártóvalegyeztetett
adottgyűjtőközpontokba.A
jelenfelhasználóikézikönyvet
javasoltmegtartani,mert
információkattartalmazakészülék
működtetésévelkapcsolatban,ha
akészüléketmásikfelhasználónak
adjákát.Akészülékleselejtezése
ésártalmatlanításaelőttmeg
kellakadályozniaazemberi
egészségreésakörnyezetre
gyakoroltesetlegesnegatív
hatásokat.Ellenkezőesetbena
készülékalkalmatlanhulladékká
válik.
Ezaszimbólumaztjelöli,
hogyakészülékaháztartási
hulladéktólelkülönítve
kezelendő,aztelektromosés
elektronikushulladékgyűjtő
központokbakellszállítani.A
készülékártalmatlanításátahelyi
környezetvédelmielőírásoknak
megfelelőenkellelvégezni.A
készülékártalmatlanítására,
újrahasználatáraés
újrahasznosításáravonatkozó
részletesinformációkata
hatóságoktóllehetbeszerezni.

2020.03.25.
SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU
10
ASÜTŐSPECIFIKÁCIÓI
1. ábra
3 ASÜTŐSPECIFIKÁCIÓI
Ezeketakészülékeketúgytervezték,hogyegyfázisú220–240V-os
tápfeszültséggel,50–60Hz-enműködjenek. 