Cello Savannah User manual

Savannah 60 Light
UK
FI
SE
RU
EE
LV
LT
NO
Savannah 60 Mirrorcabinet & undercabinet, white
Savannah 60 Peilikaappi ja alakaappi, valkoinen
Savannah 60 Spegelskåp & underskåp, vit
Savannah 60 Speilskap og underskap, hvit
Savannah 60 Peegelustega kapp ja aluskapp, valge
Savannah 60 Skapis ar spoguļdurvīm un apakšējais skapis,balts
Savannah 60 Spintelė su veidrodžiu ir apatinė spintelė, balta
Зеркальный шкафчик и нижний шкафчик, БелыйSavannah 60

UK
FI
SE
NO
General Product Warranty
General Product Warranty
· For any product warranty cases, please contact your retailer where the
product was purchased and provide the purchase receipt for your product.
· Product warranty is valid 2 years from the product’s original purchase date.
Original receipt must be supplied to claim warranty.
· Warranty is not valid if any other service partner has altered the product
without our authorization.
· Consumers must provide necessary photos and product LOT number which
can help to assist the warranty case.
· Installation and maintenance instructions can be found on our product manual
or on our after-sales website: www.excellent-aftersales.com
Product warranty does not cover the following:
o Normal “wear and tear” by user
o Damages caused by poor transportation
o Damages caused by faulty installation or poor product maintenance
o Abnormal conditions such as high water pressure, freezing conditions, water
impurities, or lightning (high variation in supply voltage)
o Use of product in any other purpose other than domestic use in a bathroom
environment
· Claim for warranty must be made as soon as any fault/defect is detected, and
within a reasonable time (maximum 2 months) after the fault/defect is first found.
10.2011
Yleiset Takuuehdot
· Kaikissa takuu tapauksissa, ota yhteyttä jälleenmyyjään, josta tuote on
hankittu.
· Tuotteen takuu on voimassa 2 vuotta alkuperäisestä ostopäivästä.
Alkuperäinen ostokuitti tulee liittää korvaus vaatimukseen.
· Takuu ei ole voimassa, mikäli tuotetta on muutettu ilman lupaamme.
· Tarvittavat valokuvat ja tuotteen eränumero (LOT) tulee olla saatavilla virheen
hoitamisen helpottamiseksi.
· Asennus- ja hoito-ohjeet on saatavilla internet sivuiltamme:
www.excellent-aftersales.fi
Tuotteen takuu ei kata seuraavaa:
o Normaalia kulumista käytössä
o Vahinkoja, jotka johtuvat kuljetusvaurioista
o Vahinkoja, jotka johtuvat väärästä asennuksesta tai puutteellisesta hoidosta.
o Epänormaaleista olosuhteista, kuten korkeasta veden paineesta, jäätymis
estä, epäpuhtauksissa vedessä tai valaisimille korkeasta jännitteestä johtuvia.
o Tuotteen käytöstä muussa, kuin kodin kylpyhuoneessa
o Naarmuja, jälkiä tai vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet iskusta, tapaturmista tai
onnettomuuksista.
· Ilmoitus virheestä tulee tehdä kohtuullisen ajan kuluessa (max. 2 kk) virheen
havaitsemisesta tai siitä, kun se olisi tullut havaita.
10.2011
Allmän Produktgaranti
· Vid eventuella klagomål / produktgaranti, kontakta återförsäljaren där
produkten köptes och visa kvitto på inköpet av produkten.
· Produktens garanti gäller 2 år från produktens ursprungliga inköpsdatum.
Kvitton i original ska lämnas / presenteras för att använda garantin.
· Garantin gäller inte om någon annan servicepartner har
förändrat produkten utan vårt tillstånd.
· Konsumenten måste erhålla nödvändiga bilder och produkt LOT-nummer
(tillverkningsnumret), eftersom detta kan bidra till enklare och snabbare
klargörande av klagomål / garanti fråga.
· Installation - och underhållsinstruktioner finns i våra produkt manualer eller på
vår After Sales hemsida: www.excellent-group.se
Produktgarantin täcker inte följande:
o Normalt slitage av produkten.
o Skador orsakade av dåligt skydd under transport.
o Skador orsakade av felaktig installation och / eller dålig produkt underhåll.
o Skador orsakade av onormala förhållanden såsom högt vattentryck,
frostskador, orenheter i vattnet eller blixt (hög variation i spänningen).
o Om användning av produkten finns på någon annan plats än inomhus i ett
badrum miljö.
o Repor, märken eller skador orsakade av slag eller andra incidenter / olyckor.
· Krav på garanti måste göras så snart eventuella felaktigheter / brister
upptäcks och inom rimlig tid (max 2 månader) efter det att felet / defekten
upptäcks / hittas.
10.2011
Generell Produktgaranti
· Ved eventuelle reklamasjoner/produktgaranti, kontakt forhandleren der
produktet ble kjøpt og vis frem kvittering for kjøpet på ditt produkt.
· Produktgarantien er gyldig 2 år fra produktets opprinnelige kjøpsdato. Original
kvittering må leveres/fremvises for å benytte denne garantien. Reklamasjon
sretten er inntil 5 år fra kjøpsdato og/eller i henhold til norsk kjøpslovgivning.
· Garantien gjelder ikke dersom noen annen servicepartner har endret produkt
uten vår tillatelse.
· Forbruker skal fremskaffe nødvendige bilder og produkt LOT-nummeret
(produksjonsnummer), da dette kan bidra til enklere og raskere avklaring av
reklamasjons/garanti tilfelle.
· Installasjons - og vedlikeholds instruksjoner finner du i våre produktmanualer
eller på vår After-Sales nettside: www.excellent-group.no
Produktgarantien dekker ikke følgende:
o Normal slitasje av produktet.
o Skader forårsaket av dårlig beskyttelse under transport.
o Skader forårsaket av feil installasjon og/eller dårlig produkt vedlikehold.
o Skader som oppstår av unormale forhold som høyt vanntrykk, frostskader,
urenheter i vannet eller lynnedslag (høy variasjon i nettspenningen).
o Hvis bruk av produktet skjer på noe annet sted enn innendørs bruk i et
baderoms miljø.
o Riper, merker eller skader forårsaket av slag eller andre hendelser/ulykker.
· Krav på garantien må gjøres så snart eventuelle feil / mangler oppdages, og
innen rimelig tid (maksimalt 2 måneder) etter at feilen / mangelen er
oppdaget/funnet.
10.2011
Общие гарантийные условия
· Во всех гарантийных случаях обращайтесь к дистрибьютору, у которого вы
приобрели изделие.
· Срок действия гарантии – 2 года с первоначальной даты покупки. К заявлению о
компенсации следует приложить оригинальный чек.
· Гарантия не действительна, если изделие было изменено без нашего разрешения /
изготовителя.
· Для облегчения исправления неисправности следует предъявлять необходимые
фотографии и номер партии изделия (LOT).
· Руководства по монтажу и обслуживанию можно найти на наших страницах в
интернете: www.excellent-aftersales.
Гарантия на изделие не покрывает следующее:
o нормальный износ от эксплуатации
o ущерб, причиненный неправильной транспортировкой
o ущерб, причиненный неправильным монтажом или недостаточным обслуживанием
o ненормальные условия эксплуатации, как например, высокое гидравлическое
давление, замерзание, примеси в воде или слишком высокое напряжение для
светильников
o использование изделия в других местах, помимо ванной комнаты
o царапины, следы или ущерб, причиненные ударами, несчастными случаями или
авариями.
· Заявление о неисправности следует делать в течение приемлемого срока (макс. 2
месяца) после обнаружения неисправности или с момента, когда его следовало бы
обнаружить.
10.2011
Üldised garantiitingimused
· Kõigi garantiiga seotud juhtumite korral võtke ühendust müügiesindajaga,
kellelt toode on ostetud.
· Toote garantii kehtib 2 aastat alates ostukuupäevast. Hüvitamisnõudele tuleb
lisada ostutšeki originaal.
· Garantii ei kehti, kui toodet on muudetud ilma tootja loata.
· Veajuhtumi käsitlemise lihtsustamiseks tuleb esitada vajalikud fotod ja toote
partiinumber (LOT).
· Paigaldus- ja hooldusjuhised on saadaval meie veebilehel aadressil:
www.excellent-aftersales.fi
Toote garantii ei hõlma järgmisi juhtumeid:
o tavapärane kasutamisest tulenev kulumine
o transpordikahjustused
o valest paigaldusest või puudulikust hooldusest tulenevad kahjustused
o ebanormaalsetest tingimustest nagu kõrgest veesurvest, külmumisest,
saastunud veest või valgustitele liigpingest põhjustatud kahjustused
o toote kasutamine mujal kui oma eluaseme vannitoas
o kriimustused vm jäljed ja kahjustused, mis on tekkinud löögi, õnnetuse või
hooletuse tõttu.
· Defekti puudutav teade tuleb esitada mõistliku aja jooksul (kuni 2 kuud) pärast
vea avastamist või pärast seda, kui vea oleks pidanud avastama.
10.2011
Vispārējie garantijas noteikumi
· Visos garantijas situācijas iestāšanās gadījumos kontaktējieties ar izplatītāju,
pie kura produktu iegādājāties.
· Produkta garantija ir spēkā 2 gadus no oriģinālā produkta pirkšanas dienas.
Pieteikumam kompensācijas saņemšanai ir jāpievieno pirkuma oriģinālā kvīts.
· Garantija nav spēkā, ja produkts ir izmainīts bez mūsu atļaujas.
· Klientam ir jāiesniedz nepieciešamās fotogrāfijas un sērijas numurs (LOT), kas
var atvieglot gadījuma risināšanu.
· Uzstādīšanas un lietošanas instrukcija ir pieejama mūsu interneta mājas lapā:
www.excellent-aftersales.fi
Produkta garantija nesedz sekojošus gadījumus:
o Normāls nodilums lietošanas gaitā
o Bojājumi, kas radušies transporta kļūdu dēļ
o Bojājumi, kas radīti nepareizas uzstādīšanas vai nepietiekamas apkopes dēļ
o Neparasti apstākļi – augsts ūdens spiediens, sasalšana, netīrs ūdens,
barošanas sprieguma lielas svārstības
o Produkts tiek lietots citos apstākļos, nevis mājās vannas istabā
o Švīkas, nobrāzumi vai bojājumi, ko radījuši sitieni, negadījumi vai nelaimes
gadījumi.
· Paziņojums par defektiem ir jāiesniedz saprātīgā laika periodā (maks. 2 mēn.)
pēc defekta atklāšanas vai pēc tam, kad to vajadzēja atklāt.
10.2011
Bendrosios garantinės sąlygos
· Visais garantiniais atvejais susisiekite su pardavėju mažmenininku, iš kurio
gaminį įsigijote.
· Gaminio garantija – 2 metai nuo pirkimo datos. Reikalaujant kompensacijos, turi
būti pridėtas originalus pirkimo kvitas.
· Garantija negalioja, jeigu gaminys pakeistas be mūsų leidimo.
· Kad būtų galima lengviau ištaisyti klaidą, reikėtų pridėti atitinkamas nuotraukas
ir gaminio serijos numerį (LOT).
· Montavimo ir priežiūros instrukcijos yra mūsų interneto puslapyje:
www.excellent-aftersales.fi
Garantija gaminiui netaikoma:
o Esant įprastam susidėvėjimui.
o Pažeidimams, atsiradusiems gabenant.
o Pažeidimams, kurie atsirado netinkamai montuojant ar aplaidžiai prižiūrint
įrangą.
o Esant tokioms neįprastoms sąlygoms kaip aukštas vandens slėgis, šaltis,
nešvarus vanduo arba apšvietimui jungiama aukšta įtampa.
o Gaminį naudojant kitur, ne vonios kambaryje namuose.
o Įbrėžimams, pėdsakams arba žalai, padarytai smūgių, nelaimingų įvykių arba
atsitikimų metu.
· Apie defektą reikia pranešti per tam tikrą laikotarpį (daugiausia 2 mėn.) nuo
defekto atsiradimo arba tada, kai jis buvo pastebėtas.
10.2011
RU
EE
LV
LT

Always wear protective gloves throughout the assembly.
Käytä aina suojakäsineitä koko asennuksen ajan.
Använd alltid skyddshandskar under monteringen.
Bruk alltid vernehansker under montering.
В ходе всей установки используйте защитные перчатки.
Paigaldamise ajal tuleb alati kanda kaitsekindaid.
Veicot montāžu, vienmēr lietojiet aizsargājošus cimdus.
Montuodami visada mūvėkite apsaugines pirštines.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS:
Do not use abrasive cleaning agents with granular particles. (e.g.
Cif). Do not use steel wool or ”Scotchbrite” products. Avoid cleaning
with acidic substances or soda. We recommend cleaning agents
with a pH of 7, or agents designed especially for cleaning shower
equipment. Sufficient ventilation prevents the evolving of mould in
the seams.
HUOLTO-OHJEET:
Älä käytä puhdistuksessa hankaavia puhdistusaineita, joissa on
rakeisia aineosia. (esim. Cif). Älä käytä teräsvillaa tai “Scotch
brite”-tuotteita. Vältä puhdistusta happamilla aineilla tai soodalla.
Suosittelemme puhdistusta puhdistusaineilla, joiden ph on 7, tai
erityisesti suihkukalusteiden puhdistukseen suunnitelluilla aineilla.
Riittävä tuuletus estää homeen kertymisen saumoihin.
UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER:
Använd inte rengöringsmedel med slipmedelsgranulat.
(tex Cif). Använd inte stålull eller “Scotchbrite” produkter. Undvik
att rengöra med syramedel eller soda. Vi rekommenderar
rengöringsmedel med ett pH-värde 7, eller medel som är avsedda
för rengöring av dusch- och badutrustning. God ventilation
förhindrar utvecklandet av mögel i kanterna.
VEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONER:
Benytt ikke slipende rengjøringsmidler med grove partikler. (f.eks.
Cif). Bruk ikke stålull eller “Scotchbrite” produkter. Unngå rengjøring
med syreholdige substanser eller soda. Vi anbefaler
rengjøringsmidler med pH verdi på 7, eller midler som er spesielt
tiltenkt rengjøring av dusjutstyr. Tilstrekkelig med ventilasjon hindrer
utvikling av mugg i fugene.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ:
Не используйте для чистки абразивные чистящие средства,
имеющие в своем составе зернистые частицы. (например, Cif). Не
используйте стальных напильников или изделий серии“Scotch
brite”. Избегайте чистки кислотосодержащими средствами или
содой. Рекомендуем производить чистку чистящими средствами с
показателем кислотности pH около 7 или специальными
средствами, специально предназначенными для чистки поддонов
душевых кабин. Достаточная вентиляция предотвратит
возникновение плесени на швах.
HOOLDUSJUHISED:
Mitte kasutada puhastamiseks abrasiivseid puhastusvahendeid, milles
on kõvu osakesi (nt Cif). Mitte kasutada terasvilla või tooteid Scotch
brite. Vältida puhastamist happeliste ainete või soodaga. Puhastamiseks
on soovitatav kasutada puhastusaineid, mille pH on 7, või spetsiaalselt
dušiseadmete puhastamiseks ettenähtud aineid. Küllaldane
ventilatsioon takistab liitekohtades hallitusseente arengut.
EKSPLUATĀCIJAS INSTRUKCIJA:
Nenaudokite abrazyvinių valymo medžiagų su grūdėtomis
dalelėmis.
(pvz.
“ Cif“). Nelietojiet metāliskus tīrīšanas piederumus vai
”Scotchbrite” produktus. Izvairieties veikt tīrīšanu ar skābām vielām
vai sodu. Mēs iesakām lietot tīrīšanas līdzekļus, kuru pH līmenis ir 7,
vai arī līdzekļus, kas ir izgatavoti speciāli dušas iekārtas tīrīšanai.
Pietiekama ventilācija pasargā no pelējuma rašanās savienojuma
vietās.
PRIEŽIŪROS INSTRUKCIJOS:
Nenaudokite abrazyvinių valymo medžiagų su grūdėtomis dalelėmis.
(pvz.,
“ Cif“). Nenaudokite plieninių drožlių plaušinėsarba
“ Scotchbrite“
gaminių. Nevalykite rūgštiniais tirpalais arba soda. Rekomenduojama
naudoti valymo medžiagas, kurių pH yra 7, arba specialiai dušo įrangai
valyti skirtas medžiagas. Pakankama ventiliacija padės išvengti
pelėsio siūlėse.
BATHROOM FURNITURE MUST BE:
- protected from direct contact with water for example shower
- must be allowed to dry and not subject to continous moisture
- hinges and slides must be checked every 6 months and any
loose screws must be tightened
- installed to structure and materials that are strong enough to
support its weight and additional stress of use.
KYLPYHUONE KALUSTEEN TULEE:
- olla suojattu suorilta vesiroiskeilta esimerkiksi suihkusta
- voida kuivua eikä olla jatkuvan kosteusrasituksen alainen
- liut ja saranat tulee tarkistaa 6 kuukauden välein ja irtonaiset
ruuvit tulee kiristää
- asennettu rakenteisiin ja materiaaleihin, jotka kestävät
tuotteen painon ja käytön aiheuttaman rasituksen.
BADRUMSMÖBLER MÅSTE
- vara skyddade från direkt kontakt med vatten, t.ex. dusch
- ha möjlighet att torka och inte utsättas för kontinuerlig fukt
- gångjärn och skenor måste kontrolleras var sjätte månad
och alla lösa skruvar dras åt
- vara installerad på en konstruktion och på material som är
tillräckligt starka för att kunna stöda dess vikt och extra
påfrestning från användning.
BADEROMSMØBLER MÅ
- beskyttes fra direkte kontakt med vann, for eksempel fra dusj
- ha anledning til å tørke og må ikke utsettes for kontinuerlig fukt
- hengsler og glidemekanismer må sjekkes hver 6. måned og
løse skruer må skrus til
- installeres på strukturer og materialer som er kraftige nok til å
støtte vekten sin og ekstra vekt under bruk.
ОБОРУДОВАНИЕ ВАННОЙ КОМНАТЫ ДОЛЖНО БЫТЬ
- защищено от прямого контакта с водой (например, из душа)
- просушиваться и не быть постоянно влажным
- петли и скользящие детали необходимо проверять каждые 6
месяцев, ослабшие винты затягивать
- установлено на такое основание и материалы, которые
достаточно прочны, чтобы выдержать вес изделия и
дополнительные нагрузки при эксплуатации.
VANNITOAMÖÖBEL PEAB:
- olema kaitstud otsese kokkupuute eest veega
- saama kuivada, mitte olema pidevalt niiskuse käes
- hingi ja liugureid tuleb kontrollida iga 6 kuu tagant ja
lõdvenenud kruvid tuleb pingutada
- olema paigaldatud konstruktsioonile ja materjalidele,
mis on piisavalt tugevad selle massi ja kasutamisest tuleneva
lisakoormuse talumiseks.
VANNAS ISTABAS MĒBELĒM
- jābūt aizsargātām no tiešas saskares ar ūdeni, piemēram, no dušas
- jāļauj izžūt un tās nedrīkst pakļaut nepārtrauktai mitruma iedarbībai
- eņģes un sliedes jāpārbauda reizi sešos mēnešos un jāpievelk visas
vaļīgās skrūves
- jābūt uzstādītām uz pietiekami izturīgām konstrukcijām un
materiāliem, kas iztur to svaru un lietošanā radīto slodzi.
VONIOS ĮRANGA TURI BŪTI:
- apsaugota nuo tiesioginio kontakto su vandeniu (pavyzdžiui, iš dušo);
- ji turi išdžiūti ir negali būti veikiama nuolatinės drėgmės;
- vyrius ir bėgelius reikia tikrinti kas 6 mėnesius ir priveržti visus
atsilaisvinusius varžtus;
- įrengta ant konstrukcijų ar medžiagų, kurios yra pakankamai tvirtos,
kad išlaikytų jų svorį ir papildomą spaudimą, atsirandantį naudojant.
UK
FI
SE
RU
EE
LV
LT
NO
UK
FI
SE
RU
EE
LV
LT
NO
UK
FI
SE
RU
EE
LV
LT
NO

Lot No
Lot No
Lot No
Lot No
How to find the Lot No.?
Lot No
Lot No
How to find the LOT number?
Miten löydät LOTnumeron?
Hur man hittar LOTnumret?
Hvor finner man LOTnummeret ?
Как найти номер партии?
Kuidas leida partiinumber?
Kāatrast LOT numuru?
Kaip rasti LOT numerį?
RU
EE
LV
LT
UK
FI
SE
NO

Drawing
No.
Spare Part
Art. No.
1
2
3
4
5
6
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
No spare
emaNegakcaPnoitpircseD
Savannah 60 - Undercabinet,
Right Side Panel
Savannah 60 - Mirror cabinet,
Back Panel
Savannah 60 - Undercabinet,
Left Side Panel
Savannah 60 - Undercabinet,
Lower Back Hanging Bar
Savannah 60 - Undercabinet,
Bottom Panel
Savannah 60 - Undercabinet,
Inner Drawer
Savannah 60 - Undercabinet,
Upper Back Hanging Bar
Savannah 60 - Undercabinet,
Top Front Panel
Savannah 60 - Mirror cabinet,
Top/Bottom Panel
Savannah 60 - Mirror cabinet,
Back Hanging Bar
Drianage cover, ABS chrome-plated,
45mm
Savannah 60 - Undercabinet,
Drawer Front
Savannah 60 - Mirror cabinet,
Side Panel
Savannah 60 Light - Mirror cabinet,
Double Side Mirror Door
Savannah 60 - Porcelain Basin
Plastic Shelf Bracket
Savannah 60 - Mirror cabinet,
Glass Shelf Board
Drawer Handle
12" Soft Closing Drawer Slide
with screws
Glass Door Hinge + Glass Pushing Clip
Push-open Device
M5X50 Tapping Screw +
ExpansionScrew
Drianage cover, ABS chrome-plated, 45mm
Savannah 60 - Undercabinet, Drawer Front Panel
Savannah 60 Light - Mirror cabinet,
Double Side Mirror Door
Savannah 60 - Porcelain Basin
Plastic Shelf Bracket X 4pc
7swercshtiwtekcoS44PItekcoS44PI
8cp4XwercSgnippaT5
3X4MwercSgnippaT53X4M
9swercshtiwrevoCtekcoSswercshtiwrevoCtekcoS
10 lenaPgnithgiL5TMM006lenaPg
nithtgiL5TMM006
EX80342
EX80343
EX80347
EX80350
EX80324
EX80329
EX80354
EX81104
EX80440
EX80323
EX80537
EX81086
EX81087
EX81088
EX81089
11
288MM 8W T5 Light tube (2700K)
Savannah 60 - Mirror cabinet, Glass Shelf Board
Drawer Handle, Plastic, Matted Nickel
Tube -324mm
12" Soft Closing Drawer Slide with screws
Glass Door Hinge + glass pushing clip
with soft plastic pad X 4pc
Push-open Device with screws
M5X50 Tapping Screw X 4pc +
Expansion Screw X 4pc
ST5x50mm
1
x4
x2
4
Parts bag for
Undercabinet
5
x2
Assembled parts
Undercabinet
18
10
19
20
11
13
14
25
26
23
22
27
15
21
24
17
16
9
12
ST5x50mm
1
x4
x8
6
Parts bag for
Mirrorcabinet
11
x2
2
x2
3
x1
Parts bag for
Light Panel
7
8
x 1
x2
ST4x35mm
9
x1
Box 3
Box 4
Box 1
Box 2

01
03
02
04
05
06
x4
v
Power
1
6
8
Power
8
9
2
3
UK
FI
SE
NO
Authorized personnel only
Sähköasennuksen saa suorittaa vain sähköalan ammattilainen
Bara en auktoriserad elektriker kan utföra elinstallationen.
Den elektriske installasjonen skal bare utføres av en autorisert elektroinstallatør.
RU
EE
LV
LT
Электромонтаж может выполняться только профессиональным электриком.
Elektritöid tohib teha ainult kvalifitseeritud elektrik
Elektromontāžas darbus drīkst veikt tikai profesionāls elektriķis
Elektros prietaisus montuoti gali tik elektros srities specialistas
UK
FI
SE
NO
Authorized personnel only
Sähköasennuksen saa suorittaa vain sähköalan ammattilainen
Bara en auktoriserad elektriker kan utföra elinstallationen.
Den elektriske installasjonen skal bare utføres av en autorisert elektroinstallatør.
RU
EE
LV
LT
Электромонтаж может выполняться только профессиональным электриком.
Elektritöid tohib teha ainult kvalifitseeritud elektrik
Elektromontāžas darbus drīkst veikt tikai profesionāls elektriķis
Elektros prietaisus montuoti gali tik elektros srities specialistas
7
9
7

07
08
09
10
11
4
85cm

Due to continuous product development we reserve the right to make modifcations. Product Colour may vary due to technical reasons related to printing.
Come and visit Cello interior world at
Manufactured by Rautakesko Ltd
Ver002_04/2013
After - Sales Service
SE
NO
web:www.nxa-support.com
email:info@nxa-support,com
tel:[phone]
web:www.nxa-support.com
email:info@nxa-support,fl
tel:[phone]
web:www.nxa-support.com
email:info@nxa-support,com
tel:[phone]
FI