Chrysler MOPAR 82213929 User manual

06DE3829A
JEEP Cherokee (KL)
Parking Aid - Rear
EN
DE
ES
FR
IT
PARKING AID - REAR ONLY
Installation Instruction
EINPARKHILFE - NUR HECK
Einbauanleitung
CONTROL DE DISTANCIA PARA APARCAR - SÓLO POSTERIOR
Instrucciones de montaje
ASSISTANCE DE RANGEMENT - ARRIÈRE SEULEMENT
Instructions de montage
COLLIMATORE D’AIUTO PARCHEGGIO - SOLO PARTE POSTERIORE
Istruzioni di montaggio
Part Number: 82213929
© Copyright 2009
http://www.dealers-mopar.com/international-accessory-catalog/
Subject to alteration without notice,
for latest status check internet site
Technische Änderungen vorbehalten
Reservadas modicaciones técnicas
Sous réserve de modications techniques
Con riserva di apportare modiche tecniche
Expert Fitment Required
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Montaje sólo por el concesionario
Montage par spécialiste nécessaire
E’ necessario in ofcina specializzata
04-2013 K6861799
1 of 35
D
GB
F
E
PL ©
Subject to alteration without notice
Technische Änderungen vorbehalten
Reservadas modificaciones técnicas
Sous réserve de modifications techniques
Con riserva di apportare modifiche tecniche
PARTS
10-2005 K6859730
Expert Fitment Required
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Montaje sólo por el concesionario
Montage par spécialiste nécessaire
E’ necessario in officina specializzata
I
GENUINE ACCESSORIES
Voyager Stow `N` Go 7 of 35 - 21 of 35
Grand Cherokee 22 of 35 - 35 of 35
EINBAUANLEITUNG EINPARKHILFE
INSTR. DE MONTAJE CONTROL DE ASISTENCIA PARA APARCAR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE AIDE AU STATIONNEMENT
INSTALLATION INSTRUCTION PARK PILOT
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PARK PILOT
1 of 35
D
GB
F
E
PL ©
Subject to alteration without notice
Technische Änderungen vorbehalten
Reservadas modificaciones técnicas
Sous réserve de modifications techniques
Con riserva di apportare modifiche tecniche
PARTS
10-2005 K6859730
Expert Fitment Required
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Montaje sólo por el concesionario
Montage par spécialiste nécessaire
E’ necessario in officina specializzata
I
GENUINE ACCESSORIES
Voyager Stow `N` Go 7 of 35 - 21 of 35
Grand Cherokee 22 of 35 - 35 of 35
EINBAUANLEITUNG EINPARKHILFE
INSTR. DE MONTAJE CONTROL DE ASISTENCIA PARA APARCAR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE AIDE AU STATIONNEMENT
INSTALLATION INSTRUCTION PARK PILOT
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PARK PILOT
M0576

15-04-2013
2 of 18
K6861799
CHRYSLER Service Specication. CHRYSLER Service Vorschriften.
CHRYSLER.
CHRYSLER.
CHRYSLER.

15-04-2013
3 of 18
K6861799
1x
A
Kit parts with quantity
Kitteile mit Anzahl
Piezas del kit y cantidad
Element de kit et quantité
Componenti del Kit e quantità
EN
DE
ES
FR
IT
M0086
1
Fitting Step
Einbauschritt
Número de paso
Etape
Operazione di adattamento
EN
DE
ES
FR
IT
M0087
Step within fitting step
Schritt innerhalb des
Einbauschritts
Orden de instrucción dentro de
la operación de montaje
Etape dans le déroulement
des étapes
Istruzione parziale
dell’operazione di adattamento
EN
DE
ES
FR
IT
1
M0088
Spare parts
Ersatzteile
Piezas de repuesto
Pièces de rechange
Pezzi di ricambio
EN
DE
ES
FR
IT
M0089
Movement Arrow
Bewegungspfeil
Flecha de
moviemiento
Flèche indiquant le
sens du mouvement
Freccia di movimento
EN
DE
ES
FR
IT
M0090
Location/Position Arrow
Positionspfeil
Flecha de posición
Flèche de Position
Freccia di posizione
EN
DE
ES
FR
IT
M0091
Warning
Achtung
Atención
Attention
Attenzione
EN
DE
ES
FR
IT
M0092
See Workshop Manual
Siehe Werkstatthandbuch
Ver manual de taller
Voir Manuel d’atelier
Vedere manuale officina
EN
DE
ES
FR
IT
M0093
Refer to specific view
Siehe Abbildung
Ver figura
Cf. figure
Vedi figura
EN
DE
ES
FR
IT
M0094
??
Wire color reference
Farbreferenz
Referencia al color del cable
Référence de couleur de cable
Riferimenti colori cavi
EN
DE
ES
FR
IT
M0095
BK
Vehicle O.E. Part
Fahrzeug O.E. Teile
Pieza original del vehículo
Piéce d’origine de véhicle
Pezzo originale del veicolo
EN
DE
ES
FR
IT
M0096
X1
2 Man Operation Required
Nur zu zweit ausführen
Realizar sólo entre dos
personas
2 personnes nécessaire pour
l’opèration
Da eseguire soltanto in due
EN
DE
ES
FR
IT
M0097
Left Hand drive Vehicle
Linksgelenktes Fahrzeug
Volante a la izquierda
Véhicule direction á gauche
Veicolo con guida a sinistra
EN
DE
ES
FR
IT
M0098
Correct
Richtig
Correcto
Correct
Corretto
EN
DE
ES
FR
IT
M0101
Incorrect
Falsch
Incorrecto
Incorrect
Scorretto
EN
DE
ES
FR
IT
M0102

15-04-2013
4 of 18
K6861799
Throw away
Entsorgen
Tirar a la basura
Jetr aux déchets
Smaltire
EN
DE
ES
FR
IT
M0103
Disconnect
Abziehen
Desconectar
Déconnecter
Staccare
EN
DE
ES
FR
IT
M0104
Connect
Verbinden
Conectar
Connecter
Collegare
EN
DE
ES
FR
IT
M0105
Degrease
Enfetten
Desengrasar
Dégraisser
Sgrassare
EN
DE
ES
FR
IT
M0106

15-04-2013
5 of 18
K6861799
JEEP Cherokee (KL)
PARK PILOT
4x
B
M0001
E1x
D
1x
M
1x
G
15x
1x H1x
I
M0012
M0078
M0112
M0002
F
1x
M0115
J
1x
A1 1x
M0175
M0109
4x
KL1x
C11x
M0577 T1T3
T2T4
A2 2x
M0578
M0579
M0580
M0581
1x
N
M0582
2x
O
M0601
M0600
M0603
P4x

15-04-2013
6 of 18
K6861799
M0013
M0015
M0016
M0018
CLEANER
M0019
M0200
Ø 2 mm
M0598
Ø 26 mm
M0024
M0074
GB D E F I
BK Black Schwarz Negro Noir Nero
RD Red Rot Rojo Rouge Rosso
GN Green Grün Verde Vert Verde
OR Orange Orange Naranja Orange
Arancione
VT Violet Violett Violeta Violet Viola
PK Pink Pink Pink Rose Rosa
BL Blue Blau Azul Bleu Blu
YL Yellow Gelb Amarillo Jaune Giallo
WH White Weiß Blanco Blanc Bianco
BR Brown Braun Marrón Brun Marrone
GY Grey Grau Gris Gris Grigio
LG Light
green
Hellgrün Verde
claro
Vert clair Verde
chiaro
M0120
M0119
M0121
M0203
M0204
M0565
M0599
TORX 25
M0604
M0605
SILICONE SPRAY
0431 8070 AC

15-04-2013
7 of 18
K6861799
M0583
670mm
670mm
360mm360mm
1
3
M0602
X4
B
O
P
P
M0027
CODE
12-13 of 18
2

15-04-2013
8 of 18
K6861799
4
M0584
19
22
9
11 12
19

15-04-2013
9 of 18
K6861799
6
5M0585
1
2
2x
2x
TORX 25
3
1
2
2x
2x
TORX 25
3
M0586

15-04-2013
10 of 18
K6861799
M0587
1
2
3
4
5
7
8M0588
1
2
C
11x