Clas Ohlson RC Beetle Stunt Wheeler User manual

EnglishSvenskaNorskSuomiDeutsch
RC Beetle Stunt Wheeler
RC-bil Beetle stunt wheeler
Beetle stunt wheeler RC-bil
Kauko-ohjattava auto Beetle stunt wheeler
Ferngesteuertes Auto Beetle Stunt Wheeler
Art.no Model
31-9090 84381 Ver. 20160420

2
English
1
2
3
45
RC Beetle Stunt Wheeler
Art.no 31-9090 Model 84381
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save
it for future reference. Wereserve theright for any errors in text or images and any
necessary changes made to technicaldata. Intheevent of technical problems or other
queries, please contact our Customer Services (see address details on theback).
Safety
• Handle theproduct withcare. Knocks and blows can damage fragile components.
• Be careful when operating theproduct close to air-conditioning units orfans.
• Theproduct must only be operated by persons over theage of 6years.
• Never modify theproduct. Doingso can affect its safety.
• Keep hands, hair, necklaces and loose clothing away from theproduct during
operation.
• Switch off thecontroller and theproduct when they are not inuse.
• Only manoeuvre theproduct in anarea where you have clear visual contact withit.
• Replace thecontroller and car batteries as soon as they start to lose their charge.
• Never mix old and new batteries. Nevermix rechargeable and non-rechargeable
batteries.
1. Aerial
2. LED power indicator
3. Left/Right
4. [ON/OFF] Switch
5. Forward/Backward
Buttons and functions
Controller (Transmitter)
WARNING! Choking hazard - not suitable for children
under the age of 3 years due to small parts.

3
English
1
3 4
2
Inserting batteries
Thecar
1. Set thepower switch to the OFF position.
2. Remove thescrew in thecover of thebattery compartment.
Removethebatterycover.
3. Insert 6×AA/LR6 batteries.
4. Refit thebattery cover and tighten theretainingscrew.

4
English
Thecontroller (transmitter)
1. Set the [ON/OFF] switch to OFF.
2. Remove thescrew in thecover of
thebattery compartment.
3. Remove thebatterycover.
4. Insert a9V battery. Observe thepolarity
markings in thebattery compartment.
5. Refit thebattery cover and tighten
theretainingscrew.
6. Screw theaerial into thecontroller.
Operating instructions
Driving thecar
1. Switch thepower switch of both thecar and transmitter to ON.
2. Use theForward/Backward joystick to select thedirection of travel.
3. Use theLeft/Right joystick to steer to theleft orright.
4. Operate thecar on aflat surface for optimum performance.
5. Remember to switch both power switches to OFF when you have finished playing.
6. Stay within 10m of thecar to ensure that thetransmitter does not lose contact.
Wheelies
1. Drive thecar backwards.
2. Quickly change direction to drive thecar forwards.

5
English
Handytips:
• Do not drive thecar through grass, sand, deep-pile carpets orwater.
• Do not drive thecar in windy or rainy weather.
• Avoid subjecting thecar to heavy impacts.
• Switch both thecontroller and thecar off when they are not beingused.
• Remove thebatteries from both thecontroller and car if they are not to be used for
alongtime.
• Keep fingers and hair away from thewheels duringuse.
• Thecontroller signal can be affected by weak batteries or other electronic transmitters.
• Outdoor usage is recommended for optimum signal reception.
• It is recommended that thecar be driven on aclean and level surface.
• Clean thebattery compartment regularly.
Care and maintenance
Clean theproduct by wiping it with asoft, dampcloth. Neveruse solvents or abrasive
cleaning agents.
Responsible disposal
This symbol indicates that this product should not be disposed of with
general householdwaste. Thisapplies throughout theentire EU. Inorder
to prevent any harm to theenvironment or health hazards caused by
incorrect waste disposal, theproduct must be handed in for recycling
so that thematerial can be disposed of in aresponsible manner.
Whenrecycling your product, take it to your local collection facility or
contact theplace of purchase. Theywill ensure that theproduct is
disposed of in anenvironmentally sound manner.
Specifications
Car batteries 6×AA/LR6 (sold separately).
Controller battery 1×9 V (sold separately).

6
Svenska
1
2
3
45
RC-bil Beetle stunt wheeler
Art.nr 31-9090 Modell 84381
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram-
tidabruk. Vireserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av tekniskadata.
Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter
påbaksidan).
Säkerhet
• Var försiktig med produkten vid användning. Slagoch stötar kan skadaden.
• Var varsam vid användning nära enheter som AC-anläggning, fläktetc.
• Produkten får endast användas av personer från 6år.
• Modifiera aldrig produkten. Detkan påverka säkerheten.
• Håll undar händer, hår, halsband, kläderetc. från produkten vid användning.
• Stäng av sändaren och produkten när de inte används.
• Använd produkten där du lätt kan seden.
• Byt omedelbart batterier isändaren och bilen när de börjar blisvaga.
• Blanda inte nya och gamla batterier. Blanda inte heller laddbara batterier med
ejladdbara.
1. Antenn
2. LED-indikator
3. Styr åt vänster/höger
4. [ON/OFF]
5. Välj körriktning
framåt/bakåt
Knappar och funktioner
Sändaren
VARNING! Kvävningsrisk. Inte lämplig för barn
under 3 år pga smådelar.

7
Svenska
1
3 4
2
Sätta ibatterier
Bilen
1. Sätt strömbrytaren iläge OFF.
2. Skruva ur skruven på batteriluckan. Tabort batteriluckan.
3. Sätt i6×AA/LR6-batterier.
4. Sätt tillbaka batteriluckan och skruva iskruven.

8
Svenska
Sändaren
1. Sätt strömbrytaren [ON/OFF] iläge OFF.
2. Skruva ur skruven på batteriluckan.
3. Ta bort batteriluckan.
4. Sätt i1×9 V-batteri. Observera
märkningen ibatterifacket.
5. Sätt tillbaka batteriluckan och skruva
iskruven.
6. Skruva iantennen isändaren.
Användning
Körabilen
1. Sätt både bilens och sändarens strömbrytare iläge ON.
2. Använd reglaget för framåt/bakåt för att välja körriktning.
3. Använd reglaget för vänster/höger för attstyra.
4. Åk på ettplant underlag för bästa resultat.
5. Kom ihåg att sätta båda strömbrytarna iläge OFF när du ärklar.
6. Håll dig inom 10 m från RC-bilen för att inte tappa kontakten med sändaren.
Köra på bakhjulen
1. Kör bilenbakåt.
2. Ändra snabbt riktning så att bilen åker framåt.

9
Svenska
Tips!
• Kör inte på gräs, sand, heltäckningsmattor eller ivatten.
• Kör inte ikraftig vind ellerregn.
• Undvik att utsätta RC-bilen för kraftiga stötar.
• Stäng av både sändaren och bilen när du inte använder produkten.
• Ta ut alla batterier ur sändaren och bilen om de inte ska användas under
enlängretid.
• Håll undan fingrar och hår från bilen vid användning.
• Sändningen kan störas av svaga batterier eller andra elektroniska sändare.
• Bilen kan användas utomhus för bästa sändning.
• Kör på enplan och renyta.
• Rengör batterifacken regelbundet.
Skötsel och underhåll
Vid behov, torka av produkten med enmjuk, lätt fuktadtrasa. Använd aldrig
lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.
Avfallshantering
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans
med annat hushållsavfall. Dettagäller inom hela EU. Föratt
förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig
avfallshantering,ska produkten lämnas till återvinning så att materialet
kan tas omhand på ettansvarsfulltsätt. Närdu lämnar produkten till
återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du
befinner dig eller kontakta inköpsstället. Dekan se till att produkten tas
om hand på ettför miljön tillfredställandesätt.
Specifikationer
Batteri RC-bil 6×AA/LR6-batterier (säljs separat)
Batteri sändare 1×9 V-batteri (säljs separat)

10
Norsk
1
2
3
45
Beetle stunt wheeler RC-bil
Art.nr. 31-9090 Modell 84381
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk, og ta vare på den for
framtidigbruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil itekst og bilder, samt endringer
av tekniskedata. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt
kundesenter. (Se opplysninger på baksiden).
Sikkerhet
• RC-bilen må behandles varsomt. Slagog støt kan skadeden.
• Vær forsiktig ved bruk nær innretninger som AC-anlegg, vifteretc.
• Produktet skal kun brukes av personer over 6år.
• Produktet må ikke modifiseres. Detkan påvirke sikkerheten.
• Hold hender, hår, halsbånd, klæretc. vekk fra kjøretøyet mens det er ibruk.
• Skru av senderen og farkosten når de ikke er ibruk.
• Bruk produktet på plasser hvor du lett kan se det heletiden.
• Skift batterier umiddelbart når de begynner åblisvake.
• Bland aldri nye og gamle batterier. Blandheller ikke ladbare og ikke ladbare batterier.
1. Antenne
2. LED-indikator
3. Styr til venstre/høyre
4. [ON/OFF]
5. Velg kjøreretning
framover/bakover
Brytere og funksjoner
Senderen
ADVARSEL! Kvelningsfare - ikke egnet for barn
under 3 år pga små deler.