Clas Ohlson UNI-T UT133B User manual

EnglishSvenskaNorskSuomiDeutsch
UNI-T UT133B
Multimeter
Multimeter UNI-T UT133B
UNI-T UT133B multimeter
Yleismittari UNI-T UT133B
Art.no. Model
36-7745 UT133B Ver. 20190705

2

3
English
UNI-T Multimeter
Art.no 36-7745 Model UT133B
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save
it for future reference. We reserve theright for any errors in text or images and any
necessary changes made to technicaldata. In theevent of technical problems
or other queries, please contact our Customer Services (see address details on
theback).
Information about this measuring instrument
This multimeter has been constructed and tested in accordance with therequirements
of Measurement Category III (CAT III) up to 600 V nominal voltage and Pollution
Degree2.
Categorisation
Measuring instruments are classified into categories according to what kind of
electrical environment they can be used in and how safe/protective they are at
withstanding overvoltages.
The Measurement Category of theinstrument will be marked on theratingplate.
The Measurement Category indicates how capable theinstrument is of withstanding
overvoltages which could be dangerous for theuser.
In brief, thecategorisation can be described like this:
• In theevent of asudden overvoltage on thepower grid (atransient energy spike
from alightning strike for example) thedanger is greatest at thepoint where
thepower supply service cable enters abuilding.
• Further in thebuilding, theresistance (impedance) in themains supply
cables increases and connected appliances and devices reduce and divide
theovervoltage. Therefore, theMeasurement Category (also called Overvoltage
Installation Category) of themeasuring instrument indicates which electrical
environment theinstrument is designed to be usedin.
The categories that measuring instruments are classified into are:
• CAT I: For measuring electronics and products that have abuilt-in protection
from overvoltage.
• CAT II: For measuring single-phase equipment connected to ahousehold mains
supply, both through wall sockets and fixed installation.
• CAT III: For measuring electrical wiring installed in buildings. Examples are
measurements on fixed installation cables and hard-wired appliances, socket
outlets, circuit breakers and distribution boards. Three-phase distribution (all
supply cables and 3-phase equipment, machines and appliances).
• CAT IV: Three-phase at theutility connection and any outdoor conductors.
This multimeter is rated as CAT III and is approved for measuring voltages up to
600V on single-phase products. Thismultimeter must not be used for measuring
three-phase equipment, three-phase cables or distribution boards even if
thenominal voltage is not higher than 600V.

4
English
Pollution degree
This multimeter is constructed to be able to be used in environments which contain
pollutants which are not electrically conductive, with theexception of temporary
conductivity caused by condensation.
Examples of environments with Pollution Degree 2 are dry home or office environments,
test stations and laboratories. Basically, any dry environment with normal indoor
climatic conditions.
The multimeter must not be used or stored in alocation where it can be exposed to
electrically conductive pollution of any kind (solid, liquid or gas).
The multimeter should not be exposed to relative humidity over 75%, be used in
unheated rooms and must not be used in bathrooms or outdoors where it might
getwet.
It is not designed to be used with electrical equipment used in industry or agriculture.
Safety
• The product conforms to thefollowing CE standards: EN 611010-1:2010,
EN61010-2-030:2010, EN 61326:2013, and CAT III: 600 V, Pollution Degree2.
• Make sure that theproduct is used safely by following thesafety instructions and
operating directions in this instruction manual.
• Neither theproduct nor its accessories must be dismantled or modified in anyway.
• The product must never be used if it is in any way damaged or malfunctioning.
• Make sure that thepower is turned off before working on thepower circuit.
Lowcurrent levels can also be dangerous.
• Make sure that your fingers are behind thefinger guards when using thetestleads.
• To avoid electric shocks and damage to theproduct, do not exceed theproduct’s
overload limits.
• Do not measure voltages higher than 600 V DC or 600 V AC RMS using this product.
• To avoid shocks you need to be very CAREFUL when you work with voltage
higher than 60 V DC or 35 V ACRMS. Voltages higher than this pose arisk of
harmful electric shocks.
• Never use theproduct if thebattery cover is missing or thebattery compartment
isopen.
• Replace thebatteries as soon as thebattery warning symbol appears on thedisplay,
low batteries can cause anincorrect reading and constitute asafety hazard.
• Set theright measuring range using theselector before starting to measure and
do not change therange whilst taking ameasurement.
• The product is protected by fuses, but they will not protect themeter from all
kinds of misuse.
• The product must not be used in humid, explosive or flammable environments or
close to strong magnetic fields.
• Remove thebattery if thedevice is not to be used for anextended period.
• Turn theproduct off afteruse.
• If theproduct is placed close to astrong magnetic field it might cause incorrect
readings which can be corrected by removing thecause of theinterference.

5
English
1
2 5
6
7
83
4
Buttons and functions
1. Display
2. [HOLD/SELECT] Press this key to hold areading, to change between diode
mode and continuous buzzer and deactivateAPO.
3. 10A: Connection for thered test lead when measuring DC current up to 10A.
4. COM: Connection for theblack test lead (common/return).
5. [ ] Press to switch thedisplay light on/off. Thelight goes off automatically
after 30 seconds if not switchedoff.
6. [REL] Relative mode, ▲appears on thedisplay (only for capacitance
measurements).
7. Function selector switch
8. VΩmA: Connection for red test lead when measuring voltage, measuring DC
current up to0.2 A, measuring resistance, testing diodes, measuring continuity
and measuring temperature.

6
English
14
15 16 17 18 19 20
12
10
13
11
9
Display symbols
9. : Low battery warning, change batteries (2×AAA/LR03, 1.5 V).
10. NCV: (Non-contact voltage) For measuring electromagnetic fields.
11. AC/DC: alternating current/direct current
12. H: Indicates that theHOLD function is activated.
13. : High voltage warning.
14. APO: Auto power off, thedisplay switches off automatically after 15 minutes.
15. : Diode test mode (change using the [HOLD/SELECT] button).
16. : Buzzer mode (change using the [HOLD/SELECT] button).
17. Decimal prefix for resistance measurements.
18. : Resistance measurement
19. Decimal prefix for voltage and direct current measurements.
20. A: Direct current measurement.
(overload) Appears when thereading exceeds theselected measuringrange.
Instructions for use
APO
When APO (Auto power off) is activated, themultimeter shuts off after 15 minutes
of inactivity.
• APO mode is activated automatically when themultimeter is switchedon.
• To deactivate APO mode: Hold in [HOLD/SELECT] and turn thefunction
selector from “off” to any other position.
• If theAPO mode is deactivated during along measurement, themeter will need
to be switched off manually.

7
English
Backlight
Press [ ] to switch thebacklight on/off. Thebacklight shuts off automatically
after 30 seconds of inactivity.
AC/DC Voltage measurements
Warning
• When measuring voltage always ensure that themultimeter is switched to thecorrect
measuring range and not set to thecurrent, resistance or diode testrange.
• Use extreme caution when measuring voltages over 60 V, especially when
theobject being measured has ahigh power output.
• High voltage may be induced at themeasuring points when thecircuit is broken.
• Always ensure that thecorrect function and range is selected. Ifin doubt about
thecorrect range, start with thehighest and work downwards.
• Make sure that thetest leads are in good condition with no damage to
theinsulation.
• Always ensure that you use thecorrect test lead terminal for thetype of
measurement to bemade.
1. Connect theblack test lead to COM and thered
lead toVΩmA.
2. Set thefunction selector to 600 V~ (AC,alternating
current) or 600 mV – 600 V (DC, direct current).
3. Connect thetest leads to thecircuit to be tested
and read thevalue.
Information
If thewrong polarity is connected when measuring
direct current, aminus sign (−) will be displayed in
front of thevalue.
NCV
NCV (Non-contact voltage) is ameasuring mode that can be used to measure
thevoltage of power sockets, cables and other components through their
electromagnetic fields without making physical contact withthem.
Warning
• TheNCV function is not intended to be used to measure shielded equipment.
• Even if themeter does not indicate anelectromagnetic field, you should always
make sure that thepower is turned off before working on thecircuit. Lowcurrent
levels can also be dangerous.
• If thePhase (Live) and Neutral conductors are close to each other, it might be
impossible to determine which of them iswhich.

8
English
1. Set thefunction selector to NCV, “EF” will appear on
thedisplay.
2. Hold thetop of themultimeter (marked “NCV” with anarrow
on top) close to thetest subject.
3. The voltage will be represented by anumber of dashes “-”
on thedisplay:
“EF” 0–50 mV
“−” 50–100 mV
“− −” 100–150 mV
“− − −” 150–200 mV
“− − − −” > 200 mV
Battery test
• When “Bad” appears on thedisplay, thebattery
needs to be replaced.
• If thebattery is under0.2 V, only aflashing
“Good”, “Low” or “Bad” will be displayed.
1. Connect theblack test lead to COM and thered
lead toVΩmA.
2. Set thefunction selector to 9Vor1.5 V depending
on thetype of battery you wish totest.
3. The status of thetested battery is described on
thedisplay as either “Good”, “Low” or “Bad”:
Battery model 1.5 V 9 V
Load resistance 30 Ω900 Ω
Good ≥ 1.31 V ≥ 7.8 V
Low 0.95–1.31 V 5.7–7.7 V
Bad ≤ 0.94 V ≤ 5.6 V
The table only provides
anapproximate value,
for more exact values
it is recommended that
thetest leads beused.
• If there are several cables with 2-phase or 3-phase cables close to one another,
try to separate them and measure each cable individually.
• Electrical cables consist of 2 or more conductors and only some of theconductors
might be carrying current at thetime of themeasurement. Therefore, always
measure all conductors in acable to get acorrectvalue.
• The NCV function only works when measuring AC (alternating current), not DC
(direct current).

9
English
DC current measurement
Warning
• Do not connect thetest leads in parallel with thevoltage source when measuring
current!
• If in doubt about thecorrect measuring range, start with thehighest and work
downwards.
• When measuring high currents, themultimeter should only be connected briefly
(less than 30 seconds for currents greater than 10 A).
• The interval between two readings must be greater than 15 minutes.
• Make sure that thetest leads are in good condition with no damage to theinsulation.
• Always ensure that you use thecorrect test lead terminal for thetype of
measurement to bemade.
• When measuring voltage always ensure that themultimeter is switched to
thecorrect measuring range and not set to thecurrent, resistance or diode
testrange.
• Make sure that theobject to be measured is
not energised (conducting any current) before
connecting test leads in series with it (such as
when measuring current).
1. Connect theblack test lead to COM and thered
to VΩmA (for measuring 0–200 mA) or to 10A
(formeasuring between 200 mA and 10 A).
2. Set thefunction selector switch to A .
3. Connect thetest leads in series with theload and
source of thecurrent to be measured.
Capacitance measurement
Warning
Make sure that thecircuit to be tested is not
energised and that any high-voltage capacitors have
been discharged before performing capacitance
measurements.
1. Connect theblack test lead to COM and thered
lead toVΩmA.
2. Set thefunction selector to .
Information
The accuracy of readings can be improved by using therelative readings modifier
([REL]) function to subtract theresidual capacitance of themeter and thetestleads.

10
English
Diode testing
Warning
Make sure that thecircuit to be tested is not energised and that any high-voltage
capacitors have been discharged before performing diode measurements.
1. Connect theblack test lead to COM and thered
test lead toVΩmA.
2. Set thefunction selector switch to .
3. Press the [HOLD/SELECT] button to toggle
between buzzer mode and diode testmode.
4. Connect theblack test lead to thecathode
(negative end) and red test lead to theanode
(positive end) of thediode to be tested.
5. Read theforward voltage drop value from
thedisplay.
Information
If is displayed, thediode is either open or thepolarity is reversed. Tryreversing
thepolarity of thediode. Thenormal value for aP–N junction is about 500–800 mV
(0.5–0.8 V).
Continuity test
Warning
Make sure that thecircuit to be tested is not energised and that any high-voltage
capacitors have been discharged before performing continuitytests.
1. Connect theblack test lead to COM and thered
test lead toVΩmA. Setthefunction selector
switch to .
2. Connect theends of thetest leads to theends of
thecables to be tested.
- No break in thecable: The buzzer sounds
continuously if theresistance in thecable is
≤ 10Ω.
- A break in thecable: The buzzer does not
sound if theresistance in thecable is >50Ω.

11
English
Resistance measurement
Warning
• Make sure that thecircuit to be tested is not energised and that any high-voltage
capacitors have been discharged before performing resistance measurements.
• Be extremely cautious when using this instrument
on aninductive component such as atransformer,
relay coil and thelike, and make sure it has been
discharged beforehand. Highvoltage may be
induced at themeasuring points when thecircuit
is broken.
1. Connect theblack test lead to COM and thered
lead toVΩmA.
2. Set thefunction selector switch to and
thepreferred range for measuring resistance.
3. Connect thetest leads across thecircuit to be
tested.
Care and maintenance
• Clean theexterior of themultimeter by wiping it with adampcloth. Useonly mild
cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals.
• Whenever themultimeter is not to be used for anextended period, thebattery
should be removed and it should be stored in adry, dust-free environment, out
of children’sreach.
Battery replacement
1. Disconnect thetestleads.
2. Turn thefunction selector switch
toOFF.
3. Remove theprotective plasticcover.
4. Undo thescrew and remove
thebatterycover.
5. Take thebatteries out of thebattery
compartment.
6. Insert new batteries (2×AAA/LR03).
Referto themarkings in thebattery
compartment to ensure correct polarity.
7. Refit thebattery cover and tighten
thescrew.
8. Refit theprotective plasticcover.

12
English
Replacing thefuses
If you replace one or both of thefuses, make sure that thereplacement fuse is
thecorrect type and rating.
When appears on thedisplay and thebuzzer sounds, it is time to check
thefuses.
1. Disconnect thetest leads from
themultimeter.
2. Turn thefunction selector switch toOFF.
3. Remove theprotective plasticcover.
4. Unscrew thetwo screws holding theback
panel and removeit.
5. Replace thefuse/fuses with equivalent fuses
to theone/s you remove:
- 1×10 A, 600 V, BFC (fast-blow
ceramic), 6×25 mm
- 1×600 mA, 600 V, BFC (fast-blow
ceramic), 6×32 mm
6. Put thebattery cover back on and tighten thescrews.
Responsible disposal
This symbol indicates that theproduct should not be disposed of
with general householdwaste. Thisapplies throughout theentireEU.
Inorder to prevent any harm to theenvironment or health hazards
caused by incorrect waste disposal, theproduct must be handed in
for recycling so that thematerial can be disposed of in aresponsible
manner. Whenrecycling your product, take it to your local collection
facility or contact theplace of purchase. Theywill ensure that
theproduct is disposed of in anenvironmentally sound manner.
Specifications
Power supply 2×AAA/LR03, 1.5 V batteries
Fuses 1×10 A, 600 V, BFC (fast-blow ceramic), 6×25 mm
1×600 mA, 600 V, BFC (fast-blow ceramic), 6×32 mm
Test leads Test leads with probes included
Operating environment 0–40 °C (32–104 °F)
0–30 °C, ≤75% humidity
30–40 °C, ≤50% humidity
Storage environment −10 to +50 °C (14−122 °F)
Max operating altitude 2000 m
Dimensions 155×76.5×49 mm
Screen size 56.8×36.1 mm
Weight 255 g (incl. batteries)

13
English
Technical specifications
Measuring range Manual selection
Battery tester 1.5 V and 9 V
Diode test
Continuous buzzer
NCV
Backlit display screen
[Hold] saves thereading
Low battery warning Battery symbol is shown on thedisplay
Overload indication (overload) is shown on thedisplay
DC Voltage
Range Resolution Accuracy
600.0 mV 0.1 mV ±(0.7% + 3)
6.000 V / 6000 mV 0.001 V / 1 mV ±(0.5% + 2)
60.00 V 0.01 V ±(0.7% + 3)
600.0 V 0.1 V ±(0.7% + 3)
Input impedance: Approximately 10 MΩ.
The readings might fluctuate when measuring mV if there is no current in thecircuit.
Thereading will stabilise once thecircuit has current. Accurate to theleast significant
digit ≤ ± 3.
Max input voltage: ± 600 V, when thevoltage exceeds 610 V, appears on
thedisplay and thebuzzer sounds. Overload protection: 600 Vrms DC
AC Voltage
Range Resolution Accuracy
600.0 mV 0.1 mV ±(1.0% + 3)
6.000 V / 6000 mV 0.001 V / 1 mV ±(0.7% + 2)
60.00 V 0.01 V ±(1.0% + 3)
600.0 V 0.1 V ±(1.2% + 3)
Overload protection: 600 Vrms AC

14
English
DC Current
Range Resolution Accuracy
600.0 µA 0.1 µA ±(1.0% + 3)
6000 µA 1 µA ±(1.0% + 3)
60.00 mA 0.01 mA ±(1.0% + 3)
600.0 mA 0.1 mA ±(1.0% + 3)
6.000 A 0.001 A ±(1.2% + 5)
10.00 A 0.01 A ±(1.2% + 5)
Overload protection: 600 Vrms 10 A
Capacitance
Range Resolution Accuracy
9.999 nF 0.001 nF [REL] activated: ±(4% + 10)
99.99 nF 0.01 nF ±(4% + 5)
999.9 nF 0.1 nF ±(4% + 5)
9.999 µF 0.001 µF ±(4% + 5)
99.99 µF 0.01 µF ±(4% + 5)
999.9 µF 0.1 µF ±(4% + 5)
9.999 mF 0.001 mF ±10%
Overload protection: 600 V PTC
When measuring capacitance ≤ 200 nF, you should use the[REL] function.
Continuity and Diode
Range Resolution Accuracy
0.1 Ω An open circuit with aresistance >50 Ω does
not activate thebuzzer. A closed circuit with
aresistance≤10Ω activates thebuzzer.
0.001 V Open circuit: 2.1 V, test current approx. 1mA.
The normal value for asilicon P–N junction is
approx. 0.5–0.8V.
Overload protection: 600 Vrms
Resistance
Range Resolution Accuracy
600.0 mV 0.1 mV ±(0.7% + 3)
6.000 V/6000 mV 0.001 V/1 mV ±(0.5% + 2)
60.00 V 0.01 V ±(0.7% + 3)
600.0 V 0.1 V ±(0.7% + 3)
Overload protection: 600 Vrms AC

15
Svenska
Multimeter UNI-T
Art.nr 36-7745 Modell UT133B
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram-
tidabruk. Vireserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av tekniskadata.
Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter
på baksidan).
Information om mätinstrumentet
Multimetern är konstruerad och testad enligt kraven för installationskategori III upp till
600 V nominell spänning och föroreningsgrad2.
Kategorisering
Mätinstrument delas in iolika kategorier utifrån vilken elektrisk miljö de ska användas
ioch hur säkra/skyddande de är mot eventuella överspänningar.
Märkningen på mätinstrumentet visar vilken kategori det tillhör.
Kategoriseringen avgör hur säkert instrumentet är mot eventuella överspänningar
som kan utgöra fara för användaren.
I korthet kan kategoriseringen beskrivas så här:
• Vid enplötslig överspänning på elnätet (entransient från ettblixtnedslagetc.) är
faran störst vid exempelvis byggnadens inkommande matningsledning.
• Längre in ibyggnaden ökar motståndet (impedansen) iledningarna och anslutna
apparater minskar och fördelar överspänningen. Mätinstrumentets kategori talar
alltså om ivilken elektrisk miljö instrumentet är tänkt att användas.
Kategorierna som mätinstrumenten delas in iär:
• Kategori I: För mätning ielektronik och produkter som har inbyggt skydd mot
överspänning.
• Kategori II: För mätning på enfasutrustning som strömförsörjs med byggnadens
elsystem. Bådestickproppsansluten och fast installerad.
• Kategori III: För mätning ibyggnadens elsystem. Fastinstallerade ledningar,
uttag, proppskåp och elcentraler. Trefasdistribution (alla matarkablar samt
trefasutrustning, maskiner och apparater).
• Kategori IV: Trefas på primär nivå och alla ledare för utomhusbruk.
Den här multimetern tillhör installationskategori III och är avsedd för att mäta
spänningar upp till 600 V ienfasprodukter. Multimetern ska inte användas för
mätning itrefasprodukter, trefasledningar eller elcentraler även om spänningen
nominellt inte är högre än 600V.
Föroreningsgrad
Multimetern är konstruerad för att kunna användas imiljöer med förekomst
av föroreningar som inte är elektriskt ledande. Medundantag för att tillfällig
ledningsförorening skulle kunna uppstå på grund av kondensering.

16
Svenska
Exempel på miljöer med föroreningsgrad 2 är hemmiljö itorra utrymmen, kontor,
teststationer ellerlabb. Kortsagt torra utrymmen som har normalt inomhusklimat.
Multimetern ska inte användas eller förvaras iutrymmen där den kan blir utsatt för
elektriskt ledande föroreningar inågon form (fast, flytande ellergas.)
Multimetern bör exempelvis inte utsättas för relativ luftfuktighet över 75%, användas
iouppvärmda lokaler och får inte användas ivåtutrymmen eller utomhus där den
kan bliblöt.
Den är inte avsedd att användas med elektrisk utrustning som används iindustri eller
jordbruk.
Säkerhet
• Produkten är testad ienlighet med följande CE standarder: EN 611010-1:2010,
EN 61010-2-030:2010, EN 61326:2013, samt CAT III: 600 V, föroreningsgrad2.
• Genom att följa alla säkerhetsföreskrifter och driftanvisningar kan du se till att
produkten används på ettsäkertsätt.
• Produkten eller dess tillbehör får inte demonteras eller modifieras på någotsätt.
• Använd aldrig produkten om den på något sätt är skadad eller fungerar onormalt.
• Kontrollera att strömmen är avstängd innan du gör några ingrepp iströmkretsen.
Ävensmå strömstyrkor kan vara farliga.
• Se till att dina fingrar är bakom testkablarnas fingerskydd när du använder
testkablarna.
• För att undvika elektriska stötar eller skador på produkten ska inte mätgränserna
överskridas.
• Mät inte högre spänning än 600 V DC eller 600 V AC RMS med produkten.
• För att undvika stötar ska du vara mycket FÖRSIKTIG när du arbetar med
högre spänning än 60 V DC eller 35 V ACRMS. Högrespänning medför risk för
kraftiga stötar.
• Använd aldrig produkten om batterifacket eller bakstycket äröppet.
• Byt ut batterierna så fort symbolen för batterivarning visas på displayen,
dåliga batterier kan medföra att fel mätvärden visas och kan därmed utgöra
ensäkerhetsrisk.
• Ställ in rätt mätområde med mätfunktionsväljaren innan mätningen påbörjas,
mätområdet får inte ändras under pågående mätning.
• Produkten är skyddad med säkringar, men de skyddar inte mot alla typer av
felanvändning.
• Produkten ska inte användas eller förvaras imiljöer som har hög temperatur/
luftfuktighet, inte heller iexplosiva, brandfarliga omgivningar eller inärheten av
starka magnetfält.
• Ta ur batteriet om instrumentet inte ska användas under enlängre period.
• Stäng av produkten efter användning.
• Om starka elektriska magnetfält finns inärheten av produkten kan det leda till
felvisning som upphör så snart störningen försvinner.

17
Svenska
1
2 5
6
7
83
4
Knappar och funktioner
1. Display
2. [HOLD/SELECT] Tryck för att låsa uppmätt värde, växla mellan diodmätning och
kontinuerlig summer och avaktiveraAPO.
3. 10A: Anslutning för röd testkabel vid likströmsmätning upp till 10A.
4. COM: Anslutning för svart testkabel (återledare).
5. [ ] Slå på och av displaybelysningen, belysningen slås av automatiskt efter 30sek.
6. [REL] Relativ mätning, ▲visas idisplayen (endast vid kapacitansmätning).
7. Mätfunktionsväljare
8. VΩmA: Anslutning för röd testkabel vid spänningsmätning, likströmsmätning upp
till 0,2 A, resistansmätning, diodtest, avbrottsmätning och temperaturmätning.

18
Svenska
14
15 16 17 18 19 20
12
10
13
11
9
Displaysymboler
9. : Varning för låg batterinivå, byt batterier (2×AAA/LR03, 1,5 V).
10. NCV: (Non-contact voltage) Mätning av elektriska magnetfält.
11. AC/DC: växel-/likspänning
12. H: Indikerar aktiverad HOLD-funktion.
13. : Varning för hög spänning.
14. APO: Auto power off, displayen stängs automatisk av efter 15min.
15. : Diodmätning (växlas med [HOLD/SELECT]-knapp).
16. :Summerläge (växlas med [HOLD/SELECT]-knapp).
17. Decimal prefix vid resistansmätning.
18. : Resistansmätning
19. Decimal prefix vid spänning och likströmsmätning.
20. A: Mätning av likström.
(overload) Visas när mätvärdet överstiger valt mätområde.
Användning
APO
När APO (Auto power off) är aktiverat stängs multimetern av när den varit inaktiv
i15min.
• APO aktiveras automatisk när multimetern startas.
• Avaktivera APO: Tryck, håll in [HOLD/SELECT] och vrid mätfunktionsväljaren
från ”off” till valfri position.
• Om APO är avaktiverat vid enlängre mätning så måste multimetern stängas
avmanuellt.

19
Svenska
Bakgrundsbelysning
Tryck [ ] för att tända eller släcka bakgrundsbelysningen. Bakgrundsbelysningen
stängs av automatiskt när multimetern varit inaktiv i30 sekunder.
Spänningsmätning AC/DC
Varning!
• Kontrollera alltid innan spänningsmätning att multimetern är inställd på rätt
mätområde och inte på ström-, resistans- eller diodmätning.
• Använd yttersta försiktighet när du mäter spänning som överstiger 60 V, särskilt
från mätobjekt med hög effekt.
• Högspänning kan uppstå (induceras) vid mätpunkten när strömkretsenbryts.
• Se alltid till att rätt funktion och mätområdeväljs. Omdu är osäker på korrekt
mätområde ska du börja med det högsta och arbeta dignedåt.
• Se till att testkablarna är igott skick och att dess isolering inte är skadad.
• Se till att du alltid placerar testkablarna rätt för den typ av mätning som ska utföras.
1. Koppla den svarta testkabeln till COM och den
röda tillVΩmA.
2. Ställ in mätfunktionsväljaren på 600 V~
(AC,växelspänning) eller 600 mV – 600 V
(DC,likspänning).
3. Koppla testkablarna till spänningskällan som ska
mätas och avläs sedan mätvärdet.
Information
Om fel polaritet kopplats in vid likspänningsmätning
visar displayen ett − (minus) före mätvärdet.
NCV
NCV (Non contact voltage) är entrådlös mätfunktion som kan användas för mätning
av spänning genom elektriska fält iuttag, kablar, lampslingor, proppar och andra
komponenter.
Varning!
• NCV funktionen är inte avsedd för att mäta skärmad utrustning.
• Även om mätaren inte visar tecken på elektriska fält ska man alltid kontrollera
att strömmen är avstängd innan man gör ingrepp iströmkretsen. Ävensmå
strömstyrkor kan vara farliga.
• Om fas och nolla ligger nära varandra kan det bli omöjligt att avgöra vilken som
är fas respektivenolla.

20
Svenska
1. Ställ in mätfunktionsväljaren på NCV, ”EF” visas idisplayen.
2. Placera multimeterns övre del märkt ”NCV” med enpil, mot
området du önskarmäta.
3. Spänningen presenteras iantal ”-” streck på displayen:
”EF” 0–50 mV
”−” 50–100 mV
”− −” 100–150 mV
”− − −” 150–200 mV
”− − − −” > 200 mV
Batterimätning
• När ”Bad” visas idisplayen bör batteriet bytasut.
• Om batteriet ligger under 0,2 V visas endast
ettblinkande värde: ”Good”, ”Low” eller ”Bad” .
1. Koppla den svarta testkabeln till COM och den
röda tillVΩmA.
2. Ställ mätfunktionsväljaren på 9Veller 1,5 V
beroende på vilken typ av batteri du skamäta.
3. Batteriets status visas idisplayen med
beteckningen ”Good, Low eller Bad”:
Batterimodell 1,5 V 9 V
Lastmotstånd 30 Ω900 Ω
Good ≥ 1,31 V ≥ 7,8 V
Low 0,95–1,31 V 5,7–7,7 V
Bad ≤ 0,94 V ≤ 5,6 V
Tabellen ger endast
ettungefärligt värde, för
att få ettexakt värde
rekommenderas att
använda testkablarna.
• Om det finns flera kablar med 2- eller 3-faskablar nära varandra, försök att dela
dem och mät varjekabel. individuellt.
• Elkablar består av 2 eller fler poler där endast vissa poler innehåller spänning.
Mätdärför alltid alla ledare ien kabel för ettkorrektvärde.
• NCV fungerar endast till att mäta AC (växelspänning), ej DC (likspänning).