Classic Accessories 73443 User manual

WARNING
Make sure that you field of view is not obscured
when mounting your Roll Cage Organizer to your
UTV roll cage
CAUTION
Be sure your bag is strapped securely and tightly to your UTV
roll cage and that all pockets are closed before riding.
CAUTION
Although your organizer is treated to resist and repel water,
no fabric is completely waterproof. Wrap any items that can
be damaged by water in plastic.
ORGANIZER INSTALLATION
You must decide if you want your organizer on the front or
back of the roll cage. Make sure it DOES NOT INTERFERE WITH
YOUR FIELD OF VIEW.
Find The fabric flaps
on the top of the
organizer. Wrap
these around the
top roll cage bar and
secure using the
rip-and-grip tabs
(Fig. 1 & 2).
Wrap the four web
straps found at either
end of the organizer
around the roll cage
and back to the
ladder buckles.
Secure the straps
by using the ladder
buckles, running
the strap through
the buckle threading
path (Fig. 3 & 4).
Fold any extra
strap into a three
or four inch length
and insert into the
strapkeeper on each
strap (Fig. 5).
CLEANING
Clean your organizer
with a soft brush and
warm water. DO NOT
USE SOAP as it can
damage the protective
coatings on the fabric.
Air dry.
STORAGE
To avoid mildew be sure
that your organizer is
completely dry before
you store it.
WARRANTY
Your organizer is factory warranted for workmanship
and materials for two years after purchase.
Classic Accessories, Inc.
Kent, WA, USA 98032
classicaccessories.com
© 2012
INSTRUCTIONS: UTV ROLL CAGE ORGANIZER
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
12cOA55_1296473443, 73447, 78043, 18-004-010401-00
Fig. 4
Fig. 5

MODE D’EMPLOI: ORGANISATEUR DE CAGE
DE RETOURNEMENT POUR VCC
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que votre champ de vision n’est pas obstrué
par la mise en place de l’organisateur sur la cage de
retournement du VCC.
ATTENTION
Assurez-vous que l’organisateur est solidement attaché à la
cage de retournement du VCC et que toutes les poches sont
fermées avant de conduire.
ATTENTION
Bien que l’organisateur soit hydrofuge et ait été traité afin
de résister à l’eau, aucune toile n’est complètement étanche.
Enveloppez dans du plastique tout objet pouvant être
endommagé par de l’eau.
INSTALLATION DE L’ORGANISATEUR
Vous devrez décider si vous souhaitez installer l’organisateur
à l’avant ou à
l’arrière de la cage
de retournement.
Assurezvous
qu’il N’OBSTRUE PAS
VOTRE CHAMP DE
VISION.
Trouvez les rabats
en toile qui se trouve
sur le dessus de
l’organisateur.
Enveloppez ces
rabats autour de la
barre supérieure de
la cage en utilisant
les languettes auto-
agrippantes (voir Fig.
1 et 2).
Faites passer les
quatre sangles
en toile situées à
chaque extrémité
de l’organisateur,
autour de la cage de
retournement puis
insérez-le dans les
boucles crantées.
Fixez les sangles dans
les boucles crantées, en
insérant la sangle dans
le passage d’enfilage
(voir Fig. 3 et 4).
Repliez toute sangle
restante sur elle-même
afin qu’elle ne mesure
pas plus de 7 à 8 cm puis
insérez-la dans l’attache
sur chaque sangle (voir
Fig. 5).
NETTOYAGE
Nettoyez l’organisateur
avec une brosse douce et
de l’eau tiède. NE PAS UTILISER DE SAVON car vous risquez
d’endommager le revêtement protecteur de la housse. Laissez
sécher l’organisateur à l’air libre.
REMISAGE
Pour éviter toute apparition de moisissure, assurez-vous que
l’organisateur est complètement sec avant de le remiser.
GARANTIE
L’organisateur est garanti par l’usine contre tout vice de
matériau et de fabrication pendant une durée de deux ans à
partir de la date d’achat.
12cOA55_1296473443, 73447, 78043, 18-004-010401-00
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Classic Accessories, Inc.
Kent, WA, USA 98032
classicaccessories.com
© 2012