Classic Flame 34HF600GRA User manual

A
A

MODEL # 34HF600GRA
1
DUAL MOUNT ELECTRIC FIREPLACE
Questions, problems, missing parts?
For Customer Service:
www.twinstarhome.com
English Call: 866-661-1218
Español /Français Call: 866-661-1219
Français p. 14
Español p. 27

Product Specications ......................................................................................................................... 2
Important Information ........................................................................................................................... 3
Package Contents ................................................................................................................................ 5
Hardware Contents............................................................................................................................... 5
Preparation........................................................................................................................................... 6
Installation Instructions......................................................................................................................... 6
Operating Instructions .......................................................................................................................... 9
Care and Maintenance ........................................................................................................................11
Troubleshooting.................................................................................................................................. 12
Warranty ............................................................................................................................................. 12
Replacement Parts............................................................................................................................. 13
PRODUCT SPECIFICATIONS
TABLE OF CONTENTS
VOLTAGE 120 V, 60 Hz
AMPS 12.5 Amps
WATTS 1500 Watts
2
For product warranty registration please visit:
www.twinstarhome.com/registration
Before setting up this product please record the model number and serial number of
this product in the spaces below for in registration and warranty reference.
Fireplace Model Number Serial Number

Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the
product. If you have any question regarding the product, please call customer service at 1-866-661-1218,
8;30 a.m. - 5:30 p.m., EST, Monday-Friday.
When using electrical appliances, always follow basic precautions to reduce the risk of re, electrical
shock, and injury to persons including the following:
1. Read all instructions before using this appliance.
2. This appliance is hot when in use. To avoid burns, do not touch hot surfaces with bare skin.
If provided, use handles when moving this appliance. Keep combustible materials, such as furniture,
pillows, bedding, papers, clothes and curtains at least 3 ft. from the front of this appliance.
WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the heater.
WARNING: Use extreme caution when operating heater near children and the disabled.
3. The appliance is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction.
4. This appliance is not a toy. Supervise children playing near it.
5. If possible, always unplug this appliance when not in use.
6. Do not operate any heater with a damaged cord or plug, after the appliance malfunctions, or if it has
been dropped or damaged in any manner.
7. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly
qualied persons in order to avoid a hazard.
8. Only a qualied service person should repair this product.
9. Under no circumstances should this replace be modied. Parts having to be removed for servicing
must be replaced prior to operating this replace again.
10. Do not use outdoors.
11. This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas and similar indoor locations. Never
locate this appliance where it may fall into a bathtub or other water container.
12. Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners or the like. Arrange cord
away from trafc areas and where it will not be tripped over.
13. To disconnect this appliance, turn controls to the off position, and then remove plug from outlet.
14. Connect to properly grounded outlets only.
15. This appliance, when installed, must be electrically grounded in accordance with local codes or, in
the absence of local codes, with the current CSA C22.1 Canadian Electrical Code or for U.S.A.
installations, follow local codes and the National Electrical Code, ANSI/NFPA NO.70.
16. The heater must not be located immediately below a socket-outlet.
17. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause
an electric shock or re, or damage the appliance.
18. To prevent a possible re, do not block air intakes or exhaust in any manner. Do not use on soft
surfaces, like a bed, where opening may become blocked.
19. This appliance has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where gasoline,
paint or ammable liquids are used or stored. This replace should not be used as a drying rack for
clothing. Do not hang Christmas stockings or other decorations on or near this product.
20. Use this appliance only as described in the manual. Any other use not recommended by the
manufacturer may cause re, electric shock or injury to persons.
21. There is a thermostat limiter inside the heater. When the inner temperature overheating or abnormal
heating occurs, the thermostat protective device will cutoff the power supply to avoid damage to the
replace or risk of re.
3
IMPORTANT INFORMATION

22. Always plug heaters directly into a wall outlet/ receptacle. Never use with an extension cord or
relocatable power tap (outlet/ power strip).
23. See directions in Figure 1. This heater is for use on 120 volts. The cord has a plug as shown in gure
1. See Figure 1 for grounding instruction. An adapter as shown at C is available for connecting three-
blade grounding type plugs to two-slot receptacles. The green grounding plug extending from the
adapter must be connected to a permanent ground such as a properly gounnded outlet box. The
adapter should not be used if a three-slot grounded receptacle is available.
B
A
C D
Fig. 1
IMPORTANT INFORMATION
4
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
Grounding Pin
Cover Of Grounded
Outlet Box
Metal
Screws
Adapter
Grounding
Means
Grounding
Pin

PACKAGE CONTENTS
Part Description Quantity
A Mounting Bracket 1
B Fireplace 1
C Base Bracket 1
DBase 1
E Remote Control 1
F Decorative Rocks 1
B
A
C
DEF
HARDWARE CONTENTS
Part Description Quantity Picture
Screw
0.2 in. x 1.5 in.
Wall Plug
0.3 in. x 1.5 in.
4
4
BB
AA
5
Screw
1/4 in. x 0.7 in. 4
CC
Screw
1/4 in. x 0.5 in. 1
DD

6
PREPARATION
Before beginning installation of product, make sure all parts are present. Compare parts with
package contents list and diagram above. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble, install or operate the product. Contact customer service for replacement parts.
Estimated Assembly Time: 15 minutes
Tools Required for Assembly (not included): Phillips screwdriver, Drill, Hammer, Level
WARNING! Do not use this electric replace if any part has
been under water. Immediately call a qualied service
technician to inspect and to replace any part of the electrical
system if necessary. Keep plastic wrapping away from children.
• Open the packaging carefully and remove the foam.
• Remove and discard the plastic bag.
• Be responsible when handling the packing materials.
• Keep the original packaging for future transport and/or storage.
• Check that all accessories are removed before you discard the packing.
LOCATING YOUR ELECTRIC FIREPLACE
Your new electric replace may be installed virtually anywhere in your home. However, when
choosing a location ensure that the general instructions are followed. For best results, install out of direct
sunlight. Power supply service must be either completed or placed within the electric replace prior to
nishing to avoid reconstruction.
WARNING: Keep drapery and other furnishings
at least 3 ft. from the front and sides of the
electric replace.
Clearance to combustibles
Sides ….......................................................2 in.
Floor ........................................................... 2 in.
Top ..............................................................2 in.
Back ............................................................0 in.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Remove mounting bracket (A) from back of
Fireplace (B) by removing the two screws at the
top back of the unit (Fig.1).
Fig. 1
FLOOR
min.
50 mm
2 in.
WALL
min. 50 mm
2 in.
min.
50 mm
2 in.

2. Choose a wall location to attach the mounting
bracket (A). Position the mounting bracket (A)
in the desired location. Use a level to align the
bracket and mark the four holes with a pencil
(Fig. 2).
3. Drill 4 holes (∮5/16 in) in the wall. Insert
the wall anchors (BB) into the holes using a
hammer. (Fig. 3)
Fig. 2
Fig. 4
Wall Plug
0.3 in. x 1.5 in. x 4
Hardware Used
BB
BB
AA
Fig. 3
x 4
Screw
0.2 in. x 1.5 in.
Hardware Used
AA
Fig. 5
B
A
5. Hang the replace (B) on the hooks at bottom
and push the replace (B) into mounting
bracket (A). Re-fasten the two screws
removed in Step 1.(Fig. 5)
7
4. Attach the mounting bracket (A) to the wall
fastening the 4 screws (AA) into the wall
anchors (Fig. 4).
x 2
Screw
0.2 in. x 0.31 in.
Hardware Used

STAND BASE INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Use 4 screws to fasten the base bracket (C) to
the base (D.) (Fig. 6).
Fig. 6
C
D
x 4
Screw
1/4 in. x 0.7 in.
CC
8
Hardware Used
Fig. 7
2. Mount the replace to the base by hooking the
clips into position (Fig.7).
3. Fasten the base bracket to the replace with the
provided screw (Fig 8). Fig. 8
x 1
Screw
1/4 in. x 0.5 in.
DD
Hardware Used

9
4. Place the stones as desired (Fig 9). Fig. 9
Cold climate installation recommendation: When installing this unit against a non-insulated
exterior wall or chase, the outer walls must be insulated to conform to applicable insulation
codes.
The replace can be operated by either the remote control or the control panel.
OPERATING INSTRUCTIONS
CAUTION! The unit power cord must be connected to a properly grounded and protected 120V
outlet. Always use ground fault protection where required by the electrical code.
Do not operate the unit if it is damaged or has malfunctioned. If you suspect the
unit is damaged, please call a qualied service technician to inspect and to replace
any part of the electrical system if necessary.
- POWER
The POWER button supplies power to all of the functions of the replace. The POWER button will put the
insert in a standby mode. This will turn off all functions at once but will hold the settings in the memory.
By pressing the POWER button again the unit will turn on at the same settings.
NOTE: Holding the POWER button on the control panel for 10 second will disable the heater function.
- FLAME
Each time the ame button is pressed, the intensity of the ame decreases. There are 6 brightness levels
you can cycle through and the OFF setting.
- HEATER
Your replace consists of a fan forced wire element type heater. The thermostat setting range is 62°F -
82°F or 17°C - 27°C or always ON.
This button on the remote control only turns ON and OFF heater function.
NOTE: To change between °F and °C press and hold the HEATER button on the control panel for 3
seconds.
- TIMER
Press the TIMER button will cycle through the 10 timer settings (30 minutes, 1 Hour, 2H, 3H, 4H, 5H, 6H,
7H, 8H and 9H) and the OFF setting.
- BACKLIGHT
Pressing this button will change the backlight between the 5 settings: blue, yellow, blue/yellow, auto and
OFF.

10
REPLACING THE REMOTE CONTROL BATTERY
When the remote control stops operating or its range seems reduced, it is time to replace the batteries
with new ones. Remove the batteries if the remote control won’t be used for a long period of time.
1. The battery compartment is located on the back end of the remote.
2. Press the small tab inward as you slide the battery door open and remove the old batteries.
3. Replace with (2) AAA batteries (not included), making sure the + and - sides of the battery match the
inside of the battery compartment.
4. Replace the battery door.
CAUTION:
• Always purchase the correct size and grade of battery most suitable for the intended use.
• Replace all batteries of a set at the same time.
• Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation.
• Ensure the batteries are installed correctly with regard to polarity (+ and -).
• Remove batteries from equipment which is not to be used for an extended period of time.
• Remove used batteries promptly.
Note: Do not mix old and new batteries.
Do not mix alkaline, standard (carbonzinc), or rechargeable (nicad, nimh, etc) batteries.
Caution for Ingestion.
Batteries may contain hazardous substances which could be endangering to the
enviroment and to human health.
This symbol marked on the battery and/or packaging indicates that used battery shall
not be treated as municipal waste. Instead it shall be left at the appropriate collection
point for recycling.
By ensuring used batteries are disposed of correctly, you will help to prevent potential
negative consequences for the environment and human health. The recycling of
materials will help to conserve natural resources.
For more information about collection and recycling of used batteries, please contact
your local municipality or your waste disposal service.
Note: please operate remote transmitter at a slow measured pace. Press the remote control buttons with
an even motion and gentle pressure. Repeatedly pressing buttons in rapid succession may cause the
transmitter to Malfunction.
ELECTRICAL CONNECTION
A 15 AMP, 120 Volt, 60 Hz circuit with a properly grounded outlet is required. Preferably, the replace will
be on a dedicated circuit as other appliances on the same circuit may cause the circuit breaker to trip or
the fuse to blow when the heater is in operation. The unit comes standard with 6 ft. three-prong cord,
exiting from the rear of the replace. Always plug heaters directly into a wall outlet/ receptacle. Never
use with an extension cord or relocatable power tap (outlet/ power strip).
DISPOSAL OF USED BATTERIES

11
CARE AND MAINTENANCE
CLEARANCE TO COMBUSTIBLES
Keep electrical cords, drapery, furniture and other combustibles at least 3 ft. from the front of the heater
and away from the sides.
CLEANING TRIM
Clean the metal trim using a soft cloth, slightly dampened with a citrus oil-based product and buff with a
clean soft cloth. Do not use brass polish or household cleaners as these products will damage the metal
trim. Citrus oil-based products can be obtained at supermarkets or hardware stores.
WARNING: Make sure the power is turned off before proceeding. Any electrical repairs
or rewiring of this unit should be carried out by a licensed electrician in accordance with
national and local codes.
If repairing or replacing any electrical component or wiring, the original wire routing,
color coding and securing locations must be followed.
WARNING: Electrical outlet wiring must comply with local building codes and other
applicable regulations to reduce the risk of re, electrical shock and injury to persons.
WARNING: Do not use this replace if any part of it has been under water. Immediately
call a qualied service technician to inspect the replace and replace any part of the
electrical system.
WARNING: Disconnect power before attempting any maintenance or cleaning to reduce
the risk of re, electrical shock or personal injury.
WARNING: During any service of this appliance, the power to the unit must be turned off.
First turn the main power switch to the OFF position. Then remove the electrical plug from
the wall outlet.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and the receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Modications not approved by the party responsible for compliance could void user’s authority to
operate the equipment.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

12
1-YEAR LIMITED WARRANTY
The manufacturer warrants that your new electric replace is free from manufacturing and material
defects for a period of one year from date of purchase, subject to the following conditions and limitations.
1. Install and operate this electric replace in accordance with the installation and operating
instructions furnished with the product at all times. Any unauthorized repair, alteration, willful abuse,
accident, or misuse of the product shall nullify this warranty.
2. This warranty is non-transferable and is made to the original owner, provided that the purchase was
made through an authorized supplier of the product.
3. The warranty is limited to the repair or replacement of part(s) found to be defective in material or
workmanship, provided that such part(s) have been subjected to normal conditions of use and
service, after said defect is conrmed by the manufacturer’s inspection.
4. The manufacturer may, at its discretion, fully discharge all obligations with respect to this warranty
by refunding the wholesale price of the defective part(s).
5. Any installation, labor, construction, transportation, or other related costs/expenses arising from
defective part(s), repair, replacement, or otherwise of same, will not be covered by this warranty,
nor shall the manufacturer assume responsibility for same.
6. The owner/user assumes all other risks, if any, including the risk of any direct, indirect or
consequential loss or damage arising out of the use, or inability to use the product, except as
provided by law.
7. All other warranties – expressed or implied –with respect to the product, its components
and accessories, or any obligations/liabilities on the part of the manufacturer are hereby
expressly excluded.
8. The manufacturer neither assumes, nor authorizes any third party to assume, on its behalf,
any other liabilities with respect to the sale of the product.
9. The warranties as outlined within this document do not apply to non accessories used
in conjunction with the installation of this product.
10. This warranty gives you specic legal rights, and you may also have other rights which vary from
state to state.
This warranty is void if:
a. The replace is subjected to prolonged periods of dampness or condensation.
b. There is any unauthorized alteration, willful abuse, accident, or misuse of the product.
c. You do not have the original receipt of purchase.
IF WARRANTY SERVICE IS NEEDED
Contact the manufacturer at [email protected] or call our customer service department
at 1-866-661-1218, 8:30 a.m.-5:30 p.m., EST, Monday-Friday. Make sure you have your warranty,
your sales receipt, location of purchase and the model/serial number of your product.
TROUBLESHOOTING
PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION
No power. Power cord was not
plugged in the outlet. Check that unit is plugged into a standard 120V outlet.
Main power switch is in “ON”
position, but no ame effect. Spinner motor doesn’t work. Open the front panel and place in a safe position, and check if the spinner motor
was working.
Have ame effect, but
heater does not blow warm air. Heater or blower doesn’t work. Try to turn on/off heater button several times to make sure it is at “ON” position, and the
indicator light should light up at the same
time.
Heater doesn’t work, but
power and heater switches
are in the “ON” position.
The product is on the
protected status. Turn all switches to the “OFF” position and unplug the unit from the wall outlet for 5
minutes. After 5 minutes plug the unit back
into wall outlet, and operate as normal.

13
REPLACEMENT PARTS LIST AND EXPLODED VIEW
For replacement parts, call our customer service department at 1-866-661-1218,
8:30 a.m.-5:30 p.m., EST, Monday-Friday.
1
2
3
4
5
7
6
8
9
10
I.D. No. Description Part No. Qty
1 Control Panel 5 Buttons Y12-S84-P85 1
2 Spinner Motor P10-Q 1
3 Right Backlight PCBA Y12-S84-P49R 1
4 Thermostat Sensor 34HF-NTC 1
5 Left Backlight PCBA Y12-S84-P49L 1
6Blower/Heater Assembly Y07-C26-P01 1
7 Flame PCBA Y12-S84-P40 1
8 Flame Generator/ Spinner Y12-S84-P11 1
9 Remote Control - 5 Buttons P91 1
10 Main Circuit Board Y12-S84-P15 1

MODÈLES # 34HF600GRA
14
CHEMINEE ELECTRIQUE A DOUBLE
MONTAGE
Des questions, des problèmes, des
pièces manquantes?

15
Caractéristiques du produit ............................................................................................................... 15
Information importante........................................................................................................................ 16
Contenu de l’emballage...................................................................................................................... 18
Quincaillerie incluse............................................................................................................................ 18
Préparation......................................................................................................................................... 19
Instructions pour l’installation ............................................................................................................. 19
Mode d’emploi ................................................................................................................................... 22
Entretien ............................................................................................................................................. 24
Dépannage......................................................................................................................................... 25
Garantie.............................................................................................................................................. 25
Pièces de rechange............................................................................................................................ 26
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
TABLE DES MATIÈRES
TENSION 120 V, 60 Hz
AMPÈRES 12,5 ampères
WATTS 1500 watts
Le Numéro de modèle du Foyer Le Numéro de Série
Pour l’enregistrement de la garantie du produit veuillez consulter :
www.twinstarhome.com/registration
Avant la mise en place de ce produit veuillez noter le numéro de modèle
et le numéro de série de celui-ci dans l’espace prévu ci-dessous pour
l’enregistrement et les références de garantie demandées ultérieurement.

16
Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou
d’installer le produit. Si vous avez des questions concernant ce produit, veuillez communiquer avec le service
à la clientèle au 1 866 661-1219, entre 8:30 h et 17:30 h (HNE), du lundi au vendredi.
An de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure lorsque vous utilisez un appareil
électrique, respectez les mesures de sécurité élémentaires suivantes :
1. Lisez toutes les directives avant d’utiliser cet appareil.
2. Cet appareil est chaud lorsqu’il est en marche. An d’éviter les brûlures, ne touchez pas aux surfaces
chaudes. Si l’appareil est muni de poignées, utilisez-les pour le déplacer. Assurez-vous que les
matières combustibles, comme les meubles, les oreillers, la literie, le papier, les vêtements et les
rideaux, se trouvent à au moins 0,9 m (3 pi) de l’avant de l’appareil.
AVERTISSEMENT : Ne couvrez pas l’appareil pour éviter qu’il surchauffe.
AVERTISSEMENT : Soyez très prudent lorsque l’appareil est utilisé à proximité d’enfants ou
de personnes handicapées.
3. Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants, les personnes atteintes d’une défaillance
physique, sensorielle ou intellectuelle, ou les personnes n’ayant pas l’expérience et les
connaissances nécessaires, à moins qu’une personne ne les supervise ou leur donne les instructions
nécessaires.
4. Cet appareil n’est pas un jouet. Surveillez les enfants lorsqu’ils jouent près de l’appareil.
5. Dans la mesure du possible, débranchez toujours cet appareil lorsqu’il n’est pas utilisé.
6. N’utilisez pas un appareil muni d’un cordon ou d’une che endommagé, qui a subi une défaillance,
qui est tombé ou qui a été endommagé de quelque façon que ce soit.
7. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, par un de ses
agents ou par une personne qualiée an d’éviter tout danger.
8. L’entretien doit être effectué par un technicien qualié seulement.
9. Ne modiez jamais ce foyer. Remplacez les pièces qui doivent être retirées pour l’entretien avant
d’utiliser de nouveau le foyer.
10. N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur.
11. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé dans une salle de bains, une salle de lavage ou tout
autre endroit humide semblable. Ne placez jamais cet appareil à un endroit où il risquerait de tomber
dans une baignoire ou un autre contenant rempli d’eau.
12. Évitez de placer le cordon sous un tapis. Ne couvrez pas le cordon avec une carpette, un tapis de
passage ou un autre article semblable. Placez le cordon dans un endroit peu passant et où il ne
pourra pas être accroché.
13.
Pour débrancher cet appareil, tournez les commandes en position d’arrêt, puis retirez la che de la prise.
14. Branchez le cordon uniquement sur une prise correctement mise à la terre.
15. Lors de l’installation, veillez à ce que l’appareil soit mis à la terre conformément aux codes locaux, le
cas échéant, à la plus récente version du Code canadien de l’électricité, CSA C22.1, ou, dans le cas
des installations aux É.-U., aux codes locaux et au code national de l’électricité, ANSI/NFPA no 70.
16. Ne placez pas l’appareil directement sous une prise de courant.
17. N’insérez jamais un objet, quel qu’il soit, dans les ouvertures de ventilation ou de sortie d’air de
l’appareil an de prévenir les dommages ainsi que les risques de choc électrique et d’incendie.
18. An de prévenir les risques d’incendie, ne bloquez jamais les ouvertures d’aération ou de sortie
d’air de quelque façon que ce soit. Ne placez pas l’appareil sur une surface molle, comme un lit, car
les ouvertures pourraient se bloquer.
19. Cet appareil renferme des pièces chaudes qui produisent des arcs électriques ou des étincelles.
N’utilisez pas l’appareil là où de l’essence, de la peinture ou des liquides inammables sont utilisés
ou entreposés. Ce foyer ne doit pas être utilisé pour faire sécher les vêtements. Ne suspendez pas
de bas de Noël ou d’autres décorations sur ou à proximité de ce produit.
INFORMATION IMPORTANTE

INFORMATION IMPORTANTE
17
CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS
20. N’utilisez cet appareil que pour l’usage prévu dans ce manuel. Toute autre utilisation de l’appareil qui
n’est pas prévue par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.
21. À l’intérieur de cet appareil se trouve un limiteur. Lorsque l’appareil surchauffe ou que sa température
devient anormalement élevée, le dispositif de protection du thermostat coupe l’alimentation électrique
an d’éliminer les risques d’endommager le foyer ou de causer un incendie.
22. Brancher toujours les appareils de chauffage dans une prise/che murale. Ne jamais utiliser une
rallonge ou une prise électrique relogeable (sortie / barre d’alimentation).
23. Consultez les instructions à la gure 1. Cet appareil est conçu pour être utilisé sur un circuit de
120 volts. La che dont est muni le cordon est illustrée à la gure 1. Consultez la gure 1 pour
connaître les instructions pour la mise à la terre. L’adaptateur illustré (C) devrait être utilisé pour
brancher les ches à trois broches avec mise à la terre aux prises à deux fentes. La che de mise à la
terre verte de l’adaptateur doit être branchée sur une mise à la terre permanente comme une boîte de
sortie correctement mise à la terre. Ne vous servez pas de l’adaptateur si une prise à trois fentes mise
à la terre est disponible.
B
A
C D
Broche de mise
à la terre
Fig. 1
Couvercle de la boîte de
sortie mise à la terre
Vis
métalliques
Adaptateur
Mise à la
terre Broche
de mise
à la terre

CONTENU DE L’EMBALLAGE
QUINCAILLERIE INCLUSE
18
Pièce Description Quantité Illustration
Pièce Description Qté
ASupport de xation 1
B Foyer 1
C Equerre du Socle 1
D Socle 1
E Télécommande 1
F Pierres Décoratives 1
B
A
C
DEF
Vis
0,2 po x 1,5 po
Cheville d’ancrage
0,3 po x 1,5 po
4
4
BB
AA
Vis
1/4 po x 0,7 po 4
CC
Vis
1/4 po x 0,5 po 1
DD

PRÉPARATION
Avant de commencer l’installation du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez
les pièces dans l’emballage avec la liste et le tableau ci-dessus. S’il y a des pièces manquantes ou
endommagées, ne tentez pas d’assembler, d’installer ou d’utiliser le produit. Communiquez avec le
service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange.
Temps d’assemblage approximatif : 15 minutes
Les Outils Nécessaires pour l’Assemblage (non fournis) : Tournevis cruciforme, Perceuse, Marteau,
Niveau.
AVERTISSEMENT! N’utilisez pas ce foyer électrique si une de ses parties a été
immergée. Appelez immédiatement un technicien qualié qui inspectera le foyer et
remplacera toute partie du circuit électrique, au besoin.
Tenez l’emballage en plastique hors de la portée des enfants.
• Ouvrez soigneusement l’emballage et retirez la mousse.
• Enlevez le sac en plastique et jetez-le.
• Soyez écoresponsable lorsque vous manipulez le matériel d’emballage.
• Conservez l’emballage d’origine pour transporter ou ranger l’appareil ultérieurement.
• Vériez que tous les accessoires ont été retirés avant de jeter l’emballage.
CHOIX DE L’EMPLACEMENT DU FOYER ÉLECTRIQUE
Votre nouveau foyer électrique peut être installé presque partout dans votre maison. Cependant,
tenez compte des consignes générales en choisissant l’emplacement de votre nouveau foyer.
Pour de meilleurs résultats, installez le foyer à l’abri de la lumière directe du soleil. L’installation de
l’alimentation en électricité doit être complètement terminée ou mise en place près du foyer électrique
avant la nition an d’éviter que des travaux de reconstruction soient nécessaires.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que les rideaux
et autres meubles sont à une distance d’au moins
90 cm (3 pieds) de l’avant et des côtés du foyer
électrique.
Distance minimale d’une matière combustible
Côtés …........................................................50 mm
Plancher ......................................................50 mm
Dessus .........................................................50 mm
Arrière ..........................................................0 mm
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
1. Retirer le support de xation (A) du dos du Foyer (B)
en retirant les deux vis au sommet du bas de
l’appareil (Fi g. 1).
19
Fig. 1
FLOOR
min.
50 mm
2 in.
WALL
min. 50 mm
2 in.
min.
50 mm
2 in.
MUR
PLANCHER