Clatronic HM 3471 User manual

Bedienungsanleitung/Garantie 



Handmixer

 
HM 3471

2
DEUTSCH
Inhalt
..................................... 
..................................................... 
.......................................................... 
......................................................................... 
 .................................................................... 
NEDERLANDS
Inhoud
........................... 
Gebruiksaanwijzing........................................................... 
 ....................................................... 
....................................................................... 
FRANÇAIS
Sommaire
 ..............  
..............................................................  
 ....................................................  
 ....................................................................  
ESPAÑOL
Indice
.................... 
............................................ 
............................................................ 
 ................................................................. 
ITALIANO
Indice
.................................................. 
....................................................... 
 .................................................................. 
................................................................ 
ENGLISH
Contents
......................................  
........................................................  
.............................................................. Page 22
........................................................................ Page 22
JZYK POLSKI
Spis treci
......................................  
........................................................  
.........................................................  
..........................................  
Usuwanie....................................................................  
MAGYARUL
Tartalom
.......................................... 
........................................................ 
.............................................................. 
 ............................................................ 
YKPAÏHCBKA

....................................... 
.............................................. 
....................................................... 


 ............................................... 
...................................... 
..................................................... 
.......................................................
 .............................................................
 ................................................................

Übersicht der Bedienelemente







Bedienungsanleitung


Symbole in dieser Bedienungsanleitung
-


WARNUNG:


ACHTUNG:


HINWEIS:

Allgemeine Sicherheitshinweise
-




 



-



 

-

 nicht


 



 




 
 -

Kinder und gebrechliche Personen
 -

WARNUNG!

 Erstickungsgefahr!
 -
-





 

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
WARNUNG:
 


 

ACHTUNG:



 

 nicht


 -

 5

10
Lieferumfang
 
 
 
 
 
 
Übersicht der Bedienelemente
 
 
 
 


 
 
 
 
Anwendungshinweise
 

 

 -

 
-

 -

Mixstab (7)


ACHTUNG:
ausschließlich
nicht


Turbo-Betrieb (3)


ACHTUNG:

Inbetriebnahme
Vorbereitung
 
WARNUNG:


 

Montage der Aufbewahrungsschale


 -

 

 
 
-
ragen.
 -

Elektrischer Anschluss



Benutzung der Knethaken/Quirle
 

 



HINWEIS:



 -

 

 -


 -


Benutzung des Mixstabes
 -

 


 

 
 -

 

ACHTUNG:
ausschließlich-
nicht


 




 

Wählen Sie für dieAnwendung ein Werkzeug und eine
Geschwindigkeit gemäß folgender Tabelle:
Produkt/ Zube-
reitungsart
max.
Menge Werkzeug Stufe Max. Betriebs- zeit


   


   

-

  




   
   
-

 2
Reinigung
WARNUNG:
 
 


ACHTUNG:
 

 -

 

 

Geräuschentwicklung

Technische Daten
.............................................................................
 .................. 
................................................. 
 .............................................................................. 
.....................................................................
.......................................................................
......................................................................


Hinweis zur Richtlinienkonformität





Garantie
Garantiebedingungen
 


 -


 -


 



 



 -



-

 


-




 









Garantieabwicklung
24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche

-


www.sli24.de

www.sli24.de

-



www.
sli24.de






1. Anmelden
2. Einpacken
3. Ab zur Post damit

-
-
-

www.sli24.de-

 
 
 
 
 
Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! – Kostengüns-
tige Reparaturen zum Festpreis!




Entsorgung
Bedeutung des Symbols „Mülltonne“


-












Gebruiksaanwijzing


Symbolen in deze bedieningshandleiding
-
-

WAARSCHUWING:


LET OP:


OPMERKING:

Algemene veiligheidsinstructies





 







 -



 niet


 -


 
-



 
 

Kinderen en gebrekkige personen
 -


WAARSCHUWING!

gevaar voor verstikking!
 





 

Speciale veiligheidsinstructies
voor dit apparaat
WAARSCHUWING:
 
-

 

LET OP:



 

 niet

 -

 5

10
Leveringsomvang
 
 
 
 
 
 


Overzicht van de bedieningselementen
 
 
 
 
 
 
 
 
Gebruiksaanwijzingen
 

 -

 
 


 -

Handblender (7)


LET OP:
uitsluitend
niet

Turbobedrijf (3)
-

werken.
LET OP:

Ingebruikname
Voorbereiding
 
WAARSCHUWING:


 -

De bewaarkom monteren


 -

 

 
 

 

Elektrische aansluiting
-


Gebruik van de deeghaken/kloppers
 

 



OPMERKING:
-


 

 

 -


 -

Gebruik van de mixstaaf
 -

 -


 


 
 -
ker.
 

LET OP:
uitsluitend
niet



 -


 


Kies voor het gebruik een hulpstuk en een snelheid vol-
gens onderstaande tabel:
Product/berei-
dingswijze
max.
Hoeveel-
heid
Hulpstuk Stand Max. ar-
beidsdur


 -
ken
 


   





  




   
   
  2
Reiniging
WAARSCHUWING:
 

 

LET OP:
 -

 
 -

 
Technische gegevens
.............................................................................
........................ 
..................................... 
.................................................................. 
...................................................................
..........................................................................
......................................................................

-

-

-

Verwijdering
Betekenis van het symbool “vuilnisemmer”



-




-



