Code 3 CD5031 Installation instructions

Page 1 of 10
IMPORTANT! Read all instructions before installing and using. Installer: This manual must be delivered to the end user.
WARNING!
Failure to install or use this product according to manufacturer’s recommendations may result in property damage, serious injury, and/
or death to those you are seeking to protect!
Do not install and/or operate this safety product unless you have read and understood the safety information
contained in this manual.
1. Proper installation combined with operator training in the use, care, and maintenance of emergency warning devices are essential to
ensure the safety of emergency personnel and the public.
2. Emergency warning devices often require high electrical voltages and/or currents. Exercise caution when working with live electrical
connections.
3. This product must be properly grounded. Inadequate grounding and/or shorting of electrical connections can cause high current arcing,
which can cause personal injury and/or severe vehicle damage, including re.
4. Proper placement and installation is vital to the performance of this warning device. Install this product so that output performance of
the system is maximized and the controls are placed within convenient reach of the operator so that they can operate the system without
losing eye contact with the roadway.
5. Do not install this product or route any wires in the deployment area of an air bag. Equipment mounted or located in an air bag
deployment area may reduce the e󰀨ectiveness of the air bag or become a projectile that could cause serious personal injury or death.
Refer to the vehicle owner’s manual for the air bag deployment area. It is the responsibility of the user/operator to determine a suitable
mounting location ensuring the safety of all passengers inside the vehicle particularly avoiding areas of potential head impact.
6. It is the responsibility of the vehicle operator to ensure daily that all features of this product work correctly. In use, the vehicle operator
should ensure the projection of the warning signal is not blocked by vehicle components (i.e., open trunks or compartment doors),
people, vehicles or other obstructions.
7. The use of this or any other warning device does not ensure all drivers can or will observe or react to an emergency warning signal.
Never take the right-of-way for granted. It is the vehicle operator’s responsibility to be sure they can proceed safely before entering an
intersection, drive against tra󰀩c, respond at a high rate of speed, or walk on or around tra󰀩c lanes.
8. This equipment is intended for use by authorized personnel only. The user is responsible for understanding and obeying all laws
regarding emergency warning devices. Therefore, the user should check all applicable city, state, and federal laws and regulations. The
manufacturer assumes no liability for any loss resulting from the use of this warning device.
Specications:
Installation and Operation Instructions
CD5031 SURFACE MOUNT/STUD
MOUNT
CD5031XX CD5031XXX
Input Voltage 12-24VDC
Current 0.6A @ 12VDC
Power 7.7W
Temp. Range -40C to 65C [-40F to 149F]
Physical H x W x L 3.9” x 0.9” x 0.4”
Ship Weight 0.2 lb

Page 2 of 10
Installation and Mounting:
IMPORTANT! This unit is a safety device and it must be connected
to its own separate, fused power point to assure its continued
operation should any other electrical accessory fail.
CAUTION!
When drilling into any vehicle surface, make sure that the
area is free from any electrical wires, fuel lines, vehicle
upholstery, etc. that could be damaged.
Note: It is recommended to isolate wires/blunt wires that were
cut or not used. The light head has a small round hole covered
with vent membrane that must face downward when mounting
the light head.
Bezel Mount:
Step 1. Run the cable of the light head through the center hole of
the backplate bracket. The countersunk holes should be facing away
from the light head. Secure the backplate bracket to the light head
using the two M2.5x10mm athead screws (not shown). See Figure
1.
Step 2. Using the long gasket as a template, mark two holes on a
at mounting surface for screw insertion, and a third center hole for
cable routing. Drill the two mounting holes using a 2.5mm or #40 bit.
Drill the center hole using a 9mm or T bit. See Figure 2.
Step 3. Run the cable of the light head through the long gasket.
Place the bezel over the light head and feed the cable through the
center drilled hole in the mounting surface. Mount the assembly to
the surface using the two M3x20mm button head screws. Tighten to
10 in-lbs max torque. See Figure 3.
Figure 3
Figure 1
92.7 mm
46.4 mm
Ø9.0 mm
Ø2.5 mm
Figure 2

Page 3 of 10
Figure 6
Rear surface mount:
Step 1. Run the cable of the light head through the center hole of the
stud mounting bracket. The countersunk holes and studs should be
facing away from the light head. Secure the stud mounting bracket
to the light head using the two M2.5x10mm athead screws (not
shown). See Figure 4.
Step 2. Using the short gasket as a template, mark two holes on a
at mounting surface for stud insertion, and a third center hole for
cable routing. Drill the two stud through holes using a 4.5mm or #16
bit. Drill the center hole using a 9mm or T-bit. See Figure 5.
Step 3. Run the cable of the light head through the short gasket.
Feed the cable through the center drilled hole in the mounting
surface. Mount the assembly to the surface using the two M4 ange
locknuts (not shown). Tighten to 10 in-lbs max torque. See Figure 6. Figure 4
Figure 5
21.6 mm
Ø9.0 mm
10.8 mm
Ø4.5 mm

Page 4 of 10
Wiring Instructions:
Figure 7
+ -
IN-LINE FUSE
(USER SUPPLIED)
SWITCH
(USER SUPPLIED)
SWITCH
(USER SUPPLIED)
WHITE - GROUP 2
TO POSITIVE
RED - GROUP 1 TO
POSITIVE BLUE - PATTERN
SELECT TO GROUND
YELLOW -
SYNCHRONIZE
RED/WHITE - GROUP 3
TO POSITIVE
BLACK - GROUND
GREEN - MODE
SELECT TO GROUND
(CD5031XXX ONLY)
GREEN - SEE TABLE BELOW
CD5031XXX:
Red Wire Group 1 to Positive
White Wire Group 2 to Positive
Red/White Wire Group 3 to Positive
Black Wire Negative
Blue Wire Pattern Select to Negative
Yellow Wire Synchronized Function
Green Wire Mode Select to Negative
Apply Green to Black wire:
MODE 1 Color 1
MODE 2 Color 2
MODE 3 Color 3
MODE 4 Color 1 & 2
MODE 5 Color 1 & 3
MODE 6 Color 2 & 3
MODE 7 Color 1 & 2 & 3
CD5031XX:
Red Wire Positive, Colors 1 & 3
White Wire Positive, Colors 2 & 4
Red/White Wire Positive, Colors (1 & 3) and (2 & 4)
Black Wire Negative
Blue Wire Pattern Select to Negative
Yellow Wire Synchronized Function
Apply Blue to Black wire:
0-1 seconds Next Pattern
1-3 seconds Previous Pattern
3-5 seconds Factory Default Pattern
5+ seconds Last Pattern
Apply Blue to Red (Positive) wire: DIM (FUTURE)
Synchronization:
The directional is capable of syncing with other compatible CODE 3 products by following the steps below:
Step 1. Set the desired ash pattern on each unit individually. It is also strongly recommended that the same rate and style of ash
pattern be used on all synced units to produce the most e󰀨ective warning pattern. Note: To operate simultaneously, each unit must
be set to the same phase (A + A or B + B); to operate alternately, units must be set to have the opposite phase (A + B or B + A).
Step 2. Connect the yellow sync wires together and check that the units are ashing in a synchronized manner as expected. If a
pattern on one unit appears incorrect, the blue pattern select wire can be used to cycle forward or backward on that individual unit until
the correct pattern is selected. Note: This will on change the pattern in the one unit and will not a󰀨ect the other units connected
to the yellow sync wire.
RED/WHITE - SEE TABLE BELOW
YELLOW - SEE TABLE BELOW
BLUE - SEE TABLE BELOW
WHITE - SEE TABLE BELOW
RED - SEE TABLE BELOW
BLACK - SEE TABLE BELOW
SWITCH
(USER SUPPLIED)
SWITCH
(USER SUPPLIED)
IN-LINE FUSE
(USER SUPPLIED)

Page 5 of 10
RED AMBER BLUE WHITE RED AMBER BLUE RED AMBER BLUE
1-Default 1 SAE/T13 SAE/T13 Single 75FPM Ph1 Color 1 Synchronous Color 3 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 Class B Class B Class B N/C N/C N/C
2 2 SAE/T13 SAE/T13 Single 75FPM Ph2 Color 1 Synchronous Color 3 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 Class B Class B Class B N/C N/C N/C
3 SAE/T13 Single 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 4 SAE/T13 Single 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
1-Default 5 SAE/T13 Single 75FPM Ph1 Color 2 Synchronous Color 4 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 Class B Class B Class B N/C N/C N/C
2 6 SAE/T13 Single 75FPM Ph2 Color 2 Synchronous Color 4 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 Class B Class B Class B N/C N/C N/C
3 3 7 SAE/T13 Single 38FPM Ph1(Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 4 4 8 SAE/T13 Single 38FPM Ph2(Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 5 5 9 SAE/T13 Single 38FPM (Color 1 Alternately Color 2) Alternately (Color 3 Alternately Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 6 10 Single 375FPMFPM Ph1 Color 1 Synchronous Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 7 11 Single 375FPMFPM Ph2 Color 1 Synchronous Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
12 Single 375FPMFPM Ph1 Color 1 Alternately Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 13 Single 375FPMFPM Ph2 Color 1 Alternately Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
6 14 Single 375FPMFPM Ph1 Color 2 Synchronous Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 7 15 Single 375FPMFPM Ph2 Color 2 Synchronous Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
8 8 16 Single 187FPMFPM Ph1 (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 9 9 17 Single 187FPMFPM Ph2 (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
10 10 18 Single 187FPMFPM (Color 1 Alternately Color 2) Alternately (Color 3 Alternately Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 11 19 SAE/T13 Double 75FPM Ph1 Color 1 Synchronous Color 3 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 N/C N/C N/C N/C N/C N/C 12 20 SAE/T13 Double 75FPM Ph2 Color 1 Synchronous Color 3 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
21 SAE/T13 Double 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 22 SAE/T13 Double 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
11 23 SAE/T13 Double 75FPM Ph1 Color 2 Synchronous Color 4 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 N/C N/C N/C N/C N/C N/C 12 24 SAE/T13 Double 75FPM Ph2 Color 2 Synchronous Color 4 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 25 SAE/T13 Double 38FPM Ph1 (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 14 14 26 SAE/T13 Double 38FPM Ph2 (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 15 15 27 SAE/T13 Double 38FPM (Color 1 Alternately Color 2) Alternately (Color 3 Alternately Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 16 28 ECER65/SAE Double 120FPM Ph1 Color 1 Synchronous Color 3 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 N/C N/C N/C Class 1 Class 1 Class 1 17 29 ECER65/SAE Double 120FPM Ph2 Color 1 Synchronous Color 3 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 N/C N/C N/C Class 1 Class 1 Class 1
30 ECER65/SAE Double 120FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 31 ECER65/SAE Double 120FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
16 32 ECER65/SAE Double 120FPM Ph1 Color 2 Synchronous Color 4 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 N/C N/C N/C Class 1 Class 1 Class 1 17 33 ECER65/SAE Double 120FPM Ph2 Color 2 Synchronous Color 4 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 N/C N/C N/C Class 1 Class 1 Class 1
18 18 34 ECER65/SAE Double 60FPM Ph1 (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 19 19 35 ECER65/SAE Double 60FPM Ph2 (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 20 20 36 ECER65/SAE Double 60FPM (Color 1 Alternately Color 2) Alternately (Color 3 Alternately Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 21 37 SAE/T13 Triple 75FPM Ph1 Color 1 Synchronous Color 3 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C 22 38 SAE/T13 Triple 75FPM Ph2 Color 1 Synchronous Color 3 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
39 SAE/T13 Triple 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 40 SAE/T13 Triple 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
21 41 SAE/T13 Triple 75FPM Ph1 Color 2 Synchronous Color 4 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C 22 42 SAE/T13 Triple 75FPM Ph2 Color 2 Synchronous Color 4 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
23 23 43 SAE/T13 Triple 38FPM Ph1 (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 24 24 44 SAE/T13 Triple 38FPM Ph2 (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 25 25 45 SAE/T13 Triple 38FPM (Color 1 Alternately Color 2) Alternately (Color 3 Alternately Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 26 46 SAE/T13 Quad 75FPM Ph1 Color 1 Synchronous Color 3 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C 27 47 SAE/T13 Quad 75FPM Ph2 Color 1 Synchronous Color 3 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
48 SAE/T13 Quad 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 49 SAE/T13 Quad 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
26 50 SAE/T13 Quad 75FPM Ph1 Color 2 Synchronous Color 4 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C 27 51 SAE/T13 Quad 75FPM Ph2 Color 2 Synchronous Color 4 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
28 28 52-Default SAE/T13 Quad 38FPM Ph1 (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 29 29 53 SAE/T13 Quad 38FPM Ph2 (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 30 30 54 SAE/T13 Quad 38FPM (Color 1 Alternately Color 2) Alternately (Color 3 Alternately Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 31 55 ECER65/SAE Quad 120FPM Ph1 Color 1 Synchronous Color 3 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C 32 56 ECER65/SAE Quad 120FPM Ph2 Color 1 Synchronous Color 3 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
57 ECER65/SAE Quad 60FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 58 ECER65/SAE Quad 120FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 4 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
31 59 ECER65/SAE Quad 120FPM Ph1 Color 2 Synchronous Color 4 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C 32 60 ECER65/SAE Quad 120FPM Ph2 Color 2 Synchronous Color 4 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
33 33 61 ECER65/SAE Quad 60FPM Ph1 (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 34 34 62 ECER65/SAE Quad 60FPM Ph2 (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
7
B
F
5
A
E
6
A
E
3
A
E
4
B
F
A
E
2
D
H
1
DUAL COLOR DIRECTIONAL [ED3702/UTLMC/ED3712/MR6MC/ED(CD)3766/CD3766(DASH)] Flash Pattern Chart
Pattern LED Color 1 & Color
3 Red line
LED Color 2 & Color
4 White line
LED Color 1 & Color 3 LED Color 2 & Color 4
Red & White line
PATTERNS Mark SYNC. SAE J595 CA T13 ECE R65
CD5031 DUAL COLOR FLASH PATTERN CHART

Page 6 of 10
35 35 63 ECER65/SAE Quad 60FPM (Color 1 Alternately Color 2) Alternately (Color 3 Alternately Color 4) yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
864 Modulation (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
965 2 Double,2 Quad (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
10 66 4 Single,2 Triple (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 11 67 1Doube 1Triple 1Quad (Color 1 Synchronous Color 3) Alternately (Color 2 Synchronous Color 4) no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
36 68 Steady burn-Color 1 & 3 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
36 69 Steady burn-Color 2 & 4 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
Wire Funtion
5 ~ sec. last pattern
Apply Blue to Positive(RED) wire : DIM.(future)
0 ~ 1 sec. next pattern 1 ~ 3 sec. previous pattern 3 ~ 5 sec. factory default pattern
YELLOW Synchronized Function
Apply Blue to Black wire:
PUSH TIMES FUNCTION
RED & WHITE Positive,(Colors 1 & 3) & (Colors 2 & 4)
BLACK Negative
BLUE Pattern Select to Negative
WIRE FUNTION
RED Positive,Colors 1 & 3
WHITE Positive,Colors 2 & 4
N/A
12

Page 7 of 10
Mode1
Color1
Mode2
Color2
Mode3
Color3
Mode4
Color
1 & 2
Mode5
Color
1 & 3
Mode6
Color
2 & 3
Mode7
Color
1&2&3
Mode1
Color1
Mode2
Color2
Mode3
Color3
Mode4
Color
1 & 2
Mode5
Color
1 & 3
Mode6
Color
2 & 3
Mode7
Color
1&2&3
Mode1
Color1
Mode2
Color2
Mode3
Color3
Mode4
Color
1 & 2
Mode5
Color
1 & 3
Mode6
Color
2 & 3
Mode7
Color
1&2&3
RED AMBER BLUE WHITE RED AMBER BLUE RED AMBER BLUE
1-Default 1-Default 1-Default Single 75FPM Ph1 Color 1 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
2 22
Single 75FPM Ph2 Color 1 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
1-Default 1-Default 1-Default Single 75FPM Ph1 Color 2 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
222
Single 75FPM Ph2 Color 2 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
1-Default 1-Default 1-Default Single 75FPM Ph1 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
222
Single 75FPM Ph2 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
1-Default 1-Default 1-Default Single 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
222
Single 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
1-Default 1-Default 1-Default Single 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
222
Single 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
1-Default 1-Default 1-Default Single 75FPM Ph1 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
222
Single 75FPM Ph2 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
1-Default 1-Default 1-Default Single 38FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
222
Single 38FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
3 33
Single 120FPM Ph1 Color 1 yes class 1 class 1 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
4 44
Single 120FPM Ph2 Color 1 yes class 1 class 1 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
333
Single 120FPM Ph1 Color 2 yes class 1 class 1 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
444
Single 120FPM Ph2 Color 2 yes class 1 class 1 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
333
Single 120FPM Ph1 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
444
Single 120FPM Ph2 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
333
Single 120FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
444
Single 120FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
333
Single 120FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
444
Single 120FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
333
Single 120FPM Ph1 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
444
Single 120FPM Ph2 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
333
Single 60FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
444
Single 60FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
5 55
Single 375FPM Ph1 Color 1 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
6 66
Single 375FPM Ph2 Color 1 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
555
Single 375FPM Ph1 Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
666
Single 375FPM Ph2 Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
555
Single 375FPM Ph1 Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
666
Single 375FPM Ph2 Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
555
Single 375FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
666
Single 375FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
555
Single 375FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
666
Single 375FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
555
Single 375FPM Ph1 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
666
Single 375FPM Ph2 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
555
Single 187FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
666
Single 187FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
7 77
Double 75FPM Ph1 Color 1 yes class 1 class 1 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
8 88
Double 75FPM Ph2 Color 1 yes class 1 class 1 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
777
Double 75FPM Ph1 Color 2 yes class 1 class 1 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
888
Double 75FPM Ph2 Color 2 yes class 1 class 1 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
777
Double 75FPM Ph1 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
888
Double 75FPM Ph2 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
777
Double 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
888
Double 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
777
Double 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
888
Double 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
777
Double 75FPM Ph1 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
888
Double 75FPM Ph2 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
777
Double 38FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
888
Double 38FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
9 99
Double 120FPM Ph1 Color 1 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
10 10 10 Double 120FPM Ph2 Color 1 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
999
Double 120FPM Ph1 Color 2 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
10 10 10 Double 120FPM Ph2 Color 2 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
999
Double 120FPM Ph1 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
10 10 10 Double 120FPM Ph2 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
999
Double 120FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
10 10 10 Double 120FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
999
Double 120FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
10 10 10 Double 120FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
999
Double 120FPM Ph1 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
10 10 10 Double 120FPM Ph2 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
999
Double 60FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
10 10 10 Double 60FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
11 11 11 Triple 75FPM Ph1 Color 1 yes class 1 class 1 class 1 class 2 class B N/C class B N/C N/C N/C 12 12 12 Triple 75FPM Ph2 Color 1 yes class 1 class 1 class 1 class 2 class B N/C class B N/C N/C N/C
11 11 11 Triple 75FPM Ph1 Color 2 yes class 1 class 1 class 1 class 2 class B N/C class B N/C N/C N/C 12 12 12 Triple 75FPM Ph2 Color 2 yes class 1 class 1 class 1 class 2 class B N/C class B N/C N/C N/C
H
A
E
B
F
A
E
B
F
D
TRI-COLOR DIRECTIONAL [ED3702/ULTTC/ED3712/MR6TC/3766] Flash Pattern Chart
SYNC.
SAE J595 CA T13 ECE R65
Group 2(White line) Group 3(Red & White line)
FLASH PATTERN MarkPATTERN
1 2 5 4 3
Group 1(Red line)
11 11 11
Triple 75FPM Ph1 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 class B class B class B N/C N/C N/C
12 12 12 Triple 75FPM Ph2 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 class B class B class B N/C N/C N/C
11 11 11 Triple 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 12 12 12 Triple 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
11 11 11 Triple 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 12 12 12 Triple 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
11 11 11 Triple 75FPM Ph1 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 12 12 12 Triple 75FPM Ph2 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
11 11 11 Triple 38FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 12 12 12
Triple 38FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 13 Quad 75FPM Ph1 Color 1 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C 14 14 14 Quad 75FPM Ph2 Color 1 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 13 Quad 75FPM Ph1 Color 2 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C 14 14 14 Quad 75FPM Ph2 Color 2 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 13 Quad 75FPM Ph1 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C N/C N/C N/C 14 14 14 Quad 75FPM Ph2 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 13 Quad 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 14 14 14 Quad 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 13 Quad 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 14 14 14 Quad 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 13 Quad 75FPM Ph1 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 14 14 14 Quad 75FPM Ph2 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 13 Quad 38FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 14 14 14 Quad 38FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
15 15 15 Quad 150FPM Ph1 Color 1 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1 16 16 16 Quad 150FPM Ph2 Color 1 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
15 15 15 Quad 150FPM Ph1 Color 2 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1 16 16 16 Quad 150FPM Ph2 Color 2 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
15 15 15 Quad 150FPM Ph1 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1 16 16 16 Quad 150FPM Ph2 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
15 15 15 Quad 150FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 16 16 16 Quad 150FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
15 15 15 Quad 150FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 16 16 16 Quad 150FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
15 15 15 Quad 150FPM Ph1 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 16 16 16 Quad 150FPM Ph2 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
15 15 15 Quad 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 16 16 16 Quad 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
17 17 17 CA T13 Single Flash 75FPM Color 1 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B N/C class B N/C N/C N/C
17 17 17 CA T13 Single Flash 75FPM Color 2 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B N/C class B N/C N/C N/C
17 17 17 CA T13 Single Flash 75FPM Color 3 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B class B class B N/C N/C N/C
18 18 18 CA T13 Double Flash 75FPM Color 1 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B N/C class B N/C N/C N/C
18 18 18 CA T13 Double Flash 75FPM Color 2 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B N/C class B N/C N/C N/C
18 18 18 CA T13 Double Flash 75FPM Color 3 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B class B class B N/C N/C N/C
19 19 19 NFPA-Quad Flash 75FPM Color 1 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B N/C class B N/C N/C N/C
19 19 19 NFPA-Quad Flash 75FPM Color 2 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B N/C class B N/C N/C N/C
19 19 19 NFPA-Quad Flash 75FPM Color 3 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B class B class B N/C N/C N/C
20 20 20 ModuFlash sim. Color 1 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
20 20 20 ModuFlash sim. Color 2 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
20 20 20 ModuFlash sim. Color 3 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
21 21 21 2 Double Flash,2 Quad Flash Color 1 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
21 21 21 2 Double Flash,2 Quad Flash Color 2 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
21 21 21 2 Double Flash,2 Quad Flash Color 3 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
22 22 22 4 Single Flash ,2 Triple Flash Color 1 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
22 22 22 4 Single Flash ,2 Triple Flash Color 2 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
22 22 22 4 Single Flash ,2 Triple Flash Color 3 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
23 23 23 Autorun Color 1 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
23 23 23 Autorun Color 2 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
23 23 23 Autorun Color 3 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
24 24 24 steady burn Color 1 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
24 24 24 steady burn Color 2 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
24 24 24 steady burn Color 3 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
Wire Funtion Apply Green to Black wire:
A
N/A
A
E
A
E
C
16
9
10 11 12 13 14 15
8 7
6
MODE1 Color1 MODE2 Color2
BLUE Pattern Select to Negative
YELLOW Synchronized Function
GREEN Mode Select to Negative
WHITE Group 2 to Positive
RED & WHITE Group 3 to Positive
BLACK Negative
WIRE FUNTION
RED Group 1 to Positive
CD5031 TRI COLOR FLASH PATTERN CHART

Page 8 of 10
11 11 11 Triple 75FPM Ph1 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 class B class B class B N/C N/C N/C 12 12 12 Triple 75FPM Ph2 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 class B class B class B N/C N/C N/C
11 11 11 Triple 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 12 12 12 Triple 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
11 11 11 Triple 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 12 12 12 Triple 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
11 11 11 Triple 75FPM Ph1 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 12 12 12 Triple 75FPM Ph2 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
11 11 11 Triple 38FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 12 12 12 Triple 38FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 13 Quad 75FPM Ph1 Color 1 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
14 14 14 Quad 75FPM Ph2 Color 1 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 13 Quad 75FPM Ph1 Color 2 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C 14 14 14 Quad 75FPM Ph2 Color 2 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 13 Quad 75FPM Ph1 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C N/C N/C N/C 14 14 14 Quad 75FPM Ph2 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 13 Quad 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 14 14 14 Quad 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 13 Quad 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 14 14 14 Quad 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 13 Quad 75FPM Ph1 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 14 14 14 Quad 75FPM Ph2 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
13 13 13 Quad 38FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 14 14 14 Quad 38FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
15 15 15 Quad 150FPM Ph1 Color 1 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1 16 16 16 Quad 150FPM Ph2 Color 1 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
15 15 15 Quad 150FPM Ph1 Color 2 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1 16 16 16 Quad 150FPM Ph2 Color 2 yes class 1 class 2 class 1 class 2 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
15 15 15 Quad 150FPM Ph1 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1 16 16 16 Quad 150FPM Ph2 Color 3 yes class 1 class 1 class 1 class 1 N/C N/C N/C class 1 class 1 class 1
15 15 15 Quad 150FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 16 16 16 Quad 150FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
15 15 15 Quad 150FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 16 16 16 Quad 150FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
15 15 15 Quad 150FPM Ph1 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 16 16 16 Quad 150FPM Ph2 Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
15 15 15 Quad 75FPM Ph1 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C 16 16 16 Quad 75FPM Ph2 Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 yes N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
17 17 17 CA T13 Single Flash 75FPM Color 1 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B N/C class B N/C N/C N/C
17 17 17 CA T13 Single Flash 75FPM Color 2 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B N/C class B N/C N/C N/C
17 17 17 CA T13 Single Flash 75FPM Color 3 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B class B class B N/C N/C N/C
18 18 18 CA T13 Double Flash 75FPM Color 1 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B N/C class B N/C N/C N/C
18 18 18 CA T13 Double Flash 75FPM Color 2 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B N/C class B N/C N/C N/C
18 18 18 CA T13 Double Flash 75FPM Color 3 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B class B class B N/C N/C N/C
19 19 19 NFPA-Quad Flash 75FPM Color 1 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B N/C class B N/C N/C N/C
19 19 19 NFPA-Quad Flash 75FPM Color 2 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B N/C class B N/C N/C N/C
19 19 19 NFPA-Quad Flash 75FPM Color 3 no class 1 class 1 class 1 class 1 class B class B class B N/C N/C N/C
20 20 20 ModuFlash sim. Color 1 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
20 20 20 ModuFlash sim. Color 2 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
20 20 20 ModuFlash sim. Color 3 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
21 21 21 2 Double Flash,2 Quad Flash Color 1 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
21 21 21 2 Double Flash,2 Quad Flash Color 2 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
21 21 21 2 Double Flash,2 Quad Flash Color 3 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
22 22 22 4 Single Flash ,2 Triple Flash Color 1 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
22 22 22 4 Single Flash ,2 Triple Flash Color 2 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
22 22 22 4 Single Flash ,2 Triple Flash Color 3 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
23 23 23 Autorun Color 1 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
23 23 23 Autorun Color 2 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
23 23 23 Autorun Color 3 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
24 24 24 steady burn Color 1 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
24 24 24 steady burn Color 2 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
24 24 24 steady burn Color 3 no N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C
Wire Funtion Apply Green to Black wire:
A
N/A
A
E
A
E
C
16
9
10 11 12 13 14 15
8 7
6
MODE1 Color1 MODE2 Color2
BLUE Pattern Select to Negative
YELLOW Synchronized Function
GREEN Mode Select to Negative
WHITE Group 2 to Positive
RED & WHITE Group 3 to Positive
BLACK Negative
WIRE FUNTION
RED Group 1 to Positive

Page 9 of 10
Notes

Page 10 of 10
An ECCO SAFETY GROUP™ Brand
ECCOSAFETYGROUP.com
10986 North Warson Road, St. Louis, MO 63114 USA
Technical Service USA [phone]
[email protected]
CODE3ESG.com
Product Returns:
If a product must be returned for repair or replacement*, please contact our factory to obtain a Return Goods Authorization Number (RGA
number) before you ship the product to Code 3®, Inc. Write the RGA number clearly on the package near the mailing label. Be sure you use
su󰀩cient packing materials to avoid damage to the product being returned while in transit.
*Code 3®, Inc. reserves the right to repair or replace at its discretion. Code 3®, Inc. assumes no responsibility or liability for expenses incurred for the removal and /or reinstallation of products requiring
service and/or repair.; nor for the packaging, handling, and shipping: nor for the handling of products returned to sender after the service has been rendered.
Manufacturer Limited Warranty Policy:
Manufacturer warrants that on the date of purchase this product will conform to Manufacturer’s specications for this product (which are avail-
able from the Manufacturer upon request). This Limited Warranty extends for Sixty (60) months from the date of purchase.
DAMAGE TO PARTS OR PRODUCTS RESULTING FROM TAMPERING, ACCIDENT, ABUSE, MISUSE, NEGLIGENCE, UNAPPROVED MODIFICA-
TIONS, FIRE OR OTHER HAZARD; IMPROPER INSTALLATION OR OPERATION; OR NOT BEING MAINTAINED IN ACCORDANCE WITH THE
MAINTENANCE PROCEDURES SET FORTH IN MANUFACTURER’S INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS VOIDS THIS LIMITED WAR-
RANTY.
Exclusion of Other Warranties:
MANUFACTURER MAKES NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. THE IMPLIED WARRANTIES FOR MERCHANTABILITY, QUALITY
OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR ARISING FROM A COURSE OF DEALING, USAGE OR TRADE PRACTICE ARE HEREBY EX-
CLUDED AND SHALL NOT APPLY TO THE PRODUCT AND ARE HEREBY DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE
LAW. ORAL STATEMENTS OR REPRESENTATIONS ABOUT THE PRODUCT DO NOT CONSTITUTE WARRANTIES.
Remedies and Limitation of Liability:
MANUFACTURER’S SOLE LIABILITY AND BUYER’S EXCLUSIVE REMEDY IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR UNDER ANY
OTHER THEORY AGAINST MANUFACTURER REGARDING THE PRODUCT AND ITS USE SHALL BE, AT MANUFACTURER’S DISCRETION, THE
REPLACEMENT OR REPAIR OF THE PRODUCT, OR THE REFUND OF THE PURCHASE PRICE PAID BY BUYER FOR NON-CONFORMING PROD-
UCT. IN NO EVENT SHALL MANUFACTURER’S LIABILITY ARISING OUT OF THIS LIMITED WARRANTY OR ANY OTHER CLAIM RELATED TO
THE MANUFACTURER’S PRODUCTS EXCEED THE AMOUNT PAID FOR THE PRODUCT BY BUYER AT THE TIME OF THE ORIGINAL PURCHASE.
IN NO EVENT SHALL MANUFACTURER BE LIABLE FOR LOST PROFITS, THE COST OF SUBSTITUTE EQUIPMENT OR LABOR, PROPERTY
DAMAGE, OR OTHER SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES BASED UPON ANY CLAIM FOR BREACH OF CONTRACT, IM-
PROPER INSTALLATION, NEGLIGENCE, OR OTHER CLAIM, EVEN IF MANUFACTURER OR A MANUFACTURER’S REPRESENTATIVE HAS BEEN
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. MANUFACTURER SHALL HAVE NO FURTHER OBLIGATION OR LIABILITY WITH RESPECT
TO THE PRODUCT OR ITS SALE, OPERATION AND USE, AND MANUFACTURER NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES THE ASSUMPTION OF
ANY OTHER OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION WITH SUCH PRODUCT.
This Limited Warranty denes specic legal rights. You may have other legal rights which vary from jurisdiction to jurisdiction. Some jurisdic-
tions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages.
© 2021 Code 3, Inc. all rights reserved.
920-0923-00 Rev. E
Warranty:

Página 1 de 5
Especicaciones:
Instrucciones de instalación y operación
MONTAJE EN SUPERFICIE/EN PERNO DE LA SERIE
CD5031, CON 12 LUCES LED DE COLOR DOBLE
IMPORTANT! Read all instructions before installing and using. Installer: This manual must be delivered to the end user.
WARNING!
Failure to install or use this product according to manufacturer’s recommendations may result in property damage, serious injury, and/
or death to those you are seeking to protect!
Do not install and/or operate this safety product unless you have read and understood the safety information
contained in this manual.
1. Proper installation combined with operator training in the use, care, and maintenance of emergency warning devices are essential to
ensure the safety of emergency personnel and the public.
2. Emergency warning devices often require high electrical voltages and/or currents. Exercise caution when working with live electrical
connections.
3. This product must be properly grounded. Inadequate grounding and/or shorting of electrical connections can cause high current arcing,
which can cause personal injury and/or severe vehicle damage, including re.
4. Proper placement and installation is vital to the performance of this warning device. Install this product so that output performance of
the system is maximized and the controls are placed within convenient reach of the operator so that they can operate the system without
losing eye contact with the roadway.
5. Do not install this product or route any wires in the deployment area of an air bag. Equipment mounted or located in an air bag
deployment area may reduce the e󰀨ectiveness of the air bag or become a projectile that could cause serious personal injury or death.
Refer to the vehicle owner’s manual for the air bag deployment area. It is the responsibility of the user/operator to determine a suitable
mounting location ensuring the safety of all passengers inside the vehicle particularly avoiding areas of potential head impact.
6. It is the responsibility of the vehicle operator to ensure daily that all features of this product work correctly. In use, the vehicle operator
should ensure the projection of the warning signal is not blocked by vehicle components (i.e., open trunks or compartment doors),
people, vehicles or other obstructions.
7. The use of this or any other warning device does not ensure all drivers can or will observe or react to an emergency warning signal.
Never take the right-of-way for granted. It is the vehicle operator’s responsibility to be sure they can proceed safely before entering an
intersection, drive against tra󰀩c, respond at a high rate of speed, or walk on or around tra󰀩c lanes.
8. This equipment is intended for use by authorized personnel only. The user is responsible for understanding and obeying all laws
regarding emergency warning devices. Therefore, the user should check all applicable city, state, and federal laws and regulations. The
manufacturer assumes no liability for any loss resulting from the use of this warning device.
CD5031XX CD5031XXX
Tensión de entrada 12-24VCC
Corriente de trabajo 0,6 A a 12 V CC
Power 7.7W
Rango de temperatura De -40 °C a 65 °C
De -40 °F a 149 °F
Physical H x W x L 3.9” x 0.9” x 0.4”
Ship Weight 0.2 lb

Página 2 de 5
Instalación y montaje:
IMPORTANTE Esta unidad es un dispositivo de seguridad, y debe
conectarse a una toma independiente de alimentación con fusible
para garantizar su funcionamiento continuo si fallase cualquier
otro accesorio eléctrico.
PRECAUCIÓN:
Cuando taladre cualquier supercie del vehículo, asegúrese
de que no exista el riesgo de dañar cables eléctricos, tubos
de combustible, tapicería de vehículo, etc.
Nota: Se recomienda aislar los cables, despuntados o no,
que se hayan cortado o no se utilicen. El cabezal de luz tiene
un pequeño oricio redondo cubierto con una membrana de
ventilación que debe mirar hacia abajo al montar el cabezal de
luz.
Montaje en bisel:
Paso 1. Pase el cable del cabezal de luz a través del oricio central
del soporte de la placa posterior. Los oricios avellanados deben
estar orientados en dirección opuesta al cabezal de luz. Fije el
soporte de la placa posterior al cabezal de luz con los dos tornillos
de cabeza plana M2,5 x 10 mm (no se muestran). Consulte la
Figura 1.
Paso 2. Con la junta larga como plantilla, marque dos oricios en
una supercie de montaje plana para la inserción del tornillo y un
tercer oricio central para el enrutamiento del cable. Perfore los dos
oricios de montaje con una broca de 2,5 mm o n.º 40. Perfore el
oricio central con una broca de 9 mm o en T. Consulte la Figura 2.
Paso 3. Pase el cable del cabezal de luz a través de la junta larga.
Coloque el bisel sobre el cabezal de luz y pase el cable a través
del oricio central perforado en la supercie de montaje. Monte el
conjunto en la supercie con los dos tornillos de cabeza de botón
M3 x 20 mm. Apriete a un par máximo de 10 in-lb. Consulte la
Figura 3.
Figura 3
Figura 1
92.7 mm
46.4 mm
Ø9.0 mm
Ø2.5 mm
Figura 2

Página 3 de 5
Figura 6
Figura 4
Figura 5
21.6 mm
Ø9.0 mm
10.8 mm
Ø4.5 mm
Montaje de supercie posterior:
Paso 1. Pase el cable del cabezal de luz a través del oricio central
del soporte de montaje del perno. Los oricios avellanados y los
pernos deben estar orientados en dirección opuesta al cabezal
de luz. Fije el soporte de montaje del perno al cabezal de luz con
los dos tornillos de cabeza plana M2,5 x 10 mm (no se muestran).
Consulte la Figura 4.
Paso 2. Con la junta corta como plantilla, marque dos oricios en
una supercie de montaje plana para la inserción del perno y un
tercer oricio central para el enrutamiento del cable. Perfore los dos
oricios para pernos con una broca de 4,5 mm o n.º 16. Perfore el
oricio central con una broca de 9 mm o en T. Consulte la Figura 5.
Paso 3. Pase el cable del cabezal de luz a través de la junta
corta. Pase el cable a través del oricio central perforado en la
supercie de montaje. Monte el conjunto en la supercie con las
dos contratuercas de brida M4 (no se muestran). Apriete a un par
máximo de 10 in-lb. Consulte la Figura 6.

Página 4 de 5
Instrucciones de cableado:
Figura 7
+ -
IN-LINE FUSE
(USER SUPPLIED)
SWITCH
(USER SUPPLIED)
SWITCH
(USER SUPPLIED)
WHITE - GROUP 2
TO POSITIVE
RED - GROUP 1 TO
POSITIVE BLUE - PATTERN
SELECT TO GROUND
YELLOW -
SYNCHRONIZE
RED/WHITE - GROUP 3
TO POSITIVE
BLACK - GROUND
GREEN - MODE
SELECT TO GROUND
(CD5031XXX SOLAMENTE:
VERDE - MIRA EL CUADRO DE
ABAJO
CD5031XXX:
ROJO GRUPO 1 A POSITIVO
BLANCO GRUPO 2 A POSITIVO
ROJO/BLANCO GRUPO 3 A POSITIVO
NEGRO Negativo
AZUL SELECCIÓN DE PATRÓN A NEGATIVO
AMARILLO FUNCIÓN SINCRONIZADA
VERDE SELECCIÓN DE MODO A NEGATIVO
Aplicar cable VERDE A NEGRO:
MODO 1 Color 1
MODO 2 Color 2
MODO 3 Color 3
MODO 4 Color 1 y 2
MODO 5 Color 1 y 3
MODO 6 Color 2 y 3
MODO 7 Color 1 y 2 y 3
CD5031XX:
ROJO POSITIVO, COLORES 1 Y 3
BLANCO POSITIVO, COLORES 2 Y 4
ROJO/BLANCO POSITIVO, COLORES (1 Y 3) Y (2 Y 4)
NEGRO NEGATIVO
AZUL SELECCIÓN DE PATRÓN A NEGATIVO
AMARILLO FUNCIÓN SINCRONIZADA
Aplique el cable de AZUL A NEGRO:
Menos de 1 segundo para el siguiente patrón
Entre 1 y 3 segundos para el patrón anterior
Entre 3 y 5 segundos para los valores predeterminados de fábrica
Más de 5 segundos para iluminación permanente
Función de atenuación:
Conecte el cable de alimentación azul al rojo. (FUTURA)
ROJO/BLANCO - MIRA EL
CUADRO DE ABAJO
AMARILLO - MIRA EL CUADRO
DE ABAJO
AZUL - MIRA EL CUADRO DE
ABAJO
BLANCO - MIRA EL CUADRO DE
ABAJO
ROJO - MIRA EL CUADRO
DE ABAJO
NEGRO - MIRA EL CUADRO DE
ABAJO
INTERRUPTOR
(SUMINISTRADO POR EL
USUARIO)
INTERRUPTOR
(SUMINISTRADO POR EL
USUARIO)
FUSIBLE EN LINEA
(SUMINISTRADO POR
EL USUARIO)
Sincronización:
La luz direccional se puede sincronizar con otros productos CODE 3 compatibles a través de los siguientes pasos:
Paso 1. Ajuste el patrón de destello deseado en cada unidad de manera individual. También se recomienda encarecidamente que
se utilice el mismo ritmo y estilo de patrón de destello en todas las unidades sincronizadas para producir el patrón de advertencia más
ecaz. Nota: Para operar simultáneamente, cada unidad debe congurarse en la misma fase (A + A o B + B); para funcionar de
manera alternada, se deben congurar unidades en fases opuestas (A + B o B + A).
Paso 2. Conecte los cables amarillos de sincronización entre sí y revise que las unidades destellen de manera sincronizada según lo
previsto. Si el patrón de una unidad parece incorrecto, el cable azul de selección del patrón se puede utilizar para cambiar el patrón
hacia delante o hacia atrás en esa unidad en particular hasta que se seleccione el patrón correcto. Nota: Esto cambiará el patrón en
una unidad y no afectará a las otras unidades conectadas al cable amarillo de sincronización.

Página 5 de 5
An ECCO SAFETY GROUP™ Brand
ECCOSAFETYGROUP.com
10986 North Warson Road, St. Louis, MO 63114 USA
Sevicio Técnico USA [phone]
[email protected]
CODE3ESG.com
© 2021, Code 3, Inc. Todos los derechos reservados.
920-0923-00 Rev. E
Garantía:
Garantía limitada del fabricante y restricción de la responsabilidad:
El fabricante garantiza que en la fecha de compra este producto cumplirá con las especicaciones del fabricante para este producto (que el
fabricante pone a su disposición si se solicitan). Esta garantía limitada se extiende por sesenta (60) meses a partir de la fecha de compra.
EL DAÑO A LAS PIEZAS O LOS PRODUCTOS CAUSADO POR LA ALTERACIÓN, ACCIDENTE, ABUSO, MAL USO, NEGLIGENCIA, MODIFICACIO-
NES NO AUTORIZADAS, FUEGO U OTRO PELIGRO; INSTALACIÓN U OPERACIÓN INCORRECTAS; O NO REALIZAR EL MANTENIMIENTO DE
ACUERDO CON LOS ROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO ESTABLECIDOS EN LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE OPERACIÓN
DEL FABRICANTE ANULA ESTA Garantía LIMITADA.
Exclusión de otras garantías:
EL FABRICANTE NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD,
CALIDAD O IDONEIDAD PARA UN OBJETIVO PARTICULAR, O QUE SURJAN DE UNA TRANSACCIÓN, USO O PRÁCTICA DE COMERCIO QUE-
DAN EXCLUIDAS POR MEDIO DE LA PRESENTE Y NO SERÁN VÁLIDAS PARA EL PRODUCTO, Y SE ANULAN POR MEDIO DE LA PRESENTE,
EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBAN LAS LEYES VIGENTES. LAS DECLARACIONES VERBALES O REPRESENTACIONES SOBRE
EL PRODUCTO NO CONSTITUYEN GARANTÍAS.
Compensaciones y restricción de la responsabilidad:
LA ÚNICA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE Y LA ÚNICA Y EXCLUSIVA COMPENSACIÓN DEL COMPRADOR EN VIRTUD DE UN CON-
TRATO, POR ILÍCITO CIVIL O SEGÚN CUALQUIER SUPUESTO EN CONTRA DEL FABRICANTE RESPECTO AL PRODUCTO Y SU USO SERÁ
EL REEMPLAZO O LA REPARACIÓN DEL PRODUCTO, O EL REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA PAGADO QUE HAYA PAGADO EL COM-
PRADOR POR EL PRODUCTO QUE NO CUMPLE CON LOS REQUISITOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE QUE
SURJA DE ESTA GARANTÍA LIMITADA O POR CUALQUIER OTRA RECLAMACIÓN RELACIONADA CON LOS PRODUCTOS DEL FABRICANTE
EXCEDERÁ LA CANTIDAD QUE EL COMPRADOR PAGÓ POR EL PRODUCTO EN EL MOMENTO DE LA COMPRA ORIGINAL. EN NINGÚN CASO
EL FABRICANTE SERÁ RESPONSABLE POR LUCRO CESANTE, EL COSTO DE LA SUSTITUCIÓN DEL EQUIPO O LA MANO DE OBRA, DAÑOS
A LA PROPIEDAD U OTROS DAÑOS ESPECIALES, CONSECUENCIALES O INCIDENTALES QUE SE BASEN EN CUALQUIER RECLAMACIÓN
POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, INSTALACIÓN INAPROPIADA, NEGLIGENCIA O DE OTRO TIPO, INCLUSO SI SE LE HA INFORMADO
AL FABRICANTE O A UN REPRESENTANTE DEL FABRICANTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE QUE OCURRAN TALES DAÑOS. EL FABRICANTE
NO TENDRÁ NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD CON RESPECTO AL PRODUCTO O SU VENTA, OPERACIÓN Y USO, Y EL
FABRICANTE NO ASUME NI AUTORIZA EL SUPUESTO DE CUALQUIER OTRA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON DICHO
PRODUCTO.
Esta garantía limitada dene derechos legales especícos. Usted puede tener otros derechos legales que varían de una jurisdicción a otra.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión ni la limitación de daños incidentales o consecuenciales.
Devolución de productos:
Si se debe devolver un producto para su reparación o reemplazo*, comuníquese con nuestra fábrica para obtener un número de autorización
de devolución de mercancías (número RGA) antes de enviar el producto a Code 3®, Inc. Escriba claramente el número RGA en el paquete cerca
de la etiqueta de envío. Asegúrese de utilizar sucientes materiales de embalaje para evitar que el producto en devolución se dañe durante el
envío.
* Code 3®, Inc. se reserva el derecho a realizar reparaciones o reemplazar productos según su criterio. Code 3®, Inc. no asume responsabilidad alguna por los gastos efectuados para la extracción o la
reinstalación de los productos que requieren servicios o reparaciones, por el embalaje, la manipulación y el envío ni por la manipulación de los productos devueltos al remitente después de que se haya
prestado el servicio.

Page 1 sur 5
Caractéristiques :
Instructions d’installation et d’utilisation
MONTAGE EN SURFACE/MONTAGE À
ERGOT CD5031, 12 LED, BICOLORE
IMPORTANT! Lisez toutes les instructions avant d’installer et d’utiliser le produit. Installateur : ce manuel doit être remis à l’utilisateur nal.
AVERTISSEMENT!
Le non-respect des recommandations du fabricant au cours de l’installation ou de l’utilisation de ce produit peut entraîner des
dommages matériels et causer à ceux que vous souhaitez protéger des blessures graves, voire mortelles!
N’installez pas et/ou n’utilisez pas ce produit de sécurité avant d’avoir lu et compris les consignes de
sécurité fournies.
1. Pour garantir votre sécurité et celle des autres, il est essentiel que le produit soit correctement installé et que l’opérateur soit formé à
l’utilisation, l’entretien et la maintenance des dispositifs d’avertissement d’urgence.
2. Manipulez les connexions électriques sous tension avec prudence.
3. Ce produit doit être correctement mis à la masse. Une mise à la masse inadéquate ou un court-circuit des connexions électriques peut
provoquer l’apparition d’un arc électrique haute tension, susceptible de causer des blessures corporelles ou des dommages graves sur le
véhicule, ainsi qu’un incendie.
4. Une installation et un positionnement corrects sont essentiels au bon fonctionnement de ce dispositif d’avertissement. Installez ce
produit de manière à optimiser les performances de sortie du système et de sorte que les commandes soient à portée de main de
l’opérateur, an qu’il puisse utiliser le système sans perdre le contact visuel avec la chaussée.
5. N’installez pas ce produit dans la zone de déploiement d’un airbag ; n’acheminez pas non plus de câbles dans cette zone. Tout
équipement monté ou situé dans la zone de déploiement d’un airbag est susceptible de réduire l’e󰀩cacité de cet airbag ou de devenir
un projectile pouvant causer des blessures graves, voire mortelles. Reportez-vous au manuel d’utilisation du véhicule pour en savoir
davantage sur la zone de déploiement de l’airbag. Il incombe à l’utilisateur/à l’opérateur de dénir un emplacement de montage approprié
assurant la sécurité de tous les passagers à l’intérieur du véhicule, en évitant en particulier les zones d’impact potentiel de la tête.
6. Il incombe à l’opérateur du véhicule de s’assurer que toutes les fonctionnalités de ce produit fonctionnent correctement au cours de
l’utilisation. Lorsque le produit est en cours d’utilisation, l’opérateur du véhicule doit s’assurer que le signal d’avertissement n’est pas
inhibé par des composants du véhicule (comme un co󰀨re ou des portes de compartiment ouverts), des personnes, des véhicules ou
d’autres éléments.
7. L’utilisation de ce dispositif d’avertissement ou de tout autre dispositif similaire ne garantit pas que tous les conducteurs observeront
un signal d’avertissement ou réagiront à ce signal. Ne prenez jamais la priorité pour acquise. Il est de votre responsabilité de vous
assurer que vous pouvez vous déplacer en toute sécurité avant de vous engager dans une intersection, de conduire en sens inverse de la
circulation, de réagir à une vitesse élevée et de marcher sur ou autour des voies de circulation.
8. Cet équipement est destiné uniquement au personnel autorisé. Il incombe à l’utilisateur de comprendre et de respecter toutes les
lois relatives aux dispositifs de signalisation d’avertissement. Par conséquent, l’utilisateur doit s’informer sur toutes les lois et
réglementations en vigueur dans la ville, la région et le pays où il se trouve. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de perte
découlant de l’utilisation de ce dispositif d’avertissement.
CD5031XX CD5031XXX
Tension d’entrée 12-24VCC
Courant de fonctionnement 0,6 A à 12 VCC
Power 7.7W
Plage de temp. De -40 ºC à 65 ºC
De -40 ºF à 149 ºF
Physical H x W x L 3.9” x 0.9” x 0.4”
Ship Weight 0.2 lb

Page 2 sur 5
Installation et montage :
ATTENTION ! Cette unité est un dispositif de sécurité et elle doit
être connectée à son propre point d'alimentation indépendant
protégé par fusible pour garantir son fonctionnement continu en
cas de défaillance d'un autre accessoire électrique.
ATTENTION !
Avant de percer la surface d'un véhicule, assurez-vous
qu'elle ne comporte aucun l électrique, aucune conduite
de carburant, aucune garniture du véhicule, etc. susceptible d'être
endommagé(e).
Remarque : il est recommandé d'isoler les câbles/câbles
émoussés qui ont été coupés ou ne sont pas utilisés. La tête
d’éclairage a un petit trou rond recouvert d’une membrane
d’aération qui doit être tournée vers le bas lors du montage de
la tête d’éclairage.
Montage sur enjoliveur :
Étape 1 Faites passer le câble de la tête d’éclairage dans le trou
central du support de plaque arrière. Les trous fraisés doivent être
orientés à l’écart de la tête d’éclairage. Fixez le support de plaque
arrière à la tête d’éclairage à l’aide des deux vis à tête plate M 2,5 x
10 mm (non illustrées). Voir la Figure 1.
Étape 2 En utilisant le long joint d’étanchéité comme gabarit,
marquez deux trous sur une surface de montage plate pour insérer
les vis et un troisième trou central pour l’acheminement des câbles.
Percez les deux trous de montage à l’aide d’un foret de 2,5 mm ou
no 40. Percez le trou central à l’aide d’un foret de 9 mm ou d’un foret
en T. Voir la Figure 2.
Étape 3 Faites passer le câble de la tête d’éclairage dans le long
joint. Placez l’enjoliveur sur la tête d’éclairage et faites passer le
câble dans le trou percé au centre de la surface de montage. Fixez
l’ensemble sur la surface à l’aide des deux vis à tête cylindrique
M 3 x 20 mm. Serrez-les à un couple maximal de 10 po-lb. Voir la
Figure 3.
Figure 3
Figure 1
92.7 mm
46.4 mm
Ø9.0 mm
Ø2.5 mm
Figure 2

Page 3 sur 5
Figure 6
Montage en surface à l’arrière :
Étape 1 Faites passer le câble de la tête d’éclairage dans le trou
central du support de xation du montant. Les trous fraisés et
montants doivent être orientés à l’écart de la tête d’éclairage. Fixez
le support de xation du montant à la tête d’éclairage à l’aide des
deux vis à tête plate M 2,5 x 10 mm (non illustrées). Voir la Figure 4.
Étape 2 En utilisant le joint court comme gabarit, marquez deux
trous sur une surface de montage plate pour l’insertion de montants,
et un troisième trou central pour l’acheminement des câbles. Percez
les deux trous dans le montant à l’aide d’un foret de 4,5 mm ou
no 16. Percez le trou central à l’aide d’un foret de 9 mm ou d’un foret
en T. Voir la Figure 5.
Étape 3 Faites passer le câble de la tête d’éclairage dans le joint
court. Faites passer le câble dans le trou percé au centre de la
surface de montage. Fixez l’ensemble sur la surface à l’aide des
deux écrous de blocage M4 (non illustrés). Serrez-les à un couple
maximal de 10 po-lb. Voir la Figure 6.
Figure 4
Figure 5
21.6 mm
Ø9.0 mm
10.8 mm
Ø4.5 mm

Page 4 sur 5
An ECCO SAFETY GROUP™ Brand
ECCOSAFETYGROUP.com
10986 North Warson Road, St. Louis, MO 63114 USA
Service Technique USA [phone]
[email protected]
CODE3ESG.com
Instructions de câblage :
Figure 7
+ -
IN-LINE FUSE
(USER SUPPLIED)
SWITCH
(USER SUPPLIED)
SWITCH
(USER SUPPLIED)
WHITE - GROUP 2
TO POSITIVE
RED - GROUP 1 TO
POSITIVE BLUE - PATTERN
SELECT TO GROUND
YELLOW -
SYNCHRONIZE
RED/WHITE - GROUP 3
TO POSITIVE
BLACK - GROUND
GREEN - MODE
SELECT TO GROUND
(CD5031XXX SEULEMENT)
VERTE - VOIR TABLEAU CI-
DESSOUS
CD5031XXX:
ROUGE GROUPE 1 À POSITIF
BLANC GROUPE 2 À POSITIF
ROUGE/BLANC GROUPE 3 À POSITIF
NOIR NEGATIF
BLEU MODÈLE SÉLECTIONNÉ À NÉGATIF
JAUNE FONCTION SYCHRONISÉE
VERTE MODE SELECT SUR NÉGATIF
APPLIQUER LE FIL VERT AU FIL NOIR
MODE 1 COULEUR 1
MODE 2 COULEUR 2
MODE 3 COULEUR 3
MODE 4 COULEUR 1 & 2
MODE 5 COULEUR 1 & 3
MODE 6 COULEUR 2 & 3
MODE 7 COULEUR 1 & 2 & 3
CD5031XX:
ROUGE POSITIF, COULEURS 1 & 3
BLANC POSITIF, COULEURS 2 & 4
ROUGE/BLANC POSITIF, COULEURS (1 & 3) AND (2 & 4)
NOIR NÉGATIF
BLEU MODÈLE SÉLECTIONNÉ À NÉGATIF
JAUNE FONCTION SYNCHRONISÉE
Appliquer le l BLEU VERS NOIR :
Moins de 1 sec pour le mode suivant
Entre 1 et 3 sec pour le mode précédent
Entre 3 et 5 sec pour le mode d’usine par défaut
Plus de 5 sec pour une lumière xe
Appliquez le l bleu au l rouge (positif) : Dim (FUTURE)
ROUGE/BLANC - VOIR TABLEAU
CI-DESSOUS
JUANE - VOIR TABLEAU CI-
DESSOUS
BLEU - VOIR TABLEAU CI-
DESSOUS
BLANC - VOIR TABLEAU CI-
DESSOUS
ROUGE - VOIR TABLEAU
CI-DESSOUS
NOIR - VOIR TABLEAU CI-
DESSOUS
COMMUTATEUR (FOURNI
PAR L’UTILISATEUR)
COMMUTATEUR (FOURNI
PAR L’UTILISATEUR)
FUSIBLE EN LIGNE
(FOURNI PAR
L’UTILISATEUR)
Synchronisation :
La lampe directionnelle peut se synchroniser avec d’autres produits CODE 3 compatibles en procédant comme suit :
Étape 1 Réglez l’e󰀨et clignotant souhaité sur chaque lampe individuellement. Il est aussi fortement recommandé d’utiliser le même
taux et le même style de clignotement sur toutes les lampes an de produire l’avertissement le plus e󰀩cace. Remarque : Pour
fonctionner simultanément, chaque lampe doit être réglée sur la même phase (A + A ou B + B); pour fonctionner en alternance,
les lampes doivent être réglées sur des phases opposées (A + B ou B + A).
Étape 2 Branchez les câbles de synchronisation jaunes ensemble et vériez que les lampes clignotent de manière synchronisée
comme prévu. Si l’e󰀨et d’une lampe semble incorrect, le l bleu de sélection de l’e󰀨et peut être utilisé pour faire déler les e󰀨ets
précédents ou subséquents sur cette lampe jusqu’à ce que l’e󰀨et correct soit sélectionné. Remarque : Cette mesure modie
uniquement l’e󰀨et d’une lampe et ne touche pas les autres lampes branchées au l de synchronisation jaune.

Page 5 sur 5
An ECCO SAFETY GROUP™ Brand
ECCOSAFETYGROUP.com
10986 North Warson Road, St. Louis, MO 63114 USA
Service Technique USA [phone]
[email protected]
CODE3ESG.com
© 2021 Code 3, Inc. Tous droits réservés.
920-0923-00 Rév E
Garantie :
Garantie limitée du fabricant et limitation de responsabilité :
Le Fabricant garantit qu’à la date de l’achat, ce produit est conforme aux spécications du Fabricant le concernant (qui sont disponibles sur
demande auprès du Fabricant). Cette Garantie limitée s’étend sur soixante(60) mois à compter de la date d’achat.
LES DOMMAGES À DES PIÈCES OU À DES PRODUITS RÉSULTANT D’UNE ALTÉRATION, D’UN ACCIDENT, D’UN ABUS, D’UNE NÉGLIGENCE,
DE MODIFICATIONS NON AUTORISÉES, D’UN INCENDIE OU DE TOUT AUTRE DANGER ; DE L’INSTALLATION OU D’UNE UTILISATION IN-
CORRECTE ; OU D’UN DÉFAUT D’ENTRETIEN CONFORME AUX PROCÉDURES DE MAINTENANCE DÉCRITES DANS LES CONSIGNES
D’INSTALLATION ET D’UTILISATION DU FABRICANT ANNULENT CETTE GARANTIE LIMITÉE.
Exclusion d’autres garanties :
LE FABRICANT N’ÉMET AUCUNE AUTRE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE. LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ
MARCHANDE, DE QUALITÉ OU D’ADAPTATION À UN OBJECTIF PARTICULIER, OU DÉCOULANT D’UNE TRANSACTION, D’UN USAGE OU DE
PRATIQUES COMMERCIALES, SONT EXCLUES PAR LES PRÉSENTES, NE S’APPLIQUERONT PAS AU PRODUIT, ET SONT DÉCLINÉES PAR
LES PRÉSENTES, EXCEPTÉ DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR. LES DÉCLARATIONS ORALES OU AUTRES
DÉCLARATIONS CONCERNANT LE PRODUIT NE CONSTITUENT PAS DES GARANTIES.
Recours et limitation de responsabilité :
LA SEULE RESPONSABILITÉ DU FABRICANT ET LE RECOURS EXCLUSIF DE L’ACHETEUR CONTRE LE FABRICANT, PAR CONTRAT, EN CAS
DE DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), OU SELON TOUTE AUTRE THÉORIE, EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT ET SON UTILISATION, SE
LIMITERONT, À LA DISCRÉTION DU FABRICANT, AU REMPLACEMENT OU À LA RÉPARATION DU PRODUIT, OU AU REMBOURSEMENT DU
PRIX D’ACHAT PAYÉ PAR L’ACHETEUR POUR LE PRODUIT NON CONFORME. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DU FABRICANT DÉCOU-
LANT DE CETTE GARANTIE LIMITÉE OU DE TOUTE AUTRE RÉCLAMATION RELATIVE AUX PRODUITS DU FABRICANT NE DÉPASSERA LE
MONTANT PAYÉ PAR L’ACHETEUR POUR LE PRODUIT AU MOMENT DE L’ACHAT INITIAL. EN AUCUN CAS LE FABRICANT NE POURRA ÊTRE
TENU POUR RESPONSABLE DE LA PERTE DE PROFITS, DU COÛT DE L’ÉQUIPEMENT OU DE LA MAIN D’OEUVRE DE REMPLACEMENT, DES
DOMMAGES MATÉRIELS, OU D’AUTRES DOMMAGES SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU INCIDENTS EN SE BASANT SUR UNE RÉCLAMATION
POUR RUPTURE DE CONTRAT, INSTALLATION INAPPROPRIÉE, NÉGLIGENCE OU TOUTE AUTRE RÉCLAMATION, MÊME SI LE FABRICANT OU
UN REPRÉSENTANT DU FABRICANT A ÉTÉ AVERTI DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LE FABRICANT N’A AUCUNE AUTRE OBLIGA-
TION OU RESPONSABILITÉ EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT OU SA VENTE, SON FONCTIONNEMENT ET SON UTILISATION, ET LE FABRI-
CANT N’ASSUME NI N’AUTORISE EN AUCUN CAS L’HYPOTHÈSE D’UNE AUTRE OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ EN RELATION AVEC CE
PRODUIT.
Cette Garantie limitée dénit des droits légaux spéciques. Vous pouvez avoir d’autres droits légaux qui varient d’une juridiction à l’autre. Cer-
taines juridictions ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs.
Retours de produits :
Si un produit doit être retourné pour réparation ou remplacement*, veuillez communiquer avec notre usine pour obtenir un numéro d’autorisa-
tion de retour de marchandises (numéro RGA) avant d’expédier le produit à Code 3MD, Inc. Inscrivez clairement le numéro RGA sur l’emballage,
près de l’étiquette d’expédition. Veillez à utiliser su󰀩samment de matériaux d’emballage pour éviter d’endommager le produit retourné en
cours de transport.
*Code 3MD, Inc. se réserve le droit de réparer ou de remplacer le produit à sa discrétion. Code 3MD, Inc. n’assume aucune responsabilité pour les dépenses engagées pour le retrait ou la réinstallation des
produits nécessitant une réparation ou un entretien; ni pour l’emballage, la manutention et l’expédition; ni pour la manutention des produits retournés à l’expéditeur après la prestation.