Coffee Queen CQ MEGA M GOLD User manual

U-SE-GB Rev. 080310
Din återförsäljare / Your retail dealer
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
”...WITHAPASSION FOR COFFEE”
Användarmanual / User manual
CQ MEGA M GOLD
Kaffebryggare / Coffee brewer
Bryggningiserveringsstationmedmanuellvattenpåfyllning
Brewinginservingstation with manualwaterfilling
COFFEE QUEEN

1.Innehåll/Table of contents 2
2.Funktionsbeskrivning 3
2.Instructions 4
3.Installationochigångsättning/Installationandstart 5 - 6
4.Bryggning av kaffe/ Brewing ofcoffee 7 - 8
5.Skötselråd 9
5.Maintenance 10
5.Skötselråd varjevecka 11
5.Maintenance eachweek 12
6.Viktigt/ Important 13
7.Kontroll / Åtgärd 14
7.Possible solution 15
1. Innehåll / Table of contents
2.

3.
2. Funktionsbeskrivning. MEGA-M
Funktionsbeskrivning
Kaffebryggareförmanuellvattenpåfyllning.
Itankenfinnsenflottörsom aktiverar en mikrobrytarenärvattenfyllspå.
Mikrobrytarenaktiverarisinturbryggelementetoch bryggningen startar.
Underbryggningenlyser brygglampan på maskinenshögrasida.
Dåvattnetärslut i tankensåbrytsströmmen till bryggelementetochbrygglampansläcks.
Maskinenärförsedd med överhettningsskyddsomåterställes manuellt efter detatt
strömmenharbrutits
Brygglampa
Startar bryggningen
PÅ/AV

4.
2. Instructions. MEGA-M
Instructions
Coffeemachineformanual water filling.
Inthetank there isa float whichactivatesa microswitch whenwater is filled.
Microswitchactivateselement unit and brewingstarts.
Duringbrewing the brewlampislit.
Whenthetank isemptythe current tothe boiler iscut and thebrewlamp is switchedoff.
Themachineisequipped with anoverheatingprotection which is manuallyrestoredwhen the
currenthasbeencut.
Brewing lamp
Starts brewing
ON / OFF

3. Installation och igångsättning / Installation and start MEGA-M
5.
3.1.Placeramaskinenpåettplantvattentätt underlag.
3. 2.
OBS!
Anslutstickproppentill ett separatjordatvägguttag.
230 V, 10 ampere.
Placethemachine on aflat level and
waterproof surface.
CAUTION!
Connectthe plug toa separate wallsocket.
240 V, 13 amp. (230 V, 10 amp).
Elektrisk koppling / Electrical coupling
Placera maskinen./ Placing machine.

6.
3. Installation och igångsättning / Installation and start MEGA-M
3.3. Görförstabryggningarnamedendastvatten.
Förattfyllauppvattensystemet.
1. Sättfilterhållaren påplatsutan filter och kaffe.
Lyftupplocketochfyllpåfärskt kranvatten.
Ställserveringsstationenunderfilterhållaren.
Vänta i 2 minuter.
Kopplapåmanöverbrytareför bryggning.
Brygglampanskallnutändasochvattnet
skallbörjarinnaner i serveringsstationen.
Bryggningen tar cirka 7 minuter.
Dothefirst brewings withwater only .
Tofillingupwatersystem.
1. Placefilterholderwithoutfilterand coffee.
Liftupthe cover andfill the machine with
freshtapwater.
Placetheservingstationunderthe filter holder.
Wait two minutes.
Turnonswitch.
Thebrew lamp whichindicates that brewingis
inprogressshall nowbelit and thewater shall
startpouringthroughthefilterholderintothe
servingstation.
Brewing will take about 7 minutes.

7.
4. Bryggning av kaffe / Brewing of coffee. MEGA-M
4.1.
Placeraett90mm filter ifilterhållaren.
Placea 90mm filterin the filterholder.
4.2.
Häll i en portion kaffe - 100 / 125 gram
s.k.restaurangmalning(malningmellankokoch
brygg).
Bredutkaffet jämnt ifiltret.
Add coffee , 100 / 125 gram restaurant / catering
groundedcoffee).
Makesurethat the coffeeis evenly spread.
4.3.
Sättfilterhållarenpåplats.
Placethefilter holder.
4.4.
Lyftlocket och häll ienkannafärskt kranvatten (2,5L).
Liftup the cover and pourin apot of freshtap water(2,5L).

8.
4.6.
Slåpåmanöverbrytarenförbryggning.
Turnoncontrolswitchforbrewing.
Underbryggningen(7min.)lyserbrygglampan.
Duringthebrewing,
(about7 minutes) thebrew lamp islit.
4.5.
Ställserveringsstationenunderfilterhållaren.
Placetheservingstationunderthefilterholder.
4. Bryggning av kaffe/ Brewing of coffee. MEGA-M

9.
5. Skötselråd. MEGA-M
OBS!
Före varje bryggning
Sköljserveringsstationenmed
färsktkranvatten.
Varje dag.
Diskaserveringsstationenochfilterhållaren
med rengöringsmedel för kaffemaskiner.
Torkarentspridarmunstycketoch området
runtdetsamma.
Torkarentbottenplattan.
Använd endast en mjuk trasa och
flytande rengöringsmedel som inte
repar.
OBS!!
Maskinen får ej överspolas
eller nedsänkas i vatten.
Torkarentdessa ytor!

10.
5. Maintenance. MEGA-M
NOTE!
Beforeeach brewing.
Rinseservingstation.
Each day.
Wash the servingstationandthe
filterholderwithliquidsolution for coffee
machines.
Cleanthespraynozzleandthe
surroundingarea.
Cleanthebottom plate.
Use a soft rag and liquid solution
that does not scratch.
CAUTION!
Themachineshouldnotbe
submergedin water or been
washedin a dishwasher
Cleananddry thissurfaces!
Clean the spray nozzle and
the surrounding area. Cleanthebottom plate.