COMED FR1DZ1 User manual

<>COMED
Design infraredthermometer
REF. 6800040

USER MANUAL
Infraredthermometermulty-function
Dearcustomer,
Wethankyoufor havingpurchasedThisdesigninfraredThermometercomed
REF: 6800040.Thisthermometertakesa fast,précisebodytempératurereading
from 1 CM.
ThisThermometerisa highqualityproductincorporatingthelatesttechnoiogyand
testedinaccordancewithinternationalstandards.Withitsuniquetechnoiogy,the
ThisThermometercanprovidea stable,heat-interference-freereadingwitheach
measurement.
Theinstrumentperformsa self-testeverytimeitisswitchedontoaiwaysguarantee
thespecifiedaccuracyofmeasurement.
ThisThermometerallowsa simpleandquickmeasurementofbodytempérature.
Pleasekeepinmindthat,likeanyskintempérature, thetempératureattheforehead
andtemporalareamightdifferfromthecorebodytempérature(e.g.obtainedby
rectalmeasurement).Forexamplea basicphysiologieeffectcalledvasoconstriction
canoccurintheearlystagesoffever,resultingina coolskineffect,sotherecorded
températureusinga foreheadthermometermaybesuspiciousiylow.Ifthe
measurementresuitisnotconsistentwiththepatient'sfindingorsuspiciousiylow,
repeatthemeasurementevery15minutes.

TableofContents
1. Features
2. Important SafetyInstructions
3.ProductOverview
4. Icons anddisplayséquence
5.DirectionsofUse
6.Switchingbetween°C and''F
7. Recalling Readings in Memory Mode
8. Error Messages
9.CleaningandStorage
10.BatteryReplacement
11. Technical Spécifications
1 • Features
Non-contactMeasurement within seconds
Theinnovativeinfraredsensormeasurestempératurewithouteventouchingthesub-
jectfora safeandsanitarymeasurementwithinseconds.
HumanandObjectMeasurement
Convenientlymeasuresthetempératureofa humanbeingoranobjectwithits sliding
switch.
Tracking light
Bluetrackinglighteasilykeepsyouconcentratedtothemeasuredareawhilescanning
theforeheadabovetheeyebrowwiththethermometerata distance.
1

Fever Alarm
RedLCDglowandtenshortbeepsalertthepatientthathe/shemayhavea fever.
Multiple Reading Recalls
Recallthelast30readingswhenyouentertheMemoryMode.
Auto-Display Memory
Thelastreadingisautomaticallydisplayedfor2 secondswhentheunitisswitchedon.
2. Important SafetyInstructions
•Thisinstrumentmaybeusedonlyforthepurposedescribedinthisbooklet.Theman-
ufacturercannotbeheldliablefordamagecausedbyincorrectapplication.
•Neverimmersethethermometerintowaterorotherliquids(notwaterproof).For
cleaning, pleasefollowtheinstructionsinthe"CleaningandStorage"section.
•Keeptheinstrumentawayfromdirectexposuretothesunandkeepitina dust-free,
dryarea.
•Donotusethethermometerifthere aresignsofdamageontheprobeareaoronthe
unititself.Ifdamaged,donotattempttorepairtheinstrument.Pleasecontactthe
nearestservicecenter.
•Thisthermometerconsistsofhigh-qualityprécisionparts.Donotdroptheunit!
Protectitfromsevereimpact.Donottwisttheunitorthemeasuringprobe.
Warning:
«•'The useofthisthermometerisnota substituteforconsultationwithyourphysician.
2

3.ProductOverview
Side View Baclc View
7
No.
Item Mode Description
1 Displayarea -Displaysmeasurementsandother
ther-
mometersymbols
2 Startbutton PowerOff •Pressandreleaseimmediatelytoenter
MemoryMode.
•Pressandholdfor 3 secondstoswitch
between°Cand°F.
Poweron Presstomeasurethetempérature.
3 0/1button _ Presstoswitchthethermometeronoroff.
4 Batterycover Coversthebatteryfor protection.
5 Trackinglight -Focusonthesubjecttomeasuretempéra-
ture.
6 Probe -Infraredsensortomeasurethetempéra-
ture.
7 Slideswitch Poweron Slidingtheswitchdownandupagain
acti-
vâtestheréférencesitesélection.See
"SelectingtheRéférenceSite".
Poweron/off •
Slide theswitchuptoactivatethebodymode.
•Slidetheswitchdowntoactivatethe
objectmode.
3

4. Icons andControlDisplay
Theiconsonthedisplayindicatedifférentsettingsofthethermonneter:
Icon
Setting Description
o Bodymode Thethermometer willtakeorhastakena
bodytempérature.
o Objectmode Thethermometer willtakeorhastakenan
objecttempérature.
T
Celsiusdisplay Thethermometer willtakeorhastakena
températureindegreeCentigrade.
r
Fahrenheitdisplay Thethermometerwilltakeorhastakena
températureindegreeFahrenheit.
M Memoryrecall Thethermometer displaysa storedtempér-
aturefromthememory.
Indifférentstagesoftheopérationséquence,thedisplayshowsdifférenttypesofinformation.
Display area Séquence Description
PowerOn Pressthe0/1buttontoturnontheunit.AH
seg-
mentsaredisplayedfor2 seconds.
M~ LastMemory Thelastreadingisdisplayedfor2 secondswithM
icon, measuringModeicon(bodyorobject),and
référencesiteicon(rectal,oraloraxillarj
•a Ready The°Cor°Ficoniscontinuousiyflashing.Theunit
isreadyformeasurementwithmeasuringMode
icon(bodyorobject).
M Measurement
Completed
Thereadingisshownonthedisplayareawith
measuringModeicon(bodyorobject),andréfér-
encesite icon.
°S9.r
Further
Measurement After2 seconds,the°Cor°Ficonflashesagain.
Theunitisnowreadyforthenextmeasurement.
4

5.DirectionsofUse
IVieasuring BodyTempérature
1 .Makesurethemodeswitchisintheupperpositiontoenterthe
BodyMode.
2. Press the0/1button.TheLCDisactivatedandperformsanai! seg-
mentcheck.
3.ThelastreadingsaredisplayedontheLCDfor 2 seconds.
4. Thethermometerisreadyfor measurementwhen
/Ashortbeepsoundisheard
/The°C/°FandtheréférencesiteiconontheLCDareflashing.
5. For startingthemeasurement,aimtheprobeatthecenterof
theforeheadwithin1cmdistance.Iftheforeheadareais
coveredwithhair,sweatordirt,pleaseremovethem
beforehandtoimprovethereadingaccuracy.
.-or
6.ThenpresstheStartbutton.Thebluetrackinglight
isactivatedasa référenceofareaunderdétection.Youcan
takemeasurementwithin1cmdistanceseeingthebluelight.
7.Stopaimingtheprobe.Thedisplayareashowsthemeas-uredtemperature.
8.Bodytempératureintelligentanalysis.
•Ifthedetectedtempératureislowerthan feverlevel,a longbeepisemittedandthe
resuitisdisplayedwitha greenbacklight.
•Ifthedetectedtempératureisequaltoorhigherthanfeverlevel,tenshortbeeps
willbeemittedwhiletheresuitisdisplayedwitha redbacklighttoalertthepatient
ofpossiblefever.
5

MeasuringObjectTempérature
1 .MakesurethatthemodeswitchisinthelowerpositiontoentertheObjectMode.
2.Pressthe0/1button.TheLCDisactivatedandperformsanail seg-
mentcheck.
3.ThelastreadingisdisplayedontheLCDfor2 seconds.
4.Thethermometerisreadyformeasurementwhen
/Ashortbeepsoundisheard
/°C/°FiconontheLCDisflashing.
5.Aimtheprobeatthecenteroftheobjectwithin1 cmdistance.
Ifthereiswater,dust ordirt,pleasewipethembeforehandto
improvethereadingaccuracy.
B.Then presstheStartbutton.Thebluetrackinglightis
activatedandthesensormeasuresthetempérature.
A
7.ReleasetheStartbuttonanda longbeepwillbeheard.Stop
aimingtheprobe.Thedisplayareashowsthemeasured
température.
6

Note:
•Patientsandthethermometershouldstayinsteady-stateroomconditionsfor atleast
30minutes beforeperforminga measurement.
•Waitatleast2 minutes betweenconsécutivemeasurementsandthethermometer
mustbeturnedoffandonagain.
•Don'ttakea measurementwhileorimmediatelyafternursinga baby.
•Don'tusethethermometerinhighhumidityenvironments.
•Patientsshouldnotdrink,eat,orexercisebefore/whiletakingthemeasurement.
•Beforeaimingtheprobe,cleanthescanarea;removedirt,hairorsweat.
•Beforeaimingtheprobeatanobject,removewater,dust ordirt.
•Don'tmovethethermometerawayfromthemeasuringareabeforehearingthetermi-
nationbeep.
•Iftheprobegetsdirtyduringorafterthemeasurement,useanalcoholswabtocare-
fullycleantheprobebeforeputtingitawayforstorage.
•AIwaystakethetempératureinthesamelocation,sincethetempératurereadings
mayvaryfromdifférentlocations.
•Inthefollowingsituations,itisrecommendedtoperforma référencemeasurement
witha commonpen-typethermometer.
1 .Ifthemeasurementresuitissurprisinglylow/high
2. Newborninfantsinthefirst100days.
3.Childrenunderthreeyearsofâgewitha compromisedimmuneSystemandfor
whomtheprésenceorabsenceoffeverischtical.
7

6.SwitchingbetweenX and°F
Thisthermometercandisplaythemeasuredtempératureineither
CelsiusorFahrenheit.
Toswitchbetween°Cand°F,turntheunitoff.PressandholdtheStart
buttonfor3 seconds.TheflashingX or°FiconisshownontheLCD.To
switchthemeasurementscale, presstheStartbuttonagain.Settings
arefinalizedafter5 secondsandthethermometerwillautomatically
enterthereadyfor measuringmode.
7. Recalling Readings in Memory Mode
Thethermometercanrecallthelast30readings.Torecallreadings,dothefollowing:
1 .PressandreleasetheStartbuttonintheoffmodetoentertheMemoryMode.
Theiconflashes.
2.PressandreleasetheStartbuttonagainand1 isshownbrieflyontheLCD,thenthe
latestreadingisdisplayed.
1
1
3.PressandreleasetheStartbuttonagainand2 isshownbrieflyontheLCD,thenthe
secondlatestreadingisdisplayed.
cnox
C
8

4.PressandreleasetheStartbuttonrepeatediytorecallthereadingsinsuccession.Up
to30readingscanberecalled.
^•«•'^ o
DU Ml
PressingtheStartbuttonafterthelast30readingswillrésumetheséquencefrom
reading1.
8. Error Messages
Thethermometerisequippedwithpredefinederrormessagestonotifytheuserof
measurementdiscrepancies.
Display area
Display Meaning
Possiblecause andremedy
H' «•^
Measuredtempérature
istoohigh. Measuredtempératureishigherthan:
•42.0°Cor107.6°F(BodyMode)
•100°Cor212°F(ObjectMode)
L
L
Measuredtempérature
istoolow. Measuredtempératureislowerthan:
•35.5X or95.9°F(BodyMode)
•0 °Cor32.0°F(ObjectMode)
Measuredtempérature
istoolow. Measuredtempératureislowerthan:
•35.5X or95.9°F(BodyMode)
•0 °Cor32.0°F(ObjectMode)
oO
H"
Ambienttempérature
istoohigh. Ambienttempératureishigherthan
•40.0°Cor104.0°F
(BodyandObjectMode)
<y o
L
L
Ambienttempérature
istoolow. Ambienttempératureislowerthan
•16.0°Cor60.8°F
Srr Errorfunctiondisplay WhentheSystemhasa malfunction.
Blankdisplay Checkifthebatteriesareloadedcor-
rectly.
9.CleaningandStorage
Useanalcoholswaborcottontissuemoistened with70%Isopropylalcoholtoclean
thethermometercasingandthemeasuringprobe.Ensurethatnoliquidenterstheinte-
9

riorofthethermometer.Neveruseabrasivecleaningagents,
thinners orbenzènefor cleaning.Neverimmersethether-mometerintowateror
othercleaningliquid.
Becarefuinottoscratchthesurfaceoftheprobelensandthedisplay.
Removethebatteriesfromtheinstrumentifitisnotrequiredfor extendedperiodsof
timetoavoidpotentialdamagetothethermometerresultingfromleakingbatteries.
10.BatteryReplacement
Thethermometerrequires2 DC3V(AAA)batteries.Replacethebatterieswhenthe
flashingbatteryiconappearsonthedisplay.
Removethebatterycoverbypressingosition1,andslidetheposition2.
10

11.Technical Spécifications
Type:
Measuring Range
AndAccuracy:
Resolution:
Display:
Acoustic:
Memory:
Backlight:
StorageAransport
Température:
Automatic
Switch Off:
Battery:
Dimensions:
Weight:
Non-contact Forehead Thermometer FR1DZ1
Refertothefollowingtable1
o.rc/o.rF
LCD, 3-cligitsplusspécialicons
a.TheunitisturnedONandreadyfor measurennent:1 short
beepsound.
b.CompletionofMeasurement:
Body Mode: 1 longbeepsoundifthereadingislessthan
feverlevel(refertodiagram#1);shortbeepsoundsifthe
readingisequaltoorhigherthanfeverlevel(refertodia-
gram#1).
Object Mode: 1 longbeepsound
c.Systemerrorormalfunction:3 shortbeeps
d. Fastandslowbeepsduringmeasurement.
a.Auto-Displaythelastmeasuredtempératurewhentheunit
isturnedon.
b.30readingsrecallintheMemoryMode.
a.ThedisplayislightedGREEN, whentheunit
isturnedON.
b.ThedisplayislightedGREEN, whena meas-
urement hasbeencompletedwitha readingoflessthan
feverlevel.
c.ThedisplayislightedRED, whena measure-
menthasbeencompletedwitha readingequaltoorhigher
than feverlevel.
-20X to+bO X (-4°Ftoi22°F)
Approx.1 minutesafterthelastmeasurementhasbeentaken.
TwoDC3V(AAA)batteries
146.93mm(L)x 38.14mm(W)x 21.34mm(H)
48g(withbattery),45g(withoutbattery)
Référence to standards
Device standard: Devicecorrespondstotherequirementsofthestandardfor
infraredthermometers
11

Table1
TECHNICAL CHARACTERISTICS
scale
Body mode
Foreheadmeasuringrange 35.5°Cto42.0°C(95.9°Fto107.6°F)
Ambienttempératureworl<ingrange 16°Cto40°C(60.8°Fto102°F)
From36°Cto39°C(96.8°Fto102.2°F) +/-0.2°C/0.4°F
Fram34.0Xto35.9°C(93.2°Cto96.6°F)andfram
39.1°Cto42.2°C(102.4°Fto108.0°F)
+/-0.3°C/0.6°F
Object mode
Measuringrange 0°Cto100°C/32°Fto212?
Ambienttempératureworkingrange 32.0°Cto42.0°C/89.6°Fto107.6°F
From36°Cto39°C(96.8°Fto102.2°F) +/-0.2°C/0.4°F
Fram0°Cto35.9°C(32.0°Fto96.6°F)andfram
39.rC to100°C(102.4°Fto212.0°F)
+/-rc/2°F
^^^^Batteriesandelectronicinstrumentsmustbedisposedofinaccordance
withthelocallyapplicablerégulations,not withdomesticwaste.
Read the instructions carefully before using this device.
12